O Sino em Yvy Marãey - Projeto de filme

22/11/2024

Abarés: O Encontro de Culturas nas Reduções Guaranis

"Quando a gente pensa nos diálogos entre indígenas e jesuítas, esse processo de construção desse diálogo que vai convergir com a linguagem teve várias etapas. A primeira delas foi permitir que os indígenas pudessem dar nome às coisas que os missionários traziam. Parece uma bobagem, mas diferente de outras experiências, quem deu nome aos jesuítas foram os indígenas. Eles chamavam de abarés. Aqueles que tinham roupa preta"

Padre Felipe de Assunção Soriano, SJ

Construir narrativa e poesia sobre esse encontro/desencontro é a intenção do filme "O sino em Yvy Marãey". Um projeto de filme longa-metragem aprovado no edital SEDAC/LPG nº 16/2023 - Audiovisual I - Desenvolvimento de Longa-metragem. Proponente: Karioka Multimedia Produções Ltda. CEPC: 4947

, , e

02/11/2024

As ruínas da Igreja de São Miguel Arcanjo figuram a personagem que segreda o testemunho ocular do que foi o cotidiano da redução, como construção principal de um dos sete povoados fundados na região que hoje corresponde ao Estado do Rio Grande do Sul, o povoado de São Miguel das Missões. Tombado como Patrimônio Histórico da Humanidade e mantido como sítio arqueológico, trata-se de um espaço que sugere por si mesmo uma poética de acúmulo e desgaste de matéria e tempo, cujo valor perpassa e transcende sua realidade histórica e arqueológica. Como personagem, sua ação será mediada pelo recurso da linguagem fotográfica, bem como pela linguagem de animação, explorando a representação do espaço em sua ambiguidade entre memorial e ruína como metáfora para a situação sócio-histórica do povo guarani.

Esse lugar incrível será mostrado no filme "O sino em Yvy Marãey". Um projeto de filme longa-metragem aprovado no edital SEDAC/LPG nº 16/2023 - Audiovisual I - Desenvolvimento de Longa-metragem. Proponente: Karioka Multimedia Produções Ltda. CEPC: 4947

, , e

31/10/2024

O tema de O Sino em Yvy Marãey é o encontro entre europeus e indígenas como elemento fundamental da formação social do Brasil, especificamente em torno da ação de missionários jesuítas e do encontro destes com o povo guarani no sul do Brasil, na passagem do século XVII ao XVIII. O argumento se volta para o contexto das reduções missionárias em razão de seu papel estratégico de organização social que permitiu, nas condições de dominação colonialista, uma mantença de relativa autonomia indígena (sobretudo, política) peculiar no período colonial da história social brasileira. Daí o aspecto inusitado da experiência jesuítico-guarani, que revela alianças estabelecidas contrastantes ao “sistema” de então e cujo acento espiritual permitiu ganhar corpo em um significativo projeto utópico de sociedade que, contudo, foi interditado por manobras políticas entre Espanha e Portugal.

Esse confronto de interpretações do mundo será mostrado no filme "O sino em Yvy Marãey". Um projeto de filme longa-metragem aprovado no edital SEDAC/LPG nº 16/2023 - Audiovisual I - Desenvolvimento de Longa-metragem. Proponente: Karioka Multimedia Produções Ltda. CEPC: 4947

, , e

O tema de O Sino em Yvy Marãey é o encontro entre europeus e indígenas como elemento fundamental da formação social do Brasil, especificamente em torno da aç...

15/10/2024

Fazendo cinema!

Em termos de recurso cinematográfico, recorreremos à abordagem de animação, a proposta é recorrer a sequências com reconstituições de época, bem como composição de cenas intimistas e minimalistas do cotidiano das reduções, tais como: os trabalhos manuais dos Guaranis nas oficinas de confecção das peças de arte jesuítico-guarani; e cenas reproduzindo os ensaios de música no aprendizado indígena com os jesuítas; cenas com o personagem do Padre Antônio Sepp, em seus momentos de escrita e reflexão; cenas de reconstituição de momentos litúrgicos nas reduções; a fundição do sino nas reduções e sua queda do alto do campanário; dentre outras situações.

Esse é mais um dos testemunhos do encontro/desencontro de civilizações que será mostrado no filme "O sino em Yvy Marãey". Um projeto de filme longa metragem aprovado no edital SEDAC/LPG nº 16/2023 - Audiovisual I - Desenvolvimento de Longa-metragem. Proponente: Karioka Multimedia Produções Ltda. CEPC: 4947

, , e

07/10/2024

✨ Ariel Kuaray Ortega, cineasta do povo M’byá-Guarani, compartilha a profunda cosmovisão de seu povo sobre o surgimento do mundo.

Uma busca constante dos Guarani por Yvy Marãey, a Terra sem Males — um lugar sagrado onde tudo vive para sempre, em harmonia e sem sofrimento.

Uma reflexão sobre os desafios da vida e a eterna esperança. 🌱

Essa é mais uma das muitas histórias que formam a cosmovisão do povo M’byá-Guarani nesse encontro/desencontro de civilizações que será apresentado no filme "O sino em Yvy Marãey".

Um projeto de filme longa-metragem aprovado no edital SEDAC/LPG nº 16/2023 - Audiovisual I - Desenvolvimento de Longa-metragem. Proponente: Karioka Multimedia Produções Ltda. CEPC: 4947

, ,

02/10/2024

A Fonte Missioneira.

Segundo o site da Pousada das Missões, a Fonte Missioneira é uma obra arquitetônica do período Barroco Jesuítico-Guarani com mais de 300 anos. Construída em pedra grês, foi descoberta em 1982 e restaurada em 1983, e está localizada a 1 km do Sítio Arqueológico de São Miguel Arcanjo.

A água colhida nesta fonte servia para o uso na redução, mas também para banhar-se, pois os levantamentos arqueológicos que atualmente estão sendo feitos mostram que abaixo dela há uma série de piscinas que possivelmente serviriam de local para o lazer dos indígenas.

Esse é mais um dos testemunhos do encontro de civilizações que será mostrado no filme "O Sino em Yvy Marãey". Um projeto de filme longa metragem aprovado no edital SEDAC/LPG nº 16/2023 - Audiovisual I - Desenvolvimento de Longa-metragem. Proponente: Karioka Multimedia Produções Ltda. CEPC: 4947

A história da América Latina é uma fonte inesgotável de interpretações e descobertas e o cinema é uma uma janela que se abre para que tenhamos novas percepções da vida e a das realidades que nos trouxeram até aqui.

, , e

29/09/2024

🎬✨ O Sino em Yvy Marãey explora o encontro entre jesuítas e o povo Guarani no século XVII, através das ruínas de São Miguel das Missões. A cineasta guarani Patricia Ferreira nos revela o olhar ancestral sobre esses visitantes inesperados: seres que pareciam semi-deuses, a materialização de Nhanderu Mirim. Um ensaio documental que celebra o poético e o real.

🎬✨ The Bell in Yvy Marãey explores the 17th-century encounter between Jesuits and the Guarani people through the ruins of São Miguel das Missões. Guarani filmmaker Patricia Ferreira reveals the ancestral perspective on these unexpected visitors: beings who seemed like demigods, the materialization of Nhanderu Mirim. A documentary essay celebrating the poetic and the real.