BNR - Radio Bulgaria en español

16/02/2025

Hoy, 16 de febrero, Radio Bulgaria celebra su 89 cumpleaños. A lo largo de todos estos años, nuestro medio multilingüe no sólo ha sido un canal de información, sino que ha creado un vínculo inestimable con su audiencia en todo el mundo.

Hoy, 16 de febrero, Radio Bulgaria celebra su 89 cumpleaños. A lo largo de todos estos años, nuestro medio multilingüe no sólo ha sido un canal de información, sino que ha creado un vínculo...

12/02/2025

"La central nuclear de Bélene es uno de los proyectos de centrales nucleares más avanzados de Europa y tenemos la oportunidad de estar entre los primeros países en renovar y ampliar sus capacidades nucleares", declara la diputada del partido, Iskra Mihailova.

El partido "Renacimiento" se ha declarado en contra de la venta a Ucrania de los dos reactores rusos destinados inicialmente para la central nuclear de Bélene. "La central nuclear de Bélene es uno de los...

12/02/2025

"¡El 13 de febrero de este año, los consumidores búlgaros no deberían comprar en ninguna tienda de alimentación, cadena comercial ni supermercado! Ese día, las tiendas de alimentación deben permanecer vacías y no debe haber ni un solo comprador en ellas". Esto es lo que piden en las redes sociales los organizadores del boicot nacional.

"¡El 13 de febrero de este año, los consumidores búlgaros no deberían comprar en ninguna tienda de alimentación, cadena comercial ni supermercado! Ese día, las tiendas de alimentación...

12/02/2025

Pachkova describe la traducción -actividad a la que ha dedicado toda su vida- como una manera inigualable de abrir una gran ventana al mundo. Para ella traducir es también una forma de mantener y mejorar su lengua materna.

Son pocos los investigadores búlgaros que han tenido la oportunidad de conocer al pueblo vasco en su totalidad: su lengua, su día a día, sus costumbres y sus tradiciones. Entre ellos se encuentra la hispanista...

11/02/2025

La letra de la canción es de la propia Mihaela, y en la música y los arreglos ha colaborado con Angel Dyulgerov, el director musical de su programa de conciertos y uno de los principales colaboradores creativos en sus dos últimos álbumes.

Hace diez años, una niña con una gran voz apareció en un programa de televisión. La entonces niña de 15 años Mihaela Marinova es ahora una cantante consagrada que no deja de crecer como artista....

11/02/2025

Maria Bakalova tiene varios proyectos y estrenos más hasta finales de 2025, incluida la película de acción May-day, en la que colabora con Ryan Reynolds y Kenneth Branagh.

Maria Bakalova desempeñará un papel protagonista en la nueva película de Sylvester Stallone "Mi Obra Maestra" ("My Masterpiece"), informa el sitio web profesional de cine IMDB. La actriz se...

10/02/2025

En 2024 las exportaciones de mercancías de Bulgaria a terceros países disminuyeron un 5,1 % en comparación con 2023

En 2024 las exportaciones de mercancías de Bulgaria a terceros países disminuyeron un 5,1 % en comparación con 2023, alcanzando un total de 30 114 millones de levas. Los principales socios comerciales de Bulgaria son...

10/02/2025

Cada año el 10 de febrero, fiesta de san Caralampio, obispo de Magnesia, se celebra con gran solemnidad en Shabla, una ciudad pequeña, pero unida en su amor por Dios, en la parte más norteña de la costa búlgara del mar Negro.

Cada año el 10 de febrero, fiesta de san Caralampio, obispo de Magnesia, se celebra con gran solemnidad en Shabla, una ciudad pequeña, pero unida en su amor por Dios, en la parte más norteña de la costa ...

06/02/2025

$TRUMP Y $MELANIA: innovación, jugada política o estrategia de empresa familiar

05/02/2025

Zhelyazkov anunció que las medidas específicas del presupuesto se anunciarán después de recibir la aprobación de los socios de la coalición, y esto sucederá dentro de 10 días.

Presentaremos un presupuesto público para estabilizar las finanzas públicas, dijo el primer ministro Rosen Zhelyazkov en una rueda de prensa en el Consejo de Ministros. "Tengo pleno apoyo y confianza en que el GERB...

05/02/2025

La Federación de Consumidores de Bulgaria, el movimiento "El sistema nos está matando" y los Sindicatos Unidos de Pensionistas anunciaron el jueves 13 de febrero un boicot contra los altos precios en las cadenas de alimentación, siguiendo el ejemplo de los croatas.

La Federación de Consumidores de Bulgaria, el movimiento "El sistema nos está matando" y los Sindicatos Unidos de Pensionistas anunciaron el jueves 13 de febrero un boicot contra los altos precios en las cadenas de...

25/01/2025

En febrero de 1936 el medio abrió su puerta hacia el mundo mediante sus programas para el extranjero que hoy conocemos como Radio Bulgaria.

El 25 de enero de 1935 fue firmado el decreto de zar Boris III, mediante el cual la radiodifusión en Bulgaria se convertía en una propiedad estatal y de este modo oficialmente fueron echados los cimientos de Radio...

17/01/2025

El Consejo para el Gobierno de Coalición trabajará intensamente y después del martes comenzará los nombramientos de personal de viceministros y gobernadores regionales, ha declarado en el Parlamento el líder del GERB, Boyko Borisov

El Consejo para el Gobierno de Coalición estará trabajará intensamente y después del martes comenzará los nombramientos de personal de viceministros y gobernadores regionales, ha declarado en el Parlamento...

10/01/2025

En palabras de Atanas Zafirov, se está trabajando para formar una mayoría gobernante "según prioridades, según un programa, no mayorías flotantes, no mayorías coyunturales, no cordones".

El copresidente del grupo parlamentario de BSP-Izquierda Unida, Atanas Zafirov, expresó su esperanza de que la próxima semana nuestro país cuente con un gabinete regular."Hoy y mañana son días...

07/01/2025

Es onomástica de todas las personas que llevan los nombres de Juan e Iván y sus derivados y los que celebran son casi 350 000. Por esto en la fiesta participan todos, es casi una fiesta nacional ya que no hay familia que no la celebre como Dios manda.

La Iglesia Ortodoxa hoy rinde homenaje a san Juan Bautista, llamado asimismo Predecesor, ya que preparó a las personas para la venida de Jesucristo. En Bulgaria el día consagrado a san Juan, que se conoce como Ivanovden, se...

02/01/2025

El eventual acuerdo deberá proporcionar una visión clara sobre las políticas principales, así como garantías para la reforma judicial y la lucha contra la corrupción.

Los equipos negociadores de GERB-CDC, Bulgaria Democrática, BSP-Izquierda Unida y Hay Tal Nación discutieron propuestas sobre un proyecto de acuerdo de gobernanza, según anunció GERB en su página de...

02/01/2025

Este año la temporada de esquí en Bulgaria ha empezado antes de lo habitual gracias al anticipo de la nieve. En la estación de Bansko las pistas abrieron el día de San Nicolás (6 de diciembre) y el...