Moore TV Bãng-y sẽn be moogo
(15)

15/12/2024

Le Yɛsba national est là
B le wa ne noogo

Moore Center vous offre un club d'anglais dans ses locaux chaque samedi à partir de 10h00. Venez améliorer votre anglais...
14/12/2024

Moore Center vous offre un club d'anglais dans ses locaux chaque samedi à partir de 10h00. Venez améliorer votre anglais

Contact 01013203

13/12/2024

Yɛsba National le yeelame tɩ bõe nebaaaaa

13/12/2024

Silmi-mooã sɩngre

12/12/2024

D te pɛg d wiidi wã a Madess Pololo zĩigẽ wã
Yaa Gʋngẽ lise migsa poorẽ bala

A nugẽ bãnga yaa 68719684

12/12/2024

Nin-sõnga a ye n kõta a tagsgo n kẽed ne tẽngã nu-gãase

11/12/2024

Gom-zẽgenda (Exposé en mooré)
Gom-zu-raoogo (Thème) : Sigaarã yũubu (la cigarette)

11/12/2024

Le masque est de la grande famille des nyonyonssé maître de la terre. Ils ont un langage spécifique à eux et seuls les initiés peuvent le décoder. Ecoutez un peu.
Ma tradition,ma raison d'être

Noaga Compaoré

D naag taab n pʋʋs d ma-sõngã ne b rogem-tẽegre. Wẽnd na kõ-b n kʋʋlem dasaare
10/12/2024

D naag taab n pʋʋs d ma-sõngã ne b rogem
-tẽegre. Wẽnd na kõ-b n kʋʋlem dasaare

M ba Kẽega ne m ba Pondre, la m ba Gomtɩʋʋgo.Daar a ye, m ba Ãbg wa n boola we-rũmsã fãa tɩ b wa n yẽ zakẽ wã. La m ba K...
10/12/2024

M ba Kẽega ne m ba Pondre, la m ba Gomtɩʋʋgo.

Daar a ye, m ba Ãbg wa n boola we-rũmsã fãa tɩ b wa n yẽ zakẽ wã. La m ba Kẽega ne m ba Pondre, la m ba Gomtɩʋʋg naaga taab n ta Ãbg zakã pʋg wakat yɛnga. La b tãabã fãa tɩ zĩnda zĩig a ye.

La m ba Ãbg tʋma a pagã ne rɩɩb t'a tɩ kõ-ba. La m ba Kẽeg yɩɩ tao-tao n deeg rɩɩbã n dɩ n kell kɩdga, t’a taabã yet tɩ b na n gom tɩ m Ba Kẽeg yeele tɩ pa saagd ye. Bala, yẽ la b fãa kasmã. Zabr yika b sʋka, bala, ned kam fãa ra yetame tɩ yẽ la kasmã. Hal tɩ bʋʋrã ta m ba Ãbga. Tɩ m ba Ãbg sɩd wa kolg n kelg-b bilfu, n yaool n sʋk-ba : « Togs-y tɩ. m bãng ãnd n sɩd yaa yãmb kasmã»?

Tɩ m ba Pondr leoke : « Yaa maam ! Wẽnnaam sẽn wa n naand tẽn-gãongã, tẽngã ra yaa bẽgdo. La wĩndgã yiime n kʋɩɩs bẽgdã t’a Iebg kegemd n pus-pusi, yaa rẽ yĩng la mam sẽn yɩgd n zʋʋsd bogdã ».

Tɩ m ba Gomtɩʋʋg yeele : «Wẽnnaam sẽn wa n na n naand maam wakatã, tẽn-gãongã meng ra yaa bẽg-bẽge; tɩ Wẽnnaam yeel tɩ m kẽnd n soosdẽ n da wa sud ye. Yaa rẽ yĩng tɩ m kẽnd n soosd wa m bee gɛl zutu».

La m ba Kẽeg yeelame : « Fãa yaa ziri ! Maam Ia b kẽema. Mam sã n da pa zoet m ba Ãbg na-yẽesã; m da na yeel tɩ m yɩɩd-y lame. Wẽmaam sẽn wa n naand maam tɩ tẽn-gãong ra ka be ye, yaa rẽ Ia a kõ maam pɩgs tɩ m tar n yɩgda. Tɩ m ma wa ki; tɩ m kẽng n tɩ bãos Wẽnnaam zĩig n na n num-a, ti Wẽnnaam yeel tɩ m gũ rasem a yiib t’a naand tẽn-gãong tɩ m yaool n mum m ma. La mam sẽn da yagda yĩnga, mam wedga m zugã n mum m ma pʋgẽ n be. Yamb pa ne tɩ m zugã yaa kuglgu sɩda ? Yaa mam ma wã kabre».
Tɩ we-rũmsã fãa kaoog laado. La b rɩk-a-la wa bãmb fãa kasma.

Moos maana b yeɩ-bũndi n yetẽ 'tm kãsem ka neng me a toga ne pĩiri.

Rendons hommage à ces deux icônes de la musique burkinabè, Floby et Yoni, à travers le texte de leur featuring intitulé ...
10/12/2024

Rendons hommage à ces deux icônes de la musique burkinabè, Floby et Yoni, à travers le texte de leur featuring intitulé "Nabasga".

Des cœurs pour ces deux artistes, mes chers abonnés !

Floby ft Yoni: Na-basga

Tõd-beoog tɩ saag ni maangaa n wa maag tẽnga
Koom na pids rʋgdo
Dĩndĩbdã yɩgdame n wẽneg pilenpigduu,
Pileng na paam yõgbo
A zorg na-basg la beoogoo hoo, tɩ d na n fʋrg rãam yaa haa
Bɩ y bas tɩ m wʋlg futu.

Pʋg-sadbã sɩnga seglgoo, n bee be n gũud tõnd yaa
Ad tõnd na sẽbg wa d pa sãad.

Mam p**i zuloeesã waa, m datame t'a Nopok
yãnd-maa
Wẽnnaam yĩnga mam dabda Zorgo, bala bẽodg la mam bẽt beenẽ.
Mam bee bʋʋm n yik maanga n salg n sig Zorg yaa,
Rẽ me Wãbraad n s*k tõnd be.
N s*k tõnd tɩ d paam taaba,
Moos tɩ yamleoogo, yamleoog n kigsd sũuri.
Kigs sũur na tigs raoodoo, n togs sũur daaboo,
Yamleoog n kigsd sũuri.
Mam yam be foo ne m sɩdã, zĩ ne zãnd yagengã
Tɩ m zĩnd n gũ foo Maanga.
Fo yeela maam tɩ rapã sã n wa tar sẽg-sẽg-sẽg, yaa yʋʋn-yɛng raabo.
Tɩ rapã belgda pagb yʋng-yʋng bal n kʋɩɩbd bãmb la,
Tɩ bãmb la a pa sek sẽeb dũniya.
Rẽ pa sɩd zãng ye, gũus tɩ nin-tɩrs keta,
Rapã sʋka, mam to ka la.
Zorg biiga, tãn-bĩisr kõn yẽbg lalga.
Rapã sʋka mam to ka la.
N zĩnd n zĩnd n gũ foo,
Zĩnd tɩ maag gũuda rɩtba
Walg na yik n babs maasem.

Hoo, ned pa yãt zĩiga, n tõe n paam paadga
Ned yam tɩɩg la a tãp la.

Kankan-pãag tɩ bʋʋs rʋʋda,
Kõn tol n wãb n kell wãb n kell waa,
Rẽnda m deng bãmbaa.

Kankan-pãag tɩ bʋʋs rʋʋda,
Kõn tol n wãb n kell wãb n kell waa,
Rẽnda m deng bãmbaa.

Mam p**i zuloeesee, m datame t'a Nopok
yãnd-maa
Wẽnnaam yĩnga mam siga Zorgo, bẽodg n bẽdee
Ad sãan nao kẽn n kõt-a paoongoo,
Tik-to n paam yõodoo.
Bala mam mi n zĩnda Maanga,
Tɩ mam yamã pa be tʋʋmdẽe ee ũum ũm ũu
N yik n babs bãmba tɩ ye tũ ne gẽes toogo.
Ned yam tɩɩg la a tãpo,
Tãp a ye tãa bal n sũt sũurii ũum ũm ũu yee e
Mam sẽn da gẽnesdẽ fãa m yãta toogoo, kelge
Mam da na n maan a wãn-wãna dũniya,
N da wa gãeem yee hãa.

Bal tɩɩg sã n da yɩ fug-fugi, tɩ mam wẽneg tʋpɩ.
Le sãmb ya a Nopoko,
Biig sã n da yɩ kɛlenga tɩ mam wẽneg tʋpɩ.
Le sãmb ya a Nopoko,
Bõn-poak sã n da yɩ tẽng fap, tɩ wẽneg tʋpɩ
Le sãmb ya a Nopoko,
Liuli maanda tʋk n maan bõe?
B da rat n wa loba gɛl yaa.
Ba-raad na gilg yʋngoo,
N yet tɩ yʋng gaafar kaa,
Tɩ bãmb gaag yõodoo?

Kankan-pãag tɩ bʋʋs rʋʋda,
Kõn tol n wãb n kell wãb n kell waa,
Rẽnda m deng bãmbaa.

Kankan-pãag tɩ bʋʋs rʋʋda,
Kõn tol n wãb n kell wãb n kell waa,
Rẽnda m deng bãmbaa.

Kankan-pãag tɩ bʋʋs rʋʋda,
Kõn tol n wãb n kell wãb n kell waa,
Rẽnda m deng bãmbaa.

Kankan-pãag tɩ bʋʋs rʋʋda,
Kõn tol n wãb n kell wãb n kell waa,
Rẽnda m deng bãmbaa.

Kankan-pãag tɩ bʋʋs rʋʋda,
Kõn tol n wãb n kell wãb n kell waa,
Rẽnda m deng bãmbaa.

a Ɩmanuwɛll Badɩyɛlle
(WhatsApp: 70491075)/(54990042)

09/12/2024

Naab a Kazadi le yeelame tɩ bõe?

Ne y waoongo Moore Center zãmsgã zĩiga
09/12/2024

Ne y waoongo Moore Center zãmsgã zĩiga

08/12/2024

M ba Yɛsb le waame

Aujourd'hui, par ma petite expérience en règles de la transcription en langue Mooré, je voudrais rendre hommage à un de ...
07/12/2024

Aujourd'hui, par ma petite expérience en règles de la transcription en langue Mooré, je voudrais rendre hommage à un de nos artistes musiciens, BERI KAS MAN. Vous trouverez ci-dessous, la transcription d'une de ses chansons.

A Beri Kas Man: Loog n yɩɩl kaa.

Beeri Kasmande loog n yɩɩl kaa,
Loog yɩɩl, ad nebã rat n kelga foo

Beeri Kasmand woo loog n yɩɩl kaa,
Loog n yɩɩl, ad nebã rat n saoamee.

Kom-dɩbli wʋsg b mi n soka maam yaa,
Mam yẽe maanda wãn-wãn n tõog n yɩɩndẽe,
Ad mam yeela bãmb ye yaa Wẽnnaamã pʋlengoo
Beeri Kasmand woo, loog n yɩɩl kaa.

Kom-pugli wʋsg b mi n soka maam yaa,
Mam yẽe maanda wãn-wãn n tõog n yɩɩndẽe,
Ad mam yeela bãmb ye yaa Wẽnnaamã pʋlengoo
Beeri Kadamand woo, loog n yɩɩl kaa.

Beeri Kasmande loog n yɩɩl kaa,
Loog yɩɩl, ad nebã rat n kelga foo

Beeri Kasmande loog n yɩɩl kaa,
Loog n yɩɩl, ad nebã rat n saoamee

Kombisr a Patʋllyell mi n soka maam yaa,
A Zoegomdntɩpaaroog soka maam yaa

Wanyugy pãng ka saab me soka maam yaa,
N yi be n kẽng komsɩlg naab wã yaa,
N yi be n kẽng a gʋreng zak wãa,
N yi be n tũ a bʋsãang zak wãa,
N yi be n seg a silmiig raag wã yaa,
Beeri Kasmandee loog n yɩɩl kaa.

Mam yeela yãmb tɩ vɩɩm lebga toogoo,
Tõnd fãa basa Burkĩna Faso gilli,
N na n wa Eerop yaa n wa bao ligdii,
La a Beeri bõosda Wẽnd tɩ Wẽnd na lok d fãa

A Wedraoogo Isuf meng yeela maam yaa,
Beeri Kasmandee loog n yɩɩl kaa.

A Sawadgo Saalif meng yeela maam yaa,
Beeri Kasmandee loog n yɩɩl kaa.

A Belemyẽgre Florãans ra yeela maam yaa,
Beeri Kasmandee loog n yɩɩl kaa.

A Wedraoogo Inoosã yeela maam yaa,
Beeri Kasmandee loog n yɩɩl kaa.

A Wedraoogo Sayʋʋb meng yeela maam yaa,
Beeri Kasmandee loog n yɩɩl kaa.

Kasaab a Omaar meng yeela maam yaa,
Beeri Kasmandee loog n yɩɩl kaa,

Beeri Kasmandee loog n yɩɩl kaa,
Loog yɩɩl, ad nebã rat n kelga foo.

Beeri Kasmande loog n yɩɩl kaa,
Loog n yɩɩl, ad nebã rat n saoamee.

Beeri Kasmande loog n yɩɩl kaa,
Loog yɩɩl, ad nebã rat n kelga foo.

Beeri Kasmande loog n yɩɩl kaa,
Loog n yɩɩl, ad nebã rat n saoamee.

Beeri Kasmande loog n yɩɩl kaa,
Loog yɩɩl, ad nebã rat n kelga foo.

Beeri Kasmande loog n yɩɩl kaa,
Loog n yɩɩl, ad nebã rat n saoamee.

a Ɩmanuwɛll Badɩyɛlle
(WhatsApp: 70491075)/(54990042)

Ya rũndã n leb n ya vẽere!Royaume de Boussouma
07/12/2024

Ya rũndã n leb n ya vẽere!
Royaume de Boussouma

Avec seulement 5000f, venez revivre votre anglais à Moore Center chaque samedi de 10h à 12h au siège du centre sis à Gou...
06/12/2024

Avec seulement 5000f, venez revivre votre anglais à Moore Center chaque samedi de 10h à 12h au siège du centre sis à Gounghin juste derrière le lycée mixte de Gounghin

Contact 00226 01013203

06/12/2024

"WARB SILÉLÉ" is here!
Le morceau "Warb Silélé" est enfin là !
Click 👉🏽https://srsr.li/kaberic-warb-silele to listen, like, share, and spread it everywhere! Whether you're dancing to the beat or sharing the culture, Let's keep Warba at the top! Célébrons ensemble ce mouvement culturel incroyable !

Adresse

Ouagadougou

Téléphone

+22606811428

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Moore TV publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Moore TV:

Vidéos

Partager