IK Vrijeme

IK Vrijeme Izdavačka kuća Vrijeme – Publishing House Izdavačka kuća Vrijeme osnovana je 1998. godine.

Pažljivim planiranjem i istrajnim radom izborila je zapaženo mjesto na bosanskohercegovačkoj kulturnoj sceni. Naš tim, koji čine autori, urednici, dizajneri, lektori, ilustratori i fotografi, do sada je priredio edicije Bosanski portreti, Kulturno pamćenje, Nova osjećajnost, Svjetska književnost, Klasici, Mišljen, Knjige za djecu i Posebna izdanja. Knjige objavljene u ovim edicijama postigle su iz

vrsne reakcije kritike i čitalačke publike, koji su prepoznali visoke estetske i izdavačke kriterije naše kuće. Vrijeme objavljuje pomno izabrane naslove domaćih i stranih autora na bosanskom, engleskom i njemačkom jeziku. Naša posebna izdanja – monografije, zbornike, studije i vodiče – odlikuju bibliofilski standardi i kvalitet.

///

Founded in 1998, publishing house Vrijeme has achieved a prominent place within the Bosnian cultural scene thanks to thorough and persistent work. It gathers a team of authors, editors, designers, proofreaders, illustrators, and photographers who founded and managed several editions: Bosnian Portraits, Cultural Memory, New Sentiment, World Literature, Classics, Mišljen, Children's Books, and Special Editions. The books published within these editions note excellent reception from critics and readers who recognise our house's high aesthetic and publishing standards. Vrijeme publishes carefully selected titles by domestic and foreign authors in Bosnian, English, and German. In addition, our special editions – monographs, collections, studies, and guides – are characterised by bibliophilic standards and quality.

USKORO! U štampi je još jedan naš klasik! Knjiga obuhvata izbor iz proznog djela Huge von Hofmannsthala (1874–1929), naj...
03/01/2025

USKORO! U štampi je još jedan naš klasik!

Knjiga obuhvata izbor iz proznog djela Huge von Hofmannsthala (1874–1929), najsvestranijeg književnika Mladobečkog kruga, jednog od ključnih pisaca evropske moderne. U pripovijetkama i fiktivnim pismima opisao je fragilnu poziciju ljudskog subjekta u nestabilnoj stvarnosti, a u esejima suptilno otvorio temeljna pitanja savremenog svijeta, koja i danas ne prestaju biti aktualna, od vječitog sukoba tradicije i modernosti do pitanja identiteta i nacije.

Ovo izdanje u prijevodu i sa pogovorom Vahidina Preljevića konačno našoj publici otvara mogućnost da se upozna s djelom ovog velikog pisca.

Zatvaramo 2024. godinu sa deset izdanja. Među njima su klasici svjetske književnosti, kanonska djela bosanske književnos...
30/12/2024

Zatvaramo 2024. godinu sa deset izdanja. Među njima su klasici svjetske književnosti, kanonska djela bosanske književnosti, savremena poezija i proza, posebno izdanje basni i jedna važna politološka studija.

U 2025. godini želimo vam puno zdravlja, sreće, rahatluka i dobrih knjiga.

Zatvaramo 2024. godinu sa deset izdanja. Među njima su klasici svjetske književnosti, kanonska djela bosanske književnos...
30/12/2024

Zatvaramo 2024. godinu sa deset izdanja. Među njima su klasici svjetske književnosti, kanonska djela bosanske književnosti, savremena poezija i proza, posebno izdanje basni i jedna važna politološka studija.

U 2025. godini želimo vam puno zdravlja, sreće, rahatluka i dobrih knjiga.

VIŠE – https://ikvrijeme.ba/product-category/sve-izdanja/?orderby=date

Pred nama su novopriređeni izvodi iz 'Seyahatname', u prijevodu Sejfudina Kemure, koji se odnose na Bosanski ajalet, prv...
20/12/2024

Pred nama su novopriređeni izvodi iz 'Seyahatname', u prijevodu Sejfudina Kemure, koji se odnose na Bosanski ajalet, prvi put objavljeni u 'Glasniku Zemaljskog muzeja' 1908. godine.
Knjigu možete naručiti putem naše stranice ili nam pošaljite poruku. Dostupna je i u svim bolje opremljenim knjižarama.

VIŠE – https://ikvrijeme.ba/proizvod/putopis-evlija-celebija/

Ostalo je malo više od mjesec dana do zatvaranja našeg konkursa za priče za djecu o srednjovjekovnoj Bosni.Želimo najmla...
17/12/2024

Ostalo je malo više od mjesec dana do zatvaranja našeg konkursa za priče za djecu o srednjovjekovnoj Bosni.
Želimo najmlađim čitateljima, a i onima koji njima čitaju, ponuditi dobre, zanimljive i raznolike priče. Također, autorima, kako afirmiranim tako i ostalima, dajemo priliku da se okušaju u jednom izazovnom žanru.

DETALJI KONKURSA – https://ikvrijeme.ba/aktuelnosti/konkurs-price-za-djecu-o-srednjovjekovnoj-bosni/4679/

USKORO nova knjiga u ediciji "Nova osjećajnost"!Kroz trinaest kratkih priča Emine Đelilović-Kevrić, autorice već prepozn...
11/12/2024

USKORO nova knjiga u ediciji "Nova osjećajnost"!

Kroz trinaest kratkih priča Emine Đelilović-Kevrić, autorice već prepoznate u našoj književnoj
javnosti po ovom žanru, upoznajemo raznolike likove u pokušajima izbavljenja.

Pišući skladnom i neopterećujućom rečenicom, uz ritmične smjene lirskih proplamsaja i realističkih prikaza, autorica nam približava bijedne ali i privlačne likove kakvima možda ne želimo postati ali bi vrijedilo pokušati zamisliti se na njihovim mjestima.

U petak smo na Sajmu izdavaštva "Knjige u nišama" s našim autorom Harisom Imamovićem razgovarali o njegovom romanu "Vedr...
09/12/2024

U petak smo na Sajmu izdavaštva "Knjige u nišama" s našim autorom Harisom Imamovićem razgovarali o njegovom romanu "Vedran i vatrogasci", ali i o čitanju, pisanju i moći knjige. Bile su to idealne teme za naše goste, učenike i učenice četvrtih razreda sarajevske Srednje škole za poljoprivredu, prehranu, veterinu i uslužne djelatnosti.

Hvala Zajednica izdavača/nakladnika u Bosni i Hercegovini i Bosanski kulturni centar KS na organizaciji.

FOTO: BKC

Sevdalinka je fenomen koji ne prestaje izazivati divljenje i interes širom svijeta, što je potvrdilo i uvrštavanje ovog ...
09/12/2024

Sevdalinka je fenomen koji ne prestaje izazivati divljenje i interes širom svijeta, što je potvrdilo i uvrštavanje ovog bosanskog kulturnog blaga na listu Svjetske baštine UNESCO-a.

Podsjećamo na knjigu 'Sevdah' Damir Imamovic, koju smo objavili prije osam godina, a otada je doživjela još jedno izdanje. Prva je to knjiga o sevdahu koja na jednom mjestu sažima muzičke, poetske, kulturno-historijske i popularne tendencije u razvoju ovog muzičkog žanra kroz tri stoljeća njegove dokumentirane prošlosti. Ovo je i prva knjiga o sevdahu napisana rukom uglednog izvođača i autora sevdalinki.

BOSANSKO izdanje – https://ikvrijeme.ba/proizvod/sevdah-damir-imamovic-2/
ENGLESKO izdanje – https://ikvrijeme.ba/proizvod/sevdah-damir-imamovic/

Dragi naši, godine 2022. bili smo jedna od prvih izdavačkih kuća koja je inovativno integrirala nove tehnologije u svoja...
07/12/2024

Dragi naši, godine 2022. bili smo jedna od prvih izdavačkih kuća koja je inovativno integrirala nove tehnologije u svoja izdanja. Uz pomoć Meta Spark AR (augmented reality/proširene stvarnosti) obogatili smo prvo izdanje 'Bosanskih bajki', omogućivši našim čitaocima da dožive predivne ilustracije na potpuno nov način. Nakon uspjeha 'Bajki', 2024. godine isti pristup primijenili smo i u 'Bosanskim basnama', s predivnim AR maskama i filterima temeljenim na likovima i ilustracijama.
Nažalost, Meta je donijela odluku da u januaru 2025. godine obustavi Meta Spark AR alat i uslugu. Zbog toga su naše AR ilustracije već deaktivirane. Kada smo 2022. godine uveli ovu tehnologiju, nije bilo naznaka da će usluga ikada biti obustavljena. Iskreno se izvinjavamo zbog eventualnih neugodnosti koje vam ova situacija može prouzrokovati. Već radimo na pronalasku zamjene za Meta AR filtere da bismo vam nastavili pružati jedinstveno iskustvo uranjanja u naše priče.

Također, želimo vas obavijestiti da QR kodovi integrirani u 'Bajke' i 'Basne', koji vode na audiozapise na našem YouTube kanalu, ostaju aktivni, što znači da audiozapisi i dalje dopunjuju čaroliju čitanja ovih naših izdanja.

Srdačno hvala za razumijevanje i podršku.

Vaš tim iz Izdavačke kuće Vrijeme

Sajam izdavaštva "Knjige u nišama" idealna je prilika da u mirnoj, prijateljskoj atmosferi upoznate bosanskohercegovačke...
05/12/2024

Sajam izdavaštva "Knjige u nišama" idealna je prilika da u mirnoj, prijateljskoj atmosferi upoznate bosanskohercegovačke izdavače i nabavite nove knjige po sajamskim cijenama.

Vidimo se u Bosanski kulturni centar KS.

04/12/2024

DRUGO IZDANJE! Romanom 'Zeleno busenje' Edhema Mulabdića prije dvije godine otvorili smo našu ediciju 'Bosanska književnost', u kojoj već imamo devet knjiga. Ovih dana iz štamparije nam stiže drugo izdanje ovog klasika bosanske književnosti. Roman prikazuje sudbinske drame i dvojbe bosanskog čovjeka u povijesnom trenutku početka austrougarske okupacije i otpora novoj imperiji.

VIŠE – https://ikvrijeme.ba/proizvod/zeleno-busenje-edhem-mulabdic/

Sajam bosanskohercegovačkog izdavaštva „Knjige u nišama“ (KUN) idealna je prilika da se čitatelji upoznaju s najnovijim ...
02/12/2024

Sajam bosanskohercegovačkog izdavaštva „Knjige u nišama“ (KUN) idealna je prilika da se čitatelji upoznaju s najnovijim domaćim izdanjima, ali i susretnu s autorima i autoricama. Ove godine među autorima je i naš Haris Imamović.

VIŠE – https://bkc.ba/sajam-knjige-u-nisama-kun-u-sarajevskom-bkc-u-od-4-do-8-decembra/

Zajednica izdavača/nakladnika u Bosni i Hercegovini | Bosanski kulturni centar KS

U četvrtak smo u Sarajevu razgovarali o bosanskom izdanju romana Gustawa Herling-Grudzińskog „Drugi svijet“. Ovaj klasik...
29/11/2024

U četvrtak smo u Sarajevu razgovarali o bosanskom izdanju romana Gustawa Herling-Grudzińskog „Drugi svijet“. Ovaj klasik svjetske logorske književnosti objavljen je početkom 1950-ih, a na bosanski ga je s poljskoga preveo Kenan Efendić.

O književnim, književno-historijskim i kulturnim važnostima ovog djela govorili su profesori Filozofskog fakulteta u Sarajevu Amela Ljevo-Ovčina i Vahidin Preljević, te prevodilac.

Ovaj roman, kanon poljske književnosti i svjetska književnost prve klase, jedno je od prvih književnih svjedočenja o industrijskim užasima staljinističkih logora – istinit, upečatljiv, gorak, istovremeno i pitak, majstorski ispisan visokim modernističkim stilom.

Roman je na bosanski preveden uz podršku poljskog Instituta knjige (Instytut Książki), a promocija u Sarajevu održana je uz podršku Ambasade Republike Poljske u Bosni i Hercegovini (Ambasada RP w Sarajewie / Ambasada R. Poljske u Sarajevu).

VIŠE o knjizi - https://ikvrijeme.ba/proizvod/drugi-svijet-gustav-herling-grudjinjski/

FOTO: Velija Hasanbegović

O romanu ‘Led. Otapanje’, koji smo objavili ove godine, u  KUN piše Đorđe Krajišnik:"Svojim trećim romanom Emina Smailbe...
26/11/2024

O romanu ‘Led. Otapanje’, koji smo objavili ove godine, u KUN piše Đorđe Krajišnik:

"Svojim trećim romanom Emina Smailbegović potvrđuje se kao autorica izuzetnog pripovjedačkog dara i širokog intelektualnog raspona, čija prozna ostvarenja iz knjige u knjigu zalaze u prostore u koje se mnogi danas ne usuđuju ući. Kada to kažem, mislim prije svega na činjenicu da njena književnost nastoji ponuditi onu vrstu istraživanja i uranjanja koja prenebregava najdoslovnija ispisivanja onoga što se raspoznaje kao obrisi svakodnevnog i anegdotalnog, kojima se često žurnalistički površno od književnosti stvaraju lako predvidivi izrazi iza kojih se ne krije ništa više od manirizma zadovoljavanja aktuelnih ili aktivističkih potreba trenutka."

CIJELI TEKST – https://www.oslobodjenje.ba/magazin/kultura/knjizevnost/citanje-u-sebi-rasterecenje-od-buducnosti-997648

18/11/2024

USKORO! Još jedno izdanje za najmlađe čitatelje, ali i učitelje, nastavnike i roditelje – i sve druge koji djeci čitaju knjige.

Nakon 'Bosanskih bajki' i 'Bosanskih basni', uskoro nam iz štamparije stižu i svima dobro poznate bajke braće Grimm: Pepeljuga, Trnoružica, sedam neopreznih jarića u raljama vuka... uskoro u novom ruhu uz već prepoznatljive ilustracije naše saradnice Irme Žmirić-Çetinkaya.

Basna o kusavom mišu i zejtinu otvara naše, posebno izdanje 'Bosanskih basni'. Upravo je idealna da bude prva u nizu od ...
15/11/2024

Basna o kusavom mišu i zejtinu otvara naše, posebno izdanje 'Bosanskih basni'. Upravo je idealna da bude prva u nizu od 14 basni, jer donosi sve ono što se pojavljuje i u ostalima: manje poznati izrazi, duhoviti obrati i suptilne pouke.

Zbirku basni, sa ilustracijama Irme Žmirić-Çetinkaya, objavili smo prošle godine a namijenjena je djeci svih uzrasta, njihovim roditeljima, učiteljima i svim ljubiteljima priča u kojima nam životinje govore o ljudima.

Težili smo skladu starog, živopisnog, idiličnog svijeta i užurbanosti današnjeg digitalnog življenja. Otuda u basnama i poneka arhaična, manje poznata riječ, ali i mogućnost virtuelnih susreta sa životinjama putem Instagram platforme i audiozapisi na YouTube kanalu.

NARUČI ➡ https://ikvrijeme.ba/proizvod/bosanske-basne/

Address

Armije RBiH Br. 2
Zenica
72000

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+38732462642

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when IK Vrijeme posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to IK Vrijeme:

Videos

Share

Category