15/01/2026
LA SALUD AUDITIVA ES PRIORIDAD: DVG REFUERZA LINEAMIENTOS DE SONIDO PARA EL CARNAVAL
LA SALUD AUDITIVA ES PRIORIDAD: DVG REFUERZA NORMAS DE SONIDO PARA EL CARNAVAL
ARUBA – 14/01/2026. La salud auditiva es fundamental para el bienestar general y la vida diaria. Muchas personas solo reconocen su importancia cuando ya han sufrido pérdida de audición, una condición que, en la mayoría de los casos, es irreversible. Por eso, la prevención y el cuidado del oído son esenciales, especialmente durante eventos con altos niveles de sonido como el Carnaval.
Cada año, durante esta temporada festiva, surge la misma inquietud: ¿cuál es un nivel de sonido responsable que permita disfrutar sin poner en riesgo la salud de músicos, trabajadores, participantes y espectadores?
Ante esta realidad, la Directie Volksgezondheid (DVG) Aruba recordó que el 24 de enero de 2025 publicó en el Landscourant van Aruba un lineamiento oficial para eventos musicales, elaborado junto a diversos sectores. Este documento ofrece recomendaciones claras para conciertos y actividades musicales, tanto en espacios cerrados como al aire libre, y servirá como base para el cumplimiento de la normativa sobre ruidos molestos (Hinderlijke Geluidenverordening).
Recomendaciones principales:
• Espacios cerrados: máximo 90 decibeles (dB), medidos desde el escenario hasta el punto más lejano del público.
• Eventos al aire libre (jump-in): hasta las 12:00 a.m., máximo 100 dB; después de esa hora, 95 dB, medidos fuera del perímetro del local.
• Parada de Carnaval: máximo 90 dB, medidos a 10 metros de los parlantes.
DVG advirtió que en años anteriores se han registrado niveles de hasta 115 dB durante la Parada de Carnaval, lo que puede causar daños graves al oído, alterar el ritmo cardíaco y provocar estrés e irritación.
Estos lineamientos buscan orientar a las empresas de sonido y a sus técnicos, contribuyendo a proteger la salud auditiva de toda la comunidad. El documento completo, titulado “Richtlijn Hinderlijke Geluidsnormen voor Muziekevenementen”, está disponible para descarga en el sitio web de DVG.