BIBER

Das erste transkulturelle Magazin für die neuen Österreicher. www.dasbiber.at

„Man nehme den ‚Falter‘, mixe ihn mit
einem alten ‚Basta‘, gebe einen Schuss
‚Woman‘ hinzu, Das alles vor jeder
Menge Migrationshintergrund – und
fertig ist der ‚Biber‘" - Oliver Pink, Die Presse

22/11/2023

Aufgepumpte Muskeln, braun angemalte Körper, Posen, was das Zeug hält: Bodybuilding wird oft als reine Männersportart gesehen. Dabei gibt es immer mehr Frauen, die sich für diesen Sport begeistern . Stipendiatin Tana Badić war bei den österreichischen Body-Building-Meisterschaften und hat mit den Sportlerinnen über Trainingspläne, Meal-Prep, Weiblichkeit, Körperbilder und die schiefen Blicke von Außen unterhalten.

[[{"fid":"30387","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":".","field_file_image_title_text[und][0][value]":".","field_beschreibung[und][0][value]":"(C) Zoe Opratko"},"link_text":null,"type":"media","field_deltas":{"4":{"format":"default","field

13/11/2023

Wie bei vielen Menschen mit Fluchthintergrund, steht im Pass unserer Gastautorin das Geburtsdatum 1. Jänner – obwohl ihre Geburtsurkunde das richtige Datum verrät. Wie dieses kleine Detail zu einer Machtprobe zwischen ihr und den Behörden wurde.

01/11/2023

September, Wien Handelskai: Eine junge Tschetschenin wird von zwei Landsmännern bespuckt und verprügelt, da sie angeblich nicht adäquat gekleidet gewesen sei und keinen Hijab trug. Die Schlagzeilen nach dem Vorfall häuften sich, innerhalb der Community wurden Gerüchte gestreut. Der Haken an der Sache: Die 17-jährige Amina*, das Opfer, wurde bislang in keinem Medium zitiert – um Kleidungsvorschriften oder um das Kopftuch ging es nämlich gar nicht. Schlagzeilen hin oder her: Was zurückbleibt, ist eine verängstigte junge Frau, auf die die Berichterstattung jetzt negativ zurückfällt . Hier kommt sie erstmals selbst zu Wort.

25/10/2023

Vom „Ratzenstadel“ zum Hipster Hotspot, von Kebab Buden zu veganen Brownies. Ein Wandel der auf den ersten Blick nicht als bemerkenswert erscheint: Gentrifizierung. Wiener:innen teilen ihre Beobachtungen vom Karmelitermarkt bis zum Yppenplatz.

24/10/2023

„Bin ich gut genug? Habe ich verdient, in diesem Job und dieser Position zu arbeiten? Ich kann doch nix!“ Das Hochstapler-Phänomen ist bei Menschen mit Migra-Background besonders stark ausgeprägt – das merkt auch Autorin Maria Lovrić-Anušić, während sie an diesem Text schreibt.

„Bin ich gut genug? Habe ich verdient, in diesem Job und dieser Position zu arbeiten?

12/10/2023

Inmitten der jüngsten Eskalation im langanhaltenden israelisch-palästinensischen Konflikt wird – nicht nur auf offizieller Ebene durch Politiker:innen europäischer Regierungen, sondern auch vor allem auf Social Media – ordentlich Farbe bekannt: Sei es mit der israelischen, oder der palästinensischen Fahne. Man könnte fast meinen, es ginge um ein Fußballspiel – doch die Realität dieses Krieges verlangt ein deutlich vielschichtigeres Verständnis dieser Parteien: Es gibt so gesehen keine Gewinner und keine Verlierer.

05/10/2023

In 20 Jahren Dienst kein einziges Mal in Krankenstand gehen, bloß in keinem AMS-Register auftauchen, lieber hadern als Mindestsicherung beantragen: Viele Migra-Eltern wollen nicht in die „Fauler Sozialschmarotzer“-Schublade gesteckt werden, vor allem nicht in einem Sozialstaat wie Österreich. Sie legen sich somit selbst Steine in Weg.

04/10/2023

Zielstrebig, sprachtalentiert, engagiert, ausgezeichnet integriert und erfolgreich, das höre ich oft von Österreicher*innen. Aber für die Staatsbürgerschaft reicht es trotzdem nicht.

02/10/2023

Giveaway! Wir verlosen 2x2 Tickets für die Lange Nacht der Museen am Samstag, 07. Oktober 2023. Schreibt uns gerne in die Kommentare, wen ihr mitnehmen würdet und mit etwas Glück bekommt ihr zwei Tickets! 🍀

26/09/2023

Genau rechtzeitig zur Albumpräsentation von „…Weil sie Wien nicht kennen“ haben wir EsRap im getroffen um mit ihnen über das neue Album mit Gasmac Gilmore zu sprechen.

Schaut am Samstag, 30.09. unbedingt vorbei - ab 21:00 Uhr gehts los! 👀

Musik: EsRap

20/09/2023

Jungfrau bleiben, bis man heiratet – das wird einem eingebläut. Aber alles rundherum bleibt ein Tabu. So auch bei Pinar: S*xuelle Aufklärung war nie ein Thema zwischen ihr und ihrer Mutter. Über S*x wurde nicht gesprochen, weder im positiven noch im negativen Sinne. Dieses Schweigen legte über die Jahre hinweg einen Schleier aus Scham und Schuldgefühlen über ihre eigene S*xualität.

S*xuelle Aufklärung kommt in Migra-Communities oft zu kurz – vor allem bei den Töchtern. Ihnen wird von klein auf an eingetrichtert, dass sich die Ehre der Familie zwischen ihren Beinen befindet. Doch was macht das mit ihrer S*xualität im Erwachsenenleben? Lest die ganze Story auf dasbiber.at 👀

📸 by Fotochefica

„Bis ich 13 Jahre alt war, dachte ich, dass Kinder einfach auftauchen, wenn man heiratet.“ Mythen

19/09/2023

„WEIL WIR ANDERS ALS DIE AUSSENWELT SIND“ - ULTRAORTHODOXES JUDENTUM IN WIEN

Von Schabbat-Herdplatten, strengen Mädchenschulen, über orthodoxes Matchmaking bis hin zur eigenen Infrastruktur und einer strengen Abschottung als Reaktion auf ein kollektives Trauma: Wie lebt die ultraorthodoxe jüdische Community in Wien? 🖋️ Wir haben mit Mirijam*, einer chassidischen Jüdin gesprochen und Insights in eine der aktivsten und gleichzeitig verschlossensten Communitys in Wien bekommen. Wie sieht es im Inneren aus? Welche Strukturen herrschen innerhalb der Community? Wie wird der Alltag gelebt? Warum weiß man so wenig darüber? Aus Medien kennt man sonst entweder nur oberflächliche Berichterstattung von außen oder reißerische Geschichten über Aussteiger*innen –Mirijam erzählt von innen: ehrlich, reflektiert und detailliert. Auch über Antisemitismus und die Politik Israels. Zu lesen ab jetzt auf .

Illustration:

Vom wöchentlichen Schabbat über orthodoxes Matchmaking bis hin zur eigenen Infrastruktur und einer strengen Abschottung als Reaktion auf ein kollektives Trauma: Wie leben ultraorthodoxe Jüd:innen in Wien?

04/09/2023

Lest hier den ganzen Text von biber Stipendiat Filip: https://www.dasbiber.at/blog/mama-warum-hat-er-keine-schultuete

27/07/2023

Die Ausstellung „Queer. Vielfalt ist unsere Natur“ bietet im OK Linz eine Entdeckungsreise zu Geschlechtervielfalt in der Tierwelt.

24/07/2023

Manchmal ist ein Ikea-Regal nur eine schwedische Do-It-Yourself-Montage-Challenge. Manchmal kann es einem aber auch einen Spiegel vorhalten: Was die eigene Beziehung betrifft, traditionelle Geschlechterrollen und die Erziehung als Frau.

21/07/2023

Ägyptische Schaschlikspieße, tschetschenische Suppe und Tee aus dem Samowar: Was bei neuen und alteingesessenen Wiener:innen zu einer gelungenen Grillage gehört, haben wir uns bei einer Tour durch Wiens Grillzonen auf der Donauinsel näher angesehen. Vorsicht – diese Fotostrecke macht Hunger auf mehr.

Ägyptische Schaschlikspieße, tschetschenische Suppe und Tee aus dem Samowar: Was bei neu

19/07/2023

Das Abschiebezentrum im bosnischen Flüchtlingscamp Lipa wurde von der NGO SOS Balkanroute als „österreichisches Guantánamo in Bosnien“ betitelt. Warum diese Beschreibung die NGO und dessen Obmann vor Gericht brachte, welche Rolle die ÖVP dabei spielt und wie der Gerichtsprozess ausging, berichtet Redakteurin Emilija, die live vor Ort war.

Das Abschiebezentrum im bosnischen Flüchtlingscamp Lipa wurde von der NGO SOS Balkanroute als „österreichisches Guantánamo in Bosnien“ betitelt.

18/07/2023

Kolumnistin Özben Önal ist euer „Quoten-Almanci“ – ein bisschen deutsch, ein bisschen türkisch, mit ein bisschen Liebe zu Wien. In ihrer Kolumne berichtet sie über Schönes, Schwieriges und Alltägliches.

[[{"fid":"29611","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":"Özben","field_file_image_title_text[und][0][value]":"Özben","field_beschr

11/07/2023

SREBRENICA: Vergraben und verscharrt, aber nicht vermisst

[[{"fid":"30179","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":".","field_file_image_title_text[und][0][value]":".","field_beschreibung[und][0][value]":"Foto: Zoe Opratko"},"link_text":null,"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","fie

08/07/2023

“Diese Reportage hat nur deshalb funktioniert, weil mir und uns unzählige Menschen ihr Vertrauen geschenkt, mit Kontakten geholfen, uns für die Fotos ihre Pässe geborgt, uns ohne wenn und aber unterstützt haben. “wir reden nicht mit Medien, aber mit biber reden wir” - dieser Satz bedeutet uns unglaublich viel. dank euch funktioniert biber-Journalismus. Der Credit gehört an dieser Stelle aucg euch. Ein großes Danke!” so biber Chefredakteurin Aleksandra Tulej über ihre Inside-Reportage - zu lesen in der neuen Ausgabe und auf dasbiber.at

Sie verstecken sich bei Freunden, halten sich mit Schwarzarbeit über Wasser und hoffen jeden Tag, nicht von der Polizei erwischt zu werden. Chefredakteurin Aleksandra Tulej hat abgelehnte Asylwerber getroffen, die als sogenannte „U-Boote” weiterhin illegal im Land bleiben. Es sind Einblicke in ...

07/07/2023

Sommer, fertig, los! Unsere Sommer-Ausgabe ist da! 🌶️ In den Wiener Grillzonen geht es heuer heiß her. Täglich brutzeln hier leckere Ćevapčići, ägyptische Schaschlikspieße und Pfefferoni. Neben unserem Grill-Guide findet ihr aber auch allerhand Geschichten aus den Communitys, die man sonst nirgends lesen kann: Wie illegal untergetauchte Migranten in Wien leben, erfahrt ihr in unserer Insider-Reportage. Außerdem sprachen wir mit jungen Menschen, deren Eltern ihre psychischen Probleme nicht ernst nehmen, und werfen einen Blick nach Berg-Karabach. Das und vieles mehr gibt’s ab Samstag überall in den SB-Taschen in Wien!

28/06/2023

Banan Sakbani kennt das Gefühl, für ihr Anderssein angestarrt zu werden, nur zu gut. Welchen Einfluss Zivilcourage für ihre persönliche Geschichte hatte, und warum sie möchte, dass möglichst viele andere dafür einstehen, erklärt sie hier.

Banan Sakbani kennt das Gefühl, für ihr Anderssein angestarrt zu werden, nur zu gut.

27/06/2023

Mama, ich habe versucht, lieb und nett zu sein, Kritik an Österreich mit einem Lächeln auszusprechen, sodass meine Bäckchen ganz rot werden. Ich wandte das Feedback-Sandwich an, positiv, negativ, positiv, um gesellschaftspolitische Themen anzusprechen und Mängel zu betonen, doch es half nicht. Denn ich hatte nicht das Gefühl, dass die Kritik ankam, und oft wurde mir das Recht auf Kritik überhaupt abgesprochen – wie gesagt, ich soll ja dankbar sein.

Von Luna Al-Mousli, Fotos: Zoe Opratko [[{"fid":"30088","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_fil

26/06/2023

Oversized Klamotten sind voll im Trend. Was für viele derzeit angesagte Mode ist, ist für ausländische Mütter jedoch ein Zeichen von Männlichkeit und Widerstand. Widerstand gegen ihre Werte und Schönheitsideale einer „perfekten“ Frau. Aber wer bestimmt eigentlich, wer was tragen darf?

Oversized Klamotten sind voll im Trend.

20/06/2023

Laut dem Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen, UNCHR, geht es beim heurigen Weltflüchtlingstag um das Recht auf Schutz. Dieses bestehe aus dem Zugang zu sicheren Territorien ohne Grenzschließungen, menschenwürdiger Behandlung, Recht auf Asyl, keine Pushbacks und keine Diskriminierung. Was sich wie die Mindestanforderung anhört, Menschenrechte einzuhalten, wird so zurzeit jedoch nicht umgesetzt. Die jüngsten Nachrichten rund ums Thema Flucht gibt’s hier im Überblick:

16/06/2023

Du interessierst dich für Gesundheit und Krankheitsprävention, bist kommunikativ und unterstützt gerne andere? Mit einem Studium der Gesundheits- und Krankenpflege an der FH Campus Wien kommst du zu deinem zukünftigen Traumjob in der Pflege. Drei Studierende erzählen über ihre persönlichen Highlights und Hintergründe:

12/06/2023

Schulstreiks, Hörsaalbesetzungen und „Klimakleber“: Immer ist es die junge Generation, die sich gegen das System wehrt und aktivistisch tätig wird. Und die Alten meckern darüber? Stimmt nicht – dass man sich auch im Alter für die Zukunft einsetzen kann, zeigen Susanne, Tilman und Renate.

09/06/2023

Bevor sie ihrer Heimat den Rücken kehrte, wurde sie drei Mal verhaftet: Lolja Nordic ist eine der bekanntesten Feministinnen Russlands. Nun lebt sie in Wien und betreibt weiterhin Antikriegsaktivismus aus dem Ausland. Die Künstlerin und DJ aus Sankt Petersburg im Porträt.

22/05/2023

Für viele Kinder aus migrantischen Familien gibt es in Sachen Ausbildung nur zwei Möglichkeiten: ein gut angesehenes Studium zu absolvieren oder zur Enttäuschung der Familie erklärt werden.

Für viele Kinder aus migrantischen Familien gibt es in Sachen Ausbildung nur zwei Mö

Adresse

Museumsplatz 1, E-1. 4
Wien
1070

Telefon

+43 1 95 77 528

Webseite

http://www.dasbiber.at/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von BIBER erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an BIBER senden:

Videos

Genau rechtzeitig zur Albumpräsentation von „…Weil sie Wien nicht kennen“ haben wir EsRap im @wienerkonzerthaus getroffen um mit ihnen über das neue Album mit Gasmac Gilmore zu sprechen. Schaut am Samstag, 30.09. unbedingt vorbei - ab 21:00 Uhr gehts los! 👀 Musik: EsRap

Geschlechterrollen durchbrechen, eigene Träume und Leidenschaften verfolgen, ohne sich dem Druck aus der Familie oder dem Umfeld hinzugeben: Weibliche Selbstbestimmung hat viele Gesichter und kann auf unterschiedlichen Wegen passieren. Drei starke, junge Autorinnen aus verschiedenen Communitys erzählen von ihren persönlichen Revolutionen und was sie dafür in Kauf nehmen mussten. Sie kommen in diesem Empowerment-Special selbst zu Wort. Mit Beiträgen von Zeynep Buyraç, Özben Önal und Layla Ahmed. Film by Sunafilms

Wir waren am Brunnenmarkt & Reumannplatz unterwegs und haben uns bei der türkischen Community in Wien umgehört, was sie zu den Wahlen in der Türkei sagen:

Drei Monate liegt das Erdbeben in der Türkei und in Syrien schon zurück, der der Alltag der Menschen in den Erdbebengebieten hat sich radikal verändert: Viele Straßen der türkischen Provinz Hatay liegen immer noch in Schutt und Asche. Unsere Redakteurin Özben Önal ist das erste Mal seit dem Erdbeben in der Heimatstadt ihrer Eltern, Antakya. Antakya wurde großflächig zerstört: Die Straßen, in denen Özben ihre Kindheit und Jugend verbracht hat, sind nicht wieder zu erkennen. Das Haus, in dem sie aufgewachsen ist, ist nur mehr ein Trümmerfeld. Wir haben mit Menschen in den Lagern gesprochen und mit politischen Verantwortlichen, wir haben für euch die Stimmung vor den Wahlen in den Städten eingefangen und sind bis an die syrische Grenze gefahren. Hier seht ihr unsere Reportage aus Hatay:

Du bestimmst immer. Punkt. Geschlechterrollen durchbrechen, eigene Träume und Leidenschaften verfolgen, ohne sich dem Druck aus der Familie hinzugeben: Selbstbestimmung hat viele Gesichter und kann auf unterschiedlichen Wegen passieren. Drei starke Autorinnen aus verschiedenen Communitys erzählen von ihren persönlichen Revolutionen und was sie dafür in Kauf nehmen mussten. Über veraltete Erziehungsmuster, das Erwachsenwerden und die Bringschuld gegenüber den Eltern. Sie kommen in diesem Empowerment-Special selbst zu Wort. Emilija Ilić, Filloreta Bennett und Evelyn Shi - auf dasbiber.at 👀 Video by @suna.films & @zoeopratko 🔥 Dieses Projekt wird vom Österreichische Integrationsfonds finanziert.

Die Lage in Traiskirchen spitzt sich zu: Das Asylzentrum kommt wieder an seine Kapazitätsgrenzen. Traiskirchens Bürgermeister Babler wirft dem zuständigen Innenminister vor, diese Zustände absichtlich zu produzieren. Unsere Stipendiat*innen @ilicxemilija und @dennismiskic haben sich selbst ein Bild von der Lage in Traiskirchen gemacht. Film Suna films

Du bestimmst immer. Punkt. 🌶💪🏼 Fünf starke, junge Autorinnen aus verschiedenen Communitys erzählen von ihren persönlichen Revolutionen und was sie dafür in Kauf nehmen mussten. 💥 Wie eine junge Frau ihrem Doppelleben als Mann endgültig ein Ende setzte, eine andere ihre Wunschkarriere trotz Widerstand aus der Verwandtschaft verfolgte und wie man lernt, dass gute Dinge Zeit brauchen. Von der Entscheidung, keine Kinder bekommen zu wollen, bis hin zur Überwindung von Stereotypen über die eigene Community am Arbeitsplatz. Sie kommen in diesem Empowerment-Special selbst zu Wort. 💪🏼✊🏼👊🏼 Film von @suna.films & @zoeopratko 🎥 Das Video ist im Rahmen des Projekts „Du bestimmst IMMER. Punkt.“ in Kooperation mit dem Österreichischen Integrationsfonds entstanden.

Du bestimmst IMMER. Punkt.

Wir bestimmen. Punkt. Veraltete Rollenbilder durchbrechen, neues Terrain entdecken und die ganz persönliche Leidenschaft verfolgen: Weibliche Selbstbestimmung hat viele Gesichter und kann auf unterschiedlichsten Wegen passieren. Fünf starke, junge Autorinnen aus verschiedenen Communitys erzählen von ihren persönlichen Revolutionen und was sie dafür in Kauf nehmen mussten. Von der Freiheit, die das Tanzen einem verleihen kann, über die Erkenntnis, dass das Ansehen der Familie nicht alleine auf den Schultern der Erstgeborenen lastet, bis hin zur Sicherheit, die man als Frau hinter dem Mischpult in die Clubs trägt. Film von @suna.films & @zoeopratko Das Video ist im Rahmen des Projekts „Du bestimmst IMMER. Punkt.“ in Kooperation mit dem Österreichischen Integrationsfonds entstanden.

EIN TAG MIT KICKBOXER HELAL

Der 28-jährige Helal kam im Jahr 2011 aus Afghanistan nach Österreich und zeigt uns, wie sein Leben in Wien heute aussieht. Er hat uns einen Tag lang mitgenommen & uns verraten, was er sich für seine Zukunft hier in Österreich wünscht und wofür er kämpft.