¿Qué es el sitio web?

http://www.buenosairespoetry.com/

Buenos Aires Poetry 詩歌, San Telmo (2025)

07/01/2025

El conocimiento preciso era un requisito previo:
calculó los cisnes de Coole en cincuenta y nueve,
conocía de vista el hábito de las caballas en abundancia
y trató de aprender filosofías completamente curvas.
Ahora de lado como un rayo de sol polvoriento
sus figuras y el significado de las figuras fluyen.

El aclamado poeta William Meredith (1919—2007) escribió poesía formal y disciplinada de fría observación, inteligencia e ingenio. Consultor de poesía de la Biblioteca del Congreso y, más tarde, Poeta Laureado Consulado de poesía de la Biblioteca del Congreso, Meredith también fue director ...

07/01/2025

seis días en la carretera
y una pi***la en la guantera
si pierdes el camino en el que estoy
entonces tendrás que recorrerlo solo

Frank Stanford (1948–1978) fue un prolífico poeta estadounidense conocido por su originalidad, imaginería cargada de se*******ad y cruda seriedad emocional. Creció en los estados de Mississippi, Tennessee y luego en Arkansas, donde vivió la mayor parte de su vida y escribió su poesía. Asisti...

07/01/2025

¿Qué pasa con E.A. Poe y los ladrillos
en las historia que le encantaba idear,
simplemente uno de sus trucos narrativos
para matar gatos, dobles y esposas,
preparando mortero y arena
para encerrarlos alegremente con vida?

Sabemos que en una época anterior
trabajó —sin mucho más que decir—
en una fábrica de ladrillos de Richmond manipulando cal,
lo que podría haber generado un temor
de cómo los muros de contención pueden imitar
una tumba, una idea muy espantosa.

Alexander Louis Theroux (1939) es un novelista y poeta estadounidense. Es conocido por su novela Darconville's Cat (1981), que fue seleccionada por Anthony Burgess para su ensayo Ninety-Nine Novels: The Best in English Since 1939 – A Personal Choice en 1984 y por Larry McCaffery para su lista de G...

07/01/2025

recuerdo que te visité
en «St. Liz»
tu charla civilizada; los delirios de los locos a tu alrededor

me entregaste comida robada cuando me fui
diciendo «llena esos estómagos»
diciendo «los poetas tienen que comer»
y me acompañaste gentilmente hasta tu puerta
y esperaste a que el vigilante la abriera.

Diane di Prima, quien primero escandalizó con su libro Memoirs of a Beatnik (Memorias de una beatnik), debido al libre lenguaje y al relato de los lúdicos encuentros de hombres, mujeres y homosexuales beats en sus aventuras amorosas, relaciones sexuales relatadas con todas sus señas particulare...

05/01/2025

Yo sabía que alguna vez se lloraría por mí mismo.
Todos seguimos alguna vez nuestro cortejo
y hemos resucitado tantas veces
en el moscardón que ronda las casas.
Todos hemos estado
en el puñado de tierra
que lanzamos por primera vez a ese ataúd.

Jorge Teillier fue un poeta, cronista y ensayista nacido en el sur de Chile, en la ciudad de Lautaro, en la zona conocida como La Frontera, el 24 de junio de 1935. Ya en Santiago, luego de seguir estudios de Historia y Geografía en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, comenzó una p...

04/01/2025

Pero cuando Debritto, un académico que ha editado libros sobre la poesía de Bukowski sobre el amor, los gatos y la escritura, comenzó a investigar sus archivos y manuscritos originales de Bukowski, quedó horrorizado. En lugar de la voz muy reconocible del “Rey del Underground», el “Viejo sucio», el mujeriego (muchos dirían misógino) y borracho que favorecía lo crudo y lo obsceno, Debritto encontró imágenes esponjosas y un lenguaje trillado entrelazados a lo largo de sus poemas póstumos.
“Algunos de los cambios son tan horribles que casi resultan vergonzosos”, dijo Debritto, citando como ejemplo un poema de 1992 de Bukowski titulado originalmente “tigre de piedra, mar helado”, que había sido completamente reelaborado para otro volumen de poesía póstuma al que solo le quedaban dos líneas sin cambios. Su nuevo título: “como un delfín”.

En Buenos Aires Poetry publicamos cada semana “Guía del Poema”: la traducción de un influyente poema acompañado de un breve comentario crítico. El elegido en esta ocasión es «Como un delfín» de Charles Bukowski comentado por Elizabeth Flock. En PBS NewsHour (Nov 6, 2017), Elizabeth Flock...

04/01/2025

La antología de Nueva Poesía: 18 poetas contemporáneos busca promover y difundir la poesía contemporánea escrita y traducida en español

La antología de Nueva Poesía: 18 poetas contemporáneos busca promover y difundir la poesía contemporánea escrita y traducida en español Serán seleccionados 18 poetas que contarán con 6 páginas exclusivas en la antología Nueva Poesía (Buenos Aires Poetry, 2025) que será publicada en papel...

04/01/2025

Las hormigas
arrastran el ala de una mariposa —
Mira,
es como un yate.

Tatsuji Miyoshi 三好達治 (Nishi-ku, Osaka / 1900, Tokio, Japón / 1964) fue un poeta, crítico literario y editor japonés, activo durante la era Shōwa. Miyoshi es conocido por su poesía de versos libres, que a menudo retratan la soledad y el aislamiento de la vida contemporánea, pero escrit...

04/01/2025

Allí, en el mar,
eso no es una sirena;
solo hay olas
en el mar.

Bajo el cielo nublado del mar del norte
las olas maldicen el cielo,
sonriendo y crujiendo por todas partes,
la interminable maldición del océano.

Allí, en el mar,
eso no es una sirena;
solo hay olas
en el mar.

Chūya Nakahara 中原中也 (1907-1937) fue un poeta japonés nacido en la ciudad de Yamaguchi el 29 de abril de 1907 en el seno de una familia acomodada. Desde muy joven, sintió una especial inclinación por la poesía, que se reveló más acusada tras la inesperada muerte de Tsugoro, su hermano...

04/01/2025

Camino por un sendero pateando una piedra.
Una tarde nublada.
El viento frío.

Camino por un sendero pateando una piedra.
Una piedra rodando una y otra vez.
Oh, piedra,
¿cuándo despertarás?

Shigeji Tsuboi 壺井繁治 (1897 – 1975) fue un influyente poeta japonés de la era moderna de la literatura japonesa. Fue cofundador (con Hagiwara Kyojiro) de la revista de poesía dadaísta-anarquista Aka tokuro (Rojo y negro, 1923-24) y Bungei Kaiho (Liberación literaria, 1927). Un...

03/01/2025

Primavera

Largo día
en lo alto de los cuellos
de las grullas de los pinos

Masaoka Shiki, seudónimo de Masaoka Tsunenori (1867, Matsuyama, Japón - 1902, Tokio), fue un poeta, ensayista y crítico que revivió el haiku y el tanka, formas poéticas tradicionales japonesas. Masaoka nació en una familia de samuráis. Viajó a Tokio a estudiar en 1883 y comenzó a escribir p...

03/01/2025

Un cangrejo estiraba sus patas rojas en un rincón
del lavabo de mármol.
Las llaves del agua emitieron el sonido de un arroyo de montaña.
El cangrejo se agitó y se acercó de puntillas al grifo.

Fuyuhiko Kitagawa 北川冬彦 (1900 – 1990) fue un poeta y crítico de cine japonés. Aunque nació en la prefectura de Shiga, se crió en Manchukuo, China, debido al trabajo de su padre en el ferrocarril del sur de Manchuria, y luego se graduó en la Universidad de Tokio. Comenzó a publicar su...

02/01/2025

En un día
en que mi corazón está oscuro,
mi lejano pueblo natal
parece luminoso como un día de gala.

Jūkichi Yagi (八木重吉, 1898 - 1927) fue un poeta japonés activo a finales del período Taishō y durante los primeros años del período Shōwa, que se centró en temas religiosos modernos.Después de graduarse, Yagi enseñó en la Escuela Normal Mikage en la prefectura de Hyōgo y comenzó ...

02/01/2025

PALABRAS EN EL SALÓN DE LOS VIOLENTOS

En el cielo, también,
estarías confinado,—
por eso está bien
si te dejan comer y maldecir
con gente como Blake,
y Christopher Smart,
y ese dulce hombre, John Clare.

Theodore Roethke (Michigan 1908-1963) es un poeta raro por lo maravilloso: raro en el sentido de inusual, salmón contra la corriente. También se podría decir que es un poeta oscuro, y que su complejidad llega a lo incomprensible. Pero no es tanto así. Es fácil denominar a un poeta como extraño...

01/01/2025

De haber podido, Berryman se habría quedado de guardia frente a la habitación de Thomas hasta que éste se hubiera recuperado o hubiera mu**to, pero tenía que hablar en el Bard College. Después de dar una conferencia sobre The Tempest ese fin de semana, Berryman asistió a una fiesta a diez millas del campus. Ralph Ellison, Saul Bellow y Pearl Kazin estaban en la fiesta, y Ellison recordaría a Berryman rondando el teléfono, esperando noticias sobre el estado de Thomas. Si Thomas moría, se lamentaba Berryman borracho, la poesía moriría con él.

Ralph Ellison recordaría a John Berryman rondando el teléfono, esperando noticias sobre el estado de Dylan Thomas. Si Thomas moría, se lamentaba Berryman borracho, la poesía moriría con él. Paul Mariani Durante octubre, Berryman alquiló una habitación en el edificio del apartamento de su ...

01/01/2025

Si es cierto que después de que una persona muere
el espíritu puede ver y oír su vida pasada,
quiero que sepas, papá,
que me alegro de que estés mu**to.

Carolyn Leilani Yu Zhen Lau, conocida como Carolyn Lau (1946, Honolulu, Hawái), es una poeta estadounidense. Su trabajo apareció en The Bloomsbury Review, The American Poetry Review, Manoa, Yellow Silk, Zyzzyva y Calyx. En el quinto aniversario de la muerte de mi padre Al entrar en el do...

31/12/2024

Mi hija
camina con gracia
como una neoyorquina elegante

Sueño con una niña soñadora
con sandalias de oro
caminando por las murallas
de una Torre Franca

El templario
arrodillado junto a un arroyo
levanta un puñado de agua
a su boca con visera
—hay caballos blancos en Manhattan

Gregory Corso (Nueva York, 1930 — Robbinsdale, Minnesota, 2001) fue un poeta estadounidense. En vida publicó: Gasoline (1958, prologado por Allen Ginsberg y dedicado a “los ángeles de la prisión quienes a mis diecisiete años me entregaron desde las celdas que rodeaban la mía, libros qu...

31/12/2024

Si mis ojos, llenos de odio, se atreven fríamente
a matar la plata rota de la temporada,
aún así, amante cuidadoso, piensa cómo eres elegido:
siempre mantengo la expresión en ti.

Naomi Replansky nació en el Bronx el 23 de mayo de 1918. Hija de inmigrantes judíos rusos, comenzó a escribir poemas desde muy joven. A mediados de su adolescencia, ya publicaba poemas en revistas literarias y antologías. Replansky estudió historia en el Hunter College, pero no terminó la carr...

Buenos Aires Poetry 詩歌

07/01/2025

07/01/2025

07/01/2025

07/01/2025

05/01/2025

04/01/2025

04/01/2025

04/01/2025

04/01/2025

04/01/2025

03/01/2025

03/01/2025

02/01/2025

02/01/2025

01/01/2025

01/01/2025

31/12/2024

31/12/2024

Dirección

Página web

Notificaciones

Contato La Empresa

Atajos

Compartir

Categoría