Sociedad Unión Árabe de Beneficencia Mar del Plata

03/06/2024

18/05/2024

El juego de Truco: ¿origen árabe?

El profesor de Filosofía Medieval de la Universidad Nacional de Mar del Plata, Nicolas Martínez, nos comparte la siguiente información:

ORIGEN DEL "TRUC".
Estos datos y reglas, están sacados de los principales, origen del Juego del Truc, arabe o musulmán, por lo que se debería escribir TRUK, que es como lo escriben los moros, de quienes lo heredamos.

Los castellanos han adaptado la palabra truco para encubrir el engaño, sorpresa o picardía, etc. Es una cosa que nos sorprende de momento, inesperada; cuando saben el secreto, no tiene nada de particular.

Se emplea esta palabra para expresar muchas martingalas. En el Circo, en los efectos teatrales, en la propaganda y nos atrevemos a decir que la mayor parte de la humanidad, vive del truco. Hasta esos grandes inventos destructores que se fabrican para darse miedo unas naciones a otras, de bombas, satelites, desintegraciones cosmicas, pruebas de artefactos H.I.J.K., también debe tener parte de truco aunque revuelvan la atmosfera para darnos algun disgusto.

En fin, también se emplea la palabra truco al chocar dos bolas de billar en algunas carambolas y así también se da el caso de que chocan si no dos bolas, por lo menos dos cabezotas ofuscadas.

Por lo tanto, lo admitiremos tal y como se pronuncia en nuestra Región y que con tanta rabia se dice algunas veces: TRUC.

Dicen los libros musulmanes, que tenian los moros una baraja entera. Pero en un descuido, la cogieron los chiquillos para jugar a guerras y recortaron los reyes, caballos y sotas, designando el as de oros como simbolo y el de copas para premio de los campeonatos. Claro está quedaron nada mas que las blancas.

Disgustados los moros al ver que no podian hacer partida de brisca, idearon otro juego y de alli nació el TRUC, Truch o Truk, que es una expresión como si dijeramos en la epoca actual: ara t'agafare gorreta.

Y con las blancas se apañaron, porque a los moros siempre les ha pegado por lo blanco. En fin, sea verdad o mentira, lo cierto es que entre las muchas cosas buenas que heredamos de ellos, el noble, leal, distraido y elegante JUEGO DEL TRUC es una de las mejores. Y ha hechado tantos arraigos en la tierra valenciana y se juega tan re-que-te-bien, que no nos vengan con pokeres, golfos, bridges, tresillos, julepes, etc., pues donde haya una partida de Truc que se quiten los demás.

No queremos decir con esto que despreciemos los nombrados, ya que todos son dignos de nuestro respeto, pero asi como con estos se han de buscar combinaciones de reyes y caballos, de ases, doses y treses; escaleras, parejas y muchas cavilaciones, en el Truc con cuatro cartas que tienen valor y solamente 26 en total, se hacen centenares de combinaciones que no las tienen los demas. A cada uno lo suyo.

Fuente:
Reglamento del Truc
Autor: D. José Peris Celda. Valencia, 1958.

06/04/2024

Ahora también modalidad virtual. Cuál elegís ?

05/04/2024

Modalidad virtual los días jueves 18 hs o presencial días viernes 18 hs laboratorio de idioma

14/03/2024

Cruzar el océano. Inmigración, familia y trabajo.
Desde sus inicios Mar del Plata se vio configurada por la inmigración transoceánica, fenómeno que aun hoy se evidencia en la memoria de muchas familias y en las expresiones de su patrimonio cultural y material. No en vano, cuando la ciudad era conocida como villa balnearia, cerca de la mitad de la población provenía del otro lado del océano. Un hecho que en buena medida se reactivó con la oleada de posguerra.
¿Por qué vinieron los inmigrantes a Mar del Plata? ¿En qué actividades se ocuparon? Una vez establecidos ¿cómo formaron su familia? Y en relación con todo ello ¿hasta qué punto pudieron alcanzar su anhelo de progreso? Estas cuestiones son abordadas a través de ciertos colectivos migratorios: españoles e italianos, la mayoría, y también sirios, libaneses y judíos, algunos de los menos conocidos. Cada uno con sus particularidades y diferencias internas; con lo que los acercaba o los separaba de la sociedad argentina.
A través de fuentes inéditas, cartas, entrevistas y fotografías, las historias personales y familiares, se conjugan y dialogan con el contexto más amplio, nacional e internacional. Así se busca comprender la historia de la inmigración aquí asentada pero también la de Mar del Plata desde los tiempos del poblado rural a la ciudad de masas de los años sesenta, considerando hitos como el turismo, la economía o la sociedad. Viendo asimismo cómo las dos Guerras Mundiales, la Guerra Civil Española o la Shoá se inscribieron en la vida de esta singular urbe, sin lugar a dudas, mucho más que un lugar de veraneo.
Datos de la autora:
María Liliana Da Orden se graduó como profesora y licenciada en Historia en la Universidad Nacional de Mar del Plata y se doctoró en la Universidad de Oviedo (España). Fue Profesora del Departamento de Historia y forma parte del Centro de Estudios Históricos y del Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales de esta universidad. Se especializó en historia social y política con temáticas sobre inmigración, socialismo, peronismo. Entre sus libros, Una familia y un océano de por medio obtuvo el “VII Premio de Ensaio Manuel Murguía” de la Diputación de A Coruña. Dirigió el programa radial y el podcast La Historia Cantada emitido por la radio de la UNMDP.

19/01/2024

12/01/2024

Este sábado los esperamos 19 hs en nuestra sede Rivadavia 4599 , curso idioma Árabe

06/01/2024

Difundimos nuestras clases de idioma Árabe las cuales son a beneficio de la institución Sociedad Unión Árabe de Beneficencia Mar del Plata para recaudar fondos .
Los interesad@s pueden comunicarse al celular o por msj.
Inicia mañana sábado 6/01 19 hs

24/12/2023

Para los cristianos, para quienes comparten una reunión familiar, para todos los que se encuentran esta noche, les deseamos una Feliz Navidad.
Queremos compartir este mensaje, del Arzobispo de Jerusalén, en ocasión de esta jornada, teniendo en cuenta las difíciles horas que transita el pueblo palestino en general, muy especialmente en Gaza.
Nuestro deseo de paz y justicia para Palestina. Que los pueblos oprimidos del mundo salgan victoriosos de las injusticias a las que son sometidos.

02/11/2023

Comunicado de la Cancillería argentina ante la profundización de la violencia en la Franja Gaza.
Miércoles 1 noviembre 2023
Información para la Prensa N°:
537/23
La profundización de la violencia en la Franja de Gaza está causando un número cada vez mayor de víctimas. La población civil, en particular mujeres, niños y ancianos, es la que se ve más afectada por este conflicto. Asimismo, resulta preocupante el aumento de la violencia en Cisjordania.

La Argentina ha condenado en términos inequívocos los ataques terroristas perpetrados por Hamas el pasado 7 de octubre y reconoce el derecho de Israel a su legítima defensa. Sin embargo, nada justifica la violación del derecho internacional humanitario, y la obligación de proteger a la población civil en los conflictos armados, sin realizar distinción alguna.

Nuestro país condena, por tanto, el ataque de las Fuerzas de Defensa de Israel contra el campo de refugiados de Jabalia, en el norte de Gaza, el cual produjo cientos de mu***os y heridos. Resulta fundamental detener inmediatamente los ataques dirigidos contra la infraestructura civil, en especial la destinada a garantizar la provisión de servicios esenciales en la Franja de Gaza, incluidos hospitales, plantas desalinizadoras de agua y centros destinados a acoger refugiados.

La situación humanitaria presente en Gaza es cada vez más alarmante. La asistencia internacional debe llegar sin restricciones y de manera urgente a la población afectada. Las Naciones Unidas han alertado que los niveles actuales de ayuda humanitaria resultan insuficientes, por lo cual se debe flexibilizar el ingreso a través del Paso de Rafah. Así lo remarcó la Representante Argentina ante las Naciones Unidas ayer 31 de octubre, en el marco del X Período de Sesiones de Emergencia de la Asamblea General de las Naciones Unidas, cuando expresó la preocupación por la situación de la población palestina en la Franja de Gaza.

La Argentina reitera que los rehenes, que siguen siendo víctimas de las acciones armadas, deben ser liberados de manera incondicional y sin dilación por parte de Hamas.

La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó una resolución haciendo un llamado a una tregua humanitaria inmediata, durable y sostenida, que lleve al cese de las hostilidades. La Argentina votó a favor y sigue apoyando este pedido, y reitera su grave preocupación por las consecuencias de la escalada de violencia, al tiempo que recuerda que no puede haber una solución armada al conflicto israelo-palestino

La profundización de la violencia en la Franja de Gaza está causando un número cada vez mayor de víctimas. La población civil, en particular mujeres, niños y ancianos, es la que se ve más afectada por este conflicto. Asimismo, resulta preocupante el aumento de la violencia en Cisjordania.

12/10/2023

https://www.youtube.com/live/Z-8Pvte7TmY?si=tXFkKcYEJ1AAlYox

El pastor Gabriel Burgueño dialogara con el presidente de la Unión Árabe sobre un conflicto que viene de larga data y que genera una grieta en la opinión pub...

07/10/2023

COMUNICADO OFICIAL
ESTADO DE PALESTINA
7 DE OCTUBRE DE 2023

Hemos advertido repetidamente contra las consecuencias de bloquear el horizonte político y no permitir que el pueblo palestino ejerza su legítimo derecho a la autodeterminación y establezca su propio Estado. Además, hemos advertido contra las consecuencias de las provocaciones y ataques diarios, incluido el terrorismo continuo de los colonos y las fuerzas de ocupación, así como los ataques a la Mezquita de Al-Aqsa y los lugares sagrados cristianos e islámicos.

La seguridad, la estabilidad y la paz en nuestra región se pueden lograr poniendo fin a la ocupación israelí de la tierra del Estado de Palestina, con Jerusalén Oriental como su capital, en las líneas de 1967, y reconociendo el derecho del pueblo a la independencia y la soberanía.

La negación por parte de Israel de los acuerdos firmados y el incumplimiento de las resoluciones internacionales de legitimidad llevaron a la destrucción del proceso de paz. A ello se suma la ausencia de una solución a la causa palestina después de 75 años de sufrimiento y desplazamiento, la continuación de la política de doble rasero y el silencio de la comunidad internacional respecto de las prácticas criminales y racistas de las fuerzas de ocupación israelíes contra el pueblo palestino, y la continuación de la injusticia y la opresión a las que está expuesto el pueblo palestino contribuyeron a la razón detrás de esta situación explosiva y de la ausencia de paz y seguridad en la región. La paz requiere justicia, libertad e independencia para nuestro pueblo palestino, el retorno de los refugiados y la plena implementación de las resoluciones de legitimidad internacional.

04/10/2023

Hoy 2 x1 en Meriendas libres todo lo qué quieran degustar , paga uno $4000 y comen 2 libre

18/09/2023

Shawarmas en Mar del Plata !!!
Te vas a perder estás promos ??
Los esperamos en Rivadavia 4599 o podés hacer tú pedido al 2235896951

16/05/2023

لبلادنا
لبلادنا،
وَ هِيَ القريبة من كلام اللّهِ،
سَقفٌ من سحابْ
لبلادنا،
وهي البعيدة عن صفاتِ الاسم،
خارطة الغيابْ
لبلادنا،
وهي الصغيرة مثل حبّة سُمْسُم،
أفقٌ سماويٌ ... وهاوية خفيَّة
لبلادنا،
وهي الفقيرة مثل أجنحة القطا،
كتب مُقَدَّسَة ... وجرحٌ في الهويّة
لبلادنا،
وهي المطوَّقَة الممزَّقة التلال،
كمائنُ الماضي الجديد
لبلادنا، وهي السَّبِيّة
حُريَّة الموت اشتياقا واحتراقا
وبلادنا، في ليلها الدمويّ
جَوْهَرَة تشعّ على البعيد على البعيد
تضيء خارجَها ...
وأمّا نحن، داخلها،
فنزدادُ اختناقا!
PARA NUESTRA PATRIA
Para nuestra patria,
Próxima a la palabra divina,
Un techo de nubes.
Para nuestra patria,
Lejana de las cualidades del nombre,
Un mapa de ausencia.
Para nuestra patria,
Pequeña cual grano de sésamo,
Un horizonte celeste... y un abismo oculto.
Para nuestra patria,
Pobre cual ala de perdiz,
Libros sagrados... y una herida en la identidad.
Para nuestra patria,
Con colinas cercadas y desgarradas,
Las emboscadas del nuevo pasado.
Para nuestra patria cautiva,
La libertad de morir consumida de amor.
Piedra preciosa en su noche sangrienta,
Nuestra patria resplandece a lo lejos
E ilumina su entorno...
Pero nosotros en ella
Nos ahogamos sin cesar.