27/08/2023
VOCÊ SABE O QUE É UM “C.ARALHO”?
Segundo a Academia Portuguesa de Letras, “C.ARALHO” é a palavra com que se denominava a pequena cesta que se encontrava no alto dos mastros das caravelas (navios antigos,usados nos descobrimentos) e de onde os vigias perscrutavam o horizonte em busca de sinais de terra ou de algum navio pirata.
O C.ARALHO, dada a sua situação numa área de muita instabilidade (no alto dos mastros), é onde se manifesta
com maior intensidade o rolamento ou movimento lateral de um barco.
Também era considerado um lugar de “castigo” para aqueles marinheiros que cometiam alguma infração a bordo.O castigado era enviado para cumprir horas, e até dias inteiros, no C.ARALHO e quando descia, ficava
tão enjoado que se mantinha tranqüilo por um bom par de dias.
Daí vem a célebre expressão: “MANDAR PARA O C.ARALHO”.
C.ARALHO é a palavra que define toda a gama de sentimentos humanos e todos os estados de ânimo.
( O “palavrão” originou-se em tabus criados pela religião e pela vida em sociedade. Tudo que se relacionava a homem, animal e s**o foi motivo de controle rigoroso dos religiosos.)
Quantas vezes, ao apreciar uma coisa que é boa ou que te agrade, não exclamaste: isto…
“É DO C.ARALHO”!
Se te aborreceres com alguém, vais mandá-lo para o C.ARALHO, certamente!
Se algo não te interessa, não vais querer “NEM POR UM C.ARALHO”.
Mas, se esse algo te interessa muito, então vais dizer…”É DO C.ARALHO”.
Também são muito comuns as expressões:
Essa… “É BOA PRA C.ARALHO”.
Esse cara… “É DO C.ARALHO”.
Esse lugar… “É LONGE PRA C.ARALHO”.
IIIHH CUM C.ARALHO
E não há nada que não se possa definir, explicar ou enfatizar, sem se juntar um C.ARALHO a qualquer expressão
Se um comerciante se sente deprimido pela má situação actual de seu negócio,exclama, quase sempre assim:
“ESTAMOS A IR PRA C.ARALHO”!
Quando se encontra alguém que há muito tempo não se vê, pergunta-se: “ONDE C.ARALHO TE METESTE”? (aqui, C.ARALHO é usado como vírgula).
