Muza Botime

26/08/2024

Pershtypjet e lexueses per librin "Dashuri me kusht" 🥰

12/08/2024

Së shpejti do të vijë në shqip libri "Biri i dy nënave", shkruar nga Massimo Bontempelli, një nga përfaqësuesit më të mëdhenj të realizmit magjik dhe të lëvizjes futuriste në Itali. ✍️

Botimi i këtij libri është një sfidë e veçantë për Muza Botime, por me shqipërimin e mrekullueshëm të përkthyesit dhe të profesorit Adrian Beshaj puna bëhet më e lehtë. 😊

10/08/2024

⚡️ "Dashuri me kusht", vëllimi i parë i serisë së kërkuar Miliarderët e Drimlendit.
Libri që u thye në një fenomen të rrjetit TikTok dhe u kërkua në një kohë tepër të shkurtër kryesisht nga lexuesit e rinj. Pikërisht për temën që trajton, për personazhet dinamike dhe larminë e marrëdhënieve me ulje-ngritjet e tyre, lexohet për pak ditë.

⚡️ Ju sigurojme që do e pritni me padurim vëllimin e dytë, i cili do të botohet në shtator.

09/08/2024

BOTIM I RI ⚡️

📚 "Burgu" - Ymer ÇELA
📚 Redaktoi: Klodiana METANI
📚Roman, Çmimi: 600 Lekë / 6 Euro

Armiqtë e shqiptarëve asnjëherë nuk kanë pasur sukses. Duke u nisur nga ky fakt, ata ndryshuan taktikë. Përdorën dinakërinë si mjetin më efikas për të arritur qëllimet e tyre. Përçarja ishte arma më e fortë që hodhën kundër shqiptarëve.

Në këtë libër flitet për një grup të vogël shqiptarësh, të cilët vetëm pse u organizuan, arritën të mos thyheshin. Edhe pse në kushte burgu e me liri të hequr, ata përballuan vështirësi të ndryshme.
Sikur shqiptarët të organizoheshin jo vetëm në gjendje rreziku apo lufte, por edhe në kushte të lira, vendi i tyre do të ishte shembull në botë, ashtu si në kohërat e vjetra.

09/08/2024

BOTIM I RI ⚡️

📚 "Vrap Ujku" - Kerstin EKMAN
📚 Përktheu nga origjinali suedisht: Rita ÇIFLIGU
📚 Redaktoi: Klodiana METANI
📚 Roman, Çmimi: 800 Lekë / 8 Euro

Ekman e drejton historinë e saj me dorën e lehtë të përvojës… Është një roman modest, por pikërisht kjo modesti e bën atë të madh. - “Svenska Dagbladet”

Dhe ja ku u duk. E bëri aq natyrshëm, sa ishte e lehtë për t'u kuptuar: kjo botë ishte e tija. Doli nga pylli pak më larg nga ku kalonte gjurma e skive. Qëndroi në buzë të kënetës, midis një kaçubeje dëllinje dhe një pishe të regjur. Vështroi me vëmendje përreth kënetës së mbuluar nga dëbora, ktheu kokën aq sa unë të shihja profilin e tij me atë hundën fisnike, ballin e pjerrët dhe veshët e ngritur lart.

Ulf Norrsting, punonjës i shërbimit pyjor i dalë në pension, është rrëfyesi në historinë e ngjeshur të Kerstin Ekmanit, e cila zhvillohet në veri të Hälsinglandit. Pas takimit me ujkun, ai fillon të mendojë sërish për gjuetinë, për kafshët dhe për pyllin. Me moshën, iu shfaqën kujtime të reja.

Duhet një tregimtar me përvojë për t’u shprehur në një mënyrë kaq virtuoze dhe të natyrshme... I ngarkuar simbolikisht, por në të njëjtën kohë një përshkrim i rrallë i fshatit, i rrëfyer në mënyrë kaq të vërtetë. - “Sydsvenskan”

Formimi letrar dhe njohuritë ekologjike janë dy nga specialitetet e Ekmanit dhe në librin e saj të ri Vrap Ujku, ajo shkëlqen në të dyja... Mund të jetë një libër i vogël, por në të mbështillen idetë më të mëdha rreth kujtesës, gjuhës dhe të rrëfyerit. - “Göteborgs-posten”

09/08/2024

Botime të reja ⚡️

Çdo libër i ri është një përvojë ndryshe, ndjenjë dhe emocion i veçantë. Në këta dy libra, ofrojmë për lexuesin shqiptar tipare interesante dhe mbresëlënëse të letërsisë shqiptare dhe të huaj.

01/08/2024

Me disa nga titujt tanë më të fundit, ju urojmë muaj të mbarë! 🏖️

30/07/2024

"Jessikka Aro ka shkruar një libër sa të frikshëm aq edhe magjepsës, duke kronizuar luftën informative ruse në detaje të pakundërshtueshme. Ekspozimi i përbindëshave medietikë të presidentit Putin është punë e rrezikshme, jetike dhe, në fund të fundit, heroike". - Anne-Marie Slough

➡️Nëse doni që ditët e pushimeve të mos i ndieni fare, ju këshillojmë të lexoni "Karremi i Putinit". 📚🏝️

➡️Gazetarja dhe autorja e librit, Jessikka Aro, ishte vetëm tridhjetë e tre vjeçe, kur për hir të profesionit të saj dhe vetëm pse shkroi dhe botoi të vërtetat e qeverisë "Putin", jeta e saj u kthye në një makth të vërtetë: "Hoqa dorë nga çdo gjë që zotëroja, bëra gati valixhet, dhashë me qira shtëpinë time modeste dhe rezervova një biletë pa kthim. U nisa nga aeroporti i Helsinkit..."

23/07/2024

Kur isha e vogël, një ditë im atë u kthye në shtëpi me një pikturë. “Rraqja e radhës që do të përfundojë në bodrum”, tha mami. Por ai u justifikua: “Është pazar i mirë. Shiko sa e bukur është. Dhe të ngjan.”
Duhet të kem qenë vërtet shumë e vogël, sepse brenda pak ditëve kujtimi u ngatërrua me imagjinatën dhe fotografitë e nënës sime dhe ajo pikturë u kthye në një nga shumë imazhet e mamit “kur ishte në moshën time”.

Por ja që ajo është “Vocërrakja” e Emilio Longonit.

21/07/2024

Nëse ende nuk i keni blerë librat e pushimeve, hidhini një sy listës sonë. 👀

📚Letërsi bashkëkohore
📚Libra të rinj
📚Zhanre të ndryshme
📚Përkthime shumë të mira

18/07/2024

📚Le t’i shijojmë këto ditë të nxehta vere duke lexuar një libër të mirë. 👀Sot ju rekomandojmë disa tituj të botuar gjatë javëve të fundit, me të cilët do të ndiheni në një shoqëri të këndshme gjatë pushimeve tuaja.

Katër libra të shkruar nga autorë me kombësi të ndryshme, tepër të larmishëm e intrigues në tematika, personazhe e ngjarje. ☀️

18/07/2024

Përjetoni një romancë të pazakontë në vendin e punës!
🏰
Mirë se vini në Drimlend, një park argetimi magjepsës në Florida!

Roani është caktuar si drejtori i ri i Drimlendit nga gjyshi i tij i ndjerë. Zahra shfaqet befas, me buzëqeshjen dhe karficat e saj acaruese, duke u endur nga njëri sallon në tjetrin. Pasioni dhe talenti për punën do të bëhen bashkë me tërheqjen dhe epshin që ajo ndjell, duke i lidhur të rinjtë në një marrëdhënie të sinqertë dashurie. Shpejt, Drimlendi do të kthehet në Tokën e Ëndrrave për ta.

E zhgënjyer dhe e tradhtuar nga dashuria e kaluar, Zahra ecën ngadalë e me hapa të sigurt në marrëdhënien e re. Por sa më shumë matet, aq më tepër Roani kërkon prej saj dhe rruga drejt një bashkimi të mundshëm e të qëndrueshëm është e gjatë.

Përktheu: Eni Lasku
Nr i faqeve: 434
Çmimi: 1400 Lekë
🏰

13/07/2024

❤️ Zahra është shoqja e ngushtë dhe dashuria ime e vetme. Është gruaja që pres me padurim ta puth çdo mëngjes dhe personi i fundit që dua të shoh para se të mbyll sytë për të fjetur natën. Mamaja e fëmijëve të mi dhe personi me të cilin mezi pres të shoh shfaqjen me fishekzjarrë të Drimlendit çdo natë, derisa të plakemi dhe të thinjemi. Ajo më dha një mundësi të dytë në jetë, dhe unë do ta shijoj bashkë me të deri në ditët e fundit të jetës.

10/07/2024

Biznesi im janë përrallat. Krijoj parqe rekreative, drejtoj studio diskografike dhe hotele me pesë yje. Nëse ia dal të ristrukturoj Drimlendin, çdo gjë do bëhet imja. Në fillim m’u duk thjesht interesante ideja për të rekrutuar Zahrën në kompani. Por, më pas e putha. Gjërat u koklavitën më shumë kur i dërgova një mesazh mr një numër dhe identitet të rremë. Kur kuptova që e kisha dreqosur, ishte tepër vonë. Njerëzit si puna ime nuk shestojnë asnjëherë funde të lumtura. E sidomos, kur përfshihemi personalisht, i prishim me duart tona.

07/07/2024

BOTIM I RI 🥳

Dashuri me kusht
Titulli i origjinalit: The fine print
Autore: Lauren Asher
Seria: Miliarderet e Drimlendit #1
Perktheu: Eni Lasku
Romance bashkekohore
Çmimi: 1400 Leke / 14 Euro
Faqe: 434

💎 Mire se vini ne Drimlend, ne perandorine e Roan Kejnit!
Nje park argetimi magjepses ne Florida i jep emrin kesaj serie librash dhe vendos ne sfond Roanin dhe Zahren, dy personazhe qe nuk mund te ishin me te ndryshem nga njeri-tjetri, edhe sikur te donin.
Roani eshte caktuar si drejtori i ri i Drimlendit nga gjyshi i tij i ndjere. Zahra shfaqet befas, me buzeqeshjen dhe karficat e saj acaruese, duke u endur nga njeri sallon ne tjetrin. Pasioni dhe talenti per punen do te behen bashke me terheqjen dhe epshin qe ajo ndjell, duke i lidhur te rinjte ne nje marredhenie te sinqerte dashurie. Shpejt, Drimlendi do te kthehet ne Token e Endrrave per ta.

💎E zhgenjyer dhe e tradhtuar nga dashuria e kaluar, Zahra ecen ngadale e me hapa te sigurt ne marredhenien e re. Por sa me shume matet, aq me teper Roan kerkon prej saj dhe rruga drejt nje bashkimi te mundshem e te qendrueshem eshte e gjate.

💎A jane gjithnje miliarderet e pashem partneret e duhur per vajzat e thjeshta? Lauren Asher ka shkrire mjeshterisht dy personazhe te forta e me sharm, per te na dhene nje histori te shkelqyer qe me shume se kurre eshte e pershtashme per t'u lexuar ne muajt e nxehte te veres. 🌞

#1

04/07/2024

Sjellim në vëmendje librin "Oxhakpastruesi. Historia e një vogëlusheje dhe e përbindësh*t të saj" - një rrëfim i këndshëm, herë-herë i dhimbshëm, ku ndërhuren lojërat e argëtimet për të krijuar botën e mrekullueshme të fëmijëve.

✍️ Përktheu: Ilir Pustina
👫 Mosha: + 10 vjeç
📩 Porosit online - 20%

📌“E ÇFARË RËNDËSIE KA QË JE NJË PËRBINDËSH? UNË TË DUA KËSHTU SIÇ JE.”

📌“AUXIER KA KRIJUAR NJË BOTË ME TË CILËN DO TË BINI
NË DASHURI. AI ËSHTË MJESHTËR I RRËFIMIT.” - Adam Gidwitz, Newbery Honor - autor fitues i The Inquisitor Tale.

30/06/2024

Në kuadër të projektit "Mozaik kulturor", mbyllim sot panairin e librit në qytetin e Korçës. Shihemi së shpejti në qytetet e tjera 🥰

28/06/2024

🗓️27-30 qershor
⏰09-22:00
📍Sheshi perpara Bashkise Korce

Ejani e na vizitoni 🥰

25/06/2024

Përfaqësues të Shtëpisë Botuese "Muza" janë duke ndjekur Panairin Ndërkombëtar të Librit, në Kore - Seoul International Book Fair.
E vlerësojmë shumë ftesën e Shoqatës së Botuesve Koreanë si një nismë të re bashkëpunimi, për të zhvilluar më tej industrinë e botimeve dhe për të ndërtuar një kulturë të re leximi në vendin tonë.

24/06/2024

Të dëfrehesh, të kënaqesh, të zhytesh... në faqet e këtyre librave. Për një verë edhe më të bukur, Muza Botime, sugjeron:👉🏻

1. “Dashuri me kusht”, nga Lauren Asher
2. “Me një frymë”, nga Colleen Coleman
3. “Nuk përfundon kështu”, nga Rochelle B. Weinstein
4. “Shtegu për tek ti”, nga Catherine Bybee
5. Përgjithmonë bashkë”, nga Catherine Bybee

24/06/2024

Frika është një nga emocionet bazë që njerëzit përjetojnë. Është shumë e rëndësishme t’u tregojmë fëmijëve se është normale që ata të ndiejnë frikë. Madje, në situata të caktuara frika dhe ngurrimi na ndihmojnë që të mbrohemi dhe të kujdesemi për të qenë më të sigurt. Por, ka edhe raste kur këto emocione mund të bëjnë që fëmijës t’i duket e pakapërcyeshme një detyrë e caktuar apo përballja me diçka të re.

Në përjetimin e frikës ka diçka më të rëndësishme që prindi mund të bëjë për ta ndihmuar fëmijën: të përpiqet ta mësojë ta përballojë atë, duke e bërë të ndihet më i sigurt në vetvete. - Autorja, Elisa Bano, psikologe për fëmijë

20/06/2024

Diell 🌞
Pishina 🏖️
Një libër si "Maska e mbretit" 👑
Dhe pushimet shijojnë në maksimum 🥰

05/06/2024

04/06/2024

BOTIM I RI 🎉

Titulli: Statuja e shtatë. Aventurat e Tiku Historikut 3
Autori: KRISTO DIMOPULO
Ilustroi: Sandra Elefteriu
Çmimi: 600 Lekë / 6 Euro
Përktheu nga origjinali greqisht: Andromahi Kufo
Redaktoi: Klodiana Metani
Faqe: 140

🎉 Lordi anglez mendon se mund tё marrë nga Greqia gjithçka qё dёshiron - letrёn qё shkroi njё skulptor turk para 177 vjetёsh; sekretin qё mbahet i fshehur mirё gjithё kёtё kohё dhe të vёrtetёn, e cila po të dalë në shesh, do tё plasё njё skandal i madh.

🎉 Profesori Tiku Historiku, Athinaja dhe Oresti përpiqen tё çmbështjellin lëmshin e një historie të pabesueshme. Nga Kostandinopoja, ku takojnë Ajnur Sajlanin dhe vajzёn e saj, Meltemin, për të zgjidhur enigmën që kanë nё duar, deri nё Brumhill, në rezidencёn Elgin, nё periferi tё Edinburgut, ku takojnë Fjona Lenoksin, reporteren politike të BBC-sё dhe ku aktori zoti Lorens Oliv Pikёll ka planifikuar tё luajë interpretimin e fundit tё karrierës sё tij, profesori dhe dy nipërit e tij bien nё gjurmët e një statuje të humbur.
Por kёtё herë ata nuk i ndjek vetëm ogurziu Dankan MakDukali, por edhe dy agjentë tё Shërbimit Sekret Informativ tё Britanisë së Madhe…

04/06/2024

💥💥💥
Sollëm në shqip serinë e librave për fëmijë "Aventurat e Tiku Historikut", nga shkrimtari i mirënjohur grek Kristo Dimopulo. Librat e këtij autori janë përkthyer në disa gjuhë dhe vlerësuar për stilin e veçantë dhe mesazhet që përcjellin.

💥💥💥
Fëmijët do të njihen me personazhe, data dhe vende historike, të cilat do ta zgjerojnë botën e tyre të njohurive dhe do të shtojnë kureshtjen për të lexuar.

04/06/2024

BOTIM I RI 💥

“Brinkli Guximtari”, shkruar nga Elisa Bano
Ilustrimet: Elisa Bano
Redaktoi: Klodiana Metani
Faqe: 54
Libër me ngjyra
Çmimi: 700 Lekë/7 Euro

📌 Brinkli dhe mami lepurusha nisen për një shëtitje në pyll. Por kjo shëtitje ka edhe surpriza. Cilat personazhe do të takojë Brinkli përgjatë rrugës dhe çfarë do të kuptojë ai prej tyre? A do të jetë Brinkli gati që ta kapërcejë stepjen dhe frikën e fillimit kur të përballet me këto personazhe, me qëllim që t’i njohë ato më mirë?
Ndiqeni lepurush Brinklin përmes këtyre faqeve për të mësuar më shumë për udhëtimin e tij.