What are the opening hours?

Monday 07:30 - 16:30 Tuesday 07:30 - 16:30 Wednesday 07:30 - 16:30 Thursday 07:30 - 16:30 Saturday 04:30 - 13:00 Sunday 07:30 - 16:30

AEPO

AEPO produces high-quality programs each week ( in Dari and in Pashto) and each program i
(16)

AEPO's Programs include the flagship radio drama New Home, New Life, which reaches some 39% of Afghan adults, and regular educational feature radio programs which reach up to 21% . Overall, for a country with low levels of education and infrastructure problems, AEPO has phenomenal levels of recognition and use. AEPO also designs and publishes quarterly illustrated magazines, which summaries scene

s and storyline from the New Home, New Life drama. The aim of the magazine is to reinforce the messages provided in the drama and to provide entertaining reading material that develops basic literacy and numeracy skills for both adults and children.

06/01/2024

د ابادۍ غږ: ژمني سفرونه
ژباړن: مزمل شاه وطندوست

یو شمېر خلک د ناروغانو او خپل خپلوانو د لیدو؛ په بېلابېلو مراسمو کې د برخې اخیستنې او یا د سوداګرۍ او نورو کارونو د سرته رسولو لپاره سفرکولو ته اړ کيږي. که چېرې دا سفرونه په ژمي کې سړو ولایتونو ته وشي او موټرې د غرنیو او له واورو پوښل شوو سیمو څخه تيرې شي، کیدای شي مسافر له یو لړ ستونزو سره لاس او ګرېوان شي. دا چې دا ستونزې څه دي او د حل لار ورته څنګه موندلی شو؛ د دې اوونۍ د ابادۍ غږ خپرونه ورته ځانګړې شوې ده:

https://www.tajalla.af/post/2500.jsp?lang=pa

06/01/2024

صدای آبادی: سفر در سرمای زمستان
نویسنده: میرآقا اعتبار

تعدادی از مردم بخاطر عیادت بیماران، دیدن دوستان، اشتراک در محافل و یا به خاطر تجارت و سایر امور، از یک مکان به مکان دیگری سفر می کنند. سفر از مسیر ولایت های سرد سیر و برفی و کوهستانی، ممکن سبب یک سلسله مشکلات شود.
این که این مشکلات کدام ها اند و راه حل آن چیست؛ در برنامۀ این هفتۀ صدای آبادی شنیده می توانید:
https://www.tajalla.af/post/2500.jsp?lang=fa

04/01/2024

نوی کور، نوی ژوند: یو دېرشم کال: لومړۍ اوونۍ

ښاپېرۍ د جامو له یوه غټ پنډوکي سره د سرورخان کره ولاړه او پلوشې ته يې وویل،چې نور د تل لپاره دخپل ورور سرورخان کره اوسيږي.
ناظر په نیمه شپه کې د چرګ په اذان سره له خوبه پاڅېد او د رحیمداد د کور ور يې ټکاوه.
له بلې خوا ملا فتح خان ته گواښ وکړ،چې که چېرې د شورا لارښوونئ ته غاړه کښېنږدي، بیا به د کلي شورا دهغه په غیاب کې پرېکړه وکړي.
دا چې آیا فتح خان به د ملا ګواښ جدي وګڼي؛ آیا ښاپېرۍ به د تل لپاره د سرورخان کره پاتې شي او ناظر ولې په نیمه کې شپه کې د رحیمداد دکور دروازه ټکوله؛ ددې اوونۍ د نوي کور، نوي ژوند په ډرامه کې يې اورېدلی شئ:

https://www.tajalla.af/post/2499.jsp?lang=pa

04/01/2024

خانۀ نو، زندگی نو: سال سی و یکم، هفتۀ اول

شاه پیری با لباس زیاد به خانه سرورخان رفت و به پلوشه گفت که تا اخر عمر در خانه برادرش سرورخان زندگی خواهد کرد.
ناظر نیمه های شب با آذان خروس از خواب بیدار شده و دروازۀ خانۀ رحیمداد را می کوبید.
از جانب دیگر، ملا به فتح خان هشدار داد که اگر با رهنمایی شورای قریه موافقت نکند، شورای قریه در غیاب او تصمیم خواهدگرفت.
این که آیا فتح خان هشدار ملا را جدی خواهد گرفت یا خیر؛ آیا شاه پیری برای دایم در خانۀ سرور خان خواهدماند و چرا ناظر در نیمه شب دروازۀ خانۀ رحیمداد را می زد؛ در درامۀ این هفتۀ خانۀ نو، زندگی نو شنیده می توانید:

https://www.tajalla.af/post/2499.jsp?lang=fa

03/01/2024

یوه ماڼۍ او زر دریڅې: یادښت لیکل او ګټې یې
ژباړن: محمدانور اندړ

د دې اوونۍ د یوې ماڼۍ او زرو دريڅو د خپرونې اورېدل ځوانکیان پوهوې، چې د یادښتونولیکل (یادداشت اخیستل) اړین دي څو هغه څه چې يې زده کړي، ويې ساتلی شي او خپل استعداد ته وده ورکړي. ددې ترڅنګ به د نړۍ د خورا قیمتي یادښت په هکله مالومات ترلاسه کړي.

https://www.tajalla.af/post/2498.jsp?lang=pa

03/01/2024

یک قصر وهزار دریچه: یادداشت گرفتن و فواید آن
نویسنده: عبدالصبور جانباز

شنیدن برنامۀ این هفتۀ یک قصر و هزار دریچه با نوجوانان کمک میکند تا بدانند که یادداشت گرفتن برای حفظ آموخته ها و انکشاف استعداد شان امر لازمی پنداشته می شود و بهتر است خود را به یاد داشت گرفتن عادت دهند. همچنان در مورد گرانبها ترین یادداشت در جهان معلومات دریافت خواهند کرد.

https://www.tajalla.af/post/2498.jsp?lang=fa

02/01/2024

د ژوند کیسې: جنجالي پیشو

دبرکلي د‌يوه لوی کور د وښو په خونه کې د ميلو، چمو او جوجو په نومونو څو پیشوګانې اوسېدلې. ميلو د ښايسته لکۍ په درلودلو سره ډېره مغروره وه.
د ژمي په یوه سړه ورځ میلو پیشو خپله ښکلې لکۍ لمر ته غځولې وه،چې په دې وخت کې ....
پاتې ددې اوونۍ په کیسه کې اورېدلی شئ:

https://www.tajalla.af/post/2497.jsp?lang=pa

02/01/2024

قصه های زندگی: پشک جنجالی

بود نبود در زمانه های قدیم درکاهدان یک خانه، چند پشک به نام های میلو، چومو و جوجو زندگی می کردند. میلو با داشتن دم زیبا بسیار مغرور بود.
در یک روز سرد زمستانی، پشک میلو دم زیبایش را زیر شعاع گرم آفتاب قرار داده بود که در این اثنا....
بقیه را درقصۀ این هفته شنیده می توانید:
https://www.tajalla.af/post/2497.jsp?lang=fa

01/01/2024

په خاورو کې زر: د الوبخارا وچول
ژباړن: سیدمصطفی نصرت

د هېواد ډېری کلیوال هڅه کوي چې د کرنۍ او څارویو د محصولاتو د پلور له لارې خپلې لومړنۍ اړتیاوې پوره کړي؛ خو ځينې وختونه دا محصولات د هغوئ ټولو اړتیاوو ته ځواب نه شي ویلی. له همدې امله یو شمېر کسان د کرنې او مالدارۍ تر څنګ د خپلو مهارتونو، سنجش او پانګونې له لارې اقتصادي فعالیتونه هم کوي، چې د ژوند اړتیاوو په پوره کولو کې ورسره مرسته کوي. دا چې څه ډول؛ د دې اوونۍ د په خاورو کې زر دخپرونې په لومړۍ برخه کې یې اورېدلی شئ:
په کلیو کې ژوند کول او په کرنه او مالدارۍ تکیه کول د خلکو ټولې اړتیاوې نه شي پوره کولی، نو ځکه ځینې کسان هڅه کوي داسې کارونو ته مخه کړي چې ورځنۍ اړتیاوې يې پوره کړي. د خپر ونې په دویمه برخه کې د خپرونې تهیه کوونکي له یوه داسې کس سره مرکه کړې چې د خپل کور کرنیز توکی او لبنیات د سړک پر غاړه خرڅوي.

https://www.tajalla.af/post/2496.jsp?lang=pa

01/01/2024

طلا در خاک: خشک کردن آلوبحارا
نویسنده: فریداحمد جویا

اکثریت روستا نشینان درکشور می کوشند تا از طریق فروش فرآورده های زراعتی و مالداری نیازهای اولیه زندگی شان را برآورده بسازند؛ اما در برخی موارد این کارنمی توانند همه احتیاجات شان را تکافو کند. بنابر این، تعدادی ازآنها علاوه برکار های دهقانی و مالداری، با استفاده از مهارت که در قسمت خشک کردن فرآورده های زراعتی دارند، احتیاجات زندگی شانرا رفع می کنند. این که چه گونه؛ در قسمت نخست برنامۀ این هفتۀ طلا درخاک شنیده می توانید:
در بخش دوم همین برنامه تهیه کننده برنامه با شخصی صحبت کرده که تنها اتکا به کشت و زراعت نکرده محصولات زراعتی و لبنی خود را در کنار سرک می فروشد و نیاز های زندگی اش را بر آورده می سازد.

https://www.tajalla.af/post/2496.jsp?lang=fa

31/12/2023

روغتیا او ژوند: دماشوم د شیدو د غاښونو چنجنېدل
لیکوال: محمدعارف رحیمي

د روغتیا او ژوند په یوه تېره خپرونه کې مو د ماشومانو د شیدو د غاښونو د راشنه کېدوپه اړه مالومات ترلاسه کړل. د دې اوونۍ په خپرونه کې د خپرونې تهیه کوونکي د ماشومانو د شیدو د غاښونو د تورېدو یا چنجنیدلو د روغتیايي ستونزو په اړه له یو شمېر میندو او د غاښونو له یوه ډاکټر سره مرکې کړي، چې په راډیويي خپرونه کې يې اورېدلی شئ:

https://www.tajalla.af/post/2495.jsp?lang=pa

31/12/2023

صحت و زندگی: کرم خوردگی دندان های شیری کودکان

در یکی از برنامه های قبلی صحت و زندگی در مورد روئیدن دندان های شیری کودکان معلومات حاصل نمودیم. در برنامۀ این هفته، تهیه کنندۀ برنامه در مورد مشکلات،علت ها و راه های حل سیاه شدن یا به باور مردم کرم خوردگی دندان های شیری کودکان با تعدادی از والدین و داکتران دندان مصاحبه های را انجام داد که در برنامۀ رادیویی شنیده می توانید:
https://www.tajalla.af/post/2495.jsp?lang=fa

30/12/2023

د ابادۍ غږ: ماشومان په بدو نومونو یادول
ژباړن: مزمل شاه وطندوست

ماشوم ته د کورنۍ له خوا ښه او مانا لرونکی نوم غوره کول د ماشوم له حقونو څخه شمېرل کېږي. کله چې مور یا پلار خپل ماشوم د خپل اصلي نوم ترڅنګ په زړه راښکونکو لقبونو او خوږو کلمو یادوي؛ ماشوم د ډېرې خوښۍ احساس کوي خو ترڅنګ يې یو شمېر کورنۍ خپلوماشومانو ته ناوړه لقبونه ورکوي، چې دهغوئ دا کار د یو لړ ستونزو لامل کیدای شي.
که چېرې د ابادۍ غږ ددې اوونۍ خپرونې ته غوږ شئ؛ همدې موضوع ته ځانګړې شوې ده.

https://www.tajalla.af/post/2494.jsp?lang=pa

30/12/2023

صدای آبادی: یاد کردن کودکان با القاب زشت
نویسنده: میراقا آعتبار

در یکی از برنامه های قبلی صحت و زندگی در مورد روئیدن دندان های شیری کودکان معلومات حاصل نمودیم. در برنامۀ این هفته، تهیه کنندۀ برنامه در مورد مشکلات،علت ها و راه های حل سیاه شدن یا به باور مردم کرم خوردگی دندان های شیری کودکان با تعدادی از والدین و داکتران دندان مصاحبه های را انجام داد که در برنامۀ رادیویی شنیده می توانید.

https://www.tajalla.af/post/2494.jsp?lang=fa

28/12/2023

نوی کور، نوی ژوند: دېرشم کال: دوه پنځوسمه اوونۍ

ناظر د رحیمداد خولۍ د کب نیولو په چنگک کې پورته کړې وه او د رحیمداد د پوښتنې په ځواب کې یې وویل چې غواړي چنگک وازمويي.
عاطفې رابعه ګلې ته وویل، چې ښاپېرۍ د غنمو په پاکولو کې ورسره مرسته نه کوي. رابعه ګلې هغوئ دواړه په نس مړې وبللې، چې یوه هم نه غواړي د کور کار وکړي.
له بلې خوا، ملا له معلم رحیم څخه وغوښتل څو فتح خان د خپلې خور ګل غونچې د میراث د ستونزې د حل لپاره د کلي شورا ته راوغواړي.
داچې فتح خان به شورا ته حاضر شي او که نه؛ ددې اوونۍ د نوي کور، نوي ژوند په ډرامه کې يې اورېدلی شئ:

https://www.tajalla.af/post/2493.jsp?lang=pa

28/12/2023

خانۀ نو،زندگی نو: سال سی ام، هفتۀ پنجاه ودوم

ناظر کلاه رحیمداد را در چنگک ماهیگیری بلند کرده است. رحیمداد دلیل این کاراش را پرسید. ناظر پاسخ داد که می خواست چنگک ماهیگیری را امتحان کند.
عاطفه به رابعه گل گفت که شاه پیری در پاک کردن گندم او را کمک نمی کند. رابعه گل هر دوی آنها را ملامت دانست زیرا هیچ کدام نمی خواهد کار خانه را انجام دهد.
از سوی دیگر، ملا از معلم رحیم خواست که به خاطر حل مشکل میراث گلغنچه، فتح خان را به شورای قریه دعوت نماید.
این که آیا فتح خان در جلسۀ شورا شرکت خواهد کرد یا خیر؛ در درامۀ این هفتۀ خانۀ نو، زندگی نو شنیده می توانید:

https://www.tajalla.af/post/2493.jsp?lang=fa

27/12/2023

خورجین بنجاره: خوردن برف
برگردان: عبدالصبور جانباز

اگر کودکان برنامۀ این هفتۀ خورجین بنجاره را بشنوند؛ از زیان خوردن برف آگاه خواهند شد؛ با آموختن ترانۀ برف، مهارت زبانی شان انکشاف میابد؛ از شنیدن فکاهی لحظۀ لذت میبرند و قسمت جدیدی از قصۀ سریالی را گوش خواهند داد:

https://www.tajalla.af/post/2492.jsp?lang=fa

27/12/2023

د بنجاري خورجین: واوره خوړل
لیکوال: محمد انور اندړ

که چېرې ماشومان ددې اوونۍ د بنجاري خورجین خپرونې ته غوږ شي، پوه به شي،چې واوره خوړل يې روغتیا ته زیان رسوي؛ د واورې د ترانې په زده کولو به يې ژبنۍ وړتیا پیاوړې شي؛ د ټوکې په اورېدلو به یوه شېبه وخاندي او تفریح به وکړي او د سریالي کیسې یوې نوې برخې ته به غوږ شي:

https://www.tajalla.af/post/2492.jsp?lang=pa

26/12/2023

اگاهی کاریابی:

موسسۀ تعلیمی افغانستان برای بخش دری درامۀ خانۀ نو، زندگی نو به یک تن نویسنده از طبقه ذکوربا شرایط ذیل نیاز دارد:
داشتن حداقل سه سال سابقه کار در سناپسس،سکرپت و درامه نویسی.
داشتن اسناد تحصیلات عالی.
به زبان دری تسلط و به زبان پشتو بلدیت داشته باشد.
در سفر به ولایات مشکل نداشته باشد.
در جلسات ادیتوریل به طور منظم شرکت نماید.
با رسم و رواج مردم آشنایی داشته باشد.
به پالیسی مؤسسۀ تعلیمی افغانستان احترام داشته و به آن پابند باشد.
علاقه مندان می تواند خلص سوانح(سی. وی) خود را تا تاریخ 15 جنوری 2024 به آدرس ذیل ارسال نمایند:

[email protected]

25/12/2023

طلا درخاک: تولید سیف
برگردان: عبدالمطلب جواد

تعدادی از جوانان در دوران مهاجرت مهارت هایی را آموخته اند که بعد از بازگشت به کشور با بهره گیری از این مهارت ها، نه تنها برای خود بلکه برای تعدادی دیگر نیز زمینۀ کسب و کاررا فراهم نموده اند.
بخش نخست برنامۀ این هفتۀ طلا درخاک به همین موضوع اختصاص یافته است.
دکانداران ولسوالی ها و قریه ها، اجناس خود را بطور پرچون می فروشند و اکثریت عمده فروشان در شهرهای بزرگ مصروف کسب و کار اند اما در قسمت دوم برنامۀ طلا درخاک میشنوید که شخصی در بازار ولسوالی عمده فروشی دارد.

https://www.tajalla.af/post/2491.jsp?lang=fa

25/12/2023

په خاورو کې زر: د سیف جوړول
لیکوال: سیدمصطفی نصرت

یو شمېر ځوانانو د کډوالۍ په موده کې ځينې مهارتونه زده کړې،چې هېواد ته تر راستنېدو وروسته له دې مهارتونو څخه په ګټې اخیستلو سره یې د ځان ترڅنګ یو شمېر نورو کسانو ته هم د کسب اوکار زمینه برابره کړې ده.
ددې اوونۍ د په خاورو خپرونې لومړۍ برخه هم دې موضوع ته ځانګړې شوې ده.
د ولسوالیو، کلیو او بانډو دوکانداران خپل توکي په پرچون ډول پلوري او د توکوعمده پلورونکي اکثریت په لویو ښارونو کې وي؛ خو د په خاورو کې زر خپرونې تهیه کوونکي د خپرونې په دویمه برخه کې له داسې یوه کس سره مرکه کړې، چې د یوې ولسوالۍ په بازار کې عمده فروشي لري

https://www.tajalla.af/post/2491.jsp?lang=pa

24/12/2023

صحت و زندگی: بیماری های ناشی از آلودگی هوا

اکسیجن موجود درهوا برای حیات زنده جان ها و نباتات ارزش حیاتی دارد اما در بسیاری از شهرها بنا بر استفاده غیر معیاری از مواد سوخت در وسایط ، فابریکه ها و حمام ها، باعث آلوده گی هوا شده و صحت انسان، حیوان و حتی نبات را به خطر مواجه می‌سازد. این که آلوده گی هوا سبب چه مشکلات صحی برای انسان ها شده می تواند؛ در برنامۀ این هفتۀ صحت و زندگی شنیده می توانید:

https://www.tajalla.af/post/2490.jsp?lang=fa

24/12/2023

روغتیا او ژوند: د هوا د ککړتیا له کبله رامينځته شوې ناروغۍ
ژباړن: محمدعارف رحیمي

په هوا کې اکسیجن د انسانانو، حیواناتو اونباتاتو د ژوند د بقا لپاره حیاتي ارزښت لري، خو په ګڼو ښارونو کې د نفوسو د ډېروالي، د موټرو، فابریکو، حامونو د زیاتوالي او د سون دتوکو غیر معیاري کارول، هوا ککړه او ټولو ته ګواښ پېښوي.

دا چې د هوا ککړتیا د انسانانو لپاره کومې روغتیایی ستونزې رامینځته کولی شي؛ د روغتیا او ژوند ددې اوونۍ په خپرونه کې يې اورېدلی شئ:

https://www.tajalla.af/post/2490.jsp?lang=pa

23/12/2023

د ابادۍ غږ: د قاچاقي سفرونو لپاره پيسو ته د مور او پلار اړ اېستل

هغه کسان چې له قانوني لارو نورو ملکونو ته سفر کوي، هلته په ازاده توګه خپل تعلیم ، تحصیل، کار او روزګار کولی شي؛ خو ځینې ځوانان چې بهر ته د تګ پیسې نلري، خپل والدین اړ باسي چې دوئ ته له هرې ممکنې لارې پیسې پیدا کړي چې له قاچاقي لارو بهر ته ولاړ شي. والدین د پیسو د لاسته راوړلو لپاره اړ کيږي، چې خپله ځمکه ، بڼ ، ګاڼه او یا هم د کور نور وسایل خرڅ کړي.
داچې ددې ځوانانو کورنۍ او پخپله دوئ له سفر وروسته له کوم راز کړاوونو سره مخ کېږي؛ ددې اوونۍ د ابادۍ غږ خپرونه ورته ځانګړې شوې ده.

https://www.tajalla.af/post/2489.jsp?lang=pa

23/12/2023

صدای آبادی: سفرهای قاچاقی و وادار ساختن والدین به پرداخت مصارف راه
برگردان: میرآقا اعتبار

جوانانی که به طور قانونی به کشورهای دیگر سفر می نمایند، می توانند در آنجا تعلیم، تحصیل و کار و روزگار خود را انجام دهند. اما برخی از جوانانی که از راه های غیرقانونی به خارج می روند ؛ والدین خود را وادار به پرداخت مصارف سفر شان می سازند.
والدین برای دریافت این مصارف به فروش زمین، باغ، طلا یا سایر وسایل خانه خود می پردازند. اینکه خانواده شان در اینجا و خود جوانان در مسیر سفر با چه مشکلی مواجه می شوند؛ در برنامۀ این هفتۀ صدای آبادی شنیده می توانید:

https://www.tajalla.af/post/2489.jsp?lang=fa

21/12/2023

نوی کور، نوی ژوند: دېرشم کال: یوپنځوسمه اوونۍ

ناظر له ونې څخه یوه لښته پرې کړې وه، چې سمندر په مخه ورغي او له هغه څخه يې د لښتې په هکله وپوښتل. ناظر ځواب ورکړ، چې غواړي د کبانو ښکار وکړي.
ښاپېرۍ عاطفه تورنه کړه،چې ولې د کور په کارونو کې ونډه نه اخلي. ښاپیرۍ وویل، داچې د عاطفې ماشومان زیات دي، د کور ډېر کارونه هم باید هغه وکړي.
له بلې خوا، فتح خان چې ورځ مخکې له کوره وتلی، دشپې کورته نه و راغلی. شکریه اندېښمنه وه، چې کیدای شي فتح خان له کومې بدې پېښې سره مخ شوی وی.
تفصیل ددې اوونۍ دنوي کور، نوي ژوند په ډرامه کې:

https://www.tajalla.af/post/2488.jsp?lang=pa

21/12/2023

خانۀ نو، زندگی نو: سال سی ام: هفتۀ پنجاه و یکم

ناظر با چوبی که از درخت قطع کرده بود، با سمندر رو برو شد. سمندر در مورد چوب از او پرسید.
ناظر در پاسخ گفت، برای شکار ماهی می رود.
شاه پیری عاطفه را به خاطر سهم نه گرفتن در کارهای خانه، سرزنش کرد. شاپیری گفت، از آنجایی که عاطفه فرزندان زیادی دارد، پس باید کارهای زیاد خانه را هم او انجام دهد.
از جانب دیگر، فتح خان که روز قبل از خانه خارج شده بود، شب به خانه نیامده، شکریه نگران بود، که مبادا فتح خان با کدام مشکل مواجه شده باشد.
جزئیات در درامۀ خانۀ نو، زندگی نو این هفته

https://www.tajalla.af/post/2488.jsp?lang=fa

20/12/2023

یوه ماڼۍ او زر دریڅې: د زم زم د اوبو څا

که چېرې ځوانکیان ددې اوونۍ د يوې ماڼۍ او زرو دريڅو خپرونې ته غوږ شي، د ډېر خوراک کولو په زیانونو به پوه شي؛ لالو ماما د زم زم د اوبود څا په هکله چې د مکې مکرمې په مسجدالحرام کې ده؛ خپلو مېلمنو ته يوه دريڅه پرانیزي او د اورېدونکو له دریڅې څخه به د افغانستان د تعلیمي موسسې د خپرونو د یوه اورېدونکي یوه په زړه پورې خاطره واوري.

https://www.tajalla.af/post/2487.jsp?lang=pa

20/12/2023

یک قصر و هزار دریچه: چاه آب زم زم

اگر نوجوانان برنامۀ این هفتۀ یک قصر و هزار دریچه را بشنوند؛ لالوماما در مورد زیان های پُرخوری دریچۀ را برای مهمانانش می گشاید؛ از دریچه دیگر؛ نوجوانان در مورد چاه آب زم زم که در مسجدالحرام مکۀ معظمه موقعیت دارد؛ معلومات حاصل خواهند نمود و از دریچۀ شنوندگان؛ خاطرۀ جالب یک تن از شنوندگان برنامه های موسسۀ تعلیمی افغانستان را خواهند شنید:

https://www.tajalla.af/post/2487.jsp?lang=fa

18/12/2023

طلا درخاک: کمانک تزئینی
نویسنده: عبدالمطلب جواد

شنیدن بخش نخست برنامۀ این هفتۀ طلا درخاک به روستانشینان کمک خواهد کرد تا بدانند که با سرمایۀ اندک نیز می توانند صاحب کار و عاید بهتر شوند.
با شنیدن بخش دوم برنامه جوانان خواهند دانست که با فراگیری مهارت های ساده می توانند زمینۀ عاید را برای خود فراهم سازند:

https://www.tajalla.af/post/2486.jsp?lang=fa

18/12/2023

په خاورو کې زر: سینګار شوی کمانک
ژباړن: سیدمصطفی نصرت
د دې اوونۍ د په خاورو کې زر خپرونې د لومړۍ برخې اورېدل له کلیوالو سره مرسته کوي پوه شي چې څرنګه په کمو پیسو ښه کار او عاید لاسته راوړلی شي.
دخپرونې د دویمې برخې اورېدل ځوانان پوهوي، چې د یوه ساده مهارت زده کول هم د ډېر عاید د لاسته راوړلو سبب کیدای شي.

https://www.tajalla.af/post/2486.jsp?lang=pa

17/12/2023

روغتیا او ژوند: د ماشوم د شیدو د غاښونو راشنه کېدل
ژباړن: محمدعارف رحیمي

دماشومانو غاښونه په عمومي توګه تر شپږو میاشتو وروسته په راشنه کېدو پیل کوي،چې دا غاښونه د شیدو د غاښونو په نوم هم یادیږي. په دې پړاو کې ماشومان ممکن د یو لړ روغتیایي ستونزو سره مخ شي.
دا ستونزې څه دي او څنګه یې مخنیوی کولای شو؛ د دې اونۍ د روغتیا او ژوند د خپرونې تهیه کوونکي د څو میندو او ماشومانوله یوه متخصص ډاکټر سره مرکې کړي دي:

https://www.tajalla.af/post/2485.jsp?lang=pa

17/12/2023

صحت و زندگی: روئیدن دندان های شیری
نویسنده: احمدنذیر سکندری

کودکان معمولا بعد از شش ماهگی شروع به روئیدن دندان میکنند که این دندان ها را به نام دندان شیری یاد می کنند.
در این مرحله ممکن کودکان با یک سلسله مشکلات صحی مواجه گردند. این که این مشکلات کدام ها اند و چطور می توانیم از آنها جلوگیری نماییم؛ تهیه کنندۀ برنامۀ این هفتۀ صحت و زندگی با چند از والدین و یک تن از متخصصین اطفال مصاحبه های را انجام نموده است:

https://www.tajalla.af/post/2485.jsp?lang=fa

16/12/2023

د پولې،پټي په سر شخړې او دحل لارې يې
ژباړن: مزمل شاه وطندوست

په افغانستان کې د زیاترو کرنیزوځمکو څلورخواوې(اربعه حدود) نه دي ټاکل شوي او د ځمکو ډېرخاوندان د ونو، ډبرو، پولو او ویالو د نښو له مخې خپلې ځمکې بېلوي.
دا نښې د وخت په تېرېدوسره له منځه ځی، چې له کبله یې کله ناکله د ګاونډ پټي له خاوند سره شخړې هم پېښيږي.
د دې اوونۍ د ابادۍ غږ خپرونه همدې موضوع ته ځانګړې شوې ده:

https://www.tajalla.af/post/2484.jsp?lang=pa

16/12/2023

صدای آبادی: حل منازعات پلوان شریکی
نویسنده: میرآقا اعتبار

حدود اربعۀ بیشترین زمین های زراعتی افغانستان تعیین نشده و بسیاری از زمین داران با گذاشتن نشانه ها مانند درخت، سنگ یا هم جوی و پلوان زمین را از هم جدا می کنند. این نشانه ها به مرور زمان از بین میروند که گاهی سبب یک سلسله مشکلات بین پلوان شریکان می شود.
برنامۀ این هفتۀ صدای آبادی به همین موضوع اختصاص یافته است:

https://www.tajalla.af/post/2484.jsp?lang=fa

14/12/2023

نوی کور، نوی ژوند: دېرشم کال: پنځوسمه اوونۍ

نسیم په کور کې په دېګ پخولو بوخت و، چې کریم راغی او له هغه يې وپوښتل، چې د کور مېرمنې چېرې دي چې دیګ نه کوي.
نسیم ځواب ورکړ،چې هغوئ په دیګ کولو باندې شخړې کوي.
فتح خان له رحیم داد څخه د خپل خوریه ملنګ شاه په هکله وپوښتل. رحیمداد وویل، چې ملنګ شاه ګواښ وکړ، که چېرې فتح خان دهغه د مور میراث ورنکړي، ژوندی به ترې ونه ګرځي
له بلې خوا، ماښام تیاره و، خو د فتح خان څرک نه لګېده. شکریې په دې هکله خپله اندېښنه له سمیع الله سره شریکه کړه. سمیع الله وویل، چې هغه به د خپل پلار په لټون پسې ولاړ شي.
تفصیل ددې اوونۍ د نوي کور، نو ي ژوند په ډرامه کې:

https://www.tajalla.af/post/2483.jsp?lang=pa

14/12/2023

خانۀ نو، زندگی نو: سال سی ام: هفتۀ پنجاهم

نسیم در خانه مشغول آشپزی بود، کریم آمد و از او پرسید که خانم های خانه چرا غذا پخته نکرده اند.
نسیم پاسخ داد که آنها همیشه بر سر دیگ پختن جنجال می کنند
فتح خان از رحیم داد در مورد خواهرزاده اش ملنگ شاه پرسید. رحیمداد گفت که ملنگ شاه تهدید کرد که اگر فتح خان میراث مادرش را ندهد، او را زنده نخواهد گذاشت.
از جانب دیگر، شام تاریک شده بود اما از فتح خان سراغی نبود. شکریه نگرانی خود را در این مورد با سمیع الله در میان گذاشت. سمیع الله گفت که به جستجوی پدرش خواهد رفت.
جزئیات در درامۀ خانۀ نو، زندگی نو این هفته:

https://www.tajalla.af/post/2483.jsp?lang=fa

13/12/2023

د بنجاري خورجین: د اور بلولو خطرونه
ژباړن: محمدانور اندړ

که چېرې ماشومان ددې اوونۍ د بنجاري خورجین خپرونې ته غوږ شي، د اوربلولو له خطرونو به خبر شي چې کیدای شي هغوئ ته هم زیان پېښ کړي؛ د کیسۍ د سم ځواب په موندلو به یوه شېبه بوخت شي؛ د ټوکې په اورېدلو به یوه شېبه وخاندي اوتفریح به وکړي او د سریالي کیسې د يوې نوې برخې په اورېدو به يې دخیالونو حس پیاوړی شي.

https://www.tajalla.af/post/2482.jsp?lang=pa

13/12/2023

خورجین بنجاره: خطرات آتشکانی
نویسنده: عبدالصبور جانباز

اگر کودکان برنامۀ این هفتۀ خورجین بنجاره را بشنوند؛ خواهند دانست که آتش روشن کردن چقدر خطرات را به همرا دارد و شاید سبب آسیب رسیدن برای آنان گردد؛ از شنیدن فکاهی لذت خواهند برد؛ با دریافتن معنای چیستان، سرگرم خواهند شد و با شنیدن یک قسمت ازقصه سریالی، تخیل و تفکر شان تقویت خواهد شد.

https://www.tajalla.af/post/2482.jsp?lang=fa

11/12/2023

په خاورو کې زر: د پتاسو تولید
ژباړن: سیدمصطفی نصرت

د دې اوونۍ د په خاوره کې زر خپرونې په لومړۍ برخه کې د خپرونې تهیه کوونکي د ننګرهار ولایت ته د خپل سفر په مهال له یوه داسې کس سره مرکه کړې چې د پتاسو د تولید له مهارت څخه په ګټې اخیستنې سره يې د خپل ژوند د نېږدې ټولو اړتیاوو د پوره کولو توان موندلی دی.
د خپرونې په دویمه برخه کې به د یو داسې کس مرکه واورئ، چې په پیل کې يې جواليتوب کاوه، خو وروسته د شغل په بدلولو او کمې پانګونې سره وتوانید، چې ځان د کار وبارخاوند او خپلې اقتصادي ستونزې حل کړي.

https://www.tajalla.af/post/2481.jsp?lang=pa

Address

1rst Street, Qalae Najarha, Khairkana, Kabul, Afghsnistan
Shahr-e Now

Opening Hours

Monday	07:30 - 16:30
Tuesday	07:30 - 16:30
Wednesday	07:30 - 16:30
Thursday	07:30 - 16:30
Saturday	04:30 - 13:00
Sunday	07:30 - 16:30

Telephone

+93786017881

Website

http://tajalla.af/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when AEPO posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to AEPO:

Videos

د ابادۍ غږ: ژمني سفرونه، ژباړن: مزمل شاه وطندوست

د ابادۍ غږ: ژمني سفرونه ژباړن: مزمل شاه وطندوست یو شمېر خلک د ناروغانو او خپل خپلوانو د لیدو؛ په بېلابېلو مراسمو کې د برخې اخیستنې او یا د سوداګرۍ او نورو کارونو د سرته رسولو لپاره سفرکولو ته اړ کيږي. که چېرې دا سفرونه په ژمي کې سړو ولایتونو ته وشي او موټرې د غرنیو او له واورو پوښل شوو سیمو څخه تيرې شي، کیدای شي مسافر له یو لړ ستونزو سره لاس او ګرېوان شي. دا چې دا ستونزې څه دي او د حل لار ورته څنګه موندلی شو؛ د دې اوونۍ د ابادۍ غږ خپرونه ورته ځانګړې شوې ده: https://www.tajalla.af/post/2500.jsp?lang=pa

صدای آبادی: سفر در سرمای زمستان، نویسنده: میرآقا اعتبار

صدای آبادی: سفر در سرمای زمستان نویسنده: میرآقا اعتبار تعدادی از مردم بخاطر عیادت بیماران، دیدن دوستان، اشتراک در محافل و یا به خاطر تجارت و سایر امور، از یک مکان به مکان دیگری سفر می کنند. سفر از مسیر ولایت های سرد سیر و برفی و کوهستانی، ممکن سبب یک سلسله مشکلات شود. این که این مشکلات کدام ها اند و راه حل آن چیست؛ در برنامۀ این هفتۀ صدای آبادی شنیده می توانید: https://www.tajalla.af/post/2500.jsp?lang=fa

نوی کور، نوی ژوند: یو دېرشم کال: لومړۍ اوونۍ

نوی کور، نوی ژوند: یو دېرشم کال: لومړۍ اوونۍ ښاپېرۍ د جامو له یوه غټ پنډوکي سره د سرورخان کره ولاړه او پلوشې ته يې وویل،چې نور د تل لپاره دخپل ورور سرورخان کره اوسيږي. ناظر په نیمه شپه کې د چرګ په اذان سره له خوبه پاڅېد او د رحیمداد د کور ور يې ټکاوه. له بلې خوا ملا فتح خان ته گواښ وکړ،چې که چېرې د شورا لارښوونئ ته غاړه کښېنږدي، بیا به د کلي شورا دهغه په غیاب کې پرېکړه وکړي. دا چې آیا فتح خان به د ملا ګواښ جدي وګڼي؛ آیا ښاپېرۍ به د تل لپاره د سرورخان کره پاتې شي او ناظر ولې په نیمه کې شپه کې د رحیمداد دکور دروازه ټکوله؛ ددې اوونۍ د نوي کور، نوي ژوند په ډرامه کې يې اورېدلی شئ: https://www.tajalla.af/post/2499.jsp?lang=pa

خانۀ نو، زندگی نو: سال سی و یکم، هفتۀ اول

خانۀ نو، زندگی نو: سال سی و یکم، هفتۀ اول شاه پیری با لباس زیاد به خانه سرورخان رفت و به پلوشه گفت که تا اخر عمر در خانه برادرش سرورخان زندگی خواهد کرد. ناظر نیمه های شب با آذان خروس از خواب بیدار شده و دروازۀ خانۀ رحیمداد را می کوبید. از جانب دیگر، ملا به فتح خان هشدار داد که اگر با رهنمایی شورای قریه موافقت نکند، شورای قریه در غیاب او تصمیم خواهدگرفت. این که آیا فتح خان هشدار ملا را جدی خواهد گرفت یا خیر؛ آیا شاه پیری برای دایم در خانۀ سرور خان خواهدماند و چرا ناظر در نیمه شب دروازۀ خانۀ رحیمداد را می زد؛ در درامۀ این هفتۀ خانۀ نو، زندگی نو شنیده می توانید: https://www.tajalla.af/post/2499.jsp?lang=fa

یوه ماڼۍ او زر دریڅې: یادښت لیکل او ګټې یې ژباړن: محمدانور اندړ

یوه ماڼۍ او زر دریڅې: یادښت لیکل او ګټې یې ژباړن: محمدانور اندړ د دې اوونۍ د یوې ماڼۍ او زرو دريڅو د خپرونې اورېدل ځوانکیان پوهوې، چې د یادښتونولیکل (یادداشت اخیستل) اړین دي څو هغه څه چې يې زده کړي، ويې ساتلی شي او خپل استعداد ته وده ورکړي. ددې ترڅنګ به د نړۍ د خورا قیمتي یادښت په هکله مالومات ترلاسه کړي. https://www.tajalla.af/post/2498.jsp?lang=pa

یادداشت گرفتن و فواید آن، نویسنده: عبدالصبور جانباز

یک قصر وهزار دریچه: یادداشت گرفتن و فواید آن نویسنده: عبدالصبور جانباز شنیدن برنامۀ این هفتۀ یک قصر و هزار دریچه با نوجوانان کمک میکند تا بدانند که یادداشت گرفتن برای حفظ آموخته ها و انکشاف استعداد شان امر لازمی پنداشته می شود و بهتر است خود را به یاد داشت گرفتن عادت دهند. همچنان در مورد گرانبها ترین یادداشت در جهان معلومات دریافت خواهند کرد. https://www.tajalla.af/post/2498.jsp?lang=fa

د ژوند کیسې: جنجالي پیشو

د ژوند کیسې: جنجالي پیشو دبرکلي د‌يوه لوی کور د وښو په خونه کې د ميلو، چمو او جوجو په نومونو څو پیشوګانې اوسېدلې. ميلو د ښايسته لکۍ په درلودلو سره ډېره مغروره وه. د ژمي په یوه سړه ورځ میلو پیشو خپله ښکلې لکۍ لمر ته غځولې وه،چې په دې وخت کې .... پاتې ددې اوونۍ په کیسه کې اورېدلی شئ: https://www.tajalla.af/post/2497.jsp?lang=pa

قصه های زندگی: پشک جنجالی

قصه های زندگی: پشک جنجالی بود نبود در زمانه های قدیم درکاهدان یک خانه، چند پشک به نام های میلو، چومو و جوجو زندگی می کردند. میلو با داشتن دم زیبا بسیار مغرور بود. در یک روز سرد زمستانی، پشک میلو دم زیبایش را زیر شعاع گرم آفتاب قرار داده بود که در این اثنا.... بقیه را درقصۀ این هفته شنیده می توانید: https://www.tajalla.af/post/2497.jsp?lang=fa

په خاورو کې زر: د الوبخارا وچول، ژباړن: سیدمصطفی نصرت

په خاورو کې زر: د الوبخارا وچول ژباړن: سیدمصطفی نصرت د هېواد ډېری کلیوال هڅه کوي چې د کرنۍ او څارویو د محصولاتو د پلور له لارې خپلې لومړنۍ اړتیاوې پوره کړي؛ خو ځينې وختونه دا محصولات د هغوئ ټولو اړتیاوو ته ځواب نه شي ویلی. له همدې امله یو شمېر کسان د کرنې او مالدارۍ تر څنګ د خپلو مهارتونو، سنجش او پانګونې له لارې اقتصادي فعالیتونه هم کوي، چې د ژوند اړتیاوو په پوره کولو کې ورسره مرسته کوي. دا چې څه ډول؛ د دې اوونۍ د په خاورو کې زر دخپرونې په لومړۍ برخه کې یې اورېدلی شئ: په کلیو کې ژوند کول او په کرنه او مالدارۍ تکیه کول د خلکو ټولې اړتیاوې نه شي پوره کولی، نو ځکه ځینې کسان هڅه کوي داسې کارونو ته مخه کړي چې ورځنۍ اړتیاوې يې پوره کړي. د خپر ونې په دویمه برخه کې د خپرونې تهیه کوونکي له یوه داسې کس سره مرکه کړې چې د خپل کور کرنیز توکی او لبنیات د سړک پر غاړه خرڅوي. https://www.tajalla.af/post/2496.jsp?lang=pa

طلا در خاک: خشک کردن آلوبحارا، نویسنده: فریداحمد جویا

طلا در خاک: خشک کردن آلوبحارا نویسنده: فریداحمد جویا اکثریت روستا نشینان درکشور می کوشند تا از طریق فروش فرآورده های زراعتی و مالداری نیازهای اولیه زندگی شان را برآورده بسازند؛ اما در برخی موارد این کارنمی توانند همه احتیاجات شان را تکافو کند. بنابر این، تعدادی ازآنها علاوه برکار های دهقانی و مالداری، با استفاده از مهارت که در قسمت خشک کردن فرآورده های زراعتی دارند، احتیاجات زندگی شانرا رفع می کنند. این که چه گونه؛ در قسمت نخست برنامۀ این هفتۀ طلا درخاک شنیده می توانید: در بخش دوم همین برنامه تهیه کننده برنامه با شخصی صحبت کرده که تنها اتکا به کشت و زراعت نکرده محصولات زراعتی و لبنی خود را در کنار سرک می فروشد و نیاز های زندگی اش را بر آورده می سازد. https://www.tajalla.af/post/2496.jsp?lang=fa

روغتیا او ژوند: دماشوم د شیدو د غاښونو چنجنېدل، لیکوال: محمدعارف رحیمي

روغتیا او ژوند: دماشوم د شیدو د غاښونو چنجنېدل لیکوال: محمدعارف رحیمي د روغتیا او ژوند په یوه تېره خپرونه کې مو د ماشومانو د شیدو د غاښونو د راشنه کېدوپه اړه مالومات ترلاسه کړل. د دې اوونۍ په خپرونه کې د خپرونې تهیه کوونکي د ماشومانو د شیدو د غاښونو د تورېدو یا چنجنیدلو د روغتیايي ستونزو په اړه له یو شمېر میندو او د غاښونو له یوه ډاکټر سره مرکې کړي، چې په راډیويي خپرونه کې يې اورېدلی شئ: https://www.tajalla.af/post/2495.jsp?lang=pa

صحت و زندگی: کرم خوردگی دندان های شیری کودکان

صحت و زندگی: کرم خوردگی دندان های شیری کودکان در یکی از برنامه های قبلی صحت و زندگی در مورد روئیدن دندان های شیری کودکان معلومات حاصل نمودیم. در برنامۀ این هفته، تهیه کنندۀ برنامه در مورد مشکلات،علت ها و راه های حل سیاه شدن یا به باور مردم کرم خوردگی دندان های شیری کودکان با تعدادی از والدین و داکتران دندان مصاحبه های را انجام داد که در برنامۀ رادیویی شنیده می توانید: https://www.tajalla.af/post/2495.jsp?lang=fa

د ابادۍ غږ: ماشومان په بدو نومونو یادول، ژباړن: مزمل شاه وطندوست

د ابادۍ غږ: ماشومان په بدو نومونو یادول ژباړن: مزمل شاه وطندوست ماشوم ته د کورنۍ له خوا ښه او مانا لرونکی نوم غوره کول د ماشوم له حقونو څخه شمېرل کېږي. کله چې مور یا پلار خپل ماشوم د خپل اصلي نوم ترڅنګ په زړه راښکونکو لقبونو او خوږو کلمو یادوي؛ ماشوم د ډېرې خوښۍ احساس کوي خو ترڅنګ يې یو شمېر کورنۍ خپلوماشومانو ته ناوړه لقبونه ورکوي، چې دهغوئ دا کار د یو لړ ستونزو لامل کیدای شي. که چېرې د ابادۍ غږ ددې اوونۍ خپرونې ته غوږ شئ؛ همدې موضوع ته ځانګړې شوې ده. https://www.tajalla.af/post/2494.jsp?lang=pa

صدای آبادی: یاد کردن کودکان با القاب زشت، نویسنده: میراقا آعتبار

صدای آبادی: یاد کردن کودکان با القاب زشت نویسنده: میراقا آعتبار در یکی از برنامه های قبلی صحت و زندگی در مورد روئیدن دندان های شیری کودکان معلومات حاصل نمودیم. در برنامۀ این هفته، تهیه کنندۀ برنامه در مورد مشکلات،علت ها و راه های حل سیاه شدن یا به باور مردم کرم خوردگی دندان های شیری کودکان با تعدادی از والدین و داکتران دندان مصاحبه های را انجام داد که در برنامۀ رادیویی شنیده می توانید. https://www.tajalla.af/post/2494.jsp?lang=fa

نوی کور، نوی ژوند: دېرشم کال: دوه پنځوسمه اوونۍ

نوی کور، نوی ژوند: دېرشم کال: دوه پنځوسمه اوونۍ ناظر د رحیمداد خولۍ د کب نیولو په چنگک کې پورته کړې وه او د رحیمداد د پوښتنې په ځواب کې یې وویل چې غواړي چنگک وازمويي. عاطفې رابعه ګلې ته وویل، چې ښاپېرۍ د غنمو په پاکولو کې ورسره مرسته نه کوي. رابعه ګلې هغوئ دواړه په نس مړې وبللې، چې یوه هم نه غواړي د کور کار وکړي. له بلې خوا، ملا له معلم رحیم څخه وغوښتل څو فتح خان د خپلې خور ګل غونچې د میراث د ستونزې د حل لپاره د کلي شورا ته راوغواړي. داچې فتح خان به شورا ته حاضر شي او که نه؛ ددې اوونۍ د نوي کور، نوي ژوند په ډرامه کې يې اورېدلی شئ: https://www.tajalla.af/post/2493.jsp?lang=pa

خانۀ نو،زندگی نو: سال سی ام، هفتۀ پنجاه ودوم

خانۀ نو،زندگی نو: سال سی ام، هفتۀ پنجاه ودوم ناظر کلاه رحیمداد را در چنگک ماهیگیری بلند کرده است. رحیمداد دلیل این کاراش را پرسید. ناظر پاسخ داد که می خواست چنگک ماهیگیری را امتحان کند. عاطفه به رابعه گل گفت که شاه پیری در پاک کردن گندم او را کمک نمی کند. رابعه گل هر دوی آنها را ملامت دانست زیرا هیچ کدام نمی خواهد کار خانه را انجام دهد. از سوی دیگر، ملا از معلم رحیم خواست که به خاطر حل مشکل میراث گلغنچه، فتح خان را به شورای قریه دعوت نماید. این که آیا فتح خان در جلسۀ شورا شرکت خواهد کرد یا خیر؛ در درامۀ این هفتۀ خانۀ نو، زندگی نو شنیده می توانید: https://www.tajalla.af/post/2493.jsp?lang=fa

خورجین بنجاره: خوردن برف برگردان: عبدالصبور جانباز

خورجین بنجاره: خوردن برف برگردان: عبدالصبور جانباز اگر کودکان برنامۀ این هفتۀ خورجین بنجاره را بشنوند؛ از زیان خوردن برف آگاه خواهند شد؛ با آموختن ترانۀ برف، مهارت زبانی شان انکشاف میابد؛ از شنیدن فکاهی لحظۀ لذت میبرند و قسمت جدیدی از قصۀ سریالی را گوش خواهند داد: https://www.tajalla.af/post/2492.jsp?lang=fa

د بنجاري خوجین: واوره خوړل، لیکوال: محمد انور اندړ

د بنجاري خورجین: واوره خوړل لیکوال: محمد انور اندړ که چېرې ماشومان ددې اوونۍ د بنجاري خورجین خپرونې ته غوږ شي، پوه به شي،چې واوره خوړل يې روغتیا ته زیان رسوي؛ د واورې د ترانې په زده کولو به يې ژبنۍ وړتیا پیاوړې شي؛ د ټوکې په اورېدلو به یوه شېبه وخاندي او تفریح به وکړي او د سریالي کیسې یوې نوې برخې ته به غوږ شي: https://www.tajalla.af/post/2492.jsp?lang=pa

طلا درخاک: تولید سیف، برگردان: عبدالمطلب جواد

طلا درخاک: تولید سیف برگردان: عبدالمطلب جواد تعدادی از جوانان در دوران مهاجرت مهارت هایی را آموخته اند که بعد از بازگشت به کشور با بهره گیری از این مهارت ها، نه تنها برای خود بلکه برای تعدادی دیگر نیز زمینۀ کسب و کاررا فراهم نموده اند. بخش نخست برنامۀ این هفتۀ طلا درخاک به همین موضوع اختصاص یافته است. دکانداران ولسوالی ها و قریه ها، اجناس خود را بطور پرچون می فروشند و اکثریت عمده فروشان در شهرهای بزرگ مصروف کسب و کار اند اما در قسمت دوم برنامۀ طلا درخاک میشنوید که شخصی در بازار ولسوالی عمده فروشی دارد. https://www.tajalla.af/post/2491.jsp?lang=fa

په خاورو کې زر: د سیف جوړول، لیکوال: سیدمصطفی نصرت

په خاورو کې زر: د سیف جوړول لیکوال: سیدمصطفی نصرت یو شمېر ځوانانو د کډوالۍ په موده کې ځينې مهارتونه زده کړې،چې هېواد ته تر راستنېدو وروسته له دې مهارتونو څخه په ګټې اخیستلو سره یې د ځان ترڅنګ یو شمېر نورو کسانو ته هم د کسب اوکار زمینه برابره کړې ده. ددې اوونۍ د په خاورو خپرونې لومړۍ برخه هم دې موضوع ته ځانګړې شوې ده. د ولسوالیو، کلیو او بانډو دوکانداران خپل توکي په پرچون ډول پلوري او د توکوعمده پلورونکي اکثریت په لویو ښارونو کې وي؛ خو د په خاورو کې زر خپرونې تهیه کوونکي د خپرونې په دویمه برخه کې له داسې یوه کس سره مرکه کړې، چې د یوې ولسوالۍ په بازار کې عمده فروشي لري https://www.tajalla.af/post/2491.jsp?lang=pa

صحت و زندگی: بیماری های ناشی از آلودگی هوا

صحت و زندگی: بیماری های ناشی از آلودگی هوا اکسیجن موجود درهوا برای حیات زنده جان ها و نباتات ارزش حیاتی دارد اما در بسیاری از شهرها بنا بر استفاده غیر معیاری از مواد سوخت در وسایط ، فابریکه ها و حمام ها، باعث آلوده گی هوا شده و صحت انسان، حیوان و حتی نبات را به خطر مواجه می‌سازد. این که آلوده گی هوا سبب چه مشکلات صحی برای انسان ها شده می تواند؛ در برنامۀ این هفتۀ صحت و زندگی شنیده می توانید: https://www.tajalla.af/post/2490.jsp?lang=fa

روغتیا او ژوند: د هوا د ککړتیا له کبله رامينځته شوې ناروغۍ، ژباړن: محمدعارف رحیمي

روغتیا او ژوند: د هوا د ککړتیا له کبله رامينځته شوې ناروغۍ ژباړن: محمدعارف رحیمي په هوا کې اکسیجن د انسانانو، حیواناتو اونباتاتو د ژوند د بقا لپاره حیاتي ارزښت لري، خو په ګڼو ښارونو کې د نفوسو د ډېروالي، د موټرو، فابریکو، حامونو د زیاتوالي او د سون دتوکو غیر معیاري کارول، هوا ککړه او ټولو ته ګواښ پېښوي. دا چې د هوا ککړتیا د انسانانو لپاره کومې روغتیایی ستونزې رامینځته کولی شي؛ د روغتیا او ژوند ددې اوونۍ په خپرونه کې يې اورېدلی شئ: https://www.tajalla.af/post/2490.jsp?lang=pa

د ابادۍ غږ: رد قاچاقي سفرونو لپاره پيسو ته د مور او پلار اړ اېستل

د ابادۍ غږ: د قاچاقي سفرونو لپاره پيسو ته د مور او پلار اړ اېستل هغه کسان چې له قانوني لارو نورو ملکونو ته سفر کوي، هلته په ازاده توګه خپل تعلیم ، تحصیل، کار او روزګار کولی شي؛ خو ځینې ځوانان چې بهر ته د تګ پیسې نلري، خپل والدین اړ باسي چې دوئ ته له هرې ممکنې لارې پیسې پیدا کړي چې له قاچاقي لارو بهر ته ولاړ شي. والدین د پیسو د لاسته راوړلو لپاره اړ کيږي، چې خپله ځمکه ، بڼ ، ګاڼه او یا هم د کور نور وسایل خرڅ کړي. داچې ددې ځوانانو کورنۍ او پخپله دوئ له سفر وروسته له کوم راز کړاوونو سره مخ کېږي؛ ددې اوونۍ د ابادۍ غږ خپرونه ورته ځانګړې شوې ده. https://www.tajalla.af/post/2489.jsp?lang=pa

صدای آبادی: سفرهای قاچاقی و وادار ساختن والدین به پرداخت مصارف راه، برگردان: میرآقا اعتبار

صدای آبادی: سفرهای قاچاقی و وادار ساختن والدین به پرداخت مصارف راه برگردان: میرآقا اعتبار جوانانی که به طور قانونی به کشورهای دیگر سفر می نمایند، می توانند در آنجا تعلیم، تحصیل و کار و روزگار خود را انجام دهند. اما برخی از جوانانی که از راه های غیرقانونی به خارج می روند ؛ والدین خود را وادار به پرداخت مصارف سفر شان می سازند. والدین برای دریافت این مصارف به فروش زمین، باغ، طلا یا سایر وسایل خانه خود می پردازند. اینکه خانواده شان در اینجا و خود جوانان در مسیر سفر با چه مشکلی مواجه می شوند؛ در برنامۀ این هفتۀ صدای آبادی شنیده می توانید: https://www.tajalla.af/post/2489.jsp?lang=fa

نوی کور، نوی ژوند: دېرشم کال: یوپنځوسمه اوونۍ

نوی کور، نوی ژوند: دېرشم کال: یوپنځوسمه اوونۍ ناظر له ونې څخه یوه لښته پرې کړې وه، چې سمندر په مخه ورغي او له هغه څخه يې د لښتې په هکله وپوښتل. ناظر ځواب ورکړ، چې غواړي د کبانو ښکار وکړي. ښاپېرۍ عاطفه تورنه کړه،چې ولې د کور په کارونو کې ونډه نه اخلي. ښاپیرۍ وویل، داچې د عاطفې ماشومان زیات دي، د کور ډېر کارونه هم باید هغه وکړي. له بلې خوا، فتح خان چې ورځ مخکې له کوره وتلی، دشپې کورته نه و راغلی. شکریه اندېښمنه وه، چې کیدای شي فتح خان له کومې بدې پېښې سره مخ شوی وی. تفصیل ددې اوونۍ دنوي کور، نوي ژوند په ډرامه کې: https://www.tajalla.af/post/2488.jsp?lang=pa

خانۀ نو، زندگی نو: سال سی ام: هفتۀ پنجاه و یکم

خانۀ نو، زندگی نو: سال سی ام: هفتۀ پنجاه و یکم ناظر با چوبی که از درخت قطع کرده بود، با سمندر رو برو شد. سمندر در مورد چوب از او پرسید. ناظر در پاسخ گفت، برای شکار ماهی می رود. شاه پیری عاطفه را به خاطر سهم نه گرفتن در کارهای خانه، سرزنش کرد. شاپیری گفت، از آنجایی که عاطفه فرزندان زیادی دارد، پس باید کارهای زیاد خانه را هم او انجام دهد. از جانب دیگر، فتح خان که روز قبل از خانه خارج شده بود، شب به خانه نیامده، شکریه نگران بود، که مبادا فتح خان با کدام مشکل مواجه شده باشد. جزئیات در درامۀ خانۀ نو، زندگی نو این هفته https://www.tajalla.af/post/2488.jsp?lang=fa

یوه ماڼۍ او زر دریڅې: د زم زم د اوبو څا

یوه ماڼۍ او زر دریڅې: د زم زم د اوبو څا که چېرې ځوانکیان ددې اوونۍ د يوې ماڼۍ او زرو دريڅو خپرونې ته غوږ شي، د ډېر خوراک کولو په زیانونو به پوه شي؛ لالو ماما د زم زم د اوبود څا په هکله چې د مکې مکرمې په مسجدالحرام کې ده؛ خپلو مېلمنو ته يوه دريڅه پرانیزي او د اورېدونکو له دریڅې څخه به د افغانستان د تعلیمي موسسې د خپرونو د یوه اورېدونکي یوه په زړه پورې خاطره واوري. https://www.tajalla.af/post/2487.jsp?lang=pa

یک قصر و هزار دریچه: چاه آب زم زم

یک قصر و هزار دریچه: چاه آب زم زم اگر نوجوانان برنامۀ این هفتۀ یک قصر و هزار دریچه را بشنوند؛ لالوماما در مورد زیان های پُرخوری دریچۀ را برای مهمانانش می گشاید؛ از دریچه دیگر؛ نوجوانان در مورد چاه آب زم زم که در مسجدالحرام مکۀ معظمه موقعیت دارد؛ معلومات حاصل خواهند نمود و از دریچۀ شنوندگان؛ خاطرۀ جالب یک تن از شنوندگان برنامه های موسسۀ تعلیمی افغانستان را خواهند شنید: https://www.tajalla.af/post/2487.jsp?lang=fa

طلا درخاک: کمانک تزئینی، نویسنده: عبدالمطلب جواد

طلا درخاک: کمانک تزئینی نویسنده: عبدالمطلب جواد شنیدن بخش نخست برنامۀ این هفتۀ طلا درخاک به روستانشینان کمک خواهد کرد تا بدانند که با سرمایۀ اندک نیز می توانند صاحب کار و عاید بهتر شوند. با شنیدن بخش دوم برنامه جوانان خواهند دانست که با فراگیری مهارت های ساده می توانند زمینۀ عاید را برای خود فراهم سازند: https://www.tajalla.af/post/2486.jsp?lang=fa

په حاورو کې زر: سینګار شوی کمانک، ژباړن: سیدمصطفی نصرت

په خاورو کې زر: سینګار شوی کمانک ژباړن: سیدمصطفی نصرت د دې اوونۍ د په خاورو کې زر خپرونې د لومړۍ برخې اورېدل له کلیوالو سره مرسته کوي پوه شي چې څرنګه په کمو پیسو ښه کار او عاید لاسته راوړلی شي. دخپرونې د دویمې برخې اورېدل ځوانان پوهوي، چې د یوه ساده مهارت زده کول هم د ډېر عاید د لاسته راوړلو سبب کیدای شي. https://www.tajalla.af/post/2486.jsp?lang=pa