https://www.facebook.com/108238867449663/

دار الريّس للنشر والتوزيع والترجمة

Home
United Arab Emirates
Sharjah
دار الريّس للنشر والتوزيع والترجمة

Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from دار الريّس للنشر والتوزيع والترجمة, Publisher, Sharjah.
(1)

تعمل دار الريّس على تعزيز القراءة والثقافة في المنطقة وتسعى لتوفير منصة قوية للمؤلفين والقراء للتواصل والتفاعل، وذلك من خلال نشر الكتب المختلفة من كافة المجالات وتوزيعها والمشاركة في المعارض الدولية، كما تقوم بترجمة الكتب من وإلى مختلف اللغات.

22/08/2024

يصدر قريبًا عنا في نوافذ دار الريّس، كتاب "شعراء السودان" للأستاذ سعد ميخائيل، في إطار محاولاتنا للحفاظ على ما آل للضياع بفعل الأحداث الجارية في السودان.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

الكتاب القديم الجديد، أول مجموعة شعرية سودانية تصدر في كتاب، في العشرينات من القرن الماضي، كتاب "شعراء السودان: مجموعة لأشهر شعراء السودان" مرتبة برسومهم وترجمة لحياتهم مرتبة بحروف الهجاء، قام بجمعها الأستاذ سعد ميخائيل. صدر هذا الكتاب في طبعته الأولى في العشرينات من القرن الماضي (1923م)، وضم (37) سبعة وثلاثين شاعرًا مع مختارات ونماذج من أشعارهم ونبذة عن حياتهم مع صور لأشخاصهم.

•جامع الكتاب:

الأستاذ سعد ميخائيل. كان من موظفي البوسته بالخرطوم، وهو أحد المصريين من الإخوة الأقباط. وهو القائل:

"قالوا تعشّقت من سوداننا أدبا
ألفت منه كتابًا ذا أفانين
صرفت شطر حياتي في ربوعكم
فنلت ما شئت من عطف ومن لين"

•وقد ضمت قائمة الشعراء:

- الشيخ حسين زهراء، وهو أحد علماء وقضاة المهدية، وقد اشتهر وعرف في مجال القضاء في الدولة المهدية، حتى وفاته في سجن الساير مغضوبًا عليه من خليفة المهدي. وأورد أبياتًا من قصيدة في مدح الإمام محمد أحمد المهدي.
- الشيخ الأمين محمد الضرير، الذي تولى وظيفة رئيس ومميز لعلماء السودان.
- الشيخ إبراهيم شريف الدولابي الكردفاني.
- الشيخ أبو القاسم أحمد هاشم.
- الشيخ إسماعيل عبد القادر الكردفاني.
- الشيخ الطيب احمد هاشم (مفتي الديار السودانية).
- الشيخ الطيب السراج.
- الشيخ الشيج حسيب علي حسيب.

قدّم الكتاب لائحة متنوعة من الشعراء السودانيين البارزين، مما يعكس تنوع وعمق الشعر والأدب السوداني، ويطرحه كعمل مرجعيّ في تاريخ الشعر السوداني، إذ يوثق طفولة القصيدة السودانية وبذرتها الأولى.

20/08/2024

ما يسعدنا ونسعى إليه دائمًا؛ هو أن نكون في الطليعة، لنسهم -كمسؤولية- في المحافظة على تواريخ الأمم وحضاراتها.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

صدرَ حديثًا عنّا كتاب "جغرافيا وتاريخ السودان" للكاتب نعوم شقير، والذي يعتبر مرجعية تاريخية هامة تسلّط الضوء على الحقائق والوقائع التاريخية والاجتماعية للمجتمع السوداني. يأخذ القارئ في رحلة معرفية تستكشف جذور الحضارة السودانية عبر العصور.

إذ لا يمكن إنكار أهمية هذا العمل كمصدر تاريخي يوثق تطورات السودان عبر العصور. يثير الكتاب بعض الأسئلة والنقاشات حول الواقع السوداني، وهو ذو قيمة كبيرة في فهم التحولات الاجتماعية والثقافية.

لا شكّ أنّ الكتاب مهم من ناحية توسيع الفهم والعلم حول تاريخ السودان وتأثيره في الراهن وفي تشكيل الهوية الوطنية السودانية.

•| سيتوفر قريبًا في جميع نوافذنا بالإمارات العربية المتحدة وجمهورية مصر العربية والمملكة العربية السعودية، وبالتأكيد في السودان.

18/08/2024

ابتداءً من تحديد الفكرة مرورًا بدراسة السوق وإنشاء خطة عملك ومنح مشروعك هيكلًا ومن ثمّ التسويق والتطوير، كتاب شامل في الإدارة وتطوير الذات.
للكاتب: أحمد الشمري
"كيف تبني مشروعًا ناجحًا، رسالة في الإدارة"
يصدر قريبًا عنّا، دار الريّس للنشر والتوزيع والترجمة..

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

14/08/2024

"القراءة هي بوابة إلى الماضي، وخريطة للمستقبل، وصديق للحاضر."

-الملحن ومؤلف الموسيقى التصويرية:- جون أديسون

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

12/08/2024

اطلق العنان لإبداعك، دار الريّس ودار نرتقي تفتحان أذرعهما لك..

- تعلن دار الريّس للنشر والتوزيع والترجمة _ الإمارات العربية المتحدة، ودار نرتقي للنشر والتوزيع _ السودان عن استقبال الأعمال الأدبية:

( الروايات- المجموعات القصصية- المقالات- الشعر- الخواطر- كتب الاطفال- الكتب المترجمة- الكتب العلمية_ الكتب التاريخية_ كتب تطوير الذات ..الخ) للمشاركة في معرض الرباض الدولي للكتاب 2024 ، معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024 حتى يوم 10/10/2024.
على أن تكون شروط الأعمال المقدمة كما يلي:

١- أن يكون العمل أصيلا غير منسوخ أو مقتبس من أعمال أخرى.
٢- أن يكون باللغة العربية الفصحى في كل المجالات، واللغة العامية في السرد والشعر على ان تكون اللغة العامية المستخدمة غير ركيكة أو مبتذلة.
يجب أن لا يقل عدد الكلمات عن:
- ٢٠ ألف كلمة للرواية.
- ١٧ ألف كلمة للمجموعة القصصية.
- ١٥ ألف كلمة لدواوين الشعر أو ٢٠ قصيدة.
- ١٥ ألف كلمة للكتب التاريخية والمترجمات وكتب علم النفس.
- ١٠ الاف كلمة لكتب الخواطر .
- كتب الأطفال لا تلتزم بعدد كلمات معين.

- يرسل العمل على رقم الواتس الخاص بالدار (00249916874502) أو عبر الإيميل [email protected], في ملف وورد (word) على ان يتضمن اسم العمل واسم الكاتب. او تسلم مسودة العمل في مكتبنا بهيئة الشارقة للكتاب في اوقات الدوام الرسمية.

- يرسل مع العمل ملخص للعمل في ملف وورد (word) و سيرة ذاتية للكاتب تشمل كل التفاصيل الشخصية للكاتب وصفحاته في مواقع التواصل واسماء الأعمال التي نُشرت له من قبل إن وجد.

- بعد إرسال العمل سيتم عرض العمل على لجنة القراء والمراجعين في الدار وبعد تقييم اللجنة سيتم قبول العمل أو رفضه حسب معايير الدار.

- في حالة قبول العمل وتوقيع ال*قد فالدار ملزمة بمراجعة العمل وتصحيحه وتنسيقه وأيضا تصميم الغلاف والتسويق والمشاركة في المعارض وهذا ما سيتم عرضه في ال*قد.
- بعض الأعمال القوية التي يتم اختيارها سيكون متاحاً لها النشر مناصفة مع الدار بالإضافة لضمان الترشيح لمسابقات رفيعة.

_ سيتم اختيار بعض الأعمال للنشر المشترك بين دار الريس ودار نرتقي.
كما ننوه لإستمرار استقبال الأعمال المشاركة في حتى تاريخ 21 أغسطس الجاري.

ليس بالخبز وحده يحيا الإنسان 📚

11/08/2024

يعتبر كتاب " السيف والنار" ومؤلفه سلاطين باشا من أهم المعالم التي لعبت دوراً بارزاً في تاريخ السودان الحديث . والكتاب عبارة عن رواية لتجربة سلاطين باشا أحد المعاصرين للثورة المهدية منذ بدايتها والذى لعب فيها دور مزدوج ، الأول كونه واحد من رجال الدولة المتنفذين في عهد الحكم التركي المصري للسودان ، والثاني بعد انتصار الثورة المهدية كأحد الملازمين المخلصين للخليفة عبد الله التعايشي مما جعله مقرب أيضاً لأصحاب النفوذ والشأن أيضاً في الدولة المهدية . وابتدأ تأليف الكتاب منذ عام 1894م بعد فراره مباشرة حتى اكتمل في شكل مخطوطة باللغة الألمانية . قدمت كتقرير للحكومة المصرية عن الوضع في السودان. وقد قام وينجيت باشا بترجمة وتحرير المخطوطة وإخراجها باللغة الإنجليزية تحت عنوان " السيف والنار في السودان" Fire and Sword in the Sudan ونشرها عام 1896م في أوروبا والتي استقبلت الكتاب بالكثير من الاهتمام وترجم لأهم اللغات الأوروبية . (محمد عمر نصر ، الخرطوم 2015م).

11/08/2024

نحن في مصر الآن، في أحد معابد القراءة بأرض الفراعنة، إصداراتنا متوفرة بمكتبة ليلى-وسط البلد.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

09/08/2024

مراجعة الكاتب محمد حسن النحات:

_كتاب "حرب النهر" هو ثاني كتاب يؤلفه ونستون تشرشل، كتبه وعمره ٢٥ عام( تشرشل الضابط قليل الخبرة الذي سافر إلى السودان بوساطة من أمير ويلز ورئيس الوزراء وقتها لورد سالزبوري.. حيث كان يطمح تشرشل بالإضافة إلى الخلود العسكري، أن يسجل الأحداث للصحف حيث كان محرما على أي ضابط نظامي التعاون مع الصحف، لكن تشرشل ظل يرسل أخبار المعارك ويومياتها لجريدة المورننج بوست تحت اسم مستعار).

_تأتي أهمية هذا الكتاب في في أنه كنز أدبي( وهذا يبرر فوز تشرشل بجائزة نوبل للآداب من مجمل أعماله).. وأن كاتبه هو ضابط في الجيش الانجليزي ثم مستقبلا سيصبح رئيس وزراء ووزير دفاع للمملكة المتحدة وزعيما للمعارضة ثم رئيس للوزراء مرة أخرى.. وأن بين طياته معلومات غزيرة عن ما حدث في تلك الفترة الحساسة من تاريخ السودان... ومن المدهش بالنسبة لي هو تفهم وانصاف تشرشل لرجال المهدية ولأغراض التحرر من المستعمر التي يراها تشرشل عادلة جدا !.

_الكتاب مكتوب بحس أدبي عال جدا وبوصف مذهل واستعارات لا تجدها إلا عند تشرشل، وهذا يؤكد على جودة ترجمة المترجم الأستاذ عزالدين محمود

_وعلى ذكر المترجم... قدم أ. عزالدين محمود مقدمة طويلة أنه عانى من نقل كل أراء تشرشل تجاه السودان ومصر فحذف أي شتيمة للدولتين وأنه يرضى بأن يقال أن الترجمة غير دقيقة في بعض مواضعها على أن يتهم بالترويج لإساءات للسودان.
*وأجدني غير متفق مع المترجم...فالقارئ لا تنقصه الحصافة على التفريق بين الترجمة ومتن الكتاب.. وكقارئ يهمني أن أتعرف على طريقة تفكير ونظرة تشرشل للأمور لا نظرة المترجم.
*كما لا أفهم السياق الذي حرف فيه اسم الكتاب من (حرب النهر) إلى (تاريخ الثورة المهدية والاحتلال البريطاني للسودان) !!

_تظهر بوضوح في الكتاب الروح الاستعمارية لدى تشرشل.. وهنا يكتب سيرجون كولفيل( سكرتير تشرشل عندما يصبح رئيسا للوزراء) مبررا : "الروح الاستعمارية لدى تشرشل والتي كانت تشمل مشاعر أبناء ذلك الجيل لذا علينا أن نحكم بما كان سائدا إبان العهد الفيكتوري وليس بما هو شائع هذه الأيام".
*وهل اندثرت هذه الروح حاليا من الدول العظمى يا سيد كولفيل؟!

09/08/2024

على لسان الأرض وبلغة العشب وفي ظلال الدار، تصدر عنّا قريبا رواية "شجيرات المانجو" للروائية إقبال صالح بانقا.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

08/08/2024

دار الريس للنشر والتوزيع والترجمة
منحة الأعمال الأدبية المتخصصة في مجال المكتبات وعلوم المعلومات
على أن تكون شروط الأعمال المقدمة كما يلي:
1ـ أن يكون العمل أصيلا غير منسوخ.
2ـ أن يكون العمل المقدم جديدا ولم يسبق نشره.
3ـ يتم قبول الأعمال المقدمة في إطار تخصص علوم المكتبات والمعلومات (أبحاث ودراسات ـ قضايا وآراء تخصصية ـ قصص وروايات ـ وغيرها من الأشكال التي تدعم حركة التخصص وتعزز الوعي).
4ـ تعتبر المشاركة في المنحة اقرارا من الكاتب بشروط واحكام المنحة بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالمنحة ولمدة 5 سنوات من سنة الفوز بالمنحة.
5ـ يجوز التقديم للمنحة بأعمال مترجمة على أن تكون من الأعمال الأصيلة والمؤثرة ولا بد من الحصول على تصريح من الناشر الأصلي مالم يكن الكتاب ضمن مبادرة المشاع الأدبي.
6ـ يجوز بتوافق الأطراف ترجمة بعض الأعمال الفائزة للغات أخرى من قبل الناشر، مع مراعاة حقوق كافة الأطراف.
7ـ يتم فتح باب التقديم للمنحة من يوم 25 يوليو على أن يكون موعد إغلاق التقديم للمنحة يوم الأربعاء الموافق 21 أغسطس 2024.
8ـ يقوم الكاتب بإرسال:
1ـ سيرة ذاتية مختصرة للمؤلف.
2ـ مستخلص عن العمل لا يزيد عن 500 كلمة.
3ـ إقرار بعدم النشر بأي صورة كلية أو جزئية لضمان أصالة الأعمال المقدمة.
9ـ يتلقى المشارك تأكيد باكتمال التقديم والمرفقات.
10ـ يتم تنظيم حفل الأعمال الفائزة بالمنحة ضمن فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024، كما يتم التنسيق مع الفائزين بخصوص طباعة الكتب قبل المعرض وخلال شهري سبتمبر وأكتوبر2024 حتى تكون متوفرة في المعرض.
11ـ تقوم الدار باختيار ثلاث أعمال أدبية.
12ـ ترسل المشاركات عبر الإيميل:
[email protected]
والله الموفق.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

06/08/2024

النص للشفيع علي الشفيع
ضمن فعالية #شاركونا

"كنا خمسة أطفال لأب فقير، يقرع صندوق الدنيا كل صباح في السوق، فتخرج منه الحمائم، وذكور البط والثعابين، وطفلات صغيرات يطاردن فقاعات الصابون. نعم، كنا خمسة أطفال يأكلون نصف كسرة خبز في اليوم، ويطلعون أصابعهم على الدوام بحثًا عن طعم الخبز، حتى يتدفق الدم من الإبهام والبنصر. كنا خمسة أطفال لم تلد أمي غيرنا، لكن أبي كان يحتفظ مازال في صندوق دنياه بحكايات لم يحكها لنا وإدخرها لطفله السادس الذي لم ينجبه. كان يخرج في المساء على الدوام ليحدث النجوم عن طفله البن صلبه الذي كسره الزمن. يرفع يديه بقامة لا تقوى على الانتصاب ويقول بعد أن ينظف حنجرته: 'بالأمس أبلغت زحل، واليوم أشهدك، يا أورانوس، أن ابناً لي سيأتي من بعد أطفال خمسة، وسيصبح لدينا خبزًا وفيرًا، ولن يضطر أبنائي إلى ل*ق أصابعهم حتى يتدفق الدم حارًا بحثًا عن طعم الخبز، وسيتزوج من فتاة سمراء، على خدها شامة في موسم جني اليقطين."

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

05/08/2024

● توضيح:

بالنسبة للشرط الرئيس للقبول والذي تكرر الاستفسار عنه، وهو: "قبول الأعمال في إطار تخصص علوم المكتبات والمعلومات "؛ أي أن يكون العمل المقدم _مهما يكن_ يتناول ولو ضمنيًّا الموضوع المحدد (علوم المكتبات والمعلومات)..

مثلًا، بأخذ الرواية نموذجًا، يمكن للرواية أن تستلهم من علوم المكتبات والمعلومات بطرق عديدة:

الشخصيات: يمكن أن يكون المكتبي أو الباحث عن المعلومات شخصية رئيسية أو ثانوية في الرواية. يمكن استكشاف تحدياتهم، اهتماماتهم، وكيف يؤثر عملهم في حياتهم الشخصية.

البيئة: يمكن أن تكون المكتبة أو مركز المعلومات بيئة رئيسية في الرواية. يمكن وصف تفاصيلها المعمارية، جوها، والناس الذين يترددون عليها.

السرد: يمكن استخدام البحث عن المعلومات كحافز للسرد. يمكن أن تكون المعلومات التي يتم البحث عنها هي مفتاح لحل لغز أو كشف سر.

الثيمات: يمكن للرواية أن تتناول مواضيع مثل أهمية المعرفة، دور التكنولوجيا في الوصول للمعلومات، وحقوق الملكية الفكرية.

باختصار، يمكن للرواية أن تستخدم علوم المكتبات والمعلومات كأداة لتعزيز السرد، تطوير الشخصيات، واستكشاف قضايا اجتماعية وثقافية.

•|نرجو أن يكون توضيحًا وافيًا، ننتظر مشاركتكم ونتمنى لجميع المبدعين التوفيق والسداد.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

05/08/2024

دار الريس للنشر والتوزيع والترجمة
مع اقتراب موعد إغلاق باب استقبال الأعمال نتمنى وصول الإعلان لأكبر عدد من المبدعين.

منحة الأعمال الأدبية المتخصصة في مجال المكتبات وعلوم المعلومات

على أن تكون شروط الأعمال المقدمة كما يلي:

1ـ أن يكون العمل أصيلا غير منسوخ.

2ـ أن يكون العمل المقدم جديدا ولم يسبق نشره.

3ـ يتم قبول الأعمال المقدمة في إطار تخصص علوم المكتبات والمعلومات (أبحاث ودراسات ـ قضايا وآراء تخصصية ـ قصص وروايات ـ وغيرها من الأشكال التي تدعم حركة التخصص وتعزز الوعي).

4ـ تعتبر المشاركة في المنحة اقرارا من الكاتب بشروط واحكام المنحة بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالمنحة ولمدة 5 سنوات من سنة الفوز بالمنحة.

5ـ يجوز التقديم للمنحة بأعمال مترجمة على أن تكون من الأعمال الأصيلة والمؤثرة ولا بد من الحصول على تصريح من الناشر الأصلي مالم يكن الكتاب ضمن مبادرة المشاع الأدبي.

6ـ يجوز بتوافق الأطراف ترجمة بعض الأعمال الفائزة للغات أخرى من قبل الناشر، مع مراعاة حقوق كافة الأطراف.

7ـ يتم فتح باب التقديم للمنحة من يوم 25 يوليو على أن يكون موعد إغلاق التقديم للمنحة يوم الأربعاء الموافق 21 أغسطس 2024.

8ـ يقوم الكاتب بإرسال:

1ـ سيرة ذاتية مختصرة للمؤلف.

2ـ مستخلص عن العمل لا يزيد عن 500 كلمة.

3ـ إقرار بعدم النشر بأي صورة كلية أو جزئية لضمان أصالة الأعمال المقدمة.

9ـ يتلقى المشارك تأكيد باكتمال التقديم والمرفقات.

10ـ يتم تنظيم حفل الأعمال الفائزة بالمنحة ضمن فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024، كما يتم التنسيق مع الفائزين بخصوص طباعة الكتب قبل المعرض وخلال شهري سبتمبر وأكتوبر2024 حتى تكون متوفرة في المعرض.

11ـ تقوم الدار باختيار ثلاث أعمال أدبية.

12ـ ترسل المشاركات عبر الإيميل:

[email protected]

والله الموفق.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

03/08/2024

ضمن فعالية #شاركونا
النص ل: وئام مهاجر.

تعرجٌ مستقيم.

طهر ملائكي ونزعةٌ شيطانية؛ الرحمة تكسر القسوة، الدموع تطفئ الشرار الذي يتطاير من جوف العيون. الأبيض والأسود متضادان... كيف يمكن أن يجتمع كل هذا في روحٍ وجسدٍ واحدٍ؟ جحيمٌ متهالك، وجنةٌ خضراء، خطئيةٌ عمياء، وتوبةٌ نصوحة. حبٌ عذري لا يشوبه عار، وعشقٌ هوائٌي خادع؛ لئيم الطبع، ذا روحٍ رؤوفة، جميل في مضمونه، قبيح إذا ثارت عليه الظنون الكاذبة. من مضغةٍ ثم علقةٍ ثم طفلٍ، ثم ماذا؟

من هنا ابتدأ فصل البطولة والهزيمة، صراعًا سرمديًا بين أزلية الخطيئة وأبدية المغفرة. الإيمان ينتقص حين تفسر الشك. حسن الظن بالله نعيم في دنيا ترتقي بها إلى الجنة العليا. كيف وأنت خُلقت في أحسن تقويم؛ تتدعي القبح وتتركب الرزيلة؟

أما الروح فتسمو إلى العلا؛ هي منبع الحياة، شفافة رقيقة، ذات صوتٍ رنان. اكتسبت الجمال من الطبيعة، والصدق من الحقيقة. ال*قل مفتاح الهدى، أصل الحياة، حكمةٌ رزينة، ومنارة الأيام؛ عزيز لا يضام، إنه التاج الذي تزين به مملكة ال*قلانية. إن صلح سموت بمقامك، وإن فسد ساءت سائر أعمالك.

القلب موطن ذاك الجسد؛ تقبع فيه الرحمة ويفيض منه النور. تلك القطعة التي تتخفى وراء الأضلع، تلك التي تشبه السجين البرئ وراء القضبان. إنها بريئة مما تدعيه البشرية. علينا أن نطلق سراح كل ما هو سجين في داخل الإنسان وما يشوه الإنسانية.

إنسان يعلم ويُعلم معنى الإنسانية؛ كريمٌ والكرم من الله. رحيمٌ والرحمة من الرحمن، مخيرًا حتى تكون مسيرًًا لتتجنب الوقوع في الأخطاء. الذنوب إذا سارعت للمغفرة تنسف وإن كانت كالجبال. لا تستهن بذاتك؛ فأنت تحتضن في ذاك الجسد ما لا تسطيع كتابته الكلمات.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

01/08/2024

النص ل: نونا عوض.

ضمن فعالية #شاركونا

كيف لمحاربٍ أن يصمد أمام زوبعة هذا الجمال؟!

المهزوم أمام عينيك منتصر، والمعركة لأجلك، لأنك وطن، وعدوك ما هو إلا رغبة في امتلاكك فمُنع.

كيف لقومٍ تتوسطينهم ولا يحتفون بوطنيتهم التي أنجبت الريان لجفافهم.
عند الكنيسة ذاك يسقط ديانته سعيًا للاسلام، حيث لا زواج من أجنبي، يكبر "الله أكبر" آتيًا إليك مشيًا من بغداد. وأحدهم، أحد رجال الأرض لا يعرف كيف الطريق إلى الصلاة.

كانت جدته في الصغر تسقيه من ماء زمام، فتقول:

"سقتك زوجة سمراء صالحة، يا حفيدي، لا تروق لعيناك السماوية سوى ليلاً يلاطفه."

الجميع يراك الثريا، يراك أميرة القلاع المسورة، وذهبًا يحرسه جنود الجن. فمن مذهبات ال*قل رؤياك ولا جناح على من فقد عقله.

يُقال:

إن شعرها تمشطه ستة ماشطات، لا ضفائر تلملم حرائره، وإن خصلها تتشابك مع رمش عينيها كأنها جندٌ مجند، وخديها كمشمشٍ من الحياء، عيناها أسقطت حرب إسرا.ىل، وسمراء بشرتها كما شعب النيل.

رائحتها عند الفجر مسكً، عند مطلع الشمس عنفر، وعند غروبها شجر الصندل. يُقال كل الرسامين ذَهَلوا عند رسمها، وأن ما جمالا أنجب قط مثلها، وشيخ الحارة لم يغض البصر.

العاشق يا مولاتي مصلوب القلب، فليس هو بعيسى وليست أمه بمريم، ولم يكن نبيًا.

(هذه أنا عند جلوسي أمام مرآتي)

•نرجسية الجمال.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

26/07/2024

شاركونا ما تكتبون، ستتخيّر الدار نصوصًا لتشاركها عبر صفحتها على فيس بوك، أرسلوا نصوصكم على ماسنجر..
بانتظاركم

#شاركونا

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

25/07/2024

دار الريس للنشر والتوزيع والترجمة

منحة الأعمال الأدبية المتخصصة في مجال المكتبات وعلوم المعلومات

على أن تكون شروط الأعمال المقدمة كما يلي:

1ـ أن يكون العمل أصيلا غير منسوخ.

2ـ أن يكون العمل المقدم جديدا ولم يسبق نشره.

3ـ يتم قبول الأعمال المقدمة في إطار تخصص علوم المكتبات والمعلومات (أبحاث ودراسات ـ قضايا وآراء تخصصية ـ قصص وروايات ـ وغيرها من الأشكال التي تدعم حركة التخصص وتعزز الوعي).

4ـ تعتبر المشاركة في المنحة اقرارا من الكاتب بشروط واحكام المنحة بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالمنحة ولمدة 5 سنوات من سنة الفوز بالمنحة.

5ـ يجوز التقديم للمنحة بأعمال مترجمة على أن تكون من الأعمال الأصيلة والمؤثرة ولا بد من الحصول على تصريح من الناشر الأصلي مالم يكن الكتاب ضمن مبادرة المشاع الأدبي.

6ـ يجوز بتوافق الأطراف ترجمة بعض الأعمال الفائزة للغات أخرى من قبل الناشر، مع مراعاة حقوق كافة الأطراف.

7ـ يتم فتح باب التقديم للمنحة من يوم 25 يوليو على أن يكون موعد إغلاق التقديم للمنحة يوم الأربعاء الموافق 21 أغسطس 2024.

8ـ يقوم الكاتب بإرسال:

1ـ سيرة ذاتية مختصرة للمؤلف.

2ـ مستخلص عن العمل لا يزيد عن 500 كلمة.

3ـ إقرار بعدم النشر بأي صورة كلية أو جزئية لضمان أصالة الأعمال المقدمة.

9ـ يتلقى المشارك تأكيد باكتمال التقديم والمرفقات.

10ـ يتم تنظيم حفل الأعمال الفائزة بالمنحة ضمن فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب 2024، كما يتم التنسيق مع الفائزين بخصوص طباعة الكتب قبل المعرض وخلال شهري سبتمبر وأكتوبر2024 حتى تكون متوفرة في المعرض.

11ـ تقوم الدار باختيار ثلاث أعمال أدبية.

12ـ ترسل المشاركات عبر الإيميل:

[email protected]

والله الموفق.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

24/07/2024

صدر عنّا حديثًا..

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

21/07/2024

اكتب مذكرة شخصية، أو نصائح لابنائك، اكتب على الجدار، أو على ورقة تائهة، اكتب كلمة أعجبتك، أو معلومة عرفتها للتو، اكتب خاطرة، أو فكرة مجنونة، اكتب حاجيات المنزل، لا تنسَ الملح، اكتب كل شيء.. قيّد الوقت، وامنح حياتك صفة التجدد والتعدد.. اكتب.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

19/07/2024

اقرأ أنت في الشارقة ❤️

19/07/2024

سدلَ المساءُ على الحياة ستارهُ
وكسا أزاهر مُهجتي بسوادِ

دعني لحزني يا صديق فإنّني
بنت الأسى مُذ لحظة الميلادِ

دعني لحرفٍ نازفٍ بدفاتري
ولأنهُرِ الدمعاتِ فوق وسادي

بيتي قصيدي والمحابر إخوتي
أهلي جراحي والعذاب بلادي

_ فاطمة كبلو ❤️

17/07/2024

صدر عن دار الريّس للنشر والتوزيع والترجمة:
•كيفية تقدير الدية| في القانون الجنائي السوداني لسنة ١٩٩١م المعدّل.
د.الزبير محمود سابع الزبير.

وهي دراسة مفصّلة ومتعمّقة تناولت موضوع الدية بشكل تفصيليّ ودقيق، وحرصت على تحليل جميع المعلومات ذات الصلة، كما أنها دراسة رائدة في المجال إذ فتحت آفاقًا جديدة للبحث، ما يجعلها مرجعية ومفيدة للباحثين والممارسين في مجال القانون الجنائي السوداني.

متوفرة في جميع نوافذ الدار عبر دار نرتقي للنشر، للطلب والاستفسار أو المناقشة، تواصلوا معنا.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

14/07/2024

"القراءة هي أفضل طريقة للبدء في يومك. إنها تفتح عقلك للعالم وتمنحك أفكارًا جديدة."

- بيل جيتس

صباح الخير يا أصدقاء .. شاركونا صور كتبكم التي تقرؤون 💜

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

11/07/2024

- "أين مصطفى؟"

الرواية مستوحاة عن قصة حقيقية لطفل صغير تم أسره بواسطة الفرقة الانجليزية (دورهام) في اوائل عام 1886م حيث كانت الكتيبة تقاتل مع الجيش الانجليزي في معاركه الأخيرة الانسحابية في شمال السودان ضد جنود الثورة المهدية السودانية التي دحرتهم عن أراضيها. ففي معركة جينس في الحدود المتاخمة بين السودان ومصر تم أسر الصغير مصطفى وهو دون الثانية من العمر بواسطة الكتيبة حيث وجده قائد الكتيبة الجنرال دي ليسلي متروكاً على ضفة نهر النيل أثناء المناوشات الحربية وتبادل الرصاص. اطلقت الكتيبة على الطفل اسم جيمي والحقوا الاسم ب (الدرويش الصغير) نسبة أن أنصار الثورة المهدية كانوا يطلقون على أنفسهم أسم الدروايش.

وبعدها ارتحل مصطفى (جيمي الدرويش) مع الكتيبة في كل صوب قصدته، وكل مهام اوكلت اليها، فعاش معها فترة وجيزة في مصر حيث تم تعميده في الكنيسة ليصير مسيحياً بعد أن كان مسلماً وهو لا يدري بذلك. ثم تنتقل الكتيبة الى مقاطعة (بونا) الهندية التي كانت تقع تحت سلطة الحكومة الانجليزية وقتها، ليكبر جيمي مع الكتيبة حتى يصل لعمر الرابعة عشر فتطلب الكتيبة أن يتم الحاق جيمي بها بصورة رسمية كجندي، وبالفعل تم ارسال الطلب الى ملكة الانجليز وقتها فكتوريا، وتوافق على الطلب بنفسها، ليتم تعيين جيمي في درجة جندي صغير . Boy Solider No. 6758 ليصبح جيمي أول أفريقي يلتحق بالجيش الانجليزي (حسب وكالة الأنباء الإنجليزية BBC).

•| يتوفر الكتاب وجميع إصداراتنا في كافة نوافذنا، تواصلوا معنا واحظوا به أو باقتراحات تليق بكم.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

09/07/2024

في دار الريس، نؤمن بأن القراءة ليست رفاهية بل ضرورة للجميع، ونفتح أيدينا لكل الشراكات في هذا المجال، لِنُقيم منتديات ثقافية فكرية على أرض الواقع أو افتراضيًا في مصر والإمارات والسعودية والسودان وجميع الدول العربية.

إن القراءة ركيزة لا غنى عنها في حياة الإنسان، كالماء والطعام والسكن. فهي تمثّل نواة المجتمع المتقدم وبرزخه الأسمى، وسمة بارزة تحكي عن درجة تحضره وتمدنه. إذ إن إقبال الناس على القراءة وانهماكهم فيها، هو حقيقة لا تنكر وشاهد لا يخادع على بلوغ الأمم مرتبة الرقي والرفعة.

وهذه دعوة مفتوحة منا لكل المؤسسات والجماعات والأفراد لمشاركتنا أفكارهم وأعمالهم في هذا الاتجاه، آملين في أن نسمو بمجتمعاتنا إلى أعلى حالات التحضر والتمدّن والسلام.

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

08/07/2024

"الكتابة مثل الجرح، كلما كتبت اتسع الجرح."

- أندريه بريتون

الكتابة ⬇️🤣

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

05/07/2024

"الكتابة هي النطق بلا صوت، والصراخ بلا عواء، والبكاء بلا دموع."

- جبران خليل جبران

03/07/2024

شاركنا ما تقرأ، وأضف ملاحظة، أو مراجعة، أو تعقيبًا، أو تعليقًا، أو اقتباسًا أو ما شئت، عبر ماسنجر الصفحة .. ننتظركم.

#شاركونا

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة

30/06/2024

"لغة الكتب هي أطول لغة عاشها البشر. إنها لحن الأبدية الذي لا ينقضي."

-نجيب محفوظ

شاركونا على بريد الصفحة ما تقرؤون، نحن نسعد بألحان أيامكم هذه ..

ّس_للنشر_والتوزيع_والترجمة
#شاركونا

Address

Sharjah

Telephone

+971558676241

Website

facebook.com

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when دار الريّس للنشر والتوزيع والترجمة posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to دار الريّس للنشر والتوزيع والترجمة:

Videos

تأخذك في جولةٍ إلى الجنوب؛ تركبك قطار (أويل) لتصل إلى أولى محطات السكة حديد في الجنوب، ومن ثم تأخذك جنوباً لتصعد بك إلى أعلى قمة في جبل كجور حتى يتبين لك سحر مدينة جوبا وأجواءها الإستوائية، النسوة اللاتي يفتتن الصخور والصبايا اللائي يتنافسن على لقب ملكة جمال الجنوب، رجالٌ يتجاذبون أطراف الأُنس وصبيةٌ يحملون أحلامهم فوق أكتافهم، بعدها ترافقك الرواية إلى سوق كونجو كونجو عبر المواصلات المحلية (البودا بودا)، تتجول بك بين أحياء مونيكا والجلابة والملكية، المباني الخشبية القديمة والثقافات المتعددة، ومن ثم تهيم بك عبر السهل الممتد خارج المدينة، إلى الغابة حيث القطاطي والأبقار وحياة الدغل. ومن ثم تعود بك الرواية إلى الخرطوم؛ وتعرج معك نحو السوق العربي؛ تجلسك برفقة (ست شاي) تتفيأ ظلال إحدى أشجار اللبخ الكبيرة، تراقب من مكانك حركة الشارع، مرور الموظفين العُجالى وطلاب الجامعات الحالمين، الشوارع المكتظة بالباعة والمجانين هنا وهناك، برندات السوق الأفرنجي والماركات العالمية، شارع الغابة وسوق الأناتيك حيث أفخم وأروع التحف والتماثيل، المهوقني والأبنوس ويد الجنوبيين الماهرة في النحت والتشكيل، وأخيراً تحط رحالك عند الصفحة الأخيرة من الرواية في قطية الكجوري العجوز أجوانق حيث البداية هي النهاية

في نهاية الأسبوع، ما رأيكم أن تتعرّفوا على بعض إصدارات دار الريّس للنشر والتوزيع والترجمة، حيث تزخر مجموعتنا بمجموعة من الأعمال الأدبية المميزة؟ - المجموعة الشعرية "وجهك ريق البدر" للكاتب د. عبدالرحيم عبدالحليم محمد، حيث تغمركم بأجواء الشعر الرقيق والعاطفي. - استكشاف عوالم جديدة داخل ثورة ديسمبر في السودان مع المجموعة القصصية "ديسمبر، سنة غروب شمس الدم" للكاتب أيمن هاشم. - "تمبكتو، من يسرد الحزن" لحمود ولد سليمان (غيم الصحراء)، تعيشون معها تجربة فريدة تأخذكم إلى مدينة تمبكتو الغامضة. - رواية "سيرة ناس" لعمرو إبراهيم مصطفى، لمغامرة أدبية استثنائية. - المجموعة القصصية "مامدوت، ما يمكن حدوثه" للكاتب يس الملك، إنها رحلة تمتد لتسع سنوات في ماضي الشخصي. - "أضواء على الطب النفسي: من كل نبع قطرة" للكاتب د. الزين عباس عمارة، تغوصون معه في عالم الطب النفسي لفهم العقل البشري. - الرواية "صدى الحرب" لعبدالله كمال عبدالله، ترسم صورة حية لتأثيرات الحرب. - جيمي الدرويش يأخذكم الكاتب شهاب حسن في رحلة مشوقة مع شخصيته الفريدة. - المجموعة القصصية "الجدار" الضاجة بالحياة للكاتبة رهام حبيب الله.. - "مذبحة الكمنجة" للكاتب حسن عادل. - رحلة إلى "مملكة شلو (شلك)" مع د. سلفادور أتر أشويل لوال. - "منهج الاستضافة مقابل التحك