30/12/2024
بسم الله الرحمن الرحيم
إدانة واستنكار للمساس بالمراكز القانونية لنادي قضاة اليمن و قياداته
يتابع مجلس إدارة نادي قضاة اليمن الخطوات الاقصائية والتحركات غير القانونية الماسة بالمراكز القانونية للنادي وقيادته وعلى رأسهم القاضي الدكتورة/ رواء عبدالله مجاهد، و ذلك برفع الحصانة عنها وفق إجراءات باطلة بطلانًا مطلقًا ، و بإيقاف الميزانية الخاصة بالنادي والمرتبات وكافة الضمانات القانونية اللازمة لمراكزهم المكتسبة على نحو غير مسبوق في تاريخ الأنظمة الاستبدادية.
وإننا إذ نتابع هذه التعسفات نشهد تحركات النيابة العامة الانحيازية التي تسير في التحقيق في التحقيق ، دون الالتفات لكافة الوقائع التي طالب النادي بالتحقيق بشأنها ، و التي تعد وصمة في تاريخ القضاء اليمني من الفساد والمحسوبية والعبث في الوظائف الإدارية والقضائية، وهذه السابقة الرامية لتكميم أفواه القضاة وكيانهم قد اجتمعت مع السياسة العدائية للحريات القضائية في مجلس القضاء الأعلى ، لتعمل على رفع الحصانة على قيادة النادي في تصرف غير مسئول ، بدلاً من التحقيق في الجرائم التي ترجمتها سلوكيات قيادات الهيئات التي تسيء للقضاء والدولة.
وإنه لمن المؤسف أن يتحول مجلس القضاء الأعلى من ضامن للحقوق والحريات القضائية وحقوق الإنسان إلى وسيلة يحصن من خلاله المتورطين في جرائم الفساد بالسلطة القضائية ، من خلال إصدار قرارا ولوائح تتسم بعدم الموضوعية ، والتي تعزز من الفجوة في التزام بلادنا بحقوق الإنسان وحرياته الأساسية وتتجاوز السياسة العامة للدولة التي رسمها خطاب مجلس القيادة الرئاسي بما فيها قرارات توظيف وتعيين الأقارب من الدرجة الأولى والثانية كيف لا ، وقد تحولت دواوين الهيئات القضائية إلى مأوى لللأقارب والأتباع و مسرحا للمحسوبية المقيتة.و النادي إذ يؤكد أن رفع الحصانة لمجرد النصيحة والنقد البناء الكفيل بمعالجة أزمات إدارية وسياسات ذات عوار فذلك كارثة بحد ذاته توجب على كافة العقلاء استنكار المنحنى الخطير الذي يُقاد له القضاء اليمني في ظل السياسات الراهنة، وقد تُرجم التعصب في مخاطبات نيابة استئناف جنوب محافظة عدن التي تعمل استدعاء ثاني قبل حصول الاستدعاء الأول في صورة تدل على عدم احترام قراراتها ، وتؤكد حرصها على عدم كفالة حق النادي وقيادته في الحصول على قرار المجلس برفع الحصانة، و الذي أخفاه المجلس خشية من الردع القانوني لمزعوم قرارهم . وإننا نناشد قيادة الدولة ممثلاً بمجلس القيادة الرئاسي وقيادة مجلس النواب بإيقاف هذه التجاوزات غير المسئولة والرامية إلى ترسيخ ثقافة الفساد في السلطة القضائية على نحو غير مسبوق وتوريث الوظائف والمناصب واستخدام السلطات الممنوحة لتكميم الأفواه وابتزاز الأحرار في السلطة القضائية. كما ندعو المدافعين عن حقوق الإنسان وممثلي المنظمات الدولية والوطنية ووسائل الإعلام باتخاذ الخطوات الرامية للحد من الفساد القضائي، وإيقاف الممارسات الساعية لخدمة المليشيا الانقلابية بالإساءة للسلطة الشرعية. ولن نألو جاهدين معكم وكل أحرار المهن القانونية في مجابهة النيل من الحريات القضائية والمساس بالمراكز القانونية لنادي قضاة اليمن وقيادته وسنعمل على اتخاذ كافة الخطوات الملائمة للذود عن سلطة الحقوق والحريات (العدل) ودرء فرص الفساد فيها واستعادة الجمهورية.
صادر عن نادي قضاة اليمن في العاصمة المؤقتة عدن
بتاريخ 30 ديسمبر 2024م
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
A statement of condemnation and denunciation of the infringement on the legal positions of the Yemeni Judges Club and its leadership
The Board of Directors of the Yemeni Judges Club is following up on the exclusionary steps and illegal movements that infringe on the legal positions of the club and its leadership, headed by Judge Dr Rawaa Abdullah Mujahid, by lifting her immunity according to absolutely invalid procedures, and by stopping the club’s budget, salaries, and all legal guarantees necessary for their positions acquired in an unprecedented manner in the history of authoritarian regimes.
As we follow these abuses, we witness the biased moves of the Public Prosecution Office, which is proceeding with the investigation, without paying attention to all the facts that the club requested to be investigated, which are a stain on the history of the Yemeni judiciary in terms of corruption, favouritism, and tampering with administrative and judicial positions. This precedent aimed at gagging judges and their entity has combined with the hostile policy of judicial freedoms in the Supreme Judicial Council, to work to lift the immunity of the club’s leadership in an irresponsible act, instead of investigating the crimes that were translated by the behaviours of the leaders of the bodies that harm the judiciary and the state.
It is unfortunate that the Supreme Judicial Council has turned from a guarantor of judicial rights and freedoms and human rights into a means through which it protects those involved in corruption crimes in the judiciary, by issuing decisions and regulations that are characterised by a lack of objectivity, which reinforce the gap in our country’s commitment to human rights and basic freedoms and go beyond the general policy of the state outlined by the speech of the Presidential Leadership Council, including decisions to employ and appoint first- and second-degree relatives. How could it not be, when the offices of the judicial bodies have turned into a shelter for relatives and followers and a stage for abhorrent favouritism.
The club stresses that lifting immunity merely for advice and constructive criticism that can address administrative crises and flawed policies is a disaster in itself that requires all rational people to denounce the dangerous trend that the Yemeni judiciary is being led towards under current policies. The fanaticism was translated into the correspondence of the Southern Aden Governorate Appeal Prosecution, which is issuing a second summons before the issue of the first summons, in a manner that indicates a lack of respect for its decisions, and confirms its keenness not to guarantee the right of the club and its leadership to obtain the council's decision to lift immunity, which the council concealed for fear of legal deterrence for their alleged decision.
We appeal to the state leadership, represented by the Presidential Leadership Council and the leadership of the House of Representatives, to stop these irresponsible violations that aim to establish a culture of corruption in the judiciary in an unprecedented manner, and to inherit jobs and positions and use the granted powers to gag mouths and blackmail the freemen in the judiciary.
We also call on human rights defenders, representatives of international and national organisations, and the media to take steps to reduce judicial corruption and stop practices that serve the coup militia by harming the legitimate authority. We will spare no effort with you and all freemen of the legal professionals in confronting the infringement of judicial freedoms and the infringement of the legal positions of the Yemeni Judges Club and its leadership. We will work to take all appropriate steps to defend the authority of rights and freedoms (justice), ward off opportunities for corruption in it, and restore the republic.
Issued by the Yemeni Judges Club in the interim capital, Aden
Dated 30th December 2024