EN
Pistol Shrimp is an internet based record label that exists both online and “in real life” through the form of public events. While having free musical distribution as our main premise, we came to an understanding that what adds value to music has nothing to do with the physical object itself, but rather with the experience of each release as a whole. Therefore, we decided to focus our efforts
in a more user-friendly approach, which allows interactive experiences to take place while engaging both the record label artists and the public in the creation of audio-visual environments. Besides our collaborative work conception, we explore the internet as a distribution vehicle for our output. Our releases are not just downloads, but a chance to get to know the particular ambiance where each album was conceived and developed.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PT
A Pistol Shrimp é uma editora discográfica que se foca na distribuição de música online e na criação e promoção de eventos. Sendo a distribuição grátis um aspecto fundamental deste projecto, tornou-se evidente que o que acrescenta valor à música não tem nada a ver com os objectos físicos a ela associados, mas sim com a experiência proporcionada por cada álbum. Deste modo, o nosso trabalho foca-se no processo comunicativo entre o público e os membros e artistas da editora, através de experiências interactivas desenvolvidas tanto no meio digital como no meio físico. Para além do nosso trabalho colaborativo, fazemos uso da internet como veículo de distribuição dos nossos esforços criativos. Independentemente dessa condição, as releases da editora não são apenas downloads, mas sim uma oportunidade para o utilizador conhecer e explorar o ambiente e contexto específicos em que cada álbum foi concebido e desenvolvido.
