SOBRE / ABOUT RUDE & RACER
Rude & Racer es en esencia una manera de expresar una necesidad. Empezamos años atrás escribiendo en Blogs y Redes Sociales. Sólo hemos tenido que hacer un esfuerzo extra para crear rudeandracer.com. Como un preparador de motos. Trabajado por uno mismo. Amamos las motos que reflejan la personalidad de su propietario o creador. Café racer, scrambler, bobber, chopper, mop
ed, racetrack, rat,… cualquiera de estas tendencias surge simplemente de esa misma necesidad de expresión. Una búsqueda de libertad. El mundo de la moto custom, de la moto personalizada nos emociona y respecto a los builders, en nuestro interior se mezcla admiración y envidia a partes iguales. Nos apasionan igualmente las carreras de motos y nos enloquecen las Road Races y cómo no, La Isla de Man y el Tourist Trophy. Competiciones en las que valientes Racers se baten en carreteras abiertas al tráfico a diario, por las cuales, hace un siglo unos locos sobre artefactos antediluvianos ya se jugaban la vida por calmar su mono de adrenalina. Carreras donde sobran grandes eslóganes y postureos artificiales. También hemos trabajado para ofrecer servicios de utilidad para profesionales y particulares que esperamos sean de vuestro interés, tratando de llenar vacíos en Internet. Igualmente estamos encantados de que nos hagas saber tu punto de vista, tus propuestas, y/o tus inquietudes. Por ultimo, queremos mencionarte un pequeño detalle. Como habrás comprobado si llevas un rato dándote una vuelta por Rude & Racer, hemos unido Castellano y el Inglés. No hemos querido abandonar nuestra lengua, el Castellano, porque permite expresarnos con mayor naturalidad, pero creemos en un Internet global y su idioma es el Inglés, por tanto, mezclaremos ambos. Si estás aquí ahora, leyendo estas líneas, es porque amas la moto. Nos une la misma adicción. Gracias por dedicarnos parte de tu tiempo. Disfruta de Rude & Racer.
[ES - EN]
Rude & Racer is essentially a way of expressing a need. A need that was born from our passion for the motorcycle world. We started years ago writing in Blogs and Social Networks. The next step was clear, we only have had to make an extra effort to set up rudeandracer.com. Like a motorcycle builder. Working for oneself. We love the motorcycles that reflect the personality of their owner or creator. Café racer, scrambler, bobber, chopper, moped, racetrack, rat,… Any of these trends simply arises from the same need for expression. A search of freedom. The bespoke and custom motorcycle world excite us and regarding the builders we have admiration and envy in evenly split. We are keen on motorcycle racing and Road Races and of course the Isle of Man and its Tourist Trophy drive us crazy. Competitions in which brave Racers paddling in roads that are open to daily traffic, on which a century madmen on antediluvian artifacts risked their lives to calm down their withdrawal of adrenaline. Races where no large slogans and fake poses. We have worked to provide utility services for professionals and individuals, hoping that they will be useful and interesting for you, trying to fill voids on Internet. We are also delighted to know your views, your suggestions, and/or your concerns. Please don´t have any hesitation to contact and ask us, we are looking forward to hearing for you to help us to improve our new project. Finally, we want to mention you one small detail. As you will have seen if you take a walk around Rude & Racer, we have joined English and Spanish. We did not want to give up our language, Spanish, because it allows us to express more naturally. However we believe in a global Internet and its language is English, so we have decided to mix both. If you are here now reading this speech, it is due to the fact that you are really into the motorbike world. We share the same addiction. We are comrades. Thank you for taking some of your time. Enjoy Rude & Racer.
