08/12/2025
Link: https://www.tudosobrejardins.com/revistasdigitais2025/dig136/ =1
PT
Encerramos 2025 com uma edição que celebra aquilo que melhor define a paisagem contemporânea: diversidade, visão e a capacidade de reinventar a relação entre pessoas, lugares e natureza. Nesta última revista do ano percorremos geografias e culturas distintas, sempre guiados pelo poder transformador dos jardins e da paisagem.
Começamos no Vale do Loire, onde o Château du Rivau se revela como uma verdadeira pérola escondida, unindo história, arte e jardins que parecem saídos de um conto de fadas. Daí seguimos para a Amazónia, onde a Pupunha House, em Manaus, nos apresenta um jardim que respira com a floresta, dissolvendo fronteiras entre arquitetura e ecossistema. Continuamos até Shunde, na China, para descobrir o Yunlu Wetland Museum, um exemplo notável de arquitetura discreta que se integra entre as árvores e convida a observar a paisagem com novos olhos.
Nesta edição destacamos também o ensaio de Ingrid Brock, que nos conduz ao fascinante universo das angiospérmicas, o grupo de plantas mais bem-sucedido do planeta. A autora revela como a diversidade, a capacidade de adaptação e a inovação destas plantas moldaram ecossistemas inteiros e continuam a influenciar profundamente o desenho de jardins e de paisagens contemporâneas.
Temos igualmente o prazer de anunciar que o Anuário em papel da revista Tudo Sobre Jardins 2026 estará em breve nas bancas. Para maior comodidade, poderá também ser encomendado online, garantindo o seu exemplar desta edição especial que celebra conhecimento, inspiração e muitas novidades no mundo do paisagismo, dos equipamentos e dos materiais.
Como sempre, reunimos notícias do sector, equipamentos e novidades de mercado, sugestões de decoração, eventos relevantes e diversas fontes de inspiração para quem vive os jardins com curiosidade, paixão e vontade constante de aprender.
Concluímos o ano com otimismo e a certeza de que 2026 trará novos horizontes, mantendo o compromisso de celebrar o melhor do paisagismo e do garden design, em Portugal e no mundo.
Boa leitura e um excelente novo ano.
Catarina Gonçalves
EN
We close 2025 with an edition that celebrates what best defines the contemporary landscape: diversity, vision and the ability to reinvent the relationship between people, places and nature. In this final issue of the year, we travel through different geographies and cultures, always guided by the transformative power of gardens and landscape.
We begin in the Loire Valley, where Château du Rivau reveals itself as a true hidden gem, bringing together history, art and gardens that seem lifted from a fairy tale. From there, we head to the Amazon, where Pupunha House in Manaus presents a garden that breathes with the forest, dissolving boundaries between architecture and ecosystem. We continue on to Shunde, in China, to discover the Yunlu Wetland Museum, a remarkable example of discreet architecture that blends into the trees and invites us to observe the landscape with a renewed perspective.
This edition also highlights an essay by Ingrid Brock, who takes us into the fascinating world of angiosperms, the most successful group of plants on the planet. The author reveals how the diversity, adaptability and innovation of these plants have shaped entire ecosystems and continue to profoundly influence the design of contemporary gardens and landscapes.
We are also pleased to announce that the printed 2026 Yearbook of Tudo Sobre Jardins will be available on newsstands soon. For added convenience, it can also be ordered online, ensuring your copy of this special edition that celebrates knowledge, inspiration and the latest developments in landscape design, equipment and materials.
As always, we bring together sector news, equipment and market updates, décor suggestions, relevant events and a wealth of inspiration for everyone who approaches gardens with curiosity, passion and a constant desire to learn.
We end the year with optimism and the certainty that 2026 will bring new horizons, while we remain committed to celebrating the very best of landscaping and garden design in Portugal and around the world.
Enjoy the read and have a wonderful New Year.
Catarina Gonçalves