StyleNORWAY

27/12/2023

Merry Christmas！

素敵なクリスマスをお過ごしでしょうか？

北欧の人々にとってクリスマスは１年のなかでもとても大切にしているイベントです。
日本では恋人と過ごすイメージの強いクリスマスですが、北欧諸国では家族が家に集まり静かに過ごすというのが一般的となっているそうです。

クリスマスには炎の揺らめきが欠かせません🔥
ストーブを囲んで家族と一緒に過ごすクリスマスはかけがえのないものです。

今年は家族とお家でゆっくり、北欧流のクリスマスを過ごすのはいかがでしょうか⛄️🎄✨

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＼キャンペーン開催中／
#ヨツールスキャン 170 周年 をつけて投稿しよう！

抽選で 20 名様にヨツール・スキャン 170 周年記念グッズをプレゼント！
■応募締切：2024/1/31(水) 23：59 まで

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

#ヨツール #ヨツールストーブ #ヨツール170周年 #ヨツールキャンペーン #インスタキャンペーン #薪ストーブ #ストーブ #薪ストーブのある暮らし #薪ストーブのある生活 #薪ストーブのある家 #薪ストーブライフ #薪ストーブメンテナンス #薪ストーブを楽しむ #薪ストーブ好きな人と繋がりたい #ノルウェー #クリスマス

09/12/2023

09/12/2023

09/12/2023

🇳🇴作家ヨン・フォッセは、12月10日（日）ストックホルムにて開催される授賞式にてノーベル文学賞を受賞します🏅

これに先立ち、12月7日（木）17:00（現地時間）から、ストックホルムのノーベル財団からノーベル賞受賞記念講演を行います。講演のようすはライブストリーミングでご覧いただけます：
https://www.nobelprize.org/streams-during-nobel-week-2023/

ストックホルムまで行けないという方にも、特別なイベントが！　12月8日（金）20:05より、ベルゲンの西ノルウェー劇場にて、フォッセの全戯曲作品を網羅した40時間に及ぶマラソン朗読が上演されます。このスペシャル・フィーチャーはノルウェーの公共放送NRKで放映され、NRKのオンライン・ストリーミング・サービスを通じて海外からも視聴することが可能です。
詳細はこちら：
https://www.nrk.no/kultur/teater-set-opp-jon-fosse-ord-for-ord-_-blir-40-timar-direktesending-pa-tv-1.16623406

言葉がわからない方にも、ニーノシュク（新ノルウェー語）の響きを味わい、フォッセの深遠な文学の世界に浸ることができるこの特別な機会をどうぞお見逃しなく！

Photo: Agnete Brun

Jon Fosse is set to receive the Nobel Prize in Literature on December 10th during a ceremonious event in Stockholm. Preceding this, on Thursday, December 7th, at 17:00, Mr. Fosse will deliver his Nobel Lecture via live stream from the Nobel Foundation in Stockholm. You can find it here:
https://www.nobelprize.org/streams-during-nobel-week-2023/

For those unable to attend the Stockholm ceremony, an exclusive event awaits. Commencing on December 8th at 20:05, The West Norwegian Theater in Bergen will present a marathon reading, spanning 40 hours, encompassing all of Mr. Fosse's theatrical works. This extraordinary showcase will be accessible via NRK, with confirmation from NRK that international audiences can partake in the experience through their online streaming service. More information:
https://www.nrk.no/kultur/teater-set-opp-jon-fosse-ord-for-ord-_-blir-40-timar-direktesending-pa-tv-1.16623406

Don’t miss this opportunity! Mark your calendar and submerge yourself in the profound realm of his literature.

Photo: Agnete Brun

20/09/2023

合計60名様に素敵な賞品をプレゼント🎁
#ノルウェーサバ和洋食べ比べ キャンペーンを開催中

キャンペーンサイトでは、世界の三國シェフが考案したレシピも紹介しています！
・ノルウェーサバのポシェ、軽い八丁味噌の煮込み、ヌイユ添え、ディルの薫り
・ノルウェーサバのムニエール、トマトコンフィとイタリアンパセリ添え、アンチョビバターソース和え

材料や作り方はこちらをチェックしてください😋
https://norwayseafood-campaign.jp/?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=post

キャンペーンは【2023/10/17(火)23:59】まで！

ぜひ公式X(旧Twitter)・Instagram、キャンペーンサイトからご応募ください！

X(旧Twitter): https://twitter.com/NorwaySeafoodJP
Instagram: https://www.instagram.com/norwayseafoodjp/

14/09/2023

主催:駐日ノルウェー大使館水産部 ノルウェー産シーフードを使ったメニューをたくさんご用意しておりますので、東京ソラマチで是非ご堪能ください！

08/09/2023

🇳🇴【ノルウェーシーフードフェス2023 】開催！🐟

ノルウェー産“生”サバ「サバヌーヴォー」やノルウェーサーモンを使った名物料理を提供するレストランがキッチンカーを出店。ノルウェーシーフードを楽しむさまざまな料理を3日間にわたり提供します。
会期：9/22（金）～24（日）
会場：東京ソラマチ4F スカイアリーナ

サバヌーヴォー（Saba Nouveau Nouveau）® - 初輸入から3年連続3度目、一度も冷凍せず高鮮度のまま届く旬のノルウェー産新物サバです。

🇳🇴Norway Seafood Fest 2023 - enjoy fresh Norwegian seafood!🐟

Restaurants serving Norwegian fresh mackerel "Saba Nouveau"® and specialty dishes with Norwegian salmon will open kitchen cars to serve a variety of Norwegian seafood for three days.

Dates: Friday 22 September to Sunday 24 September 2023
Venue: Sky Arena, Tokyo Solamachi 4F

Saba Nouveau® - For the third year in a row since the first importation, the new Norwegian mackerel arrives fresh and never frozen.

Seafood from Norway 日本
#ノルウェーサーモン
#ノルウェーサバ
#シーフード
#フェス

06/09/2023

クリスティン・イグルム次期大使、日本へようこそ！

先週日本に到着しました。これから大使館とチームノルウェーを率いて、ノルウェーと日本の関係をさらに深化させていきます🇳🇴🤝🇯🇵
皆さま、どうぞよろしくお願いいたします❗️

We are very happy to welcome Kristin Iglum, our new Ambassador Designate!

Arrived in Tokyo last week, she will now lead the embassy and Team Norway to further deepen the relationship between Norway and Japan🇳🇴🤝🇯🇵
We look forward to working with you, Kristin, and yoroshiku to all our friends in Japan❗️

03/09/2023

18/08/2023

大使館の新しい同僚、オッドビョルン・ルンデ Oddbjørn Lunde参事官が着任しました。
日本におけるノルウェーの文化やビジネスをいっそう発展させ、日本のパートナーの皆さまと出会い、ともに働けることを楽しみにしています🇳🇴😊🇯🇵
皆さまどうぞよろしくお願いいたします❗️

We are very happy to present our new colleague, Counsellor Oddbjørn Lunde!
To further promote Norwegian business and culture in Japan, Oddbjørn looks forward to meeting and working with our Japanese partners!
Yoroshiku onegai shimasu!

14/08/2023

🌀台風の接近にともない、日本在住ノルウェー人向けのお知らせです／With the approaching typhoon, here is a reminder for Norwegians living in Japan🌀

Tyfonsesongen i Japan varer fra juni-oktober og kan forårsake store skader på bygninger og mennesker på grunn av veltede trær, jordras, oversvømmelser og lignende.

Det anbefales å holde seg innendørs når tyfonene raser som verst, og spesielt å unngå områder langs kysten. Store mengder regn kan også føre til flom og jordras i utsatte områder.

Les mer☛https://www.norway.no/ja/japan/for-nordmenn/nyheter-arr/nyheter/tyfonsesong-og-regntid-1/

皆さまもどうぞ安全にお過ごしください🏠

📸Frame Harirak on Unsplash

21/07/2023

See where Tom Cruise went on his 7th mission, Mission: Impossible - Dead Reckoning - Part One.

14/07/2023

06/07/2023

Are you interested in a residency at Artica Svalbard?

05/07/2023

Innovation Norway is looking for a Green Maritime Advisor to serve at the Trade and Technology Office of the Norwegian Embassy in Japan: Being an opportunity-dr

19/06/2023

12/06/2023

京都のアーティストの皆さん、来年ノルウェーで制作・交流しませんか？🇳🇴
滞在地はフィヨルドの美しい、雄大な自然に抱かれた西ノルウェーのダーレ市です。
ノルウェーのOCA　(Office for Contemporary Art Norway)/NKD (Nordic Artists' Centre Dale) と京都芸術センターの連携によるレジデンスプログラムです。

滞在期間：2024年5月～7月 （3 ヶ月以内）
応募締切：2023年7月1日（土） JST23:59

詳細☛https://kac.or.jp/33757/

Are you a Kyoto-based artist and interested in the residency program in Norway next year?
There is a residency program in collaboration with OCA (Office for Contemporary Art Norway)/NKD (Nordic Artists' Centre Dale) and Kyoto Art Center, offering a stay in Dale in Western Norway, surrended by magnificent nature.

Residency period: May - July 2024 (up to 3 months)
Application deadline: Saturday 1 July 2023, 23:59 JST

For more information ☛https://kac.or.jp/33757/

Nordic Artists' Centre Dale
Kyoto Art Center Office for Contemporary Art Norway

07/06/2023

ショートショート フィルムフェスティバル ＆ アジア2023 (SSFF & ASIA 2023)。米国アカデミー賞公認、アジア最大級の国際短編映画祭。

23/05/2023

🚛大使館仮移転のお知らせ🚛

当館は、2年間の改修工事に入るため、5月30日（火）付で芝公園の仮事務所に移転します。
また、これにともない、26日（金）、29日（月）は引越し作業のため閉館日となります。

仮移転について詳細はこちらから👇
https://www.norway.no/ja/japan/norway-japan/news-events/news/office-relocation-june-2023/

現在の広尾の大使館の建物は1978年竣工。以来45年にわたりノルウェーと日本の友情を育んできた親しみのある場所です🇯🇵🇳🇴

2年後にまた戻ってくるのを楽しみにしつつ、皆様には、これからも変わらずどうぞよろしくお願い申し上げます！

　　—　ノルウェー大使館一同

🚛Notice of the embassy's temporary relocation🚛

The embassy in Tokyo will move to a temporary office in Shiba-koen as of Tuesday 30 May, due to the two-year renovation of the premises.
In this connection, we will be closed on Friday 26 May and Monday 29 May for moving operations.

For more information about the temporary relocation, please visit👇
https://www.norway.no/ja/japan/norway-japan/news-events/news/office-relocation-june-2023/

The current building of the embassy in Hiroo was inaugurated in 1978. Since then, it has been our dear place that has been nurturing Norwegian-Japanese friendship for 45 years🇯🇵🇳🇴

We look forward to returning again in two years' time, and thank you all for your continued support!

　　- From all of us at the Norwegian Embassy in Tokyo

17/05/2023

17/05/2023

16/05/2023

The big children's parade and an abundance of flags are the central elements of Oslo's 17 May celebrations. The parade, which is greeted by the royal family from the balcony of the Royal Palace, includes thousands of children from around 100 schools as well as marching bands. Some 100,000 people, m....

12/05/2023

10/05/2023