Adarce Records

  • Home
  • Adarce Records

Adarce Records Diggin’ into the Spanish Grooves. Reissues of Funk, Disco, Rumba & Library records from the 60’s
(1)

Reissues of Soul, Funk, Disco, Rumba, Bossa Nova & Library records from the 60’s & 70’s

LOS CHORBOS "Vuelvo a Casa" (CBS, 1975)⁣CAÑO ROTO FUNK⁣💿 ¡NAINO, NAINO!⁣⁣⁣⁣ Spanish Gipsy Soul Funk 1971-1978 LP⁣⁣⁣🖊️ Te...
14/04/2022

LOS CHORBOS "Vuelvo a Casa" (CBS, 1975)⁣
CAÑO ROTO FUNK⁣
💿 ¡NAINO, NAINO!⁣⁣⁣⁣ Spanish Gipsy Soul Funk 1971-1978 LP⁣⁣⁣
🖊️ Texto de ⁣⁣⁣⁣
Alentado por el éxito de ventas de Las Grecas, el A&R y productor madrileño José Luis de Carlos vuelve a innovar con otra formación de culto reclutada en el barrio de Caño Roto: Los Chorbos. Cuarteto integrado por José Manuel Ortega Heredia "Manzanita" (1956-2004), Alfonso Gabarre Jiménez “Veneno” (1947) y los hermanos Amador (1951) y Miguel Losada Maya (1954). Precursores de la fusión de la rumba flamenca con el rock y el funk de guitarras con filtros wah wah. Una de las peculiaridades del combo fue contar en sus filas con el espectacular talento a la guitarra del joven Manzanita de 19 años que arrancaría al año siguiente una estratosférica carrera en solitario. "Vuelvo a casa" es una imaginaria muestra de lo que hubiera supuesto un asentamiento gitano en el Bronx de los 70s. Tuvimos la fortuna de que a alguien se le ocurrió recrearlo virtualmente en forma de grabación.⁣⁣
After the sales success of Las Grecas, Madrid A&R and producer José Luis de Carlos goes one step further with another combo from the Caño Roto neighbourhood: Los Chorbos. The quartet's line-up includes José Manuel Ortega Heredia "Manzanita" (1956-2004), Alfonso Gabarre Jiménez “Veneno” (1947), the Amador brothers (1951) and Miguel Losada Maya (1954). Godfathers of the flamenco rumba meets rock and wah wah guitar funk sound. The incredible talent of nineteen years old Manzanita on guitar would lead him to a successful solo career only a year later. "Vuelvo a casa" could be taken as a sample of what would have been to have a gypsy community in the Bronx in the 1970s. We are lucky that someone thought of it and decided to virtually recreate the sound that would have emerged on this recording.⁣⁣

CARMEN FLORES "Libre como el viento" (Eurodisc, 1976)⁣RUMBA POP YE-YÉ⁣💿 FLAMENCO POP "14 Flamenco Pop Beat Big Hits 1968...
13/04/2022

CARMEN FLORES "Libre como el viento" (Eurodisc, 1976)⁣
RUMBA POP YE-YÉ⁣
💿 FLAMENCO POP "14 Flamenco Pop Beat Big Hits 1968-1977" LP⁣⁣⁣⁣
🖊️ Texto de ⁣⁣⁣⁣

Repetimos. Rumba compuesta por Felipe Campuzano que ya aparecía en el primer volumen de la colección "¡Naino!" (Adarce, 2018) en clave funk rock de Chele (Belter, 1974) recopilatorio que además tomaba el título del estribillo. Esta vez nuestro particular faro musical se transforma en una rumba ye-yé en la voz de otra folclórica de pedigrí. Carmen Flores (Jerez, 1936) hermana pequeña de la colosal Lola Flores que la traslada al pop flamenco en su particular versión. Los Marismeños (Hispavox, 1974) o Amina (Clave, 1974) también se apuntaron a grabar versiones de esta canción desde otros puntos de vista.⁣⁣
A rhumba by Felipe Campuzano that was also present on the first colume of "¡Naino!" (Adarce, 2018) in a funk rock style as recorded by Chele (Belter, 1974)–it also gave the compilation its title. What we have here is a ye-ye rhumba as sung by another folkloric legend. Carmen Flores (Jerez, 1936) was Lola Flores' younger sister and takes the tune into the Flameco Pop territoire. Los Marismeños (Hispavox, 1974) and Amina (Clave, 1974) also recorded the tune with arrangements made from different points of view.⁣⁣

MANOLO ESCOBAR "A la Lima y al Limón" (Belter, 1970)⁣⁣BULERIA UPBEAT⁣💿 FLAMENCO POP "14 Flamenco Pop Beat Big Hits 1968-...
10/04/2022

MANOLO ESCOBAR "A la Lima y al Limón" (Belter, 1970)⁣

BULERIA UPBEAT⁣
💿 FLAMENCO POP "14 Flamenco Pop Beat Big Hits 1968-1977" LP⁣⁣⁣
🖊️ Texto de ⁣⁣⁣
Esta vez una bulería de Quiroga-León-Quiroga y popularizada, como no, por Conchita Piquer en 1958 aquí aparece maravillosamente transmutada en floorfiller mod. Aparecida inicialmente como parte de la BSO del film "En Un Lugar De La Manga" (Mariano Ozores, 1970) protagonizada por el propio Manolo Escobar (Almería, 19/10/1931 – Benidorm, 24/10/2013). Sorprendente versión, producida por Adolfo Waitzman, que además de contagioso coro, trepidante base rítmica y lírica rollo bullying introduce hábilmente la melodía del "Can You Tell Me How to Get to Sesame Street?" (Joe Rasposo 1969) tras el estribillo. Sencillamente genial.⁣⁣

A buleria by Quiroga-León-Quiroga, yet again made famous by Coonchita Piquer back in 1958, wonderfully turned a mod floorshaker. It was first included on the OST of "En Un Lugar De La Manga" (Mariano Ozores, 1970), starring Manolo Escobar (Almería, 19/10/1931 – Benidorm, 24/10/2013) himself. A shocking cover produced by Adolfo Waitzman with a sticky chorus, frenetic rhythm section and bullying spiced lyrics, it borrows the main melody from "Can You Tell Me How to Get to Sesame Street?" (Joe Rasposo 1969) after the chorus. Sheer genius!⁣⁣

CARMEN SEVILLA "Cómo me gustas" (Belter, 1972)⁣RUMBA POP ORQUESTAL⁣💿 FLAMENCO POP "14 Flamenco Pop Beat Big Hits 1968-19...
08/04/2022

CARMEN SEVILLA "Cómo me gustas" (Belter, 1972)⁣
RUMBA POP ORQUESTAL⁣
💿 FLAMENCO POP "14 Flamenco Pop Beat Big Hits 1968-1977" LP⁣⁣🖊️ Texto de ⁣⁣⁣
Tema extraído del poco conocido Lp "El Show de Carmen Sevilla Y Augusto Algueró" (Belter, 1972) que apareció años antes en forma de clip ye-ye en el film "Una señora llamada Andres" (Julio Buchs, 1970). Mº del Carmen García Galisteo (Sevilla, 16/10/1930), s*x symbol universal del pop andaluz, creó esta fantasía musical de la mano de su marido Augusto Algueró, el genial arreglista, compositor y hitmaker. Furor s*xual español que combina rumba pop y elementos orquestales con una espectacular intro que encajaría en cualquier film Blaxploitation de la época. Carmen Sevilla fue una de las precursoras de esta fusión con su "Flamenca Ye-Yé" (Philips, 1965).⁣⁣
This track appeared on the lesser known LP "El Show de Carmen Sevilla Y Augusto Algueró" (Belter, 1972) and had appeared a few years before as a clip on a scene from "Una señora llamada Andres", a film by Julio Buchs that premiered in 1970. Mº del Carmen García Galisteo (Sevilla, 16/10/1930), a universal s*x symbol of Andalusian pop, created this musical fantasy along with his husband Augusto Alguerá, genius arranger, composer and hits maker. Spanish s*x appeal that combines rhumba, pop, and orchestra arrangements with a spectacular intro that wouldn't sound out of place in a Blaxploitation movie of the era. Carmen Sevilla was one of the originators of the genre with her "Flamenca Ye-Yé" (Philips, 1965).⁣⁣

LAS GRECAS "Achilipú" (CBS, 1974)⁣GIPSY ROCK⁣💿 ¡NAINO, NAINO!⁣⁣⁣⁣ Spanish Gipsy Soul Funk 1971-1978 LP⁣⁣🖊️ Texto de ⁣⁣⁣⁣...
07/04/2022

LAS GRECAS "Achilipú" (CBS, 1974)⁣
GIPSY ROCK⁣
💿 ¡NAINO, NAINO!⁣⁣⁣⁣ Spanish Gipsy Soul Funk 1971-1978 LP⁣
⁣🖊️ Texto de ⁣⁣⁣

Producida por Jose Luís de Carlos para el álbum "Gipsy Rock" (CBS, 1974), está versión del superhit de Felipe Campuzano popularizado por Dolores Vargas "La Terremoto" (1969) en manos de Carmela Muñoz Barrull (Valladolid 19/06/1954) y Edelia "Tina" Muñoz Barrull (Valladolid, 17/02/1957 - 30/01/1995) se convierte en una obra maestra definitoria del sonido posteriormente bautizado como Caño Roto. En palabras de su productor, quien descubre al dúo en el tablao Caripén en 1972, "era como escuchar a dos negras desnudas". Tras ficharlas decide fundir su estilo vocal a medio camino del flamenco y el soul con el rock progresivo sumando pinceladas de dub y funk. Sobran las palabras.⁣⁣
Produced by Jose Luís de Carlos for their LP "Gipsy Rock" (CBS, 1974), this cover of Felipe Campuzano's superhit made famous by Dolores Vargas "La Terremoto" (1969), in the hands of Carmela Muñoz Barrull (Valladolid 19/06/1954) and Edelia "Tina" Muñoz Barrull (Valladolid, 17/02/1957 - 30/01/1995) becomes a masterpiece that defines the sound later known as Caño Roto. In the word of their producer, who discovered the duo on the Caripén tablao in 1972, "it was like listening two naked black women". After signing them he decided to fuse their vocal style, halfway between flamenco and soul, with progressive rock with some touches of dub and funk.⁣⁣

PERET, Chaví (Ariola, 1972)⁣FUNK ANTHEM⁣💿 ¡NAINO, NAINO!⁣⁣⁣⁣ Spanish Gipsy Soul Funk 1971-1978 LP⁣🖊️ Texto de ⁣⁣⁣El día ...
05/04/2022

PERET, Chaví (Ariola, 1972)⁣
FUNK ANTHEM⁣
💿 ¡NAINO, NAINO!⁣⁣⁣⁣ Spanish Gipsy Soul Funk 1971-1978 LP⁣
🖊️ Texto de ⁣⁣

El día que conocí a Pere Pubill Calaf "Peret" (Mataró 24/03/1935 - 27/08/2014) mi primera pregunta fue: "¿Chaví?". Creo que nunca sabremos qué le pasó por la cabeza a Josep María Bardagí (Barcelona 11/10/1950 - 24/02/2001) cuando transformó una rumba ortodoxa en esta obra icónica de soul funk cantada en caló con crescendo trepidante, gasolina hammond, sección completa de vientos y un inequívoco aroma al Isaac Hayes de "Shaft" (Gordon Parks, 1971). Este tema es la piedra angular de la fusión de la rumba gitana y el sonido afroamericano recreado en España. Y hasta la fecha no ha sido superada. Dato inédito: según Peret Reyes, su palmero oficial en esa grabación, el hammond que escuchamos fue tocado por Josep Cunill Parés (Barcelona 5/10/1930) también conocido por su cotizadísimo Lp como Rabbit Rumba "Primera Antología de la Rumba" (Tumbao, 1972).⁣⁣
The day I first met Pere Pubill Calaf "Peret" (Mataró 24/03/1935 - 27/08/2014), my first question was about "Chaví". I think we'll never know what was in the mind of Josep María Bardagí (Barcelona 11/10/1950 - 24/02/2001) when he turned an orthodox rumba into this iconic Caló sung soul-funk masterpiece, with its trepidant crescendo, Hammond fueled backing, amazing brass section and that Isaac Hayes' "Shaft" (Gordon Parks, 1971) feel all through it. This tune is the main example of fusion between gypsy rumba and Afro-American sound ever recorded in Spain, unbeaten to this day. Curious data: according to Peret Reyes, official palmero (hand clapper) in the recording session, the Hammond was played by Josep Cunill Parés (Barcelona 5/10/1930), also known for his sought after LPS as Rabbit Rumba "Primera Antología de la Rumba" (Tumbao, 1972).⁣⁣

ROSA MORENA, La lirio (Belter, 1973)⁣GROOVY COPLA⁣💿 FLAMENCO POP "14 Flamenco Pop Beat Big Hits 1968-1977" LP⁣⁣🖊️ Texto ...
05/04/2022

ROSA MORENA, La lirio (Belter, 1973)⁣
GROOVY COPLA⁣
💿 FLAMENCO POP "14 Flamenco Pop Beat Big Hits 1968-1977" LP⁣⁣
🖊️ Texto de ⁣⁣
Adaptación groovy de la copla popularizada en 1947 por Conchita Piquer, compuesta por Quiroga-León-Ochaita. Escuchando esta versión de Rosa Morena aka Manuela Pulgarín González (Badajoz, 1940 - 2019) nadie diría que se trata del mismo tema. Sin datos sobre el productor y arreglista del tema, deberíamos atribuirle todo el mérito a quien obró la proeza de la adaptación. La rubia extremeña fue uno de los s*x symbols de la época dorada del flamenco pop y la apuesta de Belter con su "Échale guindas al pavo" para competir con Encarnita Polo (RCA) o Carmen Sevilla (Philips). Sus videos de los años setenta cantando en cuarteles del ejercito español deberían ser objeto de estudio antropológico.⁣⁣
A groovy adaptation of a 1947 couplet made famous by Conchita Piquer, origunally written by Quiroga-León-Ochaita. This Rosa Morena aka Manuela Pulgarín González (Badajoz, 1940 - 2019) cover offers a totally different approach. No information on who arranged and produced the recording, but they should be praised for the amazing adaptation. The blonde form Extremadura was one of the s*x symbols of the golden age of flamenco pop, and Belter promoted her "Échale guindas al pavo" to give Encarnita Polo (on RCA) and Carmen Sevilla (Philips) a run for their money. Her videos of the 1970s singing in Spanish army headquarters should be the object of an anthropologic study!⁣⁣

Ya tenemos estas dos "Bombas Gitanas" que acabamos de editar en nuestras tiendas amigas  ⁣⁣FLAMENCO POP "14 Flamenco Pop...
18/03/2022

Ya tenemos estas dos "Bombas Gitanas" que acabamos de editar en nuestras tiendas amigas ⁣⁣
FLAMENCO POP
"14 Flamenco Pop Beat Big Hits 1968-1977" LP⁣⁣

¡NAINO, NAINO!
"Spanish Gipsy Soul Funk 1971-1978" LP⁣⁣⁣













⁣conciertos⁣





⁣⁣

24/02/2022

Llevamos una temporada calladitos, pero os avisamos que en breve anunciaremos dos bombas. Stay Tuned!!!⁣
.⁣

Two new Adarce releases on   :⁣https://bcstore.bcoredisc.com/estilo-de-musica/adarce/👉 VV.AA. "Instrumental Gems Vol.3, ...
17/09/2021

Two new Adarce releases on :⁣
https://bcstore.bcoredisc.com/estilo-de-musica/adarce/

👉 VV.AA. "Instrumental Gems Vol.3, Spanish Bossa Nova 1972/1977" LP⁣⁣
Preorder BCstore / 15th September⁣
⁣📆 Release Date / 24th September⁣⁣⁣
Artwork ⁣
Restored & Remastered by ⁣⁣
Liner Notes by ⁣⁣
👉 Paco Ros "Clásico con ritmo" LP⁣⁣⁣⁣
Preorder / 15th September⁣⁣
📆 Release Date / 24th September⁣⁣⁣
Restored & Remastered by ⁣⁣
Liner Notes by ⁣⁣

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Adarce Records posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Adarce Records:

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share