03/08/2024
Global release next week:
=================
Threads of Thoughts, a poetry collection in English, Latin, Bangla and Hindi by Ronok Ghosal, a high school Junior from Austin, Texas.
An excerpt from the preface:
"Writing poetry is a deeply personal endeavor, yet it is one that tries to bridge the gap between the writer and the readers. It is my hope that these poems will not only convey my thoughts and feelings but will also inspire you to reflect on your own."
A sample poem in English:
=================
Boundaries of The Mind
They told me it would be fine
Everything would come together
Well, wasn’t that a huge, blatant lie?
I can expect it certainly never
Trapped alone in the shadowed room
The doors and windows shut so tense
I will be lonely forever I assume
Even if I break out there lies a fence
Why even try when I know there’s despair!
The only way to be free is to be saved.
Oh, who would come on the white mare
To help me out of this wretched place?
He never came, nobody seems to care
No, they did, looking right at my face
They said: ‘Talk to me if you ever need help’
Why did the violin stay in the case?
A sample poem in Bangla
=================
ভ্রমণকারীর আশ্রয়
আঁকা বাঁকা রাস্তা জায়ে দূর দেশে
উত্তেজনা জাগায় অভিযাত্রীর ফিসফাস
অদৃশ্য হাতে চিহ্নিত উদ্ভব হয় নতুন দিগন্ত
ভ্রমণের আলিঙ্গনে সে পায়ে তার ভাগ খুঁজে
নকশা খুলে প্রকাশ হয়ে রহস্য
প্রতি পদক্ষেপে, উঠে মুদ্রিত হয়ে পৃথিবীতে একটি গল্প
খাড়া পাহাড় আর পর্বতমালার মধ্যে বয়ে যায় ওকের বাতাস
একটি অমূল্য গল্পের নকশা
সমন্বয়ের ডানা গজায় বিদেশী ভাষায়
সংস্কৃতির অন্তর্নিহিত সামঁজস্য
প্রতিটি মুখে, একটি উত্তরণ, পবিত্র এবং উজ্জ্বল
গভীর ধারণ এই যাযাবরের যাত্রা
তাই সে করুক বিচরণ, ভারমুক্ত এবং স্বাধীন
ভ্রমণে, সে করে জীবনের নকশার উন্মোচন
Dear Ronok, congratulations and best wishes! We expect a huge literary contribution to mainstream American literature from our second generations.
We want many more Jhumpa Lahiri, Anita Desai, Bharati Mukherjee, Chitra Banerjee, Agha Shahid Ali here. We want many more Pulitzers and Nobels. Again, best wishes!
