Syrian4allWorld Team

  • Home
  • Syrian4allWorld Team

Syrian4allWorld Team Up-to-date and verified videos from Syria uploaded everyday with subtitles ..Please rate comment and

28/02/2017
لقاء خطير من عام 2011 بين الجموع: عمرنا البلد على أكتافنا .. لا تدمروها

شيخ من دوما تكلم عام 2011 وتوقع ما يمكن ان تصل إليه الامور عام 2017 في حال استمر نهج النظام بالحل العسكري والاتعتقال التعسفي و تهميش خاجات المواطنين ..

https://www.youtube.com/watch?v=ZaiW4IaBc4Q

شيخ من دوما تكلم عام 2011 وتوقع ما يمكن ان تصل إليه الامور عام 2017 في حال استمر نهج النظام بالحل العسكري والاتعتقال التعسفي و تهميش خاجات المواطنين .. فريق ...

07/12/2015
بشار الاسد في مقابلة حصرية ونصائح لأردوغان بعد اسقاط الطائرة الروسية

بشار الاسد يتكلم عن مصيره بعد لقاءه مع بوتين (أبو علي) في موسكو بعد اسقاط الطائرة الروسية من قبل تركيا.

https://www.youtube.com/watch?v=quQF0IzMqg8

بشار الاسد يتكلم عن مصيره بعد لقاءه مع بوتين (أبو علي) في موسكو بعد اسقاط الطائرة الروسية من قبل تركيا. فريق عمل سوريا للجميع للرصد والترجمة لمزيد من الأعمال...

11/05/2015
ممثل سوري يتمسح بالحذاء العسكري ويتغنى برائحته على الهواء

بعد أن تسرب له صورة وهو يركع لحذاء عسكري يعود الممثل زهير عبد الكريم ليؤكد أن رائحة الحذاء هي امتع رائحة يشمها في حياته وأن رمز سوريا بالنسبة له أصبح ليس العلم أو النشيد الوطني بل الحذاء ... !!
الفيديو
https://youtu.be/35Zw_9R-1dA

بعد أن تسرب له صورة وهو يركع لحذاء عسكري يعود الممثل زهير عبد الكريم ليؤكد أن رائحة الحذاء هي امتع رائحة يشمها في حياته وأن رمز سوريا بالنسبة له أصبح ليس الع...

15/05/2014
سلمى المصري تترحم على حافظ الاسد وتمدح "اصلاحات" بشار التي فاقت التوقعات!!!

بعد قمع الشعب السوري لاكثر من 30 سنة في عهد #حافظ الذى استولى على السلطة بانقلاب و انتشار الفساد والمحسوبية وقمع الحريات العام والخاصة ومنع اي تداول للسلطة وبعد 10 سنوات من حكم بشار حيث وصل الفساد والسرقات لاعلى المستويات العالمية .. تظهر لنا للتتكلم عن الانجازات العظيمة على يدي #بشار من تدمير للبنى التحتية وتهجير السوريين و اعتقال وملاحقة كل صوت معارض ... #هزلت

الفيديو
http://youtu.be/_7LlVeY77dg

بعد قمع الشعب السوري لاكثر من 30 سنة في عهد حافظ الذى استولى على السلطة بانقلاب و انتشار الفساد والمحسوبية وقمع الحريات العام والخاصة ومنع اي تداول للسلطة وب...

14/05/2014
فضح كذب شريف شحادة بوق النظام السوري في حلقة الإتجاه المعاكس

كذب شريف شحاطة في حلقة اليوم من الإتجاه المعاكس

شريف شحادة يستمر في سياسة الكذب في كل لقاءاته و لكن حبل الكذب قصير فتم فضحه بسهولة بالصوت والصورة .. روق ياشريف روق كما يقول نديم قطيش .

الفيديو
http://youtu.be/R_MKEMHRKDg


فريق عمل سوريا للجميع للرصد والترجمة
لمزيد من الأعمال يرجى الإشتراك إلى صفحتنا على الفيس بوك
http://www.facebook.com/Syrian4all2

شريف شحادة يستمر في سياسة الكذب في كل لقاءاته و لكن حبل الكذب قصير فتم فضحه بسهولة بالصوت والصورة .. روق ياشريف روق كما يقول نديم قطيش . الفيديو http://youtu...

10/05/2014
مذيع النظام السوري في حمص القديمة والأهالي تتهرب من اللقاءات بكل الطرق

بعد أن دمر النظام السوري بيوتهم وسرق محلاتهم يعود بكل صفاقة ليعمل لقاءات مع الاهالي في نفس الاحياء التي دمرها لكي يتكلمو عن النصر الكبير و المستقيل البراق بين اكوام الحجارة والفتحات في الجدران .. فكانت ردة الفعل المتوقعة ..

الفيديو
http://youtu.be/ChXkWAMR-OE

بعد أن دمر النظام السوري بيوتهم وسرق محلاتهم يعود بكل صفاقة ليعمل لقاءات مع الاهالي في نفس الاحياء التي دمرها لكي يتكلمو عن النصر الكبير و المستقيل البراق بي...

03/05/2014
انتخبو مشرشحكم - الإعلان الذي لم يعرض على فضائية النظام السوري

الإعلان الذي لم يعرض على فضائية النظام السوري


https://www.youtube.com/watch?v=t0A4HApIPk4

بعد اكثر من 250 الف قتيل و تدمير اكثر من ثلاثة ارباع سوريا لا يستحى الدكتاتور بشار من اعلان ترشحه للمرة الثالثة بعد أن عدل الدستور مراراً وتكراراً في تمثيلية...

24/04/2014
فضائية النظام تحاول انتزاع الإعترافات من المواطنين وردة فعل غير متوقعة!!

وتستمر المسرحية الهزلية من اعلام النظام السوري والمواطنين برفضون التعاون رغم محاولات المذيعة المتكررة لدفعهم للحديث عن أي تغيير إيجابي ما ...!

الفيديو
http://youtu.be/6MFnUuMWmIY

فريق عمل سوريا للجميع للرصد والترجمة
لمزيد من الأعمال يرجى الإشتراك إلى صفحتنا على الفيس بوك
http://www.facebook.com/Syrian4all2

وتستمر المسرحية الهزلية من اعلام النظام السوري والمواطنين برفضون التعاون رغم محاولات المذيعة المتكررة لدفعهم للحديث عن أي تغير إيجابي ما ...! الفيديو http://...

09/04/2014
اضحك على مهزلة قانون الانتخابات في سوريا بعصر العصابة الأسدية

عمل جديد

توثيق كامل بالصوت والصورة للكذب والتدليس الذي يقوم به اعلام النظام السوري وأبوقه للإيحاء بأنه يوجد في سوريا شي اسمه قانون أو انتخابات نزيهة أو تداول للسلطة أو حتى دستور وطني يحترمه الجميع ... شاهد للنهاية.

الفيديو
http://youtu.be/hM2dbYVcHxg

فريق عمل سوريا للجميع للرصد والترجمة
لمزيد من الأعمال يرجى الإشتراك إلى صفحتنا على الفيس بوك
http://www.facebook.com/Syrian4all2

توثيق كامل بالصوت والصورة للكذب والتدليس الذي يقوم به اعلام النظام السوري وأبوقه للإيحاء بأنه يوجد في سوريا شي اسمه قانون أو انتخابات نزيهة أو تداول للسلطة أ...

31/03/2014
اضحك على مسرحيات اعلام النظام السوري - النمر المقنع

سيدة من دوما العمالية تروي لنا كيف قامت العصابات الإرهابية المسلحة بترويع الأهالي في مدينة دوما وتسرد تفاصيل دقيقة عم ممارسات هذه الجماعات حيث أنها عاشت هذه التجربة بتفاصيلها .. قول السؤال تاني!!
الفيديو
http://youtu.be/dML5Uj7zhkM

سيدة من دوما العمالية تروي لنا كيف قامت العصابات الإرهابية المسلحة بترويع الأهالي في مدينة دوما وتسرد تفاصيل دقيقة عم ممارسات هذه الجماعات حيث أنها عاشت هذه ...

05/02/2014
Heart wrenching scenes from Aleppo Feb, 2014

Heartwrenching scenes from Aleppo. These images show the harsh reality for Syrians in this devastated historic city which has been under heavy bombardment since the beginning of the conflict, more particularly in the last few days. Masses are being forced to flee their homes in terror, taking whatever possessions they can on carts driven by mules and by foot. An uncertain and grim future awaits to greet them, with no guarantees of shelter for the night or for their next meal. Help them by donating whatever you can. £50 will provide an emergency Survival Pack
http://www.syriarelief.org.uk/syriarelief/basket/

29/01/2014
Tears of Hope

We cannot wait to see you.
Wasfi Massarani - وصفي المعصراني & Malas twins will perform
on 15th of February in Manchester
and on the 16th of February in London.

Be on time . . .

19/01/2014
Dr Abbas Khan - I Am Sorry We Failed You

Dr Abbas Khan - I Am Sorry We Failed You

We Will Never Forget You - This was the title of the event in Manchester on Friday at the British Muslim heritage Centre, organised by Rethink, Rebuild Society who describe themselves as th...

10/11/2013

.. || Syrian Translators Union .. اتــحـاد متـرجـمي سوريا || ..

New: 10 - November - 2013 :: New subtitled videos from Syria

Kindly share them with all the journalists, TV channels, newspapers and Human rights organizations to support the Syrian people in their demand for freedom.

Thanks.
Syrian Translators Union

أعمال جديدة مترجمة : 10 - تشرين الثاني - 2013 :: فيديوهات جديدة مترجمة لعدة لغات ..

للنشر والتوزيع إلى كافة الصحفيين وقنوات الاخبار العالمية وكافة الناشطين ومنظمات مجال حقوق الإنسان والحريات .. الرجاء تقيم الفيديوهات والتعليق ان امكن لدعم الفيديوهات ..
الرجاء ضغط زر المشاركة ونسخ اللنكات كاملاً لوضعها في الشرح share ومشاركتها مع جميع اصدقائكم أيضاً ..

[English]

An old Man sends Bashar Assad a Message after the Destruction of his house 8/10/2013
http://youtu.be/iiM94_XEKBg

Tough living conditions for the Syrians in Egypt
http://youtu.be/6eDTfyMoqUw

The sieged town of Yalda, a child speaks about his suffering because of the lack of bread or food
http://youtu.be/utkm7VIbpo4

Syria, Homs: Preterm infant Facing Death 14 Oct. 2013
http://youtu.be/az_kBsK-2Cs

Syria, The Martyrdom of an Entire Family in Al Meliha Town in Damascus Suburbs 14/10/2013 (+18)
http://youtu.be/1ZqfAgiQA6M

Syria: Hope is in their eyes
http://youtu.be/ohdn-DJfpcA

[Français – French]

Un vieil homme insulte Bachar al-Assad après la destruction de sa maison à Idleb 08/10/2013
http://youtu.be/O7dzBXYl0cI

Les conditions difficiles des Syriens en Egypte
http://youtu.be/kO74rfaxLU0

Syrie, la ville assiégée de Yalda , un enfant parle de sa souffrance à cause du manque de nourriture
http://youtu.be/a60X76fi2z8

Syrie , Homs : un prématuré Face à la mort le 14 octobre 2013
http://youtu.be/ljUfUu4s2ZQ

+18 Syrie : La mort de toute une famille dans la ville de Maliha le 14/10/2013
http://youtu.be/d8Fp8P3eamg

Syrie : L'espoir dans leurs yeux
http://youtu.be/3hKPP56Lb7k

Les enfants syriens ont été privés de célébrer la fête de l'Aïd.
http://youtu.be/YpEqhhPvgvc


[German – Deutsch]

Syrien, Sermin/Idlib: Alter Mann verflucht Assad, der ihm alles genommen hat, 8.10.2013
http://youtu.be/4HPN7s1IMKU

Schwierige Lebensbedingungen der Syrer in Ägypten, 15.05.2013
http://youtu.be/RihLls2l5g4

Damaskus Yalda: Hungerndes Kind aus belagertem Stadtteil berichtet über Mangel an Lebensmitteln
http://youtu.be/9luek_k-nRA

Syrien/Homs: Belagerung ist Grund für sterbendes Frühchen, 14.10.2013
http://youtu.be/jzxu1RkSzFU

(+18) Damaskus/Maliha: Gesamte Familie Opfer von Bombardierung durch Assads Luftwaffe, 14.10.2013
http://youtu.be/Czz26g73Gy0

Syrische Kinder: Hoffnung spricht aus ihren Augen, 13.10.2013
http://youtu.be/uious786n-0

Damaskus: Weder Geld noch Geschenke zum Fest für Kinder in belagertem Vorort, 16.10.2013
http://youtu.be/YcIt9Eis4YQ

Erlebnisbericht einer jungen Syrerin in Assads Gefängnissen, 20.10.2013
http://youtu.be/WFFozyi7m7w

[Italiano – Italian]

Le difficili condizioni dei siriani in Egitto
http://youtu.be/LCOAaaTnh08

Syria- Homs: Bambino prematuro in agonia 14/10/2013
http://youtu.be/kvtJm_5cpNo

Bambini siriani non soldi nemmeno per il giorno di festa
http://youtu.be/DZbHny9uLZU

[Español – Spanish]

Un hombre mayor, maldice al Asad por bombardear su casa en Sermin, Idleb, 08 de octubre de 2013
http://youtu.be/Y-GlcCMcZlc

La precaria situación de los sirios en Egipto
http://youtu.be/lz3-I6iS7qo

La sitiada Yelda: Un niño habla del sufrimiento por la falta de pan y alimentos
http://youtu.be/r2OW9UwCwqc

Siria, Homs: Recién nacido prematuro enfrenta a la muerte 14 de octubre 2013
http://youtu.be/a8YBf7z7EuU

Siria, El martirio de toda una familia en la ciudad de Al Meliha en los suburbios de Damasco 14/10/2013 ( 18 )
http://youtu.be/81Xi2hsVcnk

En sus ojos se ve la esperanza
http://youtu.be/FKIKRGJ5Mjc

Niños sirios sin nada de dinero para ir a disfrutar en la fiesta
http://youtu.be/0K2EXABCAXQ


[Pусский- Russian]

Идлиб, обращение к Асаду жителя г.Сармин. окт.2013
http://youtu.be/1RnjyCFm7Yc

как живут сирийские беженцы в Египте
http://youtu.be/PenIXkDRtJA

Больницы блокадного Хомса: нет лекарств даже для детей
http://youtu.be/1N7v9szk5PY

ракетная атака под Дамаском: целая семья погибла. Сирия
http://youtu.be/jYYZZs2oppw

Сирия: дети и война.
http://youtu.be/802yeb9BmzM

сирийские дети работают, чтоб добыть денег
http://youtu.be/zsGpFFCK6co

[Português – Portuguese – البرتغالية ]

Um senhor amaldi;oa Bashar, Idlib 8 de outubro de 2013
http://youtu.be/VvpZs6DZWFU

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(STU) Syrian Translators Union :

Syrian4all Team
https://www.facebook.com/Syrian4all

Eyes On Syria
https://www.facebook.com/Eye.on.Syria

Syrian Revolution in The Languages of The World
https://www.facebook.com/LanguegesOfTheWorlds

21/10/2013

.. || Syrian Translators Union .. اتــحـاد متـرجـمي سوريا || ..

New: 21 - October - 2013 :: New subtitled videos from Syria

Kindly share them with all the journalists, TV channels, newspapers and Human rights organizations to support the Syrian people in their demand for freedom.

Thanks.
Syrian Translators Union

أعمال جديدة مترجمة : 21 - تشرين الأول - 2013 :: فيديوهات جديدة مترجمة لعدة لغات ..

للنشر والتوزيع إلى كافة الصحفيين وقنوات الاخبار العالمية وكافة الناشطين ومنظمات مجال حقوق الإنسان والحريات .. الرجاء تقيم الفيديوهات والتعليق ان امكن لدعم الفيديوهات ..
الرجاء ضغط زر المشاركة ونسخ اللنكات كاملاً لوضعها في الشرح share ومشاركتها مع جميع اصدقائكم أيضاً ..

[English]

Syria, Al-Raqqa: Shelling the Commercial School and causing a State of Fear among Citizens 29/9/2013
http://youtu.be/0GaO47qW5UQ

Syria, Damascus: Injured Family due to Bombarding Al-Maliha 5th Oct. 2013
http://youtu.be/4nSbFadfL14

Children's slow Death in Bait Sahm, Damascus Countryside Oct. 1st, 2013
http://youtu.be/yLY8zf9Vm-k

Syria: Accusing the Syrian Regime of Detaining Thousands of People
http://youtu.be/5TRxqc0H6Mk

Leaked: Hizbullah, the Lebanese Militia, Killing Wounded Syrians
http://youtu.be/5mKZW-TUFh4

[Français – French]

Syrie, Al-Raqua: ++21, un massacre à l'école de commerce après avoir été ciblée , le 29/09/2013
http://youtu.be/hhWTVkeWT_Q

Syrie: Des blessés d'une seule famille suite au bombardement d'Al-Maliha, le 05/10/2013
http://youtu.be/t6Jss3nF9nc

Banlieue de Damas, Beit Sahm, le 1er octobre 2013
http://youtu.be/3-LDrwI9zUY

Unhomme démontant le toit de sa maison pour en faire du bois pour la cuisson et le chauffage
http://youtu.be/vU1Mselh4pk

vidéo fuite : la milice du Hezbollah libanais tue des Syriens blessés en Syrie.
http://youtu.be/Zq_8xQ9TxjM

[German – Deutsch]

Syrien/Al-Raqqa: Nach Beschuss der Handelsschule herrschen Chaos und Angst unter den Bürgern
http://youtu.be/uodovpqvhAU

+18 Damaskus/Al-Maliha: Verwundete einer einzigen Familie nach Beschuss, 05.10.2013
http://youtu.be/Hft2fFAHXk0

Damaskus: Langsames Kindersterben im Vorort Bait Sahm, 01.10.2013
http://youtu.be/A8-lLAfIgpY

Damaskus: Belagerter Syrier muss sein Deckenholz verfeuern, 11.10.2013
http://youtu.be/8H-yqYEc5g8

Leck: Libanesische Hisbollah Milizen töten verletzte Syrier
http://youtu.be/pVAYUgM5B2A

[Italiano – Italian]

Syria- al Raqqa: bombardamenti sulla scuola di business e panico tra gli abitanti 29/09/2013
http://youtu.be/tQ_PAht3Oxg

[Español – Spanish]

Ar Raqqa Siria Bombardeo de la Escuela Comercial y un estado de miedo prevalece entre los ciudadanos
http://youtu.be/yWEmwVgGuN0

Siria damasco heridos todos de la misma familia, tras el bombardeo sobre Maliha 5 de octbre de 2013
http://youtu.be/W4ekXiuYaoU

siria Suburbios de Damasco,, Bei Sahem, 1 de octubre de 2013
http://youtu.be/jxjmo8gCkwI

Un ciudadano sirio se quita el techo y lo utiliza para hacer leña y calentarse en invierno
http://youtu.be/nrZiMOfI2SI

Filtrado: la milicia libanesa de Hezbollah asesinó a sirios heridos
http://youtu.be/7BOnIcQvZyo

[Pусский- Russian]

Авиаудар нанесен по школе г.Ракка. Сирия
http://youtu.be/KaEHXwZMx4E

минометный обстрел районов повстанцев под Дамаском 5 октября 2013
http://youtu.be/wL7etIcWaW8

голод под Дамаском: врач осматривает истощенного ребенка
http://youtu.be/sO4K2kpStuI

жизнь на окраинах Дамаска: осажденные районы.
http://youtu.be/avet7oP-lTg

Утечка: ливанские отряды Хезболлы убивают раненных сирийцев
http://youtu.be/xQaFylPldnQ

[Português – Portuguese – البرتغالية ]

Al Raqqa, Síria: Bombardeio na Escola Comercial e um estado de medo prevalece entre os civis
http://youtu.be/kSdJlJjSax4

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(STU) Syrian Translators Union :

Syrian4all Team
https://www.facebook.com/Syrian4all

Eyes On Syria
https://www.facebook.com/Eye.on.Syria

Syrian Revolution in The Languages of The World
https://www.facebook.com/LanguegesOfTheWorlds

22/09/2013

| Syrian Translators Union .. اتــحـاد متـرجـمي سوريا || ..

New: 22- September - 2013 :: New subtitled videos from Syria

Kindly share them with all the journalists, TV channels, newspapers and Human rights organizations to support the Syrian people in their demand for freedom.

Thanks.
Syrian Translators Union

أعمال جديدة مترجمة : 22- آيلول - 2013 :: فيديوهات جديدة مترجمة لعدة لغات ..

للنشر والتوزيع إلى كافة الصحفيين وقنوات الاخبار العالمية وكافة الناشطين ومنظمات مجال حقوق الإنسان والحريات .. الرجاء تقيم الفيديوهات والتعليق ان امكن لدعم الفيديوهات ..
الرجاء ضغط زر المشاركة ونسخ اللنكات كاملاً لوضعها في الشرح share ومشاركتها مع جميع اصدقائكم أيضاً ..

[English]

Syria, Idlib: Injuries due to Raids on Taftanaz City Sept. 5th 2013

http://youtu.be/rVwZXXmB1Ug

kafranbel a message to the US congress support the US strikes important

http://youtu.be/qafPefAQx9Y

A Call from Syria: A Disaster Threatening the Lives of Thousands in case Shelling Continues http://youtu.be/GP9P_9OZURs

Syria, Damascus Suburbs: Detonating Residential Buildings in Babila 11th Sep. 2013 http://youtu.be/Jc-ICKhXaN8

[Français – French]

Syrie, Idleb: des blessés à cause des raids contre la ville de Teftanaz le 5 Septembre 2013 http://youtu.be/vxd5wmA6-iw

Syrie, Kafranbel: Un message au Congrès des Etats-Unis "soutenez la frappe"

http://youtu.be/LglDDjV1etM

Appel Syrie: Le bombardement du barrage de l’Euphrate met en péril la vie de milliers de personnes http://youtu.be/KfZMpYFhlOE

Syrie, Des maisons complètement détruites à Babbila, le 11 Septembre 2013

http://youtu.be/cFOPvzNM-1A

Syrie, Le quartier Jobar est à nouveau bombardé à l’arme chimique, le 12 Septembre 2013 http://youtu.be/BO-04JgIVjg

Syrie: Le témoignage d'un médecin au sujet des bombardements par gaz chimiques à Jobar. 12/09/2013 http://youtu.be/uMhoDDooSB0

[German – Deutsch]

Syrien, Idlib: Tote und Verletzte durch Angriffe auf Taftanaz, 05.09.2013 http://youtu.be/O-tuUJOESNA

Syrien, Kafranbel: Unterstützen Sie den Militärschlag! Nachricht an den US-Kongress, 06.09.2013 http://youtu.be/SLxpd-Pq7xU

Hilferuf aus Syrien: Katastrophe droht, wenn Euphrat-Staudamm weiter vom Regime bombardiert wird http://youtu.be/Dv8fkM6mri8

Syrien, Damaskus-Vorort: Sprengung von Wohnbauten in Babila, 11.09.2013http://youtu.be/7f4-NLZKVII

Syrien, Damaskus: Viertel Jobar mit Chemie bombardiert, 12.09.2013http://youtu.be/aICqlWLJEG8

Damaskus/Jobar: Arzt berichtet über Bombardierung mit chemischen Gasen, 12.09.2013http://youtu.be/aBqaFkywjOA

[Italiano – Italian]

siria Idleb: feriti a causa del raid aereo sulla città. 5/9/2013http://youtu.be/hTGw8-VkG9I

siria Kafranbel: Un messaggio al congresso degli Stati Uniti in supporto dell’intervento armatohttp://youtu.be/V1ySqb6OvSk

Appello Siria | probabile catastrofe a causa dei i bombardamenti sulla diga dell'Eufrate. http://youtu.be/hS3DqvSDils

siria Periferia di Damasco: distruzione degli edifici a Babila 11/9/2013http://youtu.be/oIjBozKDkqk

siria - Damasco: bombardamenti a Jiobar con gas chimici 12/9/2013http://youtu.be/2jJRq2Qbm0Q

siria Testimonianza di un medico sui bombardamenti con gas tossici a Jiobar- Syria 12/9/13http://youtu.be/m7yJ1EyloKc

[Español – Spanish]

Siria, Idlib: Lesiones por ataque en la ciudad de Taftanaz 5 de septiembre del 2013http://youtu.be/QcIlHycaxiM

Siria, Kafranbel : mensaje al Congreso de los EE.UU. "apoyo al ataque"http://youtu.be/WhXDvznQSWI

Una catástrofe amenaza la vida de miles de personas sobre la presa del río Eufrate. http://youtu.be/04JP5LR7SQg

Siria, suburbios de Damasco: destrucción de las casas en Babila 11 de septiembre de 2013http://youtu.be/07NDxC0L-mQ

Siria, Damasco, ataque en el barrio de Jobar con sustancias químicas 12 de septiembre 2013http://youtu.be/jK9BBsE4lVg

Damasco El testimonio de un médico sobre los bombardeos del barrio de Joubar con gases químicoshttp://youtu.be/FciQQMxzIS0

[Pусский- Russian]

удары по г.Тафтаназ. Сирия. 5 сент 2013, пострадавшие

http://youtu.be/dmFhBDDwNlE

отношение сирийцев к удару США. пров.Идлиб.

http://youtu.be/7UDiATUMXvg

Война в Сирии. авиабомбардировки Плотины на Евфрате.

http://youtu.be/fQvXMrCp4q8

Банды Асада подрывают жилые дома под Дамаском

http://youtu.be/2VZ4Klpptfk

Новая хим атака: Дамаск, 12сент2013

http://youtu.be/8de5m4nyqtU

врач о новой химатаке в Дамаске: Джобар 12сент2013

http://youtu.be/jAkAonG_Jf4

[Português – Portuguese – البرتغالية ]

, Idlib: Feridos devido a ataque aéreo na cidae de Taftanaz 5 de setembro de 2013 http://youtu.be/z402MrijDX8

Um chamado da Síria: Um desastre ameaça a vida de milhares caso os bombardeios continuem http://youtu.be/S4WO3-PAIQ8

Síria, subúrbio de Damasco: Edifícios residenciais in Babila 11 de Setembro de 2013http://youtu.be/N5w5f-4IDLo

Português - Portuguese - البرتغالية :Síria, O depoimento de um médico sobre o bombardeio com armas químicas na vizinhança de Joubarhttp://youtu.be/pHoU3ksql6g

17/09/2013

|| Syrian Translators Union .. اتــحـاد متـرجـمي سوريا || ..

New: 18- September - 2013 :: New subtitled videos from Syria

Kindly share them with all the journalists, TV channels, newspapers and Human rights organizations to support the Syrian people in their demand for freedom.

Thanks.
Syrian Translators Union

أعمال جديدة مترجمة : 18- آيلول - 2013 :: فيديوهات جديدة مترجمة لعدة لغات ..

للنشر والتوزيع إلى كافة الصحفيين وقنوات الاخبار العالمية وكافة الناشطين ومنظمات مجال حقوق الإنسان والحريات .. الرجاء تقيم الفيديوهات والتعليق ان امكن لدعم الفيديوهات ..
الرجاء ضغط زر المشاركة ونسخ اللنكات كاملاً لوضعها في الشرح share ومشاركتها مع جميع اصدقائكم أيضاً ..

[English]

Syrians' Opinions about the expected Military Strike against Syria
http://youtu.be/yeP8OSU6NIo

Syria, Rural Aleppo "Orm Al-Kubra" Being Shelled with incendiary bombs, August 28, 2013
http://youtu.be/lWv9bEL2C4Y

Syrian Refugees Call for a Strike against Assad.
http://youtu.be/AHhnWANXv7E

السيناتور ماكين يرد على مضيفه الذي يعترض على صيحة الله أكبر عند إصابة العدو
http://youtu.be/9A9AkIdNrpw

Sniper's bullets target an old lady || September 6, 2013
http://youtu.be/2GAnbKBGIsQ

A Massacre by the Syrian regime in Taftanaz, Idleb 5 Sep. 2013
http://youtu.be/mn98TBDLWs0



[Français – French]

Les opinions des Syriens au sujet de la frappe militaire prévue contre la Syrie
http://youtu.be/Y0CpFr6eICo

Syrie, bombardement des faubourgs d’Alep par les bombes incendiaires, 26 août 2013
http://youtu.be/HzbfHeUL41w

Des réfugiés syriens demandent de frapper Assad
http://youtu.be/HHaRIWeWtFQ

La martyr Oum Nezar 95 ans, abattue par un tireur d'élite le 6 Septembre 2013
http://youtu.be/ih0XO-IX8A4

Syrie, L’aviation du régime d’Assad perpètre un nouveau massacre à Teftanaz, le 5.9. 2013
http://youtu.be/tILHzQMKtG0


[German – Deutsch]

Syrien/Daraa: Meinung der Syrier über den zu erwartenden Militärschlag, 31.08.2013
http://youtu.be/d5kvkqVbcFw

Syrien, Aleppo-Land: Brandbomben auf das Dorf Al-Kubra Orm, 26.08.2013
http://youtu.be/yuzIbH6648U

Syrische Flüchtlinge fordern Angriff gegen Assad, 31.08.2013
http://youtu.be/i_7MQPNGtig

Interview mir Mutter Nezar, 95 Jahre, inzwischen erschossen von einem Scharfschützen, 06.09.2013 http://youtu.be/0EULuELyhKo

Syrien/Taftanaz: Erneutes Massaker des Regimes,05.09.2013
http://youtu.be/hoDOnCFimfM



[Italiano – Italian]

Daraa - siria | i pareri del popolo sull'eventuale attacco occidentale alla Syria. http://youtu.be/nhggLZtIBmI

siria Ourem al Kubra: bombardamenti con bombe incendiarie 26/08/2013
http://youtu.be/9_K55Mdm-tc

I profughi siriani chiedono l’attacco militare
http://youtu.be/X7oyUvYWv6A

siria La martire Um Nizar al Mgharbel- colpita da un cecchino 06/09/2013
http://youtu.be/DMDb-989FaI

siria Taftanaz- massacro del regime di assad in Syria 05/09/2013
http://youtu.be/Tqg0aV7kslE



[Español – Spanish]

Opiniones de los sirios sobre el ataque militar previsto contra Siria http://youtu.be/o_gbi0_sG30

Siria, Aleppo Rural | "Orm Al-Kubra" Bombardeo con bombas incendiarias, 28 de agosto 2013
http://youtu.be/LvRpe4KQKrw

Refugiados sirios llaman al ataque contra Assad.
http://youtu.be/ZGYnYkMRxiA

Balas de francotiradores apuntan a una anciana | | 06 de septiembre 2013 http://youtu.be/myk2z6_1Oew

Masacre del régimen sirio en Taftanaz, Idleb 05 de septiembre 2013 http://youtu.be/88F4Fdi86sA



[Pусский- Russian]

мнения сирийцев о военном ударе Запада
http://youtu.be/l1_0Z3a0jzI

Сирия: напалм или фосфор использованы при обстреле Алеппо
http://youtu.be/vIKoeQ4E5e8

удар Запада против Асада-сирийские беженцы за.
http://youtu.be/-CygtwBFlUU

снайпер в Хомсе убил старушку.6 сент2013
http://youtu.be/wYKV9DLys2g

Северная Сирия. Авианалет. г.Тафтаназ.5сент2013
http://youtu.be/VzO7rNpe1JE



[Português – Portuguese – البرتغالية ]

Síria, Área rural de Aleppo, “Orm Al-Kubra” sendo atacada com bombas incendiárias 28 de Agosto de 2013
http://youtu.be/gKrT4ECf_Do

Um massacre pelo regime Sírio em Taftanaz, Idleb 5 de setembro de 2013
http://youtu.be/e1MWhsk27-E


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
(STU) Syrian Translators Union :

Syrian4all Team
https://www.facebook.com/Syrian4all

Eyes On Syria
https://www.facebook.com/Eye.on.Syria

Syrian Revolution in The Languages of The World
https://www.facebook.com/LanguegesOfTheWorlds

17/09/2013
Making the People Aware: Syria

استطلاع للرأي قام به بعض الشباب في مدينة مانشستر في بريطانيا للوقوف على آراء الشعب البريطاني حول ما جرى في الغوطة الشرقية و النتائج المخيفة التي خلفها هجوم بشار الكيماوي هناك.

http://youtu.be/r7tbcAgLgAk

+فريق عمل سوريا للجميع للرصد و الترجمة

As with going all the events occurring in Syria at this moment in time, we thought it would be appropriate to ask the British public (Manchester) how much th...

16/09/2013

|| Syrian Translators Union .. اتــحـاد متـرجـمي سوريا || ..

New: 16- September - 2013 :: New subtitled videos from Syria

Kindly share them with all the journalists, TV channels, newspapers and Human rights organizations to support the Syrian people in their demand for freedom.

Thanks.
Syrian Translators Union

أعمال جديدة مترجمة : 16- آيلول - 2013 :: فيديوهات جديدة مترجمة لعدة لغات ..

للنشر والتوزيع إلى كافة الصحفيين وقنوات الاخبار العالمية وكافة الناشطين ومنظمات مجال حقوق الإنسان والحريات .. الرجاء تقيم الفيديوهات والتعليق ان امكن لدعم الفيديوهات ..
الرجاء ضغط زر المشاركة ونسخ اللنكات كاملاً لوضعها في الشرح share ومشاركتها مع جميع اصدقائكم أيضاً ..

[English]
Syria, Damascus Suburbs: International Observers Visit Al Mulaiha 28/8/2013http://youtu.be/p1bi83NqR5c

Damascus: Injuries amongst Children due to Shelling by Assad's Thugs 29 /8/2013
http://youtu.be/KcurrNwyxNo

The Bloodless Massacre || Documentary about Al Ghout Chemical Massacre
http://youtu.be/9xYDE4ziwlI

Syria : The child martyr Ibrahim AL Khalil died because of the siege and the use of chemical weapons
http://youtu.be/y9LL3R5cRI0

Daraa, Inkhel: Martyrs Due to Assad's MiG Shelling , August 31, 2013
http://youtu.be/fwdbk8wgDb8

[Français – French]
Syrie, L’entrée des inspecteurs de l’ONU à la Ghouta, 28 août 2013
http://youtu.be/Qnc5tvWi1Nk

Syrie, Des enfants blessés à cause du bombardement par les forces d’Assad, 29 août 2013
http://youtu.be/R6Cv3hKFvLE

Un massacre sans sang: Un reportage sur le massacre chimique de la Ghouta en Syrie
http://youtu.be/mTQwi_cMkVo

Syrie, Le blocus et les armes chimiques assassinent l’enfant Ibrahim, le 31.8.2013
http://youtu.be/K2zJ-f0Rp0w

Syrie, Des enfants assassinés à Deraa par les avions MIG d’Assad, 31 août 2013
http://youtu.be/Ly5NeckNhf8

[German – Deutsch]
Syrien, Region Damaskus: Internationale Beobachter erreichen Al Mulaiha 28.8.2013
http://youtu.be/-syfldvrtU8

Damaskus: Verwundete Kinder infolge der Bombardierung durch Assads Schergen 29.8.2013
http://youtu.be/q_HNG6B5NyU

Syrien, Al-Ghouta: Bericht über das Massaker durch Chemiewaffen.
http://youtu.be/f7CvZeil7QI

+18 Syrien Blockade und Nervengas töten das Kind Ibrahim Al-Khalil, einen Märtyrer der Menschheit
http://youtu.be/79FDV2iS1mc

Syrien, Daraa/Inkhel: Assad-Armee verursacht Massaker durch Bombardierung mit MiGs, 31.08.2013
http://youtu.be/2yNEFw66YRk

[Italiano – Italian]
Siria gli osservatori internazionali arrivano ad al Maliha- al Ghouta 28/08/2013
http://youtu.be/d1MGG9_hr8g

Mo’adamiet al Sham: bambini colpiti a causa dei bombardamenti di assad sulla città 29/08/2013
http://youtu.be/S-qMJASesg4

Daraa-Inkhel: martiri del massacro compiuto dagli aerei mig di assad 31/08/2013
http://youtu.be/mRG0hcucb5o

[Español – Spanish]
Siria, Damasco Suburbios: Observadores internacionales visitan Al Mulaiha 28/08/2013
http://youtu.be/hINokdDy3ug

Damasco: Lesiones entre los niños debido a los bombardeos por el asesino de Al Asad 29/8/2013
http://youtu.be/bfT5PbIbh34

Masacre sin sangre | | Documental sobre la Masacre Química de Al Ghouta
http://youtu.be/O6gRRDFnzRw

El niño Ibrahim Al Jalil el mártir de la humanidad, murió a causa del asedio y las armas químicas
http://youtu.be/QRRqQVjkxn0

Daraa, Inkhel: Mártires Debido a los bombardeos MiG de Asad, 31 de agosto 2013
http://youtu.be/6DnRt1Uk34k

[Pусский- Russian]
как инспекция ООН расследует применение химоружия под Дамаском. 28/8/2013
http://youtu.be/PbHBp_TTQzs

Дамаск: дети раненные ракетным обстрелом 29/8/2013
http://youtu.be/yXfWGoKZK8c

ВВС Асада обстреляли г.Инхиль: погибшие дети. 31/8/2013
http://youtu.be/soMJpRLOd4Q

[Português – Portuguese – البرتغالية ]
Síria, Subúrbio de Damasco: Observadores internacionais visitam Al Mulaiha 28/08/2013
http://youtu.be/l2ZVWrPtt8M

Damasco: Crianças estão entre os feridos após bombardeio das milícias de Assad 29/08/2013
http://youtu.be/sllyp6HPsdo

+18 Síria: A criança mártir Ibrahim Al Khalil morre devido ao cerco e uso de armas químicas
http://youtu.be/QhD5R7coQdE

Daraa, Inkhel: Mortos devido a bombardeios com MIGs pelas tropas de Assad, 31 de Agosto, 2013
http://youtu.be/e26mp09f76E

Address


Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Syrian4allWorld Team posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Claim ownership or report listing

  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share