01/12/2023
[MUSIS04 Ohayo Encounter with Minipiano (おはよう ミニピアノとの出会い)]
Do you know “Minipiano”? It is a rare piano originally made in Japan in the early 20th century. It is different from a toy piano because it has one string attached to each note, and the hammer strikes the string. In a sense, it is a real piano that is just reduced in size.
Today MUSIS announces that a very exciting Minipiano CD by Naruhiko Kawaguchi will be released on 15th December! Here are words from him in the boooklet↓
“There are a variety of reasons that inspired my motivation for recording this CD: I wanted to let as many people as possible know about the interesting Japanese culture of old days; to promote the idea that the minipiano could exist not just as a “piano for children," but as a unique instrument that serves artistic purposes; and to take historical pianos that are unique to Japan more seriously as a period instrumentalist myself.
There are a total of 35 pieces carefully selected for this recording. It was fun to explore the world of musical works that could only be depicted by the minipiano.”
●Haydn
Allegretto Hob. XVII:10
●Schumann
Winter Time I op. 68-38
●Scriabin
Prelude op. 74-4
●Janáček
Štěbetaly jak laštovičky (They Chattered Like Swallows)
●MacDowell
To a Wild Rose op. 51-1
●Glière
Le soir op. 43-5
Mazurka op,43-3
Rondo op. 43-6
Les Larmes op. 34-3
●Bartók
Andante Sz 38-3
Bagpipes Sz 105-6
●Haydn
Adagio (from “Partita Hob. XVI:6”)
●Rodrigo
María de los Reyes
Canción del hada rubia
●Granados
Pastoral
●Scriabin
Prelude op. 11-15
●Chopin
Mazurka op. 7-4
Wiosna (Spring)
●Ibert
Le g*i vigneron
La promenade en traîneau
Berceuse aux étoiles
●D. Scarlatti
Sonata K330
●Alkan
Prelude op. 31-1
Prelude op. 31-17
●Sibelius
Aspen op. 75-3
●Nielsen
Sprællemanden (The Jumping Jack) op. 11-4
●Schumann
Sheherazade op. 68-32
Roundelay op. 68-22
●d'Indy
Schumanniana op. 30-3
●Poulenc
Staccato FP65-6
●Alkan
Wiegenlied op. 31-21
Petit Air op. 63-42
Legatissimo op. 63-3
●J. S. Bach
Largo (from “Concerto BWV 973”)
●K. Yamada
Ohayo
★Instruments
Pianette 1923 (Nippon Gakki, 49 keys)
Mini Piano 1930 (KAWAI, 40 keys)
Mini Piano reproduced in 1995 (KAWAI, 49 keys)
Mini Piano 1948 (KAWAI, 40 keys)
・Produced by MUSIS
・Played by Naruhiko Kawaguchi
・Minipiano restoration: Hitomi Ogawa (Pianopia)
・Recording engineer: Yasushi Hamase
・DDP Making: Akihito Yoshikawa (Dede Air Matering NY)
・Recorded at LAXMAN HALL (Sagamiko) during March 2022
・Art direction & design: Naoki Koyama
・Photos: Kyoko Kataoka
・Styling: Tomoya Shinohara
・English Taranslation: Kimihiko Takamatsu
◉Link for getting the CD by Naxos Japan
https://naxosjapan.lnk.to/MUSIS04