Stem Dunja

10/01/2024

Met mijn passie voor kinderen en vroegere werkzaamheden in de kinderopvang, is het extra leuk om voor deze sector in te mogen spreken.

Met dank aan Cooler Media die verantwoordelijk is voor de animatie.

09/11/2023

Wat een eer om de stem te mogen zijn achter de video van de ontwikkelvisie voor Landgoed Gulbergen.
Dit schitterende stuk natuur in Geldrop-Mierlo en Nuenen wordt omgevormd tot een regionaal landschapspark. Met als doel een plek te worden waar mensen kunnen ontspannen, sporten, recreëren en volop te genieten van de natuur. Maar zover is het nog lang niet.

Landgoed Gulbergen moet gaan functioneren als een groene, recreatieve tegenhanger van het stedelijk gebied: een regionaal landschapspark waar mensen kunnen k...

02/10/2023

Een mooie campagne waar ik een kleine bijdrage aan heb mogen leveren.
Horen jullie waar?

09/05/2023

Huub Minkenberg deelde met mij onderstaand bommelwoord.

De kaketoe 🦜 was boos, want hij kwam niet aan kakke toe 💩

Dat het juist uitspreken en plaatsen van een klemtoon veel invloed heeft op de boodschap die je over wilt brengen, is voor mij als voice-over een belangrijk gegeven. Maar ook ik moet soms weleens een paar keer lezen voordat ik weet wat er staat of hoe het bedoeld is te klinken.

Heb je nu zelf ook een fantastisch voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

04/05/2023

🎙️💬🤖🇳🇱

Moeten Nederlandse voice-overs bang zijn dat AIhun werk overneemt? 🤔

Het is een vraag die de gemoederen in de wereld van stemacteurs bezighoudt. Met de opkomst van artificial intelligence (AI) en andere geavanceerde technologieën, vragen veel mensen zich af of hun baan in gevaar is.

Maar laten we eerlijk zijn: AI mag dan wel steeds beter worden in het nabootsen van menselijke stemmen, er gaat niets boven het echte (maat)werk! 😎👌

Daarbij is de afzetmarkt voor de Nederlandse taal voor AI gelukkig nog veel te klein.

Daar waar de kwaliteit van Engels gegenereerde AI stemmen steeds beter wordt, blijven de Nederlandse AI stemmen nog erg robotachtig klinken.

Ook zullen er andere factoren zijn waar een AI stem (nog) niet op kan anticiperen.

Hoe gaat AI bijvoorbeeld om met een slecht geschreven script? Ik zelf spreek wel eens een alternatieve versie in wanneer een bepaalde zin, naar mijn idee, niet lekker loopt.

Of woorden/ begrippen in een andere taal. In een Nederlands script worden regelmatig Engelse woorden of termen gebruikt. Een voice-over kan hier makkelijk in schakelen.

Nee, in principe ben ik, als Nederlandse voice-over, voorlopig nog niet bang dat ik zonder werk kom te zitten.

En ons er tegen verzetten heeft geen zin, deze ontwikkeling houden we toch niet meer tegen.

Wat ik echter wél zorgwekkend vind, is dat er stemmen van Engels sprekende voice-overs worden gekloond zónder toestemming van de voice-over zelf. AI stemmen die gegenereerd worden door enkele fragmenten van het internet te plukken en daar een vrijwel identieke AI kloon van te maken.

Een kloon die vervolgens ook gebruikt kan worden voor uitingen waar de échte stem misschien helemaal niet achter staat. Net als bij deep fake…

Voor een leek moeilijk van echt te onderscheiden.

Die kant van de AI technologie, waarbij je eigen stem zonder toestemming wordt gekloond, vind ik wel beangstigend. Het voelt dan toch als een soort identiteitsdiefstal.

En jij? Hoe zie jij de toekomst van voice-overs in Nederland? 🤖🤔

Laat het me hieronder weten in de reacties! 👇💬

Advances in generative artificial intelligence, technology that forms texts, images or sounds, has allowed software to recreate people’s voices with eerie precision.

02/05/2023

Het is weer tijd voor een nieuw bommelwoord, namelijk CONTINENTEN.

Om bepaalde continenten van de wereld te bezoeken moet ik mijn continenten

💉 Cont-inenten = Spuit in je billen
🌍 Con-tinenten = Indelingen van de wereld

Heb je nu zelf ook een fantastische voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

27/04/2023

Een mooie stem alleen is niet genoeg.

“Zodra mannen in een vriendengroep iemand grappig vinden, krijgt diegene al snel te horen dat hij comedian moet worden. Alleen is grappig doen op een verjaardag absoluut niet hetzelfde als grappig zijn op een podium.”

Deze zin kwam ik tegen in het boek met de megalange titel “'Ik durf niets maar doe alles'. Over waarom ik dacht dat als ik een jaar lang stand-upcomedy zou doen, ik daarna zou kunnen leven zonder stress, onzekerheid, uitstelgedrag en angst, maar blijkbaar bestaat zoiets niet, toch geef ik wat ik per ongeluk leerde over mezelf en creativiteit door zodat jij er misschien ook wat mee kunt. Of niet.” Van “Martine Bakker”.

Grappig zijn in het echt is anders dan op een podium, omdat optreden vaardigheden vereist en die leer je pas als je oefent voor publiek.

Laat bovenstaande nu ook gelden voor het hebben van een mooie stem.

Zo is er, om een goede voice-over te worden, ook meer nodig dan alleen die mooie stem. Natuurlijk is het belangrijk om een prettige en aangename stemgeluid te hebben, maar er zijn nog veel meer aspecten die bijdragen aan het succes van een voice-over, zoals:

Het hebben van een goede articulatie en gebruik van juiste intonatie en tempo.

Het weten hoe je de tekst op de juiste manier moet interpreteren en begrijpen, zodat je de boodschap op de juiste manier kunt overbrengen.

En ook goed regisseerbaar zijn is een pre. Kun je de wens van de klant wbt tone of voice toepassen op het script?

Die regisseerbaarheid wordt vooral op de proef gesteld wanneer de klant meeluistert tijdens de opname. Vaak krijg je dan de vraag om het nog een keer te doen, maar dan nog iets vrolijker, zakelijker, klemtoon hier of daar of…

Als de klant vervolgens herhaaldelijk vraagt om hetzelfde, maar dan net iets anders, dan is het belangrijk dat je begrijpt welke specifieke richting de klant op wil.

Een mooie stem hebben in het dagelijks leven is echt heel anders dan wanneer je achter een microfoon kruipt. Die microfoon kan in het begin een beetje intimiderend over komen, en dat werkt dan door in je stemgeluid. Deze kan dan ineens heel anders klinken.

‘Of je succesvol gaat worden, dat weet ik niet, maar wat ik wel weet is dat zij die het hebben gemaakt, degenen zijn die nooit zijn gestopt.’ (Nog zo’n pakkende quote uit het boek van Martine Bakker.)

25/04/2023

Het is weer tijd voor een nieuw bommelwoord, namelijk KASSALADE.

Hij opende zijn kassalade om de kassalade af te rekenen.

Kas-salade = verse salade uit plantenkas
Kassa-lade = geldla voor in de kassa

Heb je nu zelf ook een fantastische voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

20/04/2023

💡 Verbeter je kennis met doen wat je het liefste doet.

Weet je wat nou zo leuk is aan het inspreken van of ’s?

Dat het heel erg leerzaam is en ik mijn kennis verbreed terwijl ik bezig ben met wat ik het liefste doe...jouw boodschap overbrengen.

Onderwerpen waar ik me eigenlijk nooit zo in verdiept heb maar door het inspreken ineens in een ander daglicht komen te staan.

Bijvoorbeeld wat er allemaal komt kijken bij van een medewerker.
Of hoe belangrijk de juiste hoeveelheid (dag)licht voor je gezondheid is.
Maar ook over de natuur, wegenbouw en wat er komt kijken bij medische handelingen.

Zomaar een kleine greep uit de leerzame producties die ik heb mogen inspreken.

Mocht jij nou ook iets uit te leggen hebben, ik help je graag…

🎙️ Stem Dunja | Voice-over

❤️‍🔥 met een passie voor:
⚕️ zorg en welzijn
🎓 onderwijs
📚 educatie

18/04/2023

Het is weer tijd voor een nieuw bommelwoord, namelijk LEVERPROBLEMEN .

Door leverproblemen hebben we afgelopen weekend helaas geen bieren geleverd gekregen.

Excuses voor het ongemak…hik!

Dat het juist uitspreken en plaatsen van een klemtoon veel invloed heeft op de boodschap die je over wilt brengen, is voor mij als voice-over een belangrijk gegeven. Maar ook ik moet soms weleens een paar keer lezen voordat ik weet wat er staat of hoe het bedoeld is te klinken.

Heb je nu zelf ook een fantastisch voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

13/04/2023

ON AIR

Wat gaat de tijd toch snel. De eerste 3 maanden van het jaar zitten er alweer op.

Het eerste deel van de periode was vrij rustig, maar sinds maart weten ook nieuwe klanten mijn inbox te vinden.

Heerlijk... vooral omdat hier mooie "zorg" opdrachten bij zitten.

Dus met grote regelmaat staat mijn ON AIR lamp op de keukentafel te prijken ten teken dat mijn gezinsleden de keukenkastjes zachtjes dicht moeten doen wanneer ik in opname zit 😄

Dus laat je daardoor vooral niet tegenhouden wanneer je een mooie inspreekopdracht voor mij hebt.

Ik heb nog voldoende plek vrij in mijn agenda en de batterij van mijn ON AIR lamp is nog lang niet leeg 😆

🎙️ Stem Dunja | Voice-over

❤️‍🔥 met een passie voor
⚕️ zorg en welzijn
🎓 onderwijs
📚 educatie

11/04/2023

Het is weer tijd voor een nieuw bommelwoord, PILSLIKKER.

De pil-slikker had na Paaspop zoveel paracetamol nodig omdat hij zich ontzettend beroerd voelde van zijn perfecte imitatie van een pils-likker.

Pil-slikker = iemand die regelmatig pillen neemt

Pils-likker = persoon die lebbert aan bier

Dat het juist uitspreken en plaatsen van een klemtoon veel invloed heeft op de boodschap die je over wilt brengen, is voor mij als voice-over een belangrijk gegeven. Maar ook ik moet soms weleens een paar keer lezen voordat ik weet wat er staat of hoe het bedoeld is te klinken.

Heb je nu zelf ook een fantastisch voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

06/04/2023

Even voorstellen…

Omdat ik druk bezig ben om mijn zichtbaarheid te vergroten, heb ik er de afgelopen tijd weer heel wat volgers bijgekregen.

Tijd om mij voor alle nieuwe connecties even voor te stellen.

Zoals mijn profiel vermeld, ben ik voice-over. Maar dat ben ik niet altijd geweest.

Al zolang ik me kan herinneren, heb ik een passie voor zowel de gezondheidszorg als ook kinderen. Dus dat ik iets in die richting zou gaan doen, lag voor mij als jong meisje dan ook voor de hand.

Fris van school en meteen gestart in de zorg voor mensen met een verstandelijke en lichamelijke beperking, ben ik na zo’n 8 jaar doorgestroomd naar de kinderopvang. Werken met mensen waarbij taal vooral duidelijk moet zijn en met kinderen die verschillende stemmetjes tijdens bijvoorbeeld het voorlezen erg amusant vinden, heeft mij al die jaren erg bewust gemaakt van de kracht van de stem.

Vanwege de lichamelijke belasting heb ik uiteindelijk de directe zorg en kinderopvang verlaten en ben ik als voice-over aan de slag gegaan. Echter **bloed kruipt waar het niet gaan kan**, dus die zorg en passie voor kinderen blijft nog steeds een grote aantrekkingskracht op mij uitoefenen. Op zoek dus naar een combinatie van verleden en heden...

En heb ik die gevonden?

Jazeker...

Namelijk door mijn voice-over werkzaamheden steeds meer te gaan richten op de gezondheidszorg, onderwijs en educatie en de maatschappelijke sector. Denk hierbij aan voorlichtingsfilmpjes, e-learning, educatieve apps, instructievideo’s etc.

De afgelopen weken zijn er weer een aantal video’s in deze sectoren van mijn stem voorzien. Maar meer projecten zijn altijd welkom 😃

Dus, mocht jij werkzaam zijn voor of binnen de gezondheidszorg en/ of het onderwijs, of iemand kennen die mijn stem voor zijn/ haar project kan gebruiken, laat het me dan zeker weten.

Hopelijk tot snel

🎙️ Stem Dunja | Voice-over

❤️‍🔥 met een passie voor:

⚕️zorg en welzijn
🎓 onderwijs
📚 educatie

04/04/2023

Het is weer tijd voor een nieuw bommelwoord, namelijk BLEEKSELDERIJ.

Remko Koeneman bedankt voor deze heerlijke bijdrage.

De man kwam thuis van de groenteboer.

“Wat heb jij nou meegenomen”, vroeg zijn vrouw.

Waarop de man antwoordde: “Ik dacht dat het prei was maar het bleekselderij.”

Dat het juist uitspreken en plaatsen van een klemtoon veel invloed heeft op de boodschap die je over wilt brengen, is voor mij als voice-over een belangrijk gegeven. Maar ook ik moet soms weleens een paar keer lezen voordat ik weet wat er staat of hoe het bedoeld is te klinken.

Heb je nu zelf ook een fantastisch voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

30/03/2023

Er zijn meerdere wegen die naar Rome leiden…

Die uitspraak kennen we allemaal wel, toch?

Dat er meerdere manieren zijn om je doel te halen? En dat de ene manier niet per se beter is dan de andere.

De inspirerende podcast “How do you say that?!” bewijst dat dit in voice-over land niet anders is.

“There are a hundred different ways to read a script – and nearly all of them are as valid as the next…” aldus Mark Ryes.

In elke aflevering worden er 3 verschillende scripts door 3 verschillende voice-overs op dus 3 verschillende manieren ingesproken. Het is mooi om te horen hoe de voice-overs deze diverse manieren met elkaar gaan bespreken. Dat ze dan bij zichzelf denken "waarom heb ik dat zo niet ingesproken".

En vooral dat laatste is voor mij ook wel herkenbaar.

Ik oefen zelf wel eens met teksten en wanneer ik dan het origineel hoor, is dat zo anders dan mijn eigen versie. Gelukkig maar, want dat maakt mij, en trouwens elke voice-over, ook weer uniek.

En ja, het klopt ook dat over smaak niet te twisten valt. Dus wat de een mooi vindt, vindt een ander misschien helemaal niet mooi of passend. En dat mag.

Maar voor mij is uiteindelijk het belangrijkste dat de klant tevreden is met het eindresultaat. Ook als die klant dan een andere keuze maakt uit de aangeleverde versies dan waar mijn voorkeur naar uit zou gaan.

28/03/2023

Het is weer tijd voor een nieuw bommelwoord, namelijk MINISTER .

Deze bijdrage kreeg ik van Angele Minkenberg

De minister keek na zijn lange werkdag om hoog in de donkere nacht en zag een enkele mini-ster aan de hemel staan.

Heb je nu zelf ook een fantastische voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

23/03/2023

Hoe blij kun je zijn met een fijne werkplek?

Nou, ik heel blij.

Waar ik tot een jaar geleden nog insprak in mijn inloopkast, ben ik nu alweer een jaar zo ontzettend blij met mijn .

Dat betekent namelijk een einde aan verstoorde opnames door koerende duiven, overvliegende vakantiegangers, scheurende auto’s en natte weersomstandigheden.

Eindelijk kan ik in de flow blijven en hoef ik niet steeds de opname te onderbreken en daardoor mijn opbouwende frustraties weg te ademen.

🥳 Dus hiep hiep hoeraaa op 1 jaar samenwerking. Dat er nog maar vele jaren en opdrachten mogen volgen.

Jij nog een heldere voice-over nodig? Ik duik graag mijn studio in 😃

[email protected]

21/03/2023

Vandaag is de dag van de Poëzie. Dat bracht mij bij dit bommelversje van Toon Hermans.

Nethervoice bedankt voor deze leuke bijdrage.

**De groenteman**

Zij zei: dag groenteman
heeft u een pondje kersen?
Van gisteren of vandaag?
sprak hij
Zij zei: olieverversen

…?

O, liever verse

Ik zal heel eerlijk zeggen, ik had hem niet meteen door. Maar nadat ik het hele versje van Toon Hermans op youtube heb opgezocht, kwam ik tot de ontdekking dat ik niet de enige was 😂

Zoek op youtube Toon Hermans - One Man Show 1974 - Kleine gedichten en kijk vanaf 1.15 min

Heb je nu zelf ook een fantastische voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

16/03/2023

Ken je dat, dat je een bedrijf of klantenservice belt;

📞 Je vervolgens een bandje aan de lijn krijgt met een hele saaie stem.

📞 Een stem die te langzaam of juist te snel spreekt, te onduidelijk of somber of vul zelf maar in.

📞 Je in een doorkiesmenu al een x-aantal verschillende stemmen hebt gehoord?

Herken je je eigen bedrijf hier misschien wel in?

Bedenk dan dat dit de eerste binnenkomer voor jouw bedrijf is. Hét visitekaartje voor het eerste telefonische contact.

Als dat niet helemaal lekker klinkt omdat bv de receptioniste denkt dat het haar taak is maar het eigenlijk helemaal niet wil inspreken, heeft de beller misschien al wel een bepaald idee over de rest van het bedrijf.

Laat je IVR systeem door een professionele voice over inspreken.
Ik kan je hier zeker bij helpen.
Of vertel hieronder welk bedrijf jij onlangs gebeld hebt en dacht: wat een *** stem zeg.

Jij ook een licht zuidelijke stem nodig voor je telefoonsysteem?
Mail me op [email protected]
en zorg dat ook je telefonische visitekaartje er één is om door een ringetje te halen.

14/03/2023

Het is weer tijd voor een nieuw bommelwoord, namelijk OVERKOMEN .

Is het jou al eens overkomen dat je bang bent je familie niet te herkennen nadat zij na jaren weer overkomen uit een heel ver land?

Overkomen (iets met me gebeuren) Overkomen (ergens heen gaan)

Heb je nu zelf ook een fantastische voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

09/03/2023

Zie jij door de bomen het bos niet meer?

Elke dag komen er wel nieuwe voice-overs bij, met allemaal een eigen geluid.

Ik kan me voorstellen dat je dan door de bomen het bos niet meer ziet. Dat je niet zeker weet of mijn stem wel de juiste klank heeft. Of dat de klant hem wel passend vindt voor zijn/ haar video of doelgroep.

Laat dit alsjeblieft geen rede zijn om verder te zoeken naar een andere stem.

Ik spreek namelijk met veel plezier een korte demo op maat in. Stuur me gerust het script en je krijgt hier een kort fragment van terug.

De ideale manier om te kijken of wij die perfecte match zijn.

07/03/2023

Het is weer tijd voor een nieuw bommelwoord, namelijk ENKELSOKKEN.

Moeder schrok heftig toen ze haar kleine jongen vroeg enkelsokken aan te trekken en deze met enkel sokken aan de volle woonkamer binnen liep.

Dat het juist uitspreken en plaatsen van een klemtoon veel invloed heeft op de boodschap die je over wilt brengen, is voor mij als voice over een belangrijk gegeven. Maar ook ik moet soms weleens een paar keer lezen voordat ik weet wat er staat of hoe het bedoelt is te klinken.

Heb je nu zelf ook een fantastische voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.

04/03/2023

Wij van vrouwen , zoeken:

uit eo.

die op zoek zijn naar:

💡 Nieuwe

💬 Nieuwe

🥂 én een gezellige

Herken jij jezelf hierin?

Ma. 13 maart
hebben we weer een
inspirerende avond
met het thema
“Ontspannen kan je leren”

Heb je interesse,
Stuur mij een berichtje
en je mag mee
als mijn introduce

01/03/2023

Vandaag is het Nationale Complimentendag.

Als voice-over vind ik het erg fijn om complimenten te ontvangen voor mijn werk. Het laat me zien dat mijn stem wordt gewaardeerd en dat ik de boodschap van de klant naar tevredenheid weet over te brengen.

Dus wanneer ik via de mail een compliment ontvang van de klant/ opdrachtgever, krijg ik een grijns van oor tot oor en kan mijn dag niet meer stuk.

Daarom wil ik vandaag ook iedereen bedanken die mij een compliment of review heeft gegeven over mijn werk, mijn stem, mijn toegestuurde demo of …!

Ook een dikke dankjewel voor iedereen die …

… mij op welke manier dan ook heeft gekoppeld/ doorverwezen naar een mogelijke opdrachtgever.

… op mijn bijdragen reageert en/ of ze liked wat mij helpt mijn zichtbaarheid te vergroten.

Dankjewel allemaal… ❤️

PS. Ik noem bewust geen namen om te voorkomen dat ik iemand vergeet, maar voel je zeker aangesproken als je jezelf herkent in het bovenstaande.

28/02/2023

Het bommelwoord van vandaag is MASSAGEBED



Tijdens het massa-gebed kreeg men zo’n last van rug en spieren dat een behandeling op het massage-bed naderhand wel erg van pas kwam.

Dat het juist uitspreken en plaatsen van een klemtoon veel invloed heeft op de boodschap die je over wilt brengen, is voor mij als voice-over een belangrijk gegeven. Maar ook ik moet soms weleens een paar keer lezen voordat ik weet wat er staat of hoe het bedoelt is te klinken.

Heb je nu zelf ook een fantastisch voorbeeld, deel hem in de comments en wie weet werk ik jouw bijdrage uit in een volgende post.