15/01/2024
The final pieces are coming together for the ReBRANDING Anniversary, January 16th (T) @ SHIBUYA STREAM HOTEL
渋谷ストリームエクセルホテル東急は、2024年1月16日（火）に「SHIBUYA STREAM HOTEL」へリブランドとなります 🌟
As part of the special occasion, bar & dining restaurant Torrent will host a special event starting from 17:30 PM
そのリブランドを記念し、Bar & Dining「トレント」にて、2024年1月16日（火）17:30よりイベントが開催されます 🎉
💫 ReBRANDING Anniversary | SHIBUYA STREAM HOTEL 💫
Details / 詳細: https://www.tokyuhotels.co.jp/stream-e/bar_dining/plan/110655/index.html
Date / 日程: January 16th (T)
Time / 時間: 17:30～22:00（L.O.21:00）
Place / 場所: Bar & Dining TORRENT（4F）
Price / 料金: ¥3,000 JPY（Per Person / お一人さま）
Style / 形式: Standing (スタンディング)
Dress Code / ドレスコード: Cool & Casual (クール＆カジュアル)
This event marks the hotel’s new emphasis on music and night entertainment and will feature a fabulous line-up for a DJ Night
リブランドの門出となる今回のイベントでは、STREAMブランドとして主軸となる“音楽”にフィーチャーし、ナイトエンタテイメントの発信基地としての魅力を存分に体感できる「DJ ナイト」もアレンジしています ⚡️🎧 ⚡️
The music selection will be themed to City Pop which is attracting widespread attention abroad and in Japan. A stream of music matching each era from the 70s to the 00s will be presented as a special edition for 2024 🐉
音楽のジャンルは、国内外で広く注目を集めている「シティポップ」。70年代から00年代まで幅を持たせ、それぞれの時代の「ストリーム＝流れ」を2024年版として届けます 🗼🍹 🌃
