03/03/2022
Повномасштабне вторгнення Росії в Україну. День 8. Заява від КиївПрайду.
Russia’s full-scale invasion of Ukraine, Day 8. A statement from KyivPride. ENGLISH BELOW
Спільното, у ці до біса важки часи ми всі разом працюємо на перемогу. КиївПрайд робить все для того, щоб надати допомогу ЛГБТІ-людям, що опинилися у скрутному становищі. Ми допомагаємо знайти житло, можливості релокації, допомогу з ліками, їжею та іншим.
Ми вдячні всім ЛГБТ-організаціям, що продовжують свою роботу – це Гей-Альянс Україна, Точка опори, ЛГБТ Асоціація ЛІГА, Інсайт, та інші що надають допомогу спільноті прямо зараз. Київ, Львів, Ужгород, Одеса, Миколаїв, Херсон, Житомир, Харків – от така географія діяльності тих активістів_ок, що зараз допомагають спільноті.
У нас діє чат взаємодопомоги для ЛГБТ+, де люди розміщують запити на допомогу і обмінюються можливостями по переїзду і проживанню. Реєструйтеся до чат! (посилання в коментарях)
У співпраці з міжнародними організаціями ми намагаємося вирішити питання зеленого коридору для ЛГБТ+ і зокрема транс*людей на кордонах. На жаль, цей процес не рухається так швидко, як нам хотілося б, але докладаються неймовірні зусилля багатьох людей.
Широко працює наш медіа-фронт. Ми працюємо зі ЗМІ всього світу аби люди знали про становище і проблеми ЛГБТІ-людей в Україні прямо зараз. Завдяки медіа-підтримці ми можемо закликати світову спільноту підтримати Україну, донатити на нашу армію, вимагати закриття неба над нами, вимагати вирішення проблеми перетину кордону транс*людьми.
Кожного дня у нас працює група психологічної підтримки. Дякуємо психологиням, які надають свій час, щоб підтримати людей у важкому психологічному стані. Посилання на реєстрацію до групи ми постимо кожного дня у соцмережах.
А наше волонтерство зараз майже у повному складі волонтерить у загонах територіальної оборони.
Тримаймося спільно.
Разом переможемо!
Together, in these times, difficult as hell, we are all working together for victory. KyivPride is doing its best to help LGBT+ people in need.
We help to find housing, relocation opportunities, help with medicines, food, and more.
We are grateful to all LGBT+ organizations that continue their work - Gay Alliance Ukraine, Fulcrum UA, LGBT Association LIGA, Insight, and others which provide assistance to the community right now. Kyiv, Lviv, Uzhhorod, Odesa, Mykolaiv, Kherson, Zhytomyr, Kharkiv - this is the geography of those activists who are now helping the community.
We have a mutual aid chat for LGBT +, where people post requests for help and exchange opportunities of housing and refuge. Register to enter the chat here (link below)
In cooperation with international organizations, we are trying to solve the issue of the humanitarian corridor for LGBT+ and in particular trans* people at the borders. Unfortunately, this process is not moving as fast as we would like, but many people are making incredible efforts.
Our media front works widely. We speak to the media around the world to make people aware of the situation and problems of LGBTI people in Ukraine right now.
Thanks to media coverage, we can call on the world community to support Ukraine, donate to our army, demand the closure of the skies over us, demand a solution to the problem of crossing the border by trans* people.
Every day we have a psychological support group. We’re grateful to the therapists who give their time to support people in a difficult psychological state. We post links to the group every day on social networks.
And the majority of our volunteer team is now volunteering in the territorial defense units.
Let's stick together.
Together we will win!
