25/09/2023
Dear friends and foes,
These are going to be the last pictures of Mothstudio.
It was a home to me and many (at least for a little while) others and quite a few riffs and albums came out from this room over the past 2 (well, almost) decades.
Everything that has a beginning has an end though, so after 18 years I will be closing the door to my beloved sanctuary for the final time. However, I am currently building and hopefully will soon be moving to a new home and probably a new banner. Will it be better? Will it not? Time will tell. The one thing that is certain is that Mothstudio holds a vast amount of memories for me, as I grew up as a sound engineer, producer, musician and a person within these walls.
So many bands, so many people, so many friends came through here. We had good times; we had bad times, but never really ordinary times. I will miss going, almost every day, down those stairs and walking through all the live posters of the local and international scene that have been decorating the walls for many, many years now. I am extremely grateful for the years I had down here and the trust bestowed upon me by so many people and I hope I will see some of you among new faces in my new home soon.
I could write an essay about this. But I will not, as this is not the end but just a new beginning.
Sound off,
John
-------------------------------------
Αγαπητοί φίλοι (και εχθροί),
Αυτές θα είναι οι τελευταίες φωτογραφίες του Mothstudio το οποίο υπήρξε ένα σπίτι για εμένα και πολλούς (τουλάχιστον για λίγο) άλλους. Αρκετά riffs και άλμπουμ ηχογραφήθηκαν και βγήκαν από αυτό το δωμάτιο τις τελευταίες 2 (σχεδόν) δεκαετίες.
Ό,τι έχει αρχή έχει και τέλος όμως, οπότε μετά από 18 χρόνια ήρθε η ώρα να κλείσω την πόρτα του αγαπημένου μου καταφύγιου για τελευταία φορά. Ωστόσο, αυτή τη στιγμή χτίζω και ελπίζω σύντομα να μετακομίσω σε ένα νέο σπίτι και πιθανώς κάτω από ένα νέο banner. Θα είναι καλύτερα; Θα είναι χειρότερα; Ο χρόνος θα δείξει. Το μόνο σίγουρο είναι ότι το Mothstudio κρατά πολλές αναμνήσεις για μένα, καθώς μεγάλωσα ως ηχολήπτης, παραγωγός, μουσικός και ως άνθρωπος μέσα σε αυτούς τους τοίχους.
Τόσα συγκροτήματα, τόσοι πολλοί άνθρωποι, τόσοι πολλοί φίλοι πέρασαν από εδώ. Περάσαμε καλές στιγμές, άσχημες στιγμές, αλλά ποτέ συνηθισμένες στιγμές. Θα μου λείψει η σχεδόν κάθημερινή διαδρομή μου κάτω στις σκάλες και ανάμεσα σε όλες τις live αφίσες της ελληνικής και ξένης σκηνής που διακοσμούν για χρόνια τώρα τους τοίχους. Είμαι εξαιρετικά ευγνώμων για τα χρόνια που έζησα εδώ κάτω και την εμπιστοσύνη που μου έδωσαν τόσοι πολλοί άνθρωποι και ελπίζω ότι σύντομα θα δω κάποιους από εσάς μαζί με νέα πρόσωπα στο νέο μου σπίτι.
Θα μπορούσα να γράψω ολόκληρη έκθεση. Αλλά δεν θα το κάνω, καθώς αυτό δεν είναι το τέλος αλλά απλώς μια νέα αρχή.
Αντίο αγαπημένη μου υπόγα.
Sound off,
John
