14/05/2024
Травень та червень 2024 — події Конструкції в Україні, Естонії, Португалії, Швеції та Нідерландах.
Завдяки нашим партнерам вдалося організувати шоукейси та резиденції для саундартист_ок вдома та за кордоном. Так ми продовжуємо промотувати українські проєкти та посилювати зв'язки з іншими фестивалями й організаціями.
Музичні події відбудуться в Таллінні (Morita Vargas, Cucina Povera) та Амстердамі (Nicola Ratti, Nikolaienko), резиденції — в Лісабоні (Sara Persico, George Babanski, Rui Soares Costa) та Гетеборзі (Iryna Novikova, Kajsa Magnarsson, Jenny Johansson).
Шоукейси Конструкції можна буде побачити також в Києві та Дніпрі. На Книжковий Арсенал виступить Мар’яна Клочко, Світлана Няньо та Сергій Хотячук. А в Dnipro Center for Contemporary Culture на вас чекає концерт Мар’яни Садовської.
Події Конструкції організовані у співпраці з фестивалями Saund і Mägede Hääl, містом Таллінном, Естонським культурним фондом, Книжковим Арсеналом, Центром сучасної культури у Дніпрі, Kino Sõprus, Põhjala, Ellington, Rui Soares Costa Studio, Cultural Geographies, 3:e Våningen, Muscut і Murmur. Фінансується європейською платформою інноваційної музики та аудіовізуального мистецтва SHAPE platform, що співфінансується програмою Creative Europe.
____________
May and June 2024 — events of Constructin Festival in Ukraine, Estonia, Portugal, Sweden, and the Netherlands.
Thanks to our partners, we managed to organize showcases and art residencies for sound artists at home and abroad. This is how we continue to promote Ukrainian projects and strengthen ties with other festivals and organizations.
Musical events will take place in Tallinn (Morita Vargas, Cucina Povera) and Amsterdam (Nicola Ratti, Nikolaienko), art residencies in Lisbon (Sara Persico, George Babanski, Rui Soares Costa) and Gothenburg (Iryna Novikova, Kajsa Magnarsson, Jenny Johansson).
Construction showcases can also be seen in Kyiv and Dnipro. Maryana Klochko, Svitlana Nianio and Sergii Khotiachuk will perform at Book Arsenal. And at the DCCC you will see a concert by Mariana Sadovska.
The showcases and residencies are organized by the Construction Festival in cooperation with the festivals Saund and Mägede Hääl, the city of Tallinn, the Estonian Cultural Endowment, Book Arsenal, Dnipro Center for Contemporary Culture, Kino Sõprus, Põhjala, Ellington, Rui Soares Costa Studio, Cultural Geographies, 3:e Våningen, Muscut and Murmur. Funded by the European platform for innovative music and audiovisual art SHAPE+, co-financed by the Creative Europe program.