Underground Disko je inicijativa mladih ljudi koji za cilj imaju da naprave alternativni centar Beočina, koji u ovom gradu nikada nije postojao. Rad je isključivo volonterskog tipa, a sav prihod se ulaže u realizaciju budućih događaja, humanitarne svrhe i renoviranje prostora. Disko se nalazi na Trg cara Lazara 1, u sklopu beočinskog Doma kulture. Za više informacija, kontaktirajte nas putem e-mai
la: [email protected] ili putem inboksa stranice.
----------------------------------------------------------------
English:
Underground Disco is an initiative by young people who want to make an alternative center in Beočin, unique place that never existed in this town. The work and effort that people put in is voluntary, and all the money that we earn is put into realization of future events, humanitarian purposes and renovating the space. Besides all the cultural activities, emphasis is put on gigs and film projections. Underground Disco’s location is on Car Lazar’s Square 1, within Beočin’s cultural center. For more information, you can contact us via our email: [email protected] or just send us a message here on our page.
----------------------------------------------------------------
Deutsch:
Underground Disko ist eine Initiative der Jugendlichen die für ein Ziel haben ein alternatives Zentrum in Beočin zu bauen. Solch ein Zentrum hat in dieser Stadt nie existiert. Die Arbeit die wir hier machen ist ausschließlich freiwillig und das ganze Einkommen wird in die realisierung der zukünftige ereignisse,humanitäre Zwecke und die renovierung des Zentrums investiert. Neben allen kulturellen Aktivitäten, der Schwerpunkt wird auf Konzerte und gelegentliche Filmprojektionen gelegt. Die Disco befindet sich am Trg Cara Lazara 1, im Kultur Zentrum von Beočin. Für weitere Informationen bitte kontaktieren Sie uns per e-mail: [email protected] oder durch den Inbox der Facebook Seite.
