Yes The Void

11/06/2024

Yes The Void shares a new poem by Dutch poet Gilles Boeuf

A poem by Dutch poet Gilles Boeuf

01/03/2024

From now on, every first of the month Yes The Void will publish a poem in the Dead Poets Society series: 'Fron the Void'. Starting with this haunting poem by Anne Sexton.

Anne Sexton (1928-1974)

26/02/2024

Arrival – teaser from Kleoniki Stanich on Vimeo. PROSPECTS #4: Kleoniki Stanich: ‘Arrival’. A short film, seen on Art Rotterdam 2024.

19/02/2024

De derde aflevering van de - wat betreft Yes The Void - hoogtepunten van PROSPECTS.

PROSPECTS #3: The best day of my life (2023) by Sanne de Haan. FOTO: Lowie Koene.

15/02/2024

Op Yes The Void een tweede werk dat de redactie uit de Prospects tijdens Art Rotterdam 2024 viste: 'Mating Frogs' (2022) van Trees Heil.

PROSPECTS #2: ‘Mating Frogs’ (2022) by Trees Heil, as seen on Art Rotterdam 2024.

09/02/2024

Yes The Void was aanwezig tijdens PROSPECTS 2024, dat tegelijk met Art Rotterdam werd georganiseerd. In de komende periode zal het werk van enkele - volgens de redactie - opvallende kunstenaars worden getoond. De serie wordt afgetrapt met 'Verstrengeld', een serie foto's en collages door Floor Martens.

PROSPECTS #1: Floor Martens: ‘Verstrengeld’. A series of pictures and collages, as seen on Art Rotterdam 2024.

06/02/2024

A song by Swedish singer-songwriter A Catalogue of the Universe (lyrics and melody) and LAD (arrangement and production).

05/02/2024

Yes The Void publishes a moving poem by Andrea Cohen

A poem by Andrea Cohen. Photo: : Jean Wilcox

04/12/2023

Arnoud Rigter is Meneer Ademformaat. Het verhaal van de teen gaat over het stoten van tenen, opgroeien en ingroeien, hoe iets persoonlijks de ogen kan verkleuren, tafels, neoliberalisme en dikneuzen. En doorketsen.

Arnoud Rigter is Meneer Ademformaat. Het verhaal van de teen gaat over het stoten van tenen, opgroeien en ingroeien, hoe iets persoonlijks de ogen kan verkleuren, tafels, neoliberalisme en dikneuze…

24/11/2023

'Freedom Of Speech' by Sarah Maple on Yes The Void.

SARAH MAPLE (UK) Freedom of Speech Video 5″15 min 2013 © 2019 Sarah Maple On KochxBos Gallery Amsterdam video channel. kochxbos.com

13/09/2023

Yes The Void publishes a new poem by Dutch poet Lonneke Welten.

Yes The Void publiceert een nieuw gedicht van de Nederlandse dichter Lonneke Welten.

09/09/2023

Yes The Void shares a beautiful poem by American poet Francesca Bell, from her book 'What Small Sound'.

A beautiful poem by American poet Francesca Bell, from her book What Small Sound.

30/06/2023

Yes The Void publishes a new poem by Syrian poet Abdul Karim Al-Ahmad in handwriting: 'Burning'.

‘Burning’, a handwritten poem by Syrian poet Abdul Karim Al-Ahmad.

21/06/2023

'Glimpse', based on an idea by Ronald van Bochove, is a series of works of art that (for whatever reason) are experienced fragmentarily. The gaps in the work challenge the viewer/listener to supplement the work themselves. In this first episode, poet Edwin Fagel reads a 'glimpse' version of his poem 'de grenzen van haar lichaam' (from: het extatische landschap in, Nieuw Amsterdam, 2018). Poets, musicians and artists are invited to send a 'glimpse' to yesthevoid[at]gmail[dot]com.

‘Glimp’, naar een idee van Ronald van Bochove, is een reeks kunstwerken die (door welke reden dan ook) fragmentarisch worden beleefd. Door de gaten die in het werk vallen, wordt de besc…

30/05/2023

A poem in handwriting by Dutch poet Martin Kageling. His volume of poetry SPECTRUM (15 euro) can be ordered by sending an e-mail to [email protected].

Een gedicht in handschrift van dichter Martin Kageling. Zijn bundel SPECTRUM is (à 15 euro incl. verzendkosten) te bestellen via [email protected].

29/04/2023

On Yes The Void, a poem and several images from the series 'The Ophelias' by American photographer, poet and artist Kalliope Amorphous.

Black Mirror A poem and several images from the series ‘The Ophelias’ by American photographer, poet and artist Kalliope Amorphous.

30/03/2023

Drie gedichten uit de geweldige 'Vrijetijdsgedichten' van Lamia Makaddam.

Drie gedichten uit Vrijetijdsgedichten van Lamia Makaddam, uit het Arabisch vertaald door Djûke Poppinga. Foto: Abdelkader Benali.

21/03/2023

16/03/2023

Only two more days until VoidVoices! On Yes The Void, an interview with one of the performing artists, Lesteria.

An interview with sound artist Lesteria, one of the performing artists on VoidVoices, on March 18th at Koffie & Ambacht in Rotterdam. The event will be organized in cooperation between Paris He…

13/03/2023

Een gedicht uit Mijn cloud, die de uwe is, de vijfde bundel van Anouk Smies. De bundel verschijnt in april 2023 bij uitgeverij Opwenteling. Smies is een van de optredende dichters tijdens VoidVoice…

13/03/2023

Een gedicht uit 'Mijn cloud, die de uwe is', de nieuwe bundel van Anouk Smies, die volgende maand verschijnt. Smies treedt a.s. zaterdag op tijdens VoidVoices, vanaf 17 uur bij Koffie & Ambacht in Rotterdam.

Een gedicht uit Mijn cloud, die de uwe is, de vijfde bundel van Anouk Smies. De bundel verschijnt in april 2023 bij uitgeverij Opwenteling. Smies is een van de optredende dichters tijdens VoidVoice…

10/03/2023

An interview with stained glass poet Alison Koehler, one of the performing artists on VoidVoices, on March 18th at Koffie & Ambacht in Rotterdam. The event will be organized in cooperation between Paris Heretics, Opwenteling and Yes The Void.

An interview with stained glass poet Alison Grace Koehler, one of the performing artists on VoidVoices, on March 18th at Koffie & Ambacht in Rotterdam. The event will be organized in cooperatio…

09/03/2023

'Selling Polaroids in the Bars of Amsterdam, 1980' is het eerste fotoboek van een unieke collectie polaroids van het nachtleven in Amsterdam anno 1980. Het boek zal in mei 2023 verschijnen bij Lecturis. Het boek is te bestellen (of mede mogelijk te maken middels een donatie, zi link in de post).

Herman & Stien in Bar Festival

05/03/2023

A poem by Josse Kok, originally published on De Revisor. Kok will be one of the performing artists on VoidVoices, 18th March in Koffie en Ambacht in Rotterdam.

Een gedicht van Josse Kok. Het is eerder gepubliceerd op de Revisor. Josse Kok is een van de optredende dichters tijdens VoidVoices, op 18 maart bij Koffie & Ambacht in Rotterdam, een samenwerk…

28/02/2023

A beautiful poem, beautifully read, on Yes The Void. Carrie Chappell will be one of the VoidVoices on 18th of March, in Koffie & Ambacht in Rotterdam. Be there to experience it (admission is free).

This video poem was recorded in Paris, France, for inclusion in the Shelter in Magic Reading Series, a project created by the Magic City Poetry Festival of Birmingham, Alabama. The Board invited wr…

22/02/2023

Op Yes The Void een gedicht uit 'De vlucht van de levenloze libellen' van Joris Miedema, die op 12 maart verschijnt bij uitgeverij Opwenteling. Dit is het eerste deel van Miedema’s trilogie over de zoektocht naar het eeuwige leven.

Joris Miedema is een van de optredende dichters tijdens VoidVoices, op 18 maart bij Koffie & Ambacht in Rotterdam, een samenwerkingsverband van Paris Heretics, Opwenteling en Yes The Void.

Een gedicht uit De vlucht van de levenloze libellen van Joris Miedema, die op 12 maart verschijnt bij uitgeverij Opwenteling. Dit is het eerste deel van Miedema’s trilogie over de zoektocht naar he…

02/02/2023

Martin Kageling debuteerde onlangs met zijn dichtbundel SPECTRUM. Yes The Void interviewde hem over vormvastheid, het alledaagse en magie - en over het staan op de schouders van de reuzen. Het gesprek is nu te beluisteren.

Een interview met dichter Martin Kageling, die onlangs debuteerde met de bundel SPECTRUM.

27/01/2023

Op Yes The Void drie bijzondere gedichtenvan de Syrische dichter Abdul Karim Al-Ahmad, in de vertaling van Djûke Poppinga. Met dank aan Uitgeverij Jurgen Maas./ On Yes The Void, three beautiful poems by Syrian poet Abdul Karim Al-Ahmad, translation in Dutch by Djûke Poppinga. Many thanks to Uitgeverij Jurgen Maas.

Drie gedichten van de Syrische dichter Abdul Karim Al-Ahmad, in de vertaling van Djûke Poppinga. Met dank aan Uitgeverij Jurgen Maas.

22/01/2023

A live performance of the sound piece Harm Onyx by Lesteria, recorded in Paris, 2022. Harm Onyx is from Lesteria’s debut EP, Voca Me, originally released in 2018 by 1 ep par jour records in Paris, France.

A live performance of the sound piece Harm Onyx by Lesteria, recorded in Paris, 2022. Harm Onyx is from Lesteria’s debut EP, Voca Me, originally released in 2018 by 1 ep par jour records in P…

16/01/2023

On Yes The Void:

The Golden Mechanical Horse (2020), by Adrian Landon.