19/04/2020
Today is Brazil’s Indigenous People’s Day.
Ever since the first colonizers stepped onto their land, indigenous peoples have had to endure unimaginable suffering, countless massacres, assassinations and land grabs, retreating deeper and deeper into the forest to protect themselves from the invaders. Today, their fight for their land, culture and survival continues.
In this precarious world of ours, where our governments choose profit over preservation, industry over nature, and money over justice, it’s up to us to make a difference. Let us not do nothing.
Hoje é o Dia do Indígena em Brasil.
Desde que os primeiros colonizadores pisaram nas suas terras, os povos indígenas tiveram que suportar sofrimentos inimagináveis, incontáveis massacres, assassinatos e apropriação de terras, fugindo cada vez mais na floresta para se protegerem dos invasores. Hoje, a luta por suas terras, cultura e sobrevivência continua. Nesse mundo precário, no qual nossos governos escolhem lucro em vez de preservação, indústria em vez de natureza e dinheiro em vez de justiça, cabe a nós fazer a diferença. Façamos algo.