Web Radio "Μακεδονική Παράδοση": macedonianculture.caster.fm

04/01/2024

Spasen Siljanoski vo Egejska Macedonia.
Tsarmarinovo 25/12/2023

Spasen Siljanoski vo Enidje Vardar (Egejska Makedonija) / Спасен Сиљаноски во Ениџе Вардар (Јаница)Гостување во Егејска Македонија Ениџе Вардар, често познат...

28/01/2018

Oj neveste, ti, mlada ubava, Ε νύφη εσύ νέα όμορφη Македонски песни со грчки поднаписи Μακεδονικα τραγουδια με Ελληνικους υποτιτλους Macedonian songs with Ma...

20/01/2018

03/12/2017

Seloto TSARMARINOVO NEGHOUS ΜΑΡΙΝΑ ΝΑΟΥΣΑΣ
СЛУШАМ КАЈ ШУМАТ ШУМИТЕ =
ΑΚΟΥΩ ΠΩΣ ΘΡΟÏΖΟΥΝ ΟΙ ΒΕΛΑΝΙΔΙΕΣ

Σύλλογος "ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ" ΜΑΡΙΝΑΣ ΝΑΟΥΣΑΣ.Εκδήλωση 1/12/2017 στην ανακαινισμένη αίθουσα του συλλόγου.
Παίζει και τραγουδά ο Χρήστος Τσιπάρης.

СЛУШАМ КАЈ ШУМАТ ШУМИТЕ =
ΑΚΟΥΩ ΠΩΣ ΘΡΟÏΖΟΥΝ ΟΙ ΒΕΛΑΝΙΔΙΕΣ

Слушам кај шумат шумите,буките 2х=
Ακούω πως θροΐζουν οι βελανιδιές και οι οξυές.
Слушам кај шумат шумите =
Ακούω πως θροΐζουν οι βελανιδιές
плачат за војводата,капиданот. =
Κλαίνε για τον οπλαρχηγό, τον καπετάνιο.

Слушам кај шумат шумите =
Ακούω πως θροΐζουν οι βελανιδιές
плачат за војводата,капиданот.=
Κλαίνε για τον οπλαρχηγό, τον καπετάνιο.

Другари верни другари Македонци 2х =
Σύντροφοί μου, πιστοί φίλοι Μακεδόνες.
кога низ село врвите =Όταν από το χωριό περνάτε
со коњи да не тропате, =με τα άλογα να μην θορυβείτε,.
аман тропате.= άμαν να μην θορυβείτε

Кога низ село врвите =Όταν από το χωριό περνάτε
со пушки да не фрлате,= με τα όπλα να μη ρίχνετε,
аман не фрлате. = άμαν να μη ρίχνετε.

Да не ве чуе мајка ми старата 2х =
Να μην σας ακούσει η γριά μητέρα μου.
да не ве чуе мајка ми = Να μην σας ακούσει η μητέρα μου.
ќе ве праша за мене = και θα σας ρωτήσει για μένα,
аман за мене. = άμαν για μένα.

Да не ве чуе мајка ми старата 2х =
Να μην σας ακούσει η γριά μητέρα μου.
да не ве чуе мајка ми = Να μην σας ακούσει η μητέρα μου.
ќе ве праша за мене = και θα σας ρωτήσει για μένα,

Каде е син ми Костадин,Костадин 2х =
Πού είναι ο γιος μου ο Κόσταντιν, ο Κόσταντιν;;.
каде е син ми Костадин =Πού είναι ο γιος μου ο Κόσταντιν;
Костадин војводата капиданот. =
Κόσταντιν ο οπλαρχηγός, ο καπετάνιος.

Каде е син ми Костадин =Πού είναι ο γιος μου ο Κόσταντιν;
Костадин војводата капиданот.=
Κόσταντιν ο οπλαρχηγός, ο καπετάνιος.

Син ти се мајко ожени,ожени 2х =
Ο γιος σου μητέρα παντρεύτηκε .
син ти се мајко ожени =Ο γιος σου μητέρα παντρεύτηκε.

за една Македонка поробена. =
με μια Μακεδόνισσα σκλαβωμένη.

Син ти се мајко ожени = Ο γιος σου μητέρα παντρεύτηκε
за една Македонка поробена. =
με μια Μακεδόνισσα σκλαβωμένη...
https://www.youtube.com/watch?v=2mTT9gzLl0M&feature=youtu.be

Seloto TSARMARINOVO NEGHOUS ΜΑΡΙΝΑ ΝΑΟΥΣΑΣ 1-12-2017 СЛУШАМ КАЈ ШУМАТ ШУМИТЕ = ΑΚΟΥΩ ΠΩΣ ΘΡΟÏΖΟΥΝ ΟΙ ΒΕΛΑΝΙΔΙΕΣ Σύλλογος "ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ" ΜΑΡΙΝΑΣ ΝΑΟΥΣΑΣ. Εκδήλωσ...

28/09/2017

https://youtu.be/guHTzcN7Vrc

Mirka na Ginovi Mili bozhe, dal' oslepe, toa chudo da ne videsh, kak' ja machat taa zhena, kak' ì vadat nezhna dusha? Mirka, majko, na Ginovi, rosa v' temna ...

09/09/2017

GO FATILE KLETI TURCI

Mu vrzale dvete race = Της δέσανε τα δυο χέρια
Dvete race naupako... naupako = τα δυο χέρια πισθάγκωνα
Mu vrzale dvete race dvete race = Της δέσανε τα δυο χέρια, δυο χέρια
Dvete race naupako... naupako = τα δυο χέρια πισθάγκωνα

Kazi kazi maloj mome najubavo = Πες μου ομορφότερη κοπελιά
kaj se krie Goce Delcev = που κρύβετε ο Γκότσε Ντέλτσεφ
kazi kazi maloj mome najubavo = Πες μου ομορφότερη κοπελιά
kaj se krie Goce Delcev = που κρύβετε ο Γκότσε Ντέλτσεφ

i da umram, kleti Turci, da zaginam = και αν πεθάνω, βρωμότουρκοι, αν χαθώ
jas za Goce ne kazuvam = για τον Γκότσε δεν θα πω
i da umram kleti Turci da zaginam = και αν πεθάνω, βρωμότουρκοι, αν χαθώ,
jas za Goce ne kazuvam = για τον Γκότσε δεν θα πω.

https://www.youtube.com/watch?v=YuSUS8Hqy9U

Πανηγύρι Πολιτιστικού Συλλόγου Κερασιάς Έδεσσας

11/05/2017

Μακεδόνικα Τραγούδια στην Ελληνική τηλεόραση ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ.
Αφιερωμένο στους 'Μουγκούς" Μακεδόνες και την Ομοσπονδία τους που θα ψάχνουν άλλα 100 χρόνια να βρούν ένα Μακεδόνικο τραγούδι...
Βravo Detsa od Empore, od Mokren...
BRAVO MAKEDONTSI
SAMO NAPRET

απο το 24:00 λεπτό
χωριό Εμπόριο της Κοζάνης και στην πόλη της Πτολεμαΐδας.

Στο αποψινό οδοιπορικό θα συναντήσουμε τους Τάκη Γκαλαΐτση (φιλόλογος), Γιώργο Μανέκα (επιπλοποιός), Δημήτρη Παράσχο (φαρμακοποιός), Φώτη Καραβιώτη (δάσκαλος), Μιλτιάδη Ίτσκο (ιδ. υπάλληλος), Φωκά Σπόντη (συνταξιούχος δικηγόρος), Γιάννη Πεγιού (μουσικός), Σάββα Ιωάννου (μουσικός), Συμεών Ντίνη (μουσικός), Κωνσταντίνο Δαλκαλίτση (ξυλουργός), Χρήστο Νταλάκα (νοσηλευτής), Χρήστο Άψη (χοροδιδάσκαλος, ξενοδόχος), Γεώργιο Καρρά (ιδ. υπάλληλος), Κύρο Σπόντη (δικηγόρος), Μαρία Τσότσια (οικιακά).

http://webtv.ert.gr/katigories/politismos/11mai2017-ta-mistika-tis-mousikis-v-kiklos/

Πόσες φωνές, ιδιώματα, πρόσωπα και ιστορίες κρύβονται στη διαδρομή από τη Θράκη μέχρι την Ήπειρο; Η σημερινή διαδρομή μάς οδηγεί στον Λαογραφικό Σύλλογο Βλάχων στην παλιά πόλη της Βέροιας κι από εκεί ο ήχος των χάλκινων θα μας φέρει στο χωριό Εμπόριο της Κοζάνης και στην πόλη της Πτολεμαΐδας.

20/04/2017

Чичигаз е село во Егејска Македонија,
Танцов клуб 16/04/2017
Млади и стари пее

Каде сте, Македончиња,
каде сте, кај отидовте?

Бисер Балкански

Од таму се гледа Македонија

"...Само една има вистина
има една Македонија
делете ја, парчете ја
пак ќе биде наша најмила..."

https://www.youtube.com/watch?v=gU9boqer268

Χορός Πολιτιστικού Συλλόγου Σταυροδρομίου "Οι Γηγενείς"

19/04/2017

ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
Για κάθε Μακεδόνα που σέβεται τον εαυτό του, τους προγόνους του
και την ιστορία του Μακεδόνικου λαού.
Η ιστορία, τα βάσανα, οι διώξεις, οι εξορίες, οι αλλαγές των ονομάτων ανθρώπων,
πόλεων και τοπωνυμίων.
Οι πολιτικές αφομοίωσης των Μακεδόνων στην Ελληνική Μακεδονία.
Ένα ιστορικό ντοκουμέντο με πλήθος κινηματογραφικών αποσπασμάτων παλαιοτέρων εποχών αλλά και σημερινές μαρτυρίες Μακεδόνων της Ελλάδας αλλά και Μακεδόνων εξόριστων σε όλο τον κόσμο.
Η παραγωγή είναι του 2017.
Протерани од Егејска Македонија.
Егејска Македонија ,епизода 1.

16/04/2017

Христос воскресна ! Честит Велигден!Χριστός Ανέστη! Καλό Πάσχα!

Христос воскресна ! Честит Велигден!Χριστός Ανέστη! Καλό Πάσχα!😊😊

27/02/2017

Be Happy, it's an order = Να είσαι ευτυχισμένος , είναι διαταγή !

Εξαιρετικό βίντεο που δείχνει πόσο άξεστοι, απολίτιστοι και γελοίοι είναι όσοι κρατικοί ή παρακρατικοί μηχανισμοί απαγορεύουν ή διώκουν το τραγούδι ενός λαού.
Αφιερώνεται σε όσους στην Ελλάδα απαγορεύουν να ακούγεται το Μακεδόνικο τραγούδι… Koj Razbira Razbira.

https://www.youtube.com/watch?v=cbW18HKWqzs

just to be happy when it's order !!!"Sinan Cetin"

07/02/2017

«Αυτοί που δεν πίνουν το αμίλητο νερό..»
Περδίκκας Εορδαίας - Seloto Biralci Kailarsko
Μια εκπληκτική παρουσίαση της Μακεδόνικης
παράδοσης στον Ετήσιο χορό του Λαογραφικού Πολιτιστικού Ομίλου Περδίκκα Εορδαίας.
Σάββατο 4 Φεβρουαρίου 2017.
Ένα μεγάλο μπράβο στη διοίκηση ,
στους γονείς και κυρίως στα νέα παιδιά του Περδίκκα.
Ακούγονται τα τραγούδια:
«Filka Moma» «Boukite razvivat Brakia»
«Ela kerko da ti kazam» «Za Banitsa» ….
Bravo Detsa Samo Napret..

https://www.youtube.com/watch?v=0Pf-EdHJ9VM&feature=share

Ετήσιος χορός Λαογραφικού Πολιτιστικού Ομίλου Περδίκκα Εορδαίας το Σάββατο 4 Φεβρουαρίου 2017

05/02/2017

Bolka za Neret – Po droum odam majche…
Κοπή Βασιλόπιτας Μακεδόνικων συλλόγων 2014.
2 αγαπημένα τραγούδια σε όλους τους Μακεδόνες …
το πρώτο για τους ξενιτεμένους μας που δεν τους αφήνουν
να έρθουν έστω για να ανάψουν ένα κερί
Το δεύτερο μια μελωδία για την αγάπη …΄
Αυτά μας εκφράζουν αυτά χορεύουμε …
Οι «άλλοι» ας πάνε στα πανεπιστήμια
να μάθουν τι πέσνες τραγουδούσαν οι παππούδες τους !!!

https://www.youtube.com/watch?v=CCr4MVBSkkA

Σάββατο 1 Φεβρουαρίου - Κέντρο "Στιγμές" Έδεσσα

24/01/2017

Μεγάλο ζόρι έχουν οι «πατριώτες» με το σύλλογο ΜΕΤΣΚΕΣ.

Και ήρθαν και στα μέρη μας οι «πατριώτες» και καλούν σε συμπόσια τους πολιτιστικούς συλλόγους, για να «μουγγαθούν» επιτέλους και όσοι στη Πέλλα, τη Νάουσα, την κεντρική και δυτική Μακεδονία τολμούν να τραγουδήσουν τη Σόφκα χωρίς να πάρουν την έγκριση των «πατριωτών».!

Και εκτός από την κατασυκοφάντηση των γνωστών χωριών, συλλόγων, χοροδιδασκάλων και ορχηστρών έκαναν και μια ξεχωριστή επίθεση στο σύλλογο ΜΕΤΣΚΕΣ.!!!

Μεγάλο το ζόρι των «πατριωτών» μετά την επιτυχημένη δραστηριότητα του συλλόγου και μεγαλύτερο το ζόρι τους από την ευρεία συμμετοχή των Μακεδόνων στις εκδηλώσεις που πραγματοποιούν οι ΜΕΤΣΚΕΣ.

Είναι γνωστό το μένος του Εδεσσαίου «θεωρητικού» των «πατριωτών» εναντίον του συλλόγου.
Συστηματικά από τα μπλοκ του συκοφαντεί τις ΜΕΤΣΚΕΣ χρόνια τώρα.
Βλέπετε οι ΜΕΤΣΚΕΣ αναβιώνουν ένα Μακεδόνικο έθιμο και τιμούν την μητρική μας γλώσσα σε κάθε τους εκδήλωση… πώς να γίνει ανεκτό αυτό από τους Γεωργαλάδες της περιοχής, από τους ομοτράπεζους των ακραίων εθνικιστών …

Μπράβο στις ΜΕΤΣΚΕΣ.
Για αυτό μας αρέσουν , για αυτό τους στηρίζουμε…

https://www.youtube.com/watch?v=5ZeeccWt0k4

Χορός Π.Σ. Αρκούδες-Μέτσκες - Σάββατο 5 Δεκεμβρίου

22/01/2017

H «ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΜΑΚΕΔΟΝΩΝ» ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΑΛΛΕΡΓΙΑ ΣΤΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ !!!
Οι επαγγελματίες «πατριώτες» ξεκίνησαν ξανά τις εξορμήσεις στην κεντρική και δυτική Μακεδονία με σκοπό να εγκλωβίσουν ανυποψίαστους και καλόπιστους ανθρώπους που δραστηριοποιούνται σε πολιτιστικούς συλλόγους .
Επιθυμία τους να εντάξουν στην «Ομοσπονδία» τους όσο το δυνατόν περισσότερους συλλόγους για να υπηρετήσουν τα σχέδια τους.
Πρόσφατα σε συμπόσιο –όπως το ονόμασαν- βρέθηκαν στη Σκύδρα όπου αντιμετώπισαν αμείλικτα ερωτήματα για τη δράση τους και τη στάση τους.
Στο εύλογο ερώτημα γιατί η «Ομοσπονδία» δεν επιτρέπει σε εκδηλώσεις της να παρουσιάζονται οι χοροί της Μακεδονίας στην Μακεδόνικη ντοπιολαλιά ο υπεύθυνος της «Ομοσπονδίας» απήντησε πάνω κάτω ως εξής:
«Πως ζητάτε να τραγουδάτε σε αυτή τη γλώσσα εσείς της Έδεσσας και της Αριδαίας όταν εμείς στα Σέρρες και τη Δράμα είχαμε τρείς φορές Βουλγαρική κατοχή και δεν θέλουμε να ακούμε τέτοια. !!»
«Αν πια θέλετε να τραγουδάτε να το κάνετε αλλά μόνοι σας όχι σε εκδηλώσεις με άλλους» «Και επειδή είστε θύματα προπαγάνδας και δεν μπορείτε να ξεχωρίσετε τα γνήσια Μακεδονικά από τα «Σκοπιανά» και τα Βουλγάρικα για αυτό ΘΑ κάνουμε έδρα στο πανεπιστήμιο να καταγράψει τα γνήσια και άμα ζείτε μέχρι τότε θα σας πούμε εμείς ποιο τραγούδι θα λέτε και ποιο όχι» !!!
«Και μη ζητάτε και πολλά γιατί άμα δεν είστε και μέλη της ΠΟΜΣ όχι μόνο δεν μας στηρίζετε αλλά είστε και «ύποπτοι» για τα γούστα σας!!!»
Αυτό ήταν το νόημα της απάντησης και μπορείτε εδώ να δείτε τον ακριβή διάλογο.
https://www.youtube.com/watch?v=SifJUVQ3EQE&sns=fb

Αυτά τα έχει ξαναπεί ο επικεφαλής της «Ομοσπονδίας» απλά πρέπει ο κάθε Μακεδόνας να αντιληφθεί από μόνος του ποιος είναι ο καθένας , τι ρόλο βαράει και γιατί κάνει όσα κάνει..
https://www.youtube.com/watch?v=zyceULL1qgU

ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΗΡΙΑ
Υπάρχει μια κίνηση ανθρώπων από εθνικιστικούς ακροδεξιούς κύκλους που εδώ και 5 – 6 χρόνια προσπαθεί να παίξει ρόλο στα πολιτικά πράγματα της Ελλάδος και ταυτόχρονα να βρει ρόλους για όσους συγκροτούν τον πυρήνα της προσπάθειας, ρόλους ανάλογους με τις πολιτικές που ονειρεύονται και τους εκφράζουν.
Στις 12 Νοεμβρίου 2011, στο Νέο Πετρίτσι Σερρών οργανώθηκε Ημερίδα με θέμα ΤΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΖΗΤΗΜΑ από το σύλλογο ΣΤΑΡΤΣΟΒΙΤΩΝ ΚΑΙ ΦΙΛΩΝ «Ο ΑΓΙΟΣ ΜΗΝΑΣ» Νέου Πετριτσίου Σερρών. (ο Σύλλογος του προέδρου της «Ομοσπονδίας») Διαβάστε εδώ την ανακοίνωση που έβγαλαν τότε
http://akritas-history-of-makedonia.blogspot.gr/2011/11/blog-post_13.html

Στην ημερίδα βρέθηκαν και πρώην πρεσβευτές και διάφοροι περίεργοι «εθνικόφρονες» από Έδεσσα , Γιαννιτσά και ένας δημοσιογράφος από το χωριό που είχε επιτελικό ρόλο στο συντονισμό (πρόκειται για τον υπεύθυνο του ρεπορτάζ της Χρυσής Αυγής στο «Πρώτο Θέμα» ).
Όλοι αυτοί αντάμα αφού συντονίστηκαν με Παμμακεδονικές, Στόχους, Εθνικιστικούς κύκλους, κόμματα και πολιτικούς με ανάλογες απόψεις, ξεκίνησαν παρεμβάσεις με σημαία το Μακεδονικό! Στο στόχαστρο τους τα χωριά με γηγενείς Μακεδόνες και κυρίως αυτά στα οποία υπήρχαν σύλλογοι που τολμούσαν να τραγουδήσουν στη μητρική μας γλώσσα.
Μόνιμη επωδός του συστήματος αυτού ότι οι «Σκοπιανοί εισέβαλαν στην Ελληνική Μακεδονία και χρειάζονται τα χωριά αυτούς σαν σωματοφύλακες»!!!
Δεκάδες υβριστικά άρθρα στην εφημερίδα «Πρώτο Θέμα» δημιουργούσαν ένα εμφυλιοπολεμικό κλίμα το οποίο σε χρόνο μηδέν το αναπαρήγαγαν δεκάδες μπλοκ του εθνικιστικού – ακροδεξιού χώρου.
Έτσι όπου δεν τους άρεσαν σύλλογοι ή ανατρεπόταν τα ΔΣ με άλλα άτομα «μη ύποπτα» κατά αυτούς ή στηνόταν δεύτερος σύλλογος στο χωριό πχ σύλλογος Γυναικών ή σύλλογος με τη στήριξη της εκκλησίας ή με τη στήριξη οικονομικών παραγόντων !!!
(Δείτε τι έκαναν σε χωριά όπως Πολυπόταμος, Σιταριά, Μελίτη, Πόζαρ, Γρίβα, Κουφάλια κλπ)

Όλα αυτά για να σταματήσει να ακούγεται το Μακεδόνικο τραγούδι στα χωριά μας.

Αυτοί είναι οι άνθρωποι που έστησαν το αντάμωμα στη Σιταριά σαν κόντρα στο πανηγύρι της Μελίτης πάντα μια βδομάδα πριν τον προφήτη Ηλία. Είναι οι ίδιοι που ανέτρεψαν τον σύλλογο του χωριού γιατί απλά δεν τους εξυπηρετούσε στο σχεδιασμό και γιατί τραγουδούσαν Μακεδόνικα στις εκδηλώσεις τους.

Από αυτούς τους ανθρώπους φτιάχτηκε η «Ομοσπονδία» με συλλόγους κυρίως από Σέρρες Δράμα ή ακόμα και από Μακεδόνες του Βόλου, με συλλόγους από Ρουμλούκι και 2 από Φλώρινα. Μαζί τους και σύλλογοι της Έδεσσας και Αριδαίας που όταν ακούν τραγούδι στην μητρική τους γλώσσα βγάζουν φλύκταινες γιατί αμαυρώνεται το πιστοποιητικό εθνικών φρονημάτων τους.

Άνθρωποι λοιπόν που δεν θέλουν να ακούγεται το Μακεδόνικο τραγούδι και ζουν με τη φαντασίωση ότι είναι οι νέοι Μακεδονομάχοι
http://archive.is/YpoTd
, έχοντας αμέριστη συμπαράσταση αι πρόσβαση σε κρατικά κονδύλια, σε δράσεις του ΥΠΕΞ, σε Νομάρχες, Περιφερειάρχες , Μητροπολίτες, Βουλευτές και κόμματα βρίσκονται στην «Ομοσπονδία» που 2 χρόνια τώρα ΔΕΝ μπόρεσε να βρει ΕΝΑ παραδοσιακό Μακεδόνικο τραγούδι για να ακουστεί με τα λόγια του. Στις εκδηλώσεις τους μπορούν να χορεύουν τη Σόφκα, την Μπέλα Λυμπιώ ή την Λισσάβω αλλά μόνο στα μουγκά !!!

Αν τυχόν το τραγουδήσουν κάποιοι τότε μετατρέπονται αυτόματα σε «Σκοπιανούς» πράκτορες και η Σόφκα και η Λυμπιώ και η Λισσάβω θα καλεστούν από τον Εδεσσαίο Θεωρητικό της «Ομοσπονδίας» σε ανάκριση!

Μέχρι τώρα όταν κάποιος καλόπιστος τους ρωτούσε τι θα γίνει θα τραγουδήσουμε; Η απάντηση τους ήταν: ¨Αυτό δεν είναι παραδοσιακό. Δεν το ξέρει η γιαγιά μου στο χωριό άρα είναι «Σκοπιανό» εισαγόμενο.»
Ακόμα και αυτά που χορεύουν στα ΜΟΥΓΓΑ οι ίδιοι ΑΡΝΟΥΝΤΑΙ να ακουστούν με τα λόγια τους!!!

Τώρα βρήκαν καινούργια εξυπνάδα. Θα γίνει έδρα Μακεδονικής παράδοσης στο πανεπιστήμιο και αφού βγουν στη γύρα για καμιά 20 χιλιάδες ευρώ κάθε χρόνο , ΘΑ κάνουν μια έδρα στο Πανεπιστήμιο ΚΑΙ ΘΑ ψάξουν να βρουν αν το Σάρενι Τσουράπι είναι Ντόπιο ή εισαγόμενο Τσουράπι. Και αφού το βρουν Θα παιρνάνε οι σύλλογοι από κάτι επιστήμονες σαν αυτούς τους εθνικόφρονες της Έδεσσας για να πάρουν το χαρτί κοινωνικών φρονημάτων, για να μην τους λένε «Σκοπιανούς» αυτοί που τους δίνουν το χαρτί!!!

Οι άνθρωποι αυτοί στοχοποίησαν και διαβάλουν σαν «σκοπιανούς πράκτορες» άτομα, χωριά, συλλόγους, ορχήστρες και κυρίως δασκάλους χορευτικών. Όποιος δάσκαλος τολμήσει να βάλει το χορευτικό του να χορέψει με λόγια μπαίνει στη μαύρη λίστα. Δεν πρόκειται να βρεί σύλλογο να συνεργαστεί αφού η «Ομοσπονδία» δεν τον εγκρίνει!!!

Τα πράγματα είναι απλά. Οι άνθρωποι -κυρίως ακροδεξιοί- ζουν στο κόσμο τους. Απόστρατοι, εκδότες εφημερίδων και βιβλίων που ψάχνουν κοινό, προνομιακοί συνομιλητές και συνοδοιπόροι της Χρυσής Αυγής βρήκαν τη στέγη τους!

Η «Ομοσπονδία» χρησιμοποιεί τους συλλόγους μέλη της για να βγάζει ανακοινώσεις μαζί με τις Παμμακεδονικές για θέματα εξωτερικής πολιτικής της πατρίδας μας.

Συνήθως κατηγορούν τις Ελληνικές κυβερνήσεις για ενδοτισμό αν πχ ισχύσει η διακομματική Ελληνική θέση για γεωγραφικό προσδιορισμό στο όνομα της γείτονος.

Ο σύλλογος λοιπόν από το χ χωριό αφού έλυσε τα θέματα που είχε στο χωριό του κάνει υποδείξεις σε κυβερνήσεις, στον ΟΗΕ και όπου αλλού φαντάζονται οι επαγγελματίες «πατριώτες»

http://www.fileg.gr/%cf%80%ce%b1%ce%bc%ce%bc%ce%b1%ce%ba%ce%b5%ce%b4%ce%bf%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%b5%cf%83-%ce%b5%ce%bd%cf%89%cf%83%ce%b5%ce%b9%cf%83-%cf%85%cf%86%ce%b7%ce%bb%ce%b9%ce%bf%cf%85-%ce%b5%cf%80%ce%b9%cf%83/

Όσοι καλόπιστοι γηγενείς Μακεδόνες επιθυμούν να εκφράζονται επιτέλους ελεύθερα, όσοι Μακεδόνες ατομικά ή συλλογικά θέλουν να τραγουδούν τα τραγούδια μας στην μητρική μας γλώσσα ας ΜΗΝ περιμένουν καμιά τέτοια κίνηση από αυτούς που συστηματικά απεχθάνονται κάθε τι δικό μας
και κυρίως τη γλώσσα μας.

Κάποτε είχαν τα ρετσινόλαδα, τις εξορίες, τις ορκωμοσίες χωριών , τώρα έχουν τις συκοφαντίες, τις βρισιές και τις κατηγορίες.

Θέλουν να έχουν το ρόλο του «προστάτη»!
Αυτοί να λένε αν είσαι «Σκοπιανός» ή δεν είσαι!!!
Δεν τους έχεις ανάγκη.
Εσύ ξέρεις καλά και τι χορεύεις και τι τραγουδάς.
Ζητήστε από τους συλλόγους σας να εντάξουν στο ρεπερτόριο τους έστω και ένα τραγούδι με τα λόγια του πχ τη Σόφκα.

Οι φωνές και οι συκοφαντίες ΔΕΝ μας αγγίζουν.
Οι παππούδες είχαν μιλιά και δεν πρέπει να ντρέπονται για τα Μουγγά εγγόνια τους.

AJDE BRAKIA SAMO NAPRET.

15/01/2017

Μόλις τώρα τελείωσε η προβολή στην TV100 (την τηλεόραση του Δήμου Θεσσαλονίκης) αποσπαμάτων απο το Κολντε Μπάμπω στο Σταυροδρόμι της Πέλλας με τις Μέτσκες 23/12/ 2016
Οι ΑΛΗΤΕΣ της TV100 φρόντισαν να αποκρύψουν το Μακεδόνικο τραγούδι απο τα πλάνα που επέλεξαν και σερβίρησαν μοντάρισμένα!!!!
Ούτε ΝΤΡΟΠΗ ούτε ΤΣΙΠΑ...
Το Κόλντε Μπάμπω πως θα εμφανιστεί σαν Ελληνικό έθιμο αν τα τραγούδια δεν είναι Ελληνικά;;;;
Για αυτό ας κόψουμε τα τραγούδια !!!!!!!!!
Γκιούμπρες η ΑΛΗΘΕΙΑ ΔΕΝ ΚΡΥΒΕΤΕ..

https://www.youtube.com/watch?v=1F5FKjVCvzo

Κόλντα Μπάμπω: Χριστουγεννιάτικο έθιμο Μακεδονίας.Κάθε χρόνο προπαραμονή των Χριστουγέννων στις 23 Δεκεμβρίου αναβιώνει το έθιμο της Κόλντα Μπάμπω,όπου κάτοι...

04/01/2017

"The Macedonian" Petro Aleksowski
Δείτε την ταινία "ο Μακεδόνας" τού Πέρο Αλέξοφσκι με υπότιτλους στα Αγγλικά. Δείτε την ιστορία του Μίτο Κλάσεβ απο το Σιστέοβο Κόστουρ.

https://www.youtube.com/watch?v=bnqj9QusXUk&t=53s&index=11&list=LLR9wic0Htnu1s8JKyir4Aqw

Istorijata ne mozime da ja smenime i nikogas da ne zaboravite od kade poteknuvate.

26/12/2016

KONCERT VO EGEJSKA MAKEDONIJA 25.12.2016
Orce Stevkovski - Od kade dojdovte da ne dojdete
Орце Стевковски - Од каде дојдовте да не дојдете

Grad PAZAR Egeiska Makedonia
EGEJOT E ZHIV!I mlado i staro vo eden glas ja peeshe
Од каде дојдовте да не дојдете

https://www.youtube.com/watch?v=D0GkcdvVanU

KONCERT VO EGEJSKA MAKEDONIJA 25.12.2016 Orce Stevkovski - Od kade dojdovte da ne dojdete Орце Стевковски - Од каде дојдовте да не дојдете Grad PAZAR Egeiska...

09/12/2016

Αν δεν χορέψεις και δεν τραγουδήσεις απο την ψυχή σου
δεν πρόκειται ποτέ να καταλάβεις....

Само една има вистина,
има една Македонија,
делете ја, парчете ја,
пак ќе биде наша најмила.

Е, е, е, еј, Македонијо,
ти си бисер балкански,
сплоти Пирин, Егеј син,
со бистри води вардарски.

https://www.youtube.com/watch?v=G_EYTTvDo34

Χορός: Πολιτιστικού Συλλόγου Αρκούδες «Μέτσκες» Έδεσσας

07/12/2016

Μακεδονικό Γλέντι: Πάμε για μια ακόμα φορά να πιαστούμε και να χορέψουμε χερι-χερι με την ιστορία του τόπου, με μουσική τραγούδια και χρώματα από τις ρίζες μαςhttps://www.youtube.com/watch?v=GC7fh0ulScc

Μακεδονικό Γλέντι: Πάμε για μια ακόμα φορά να πιαστούμε και να χορέψουμε χερι-χερι με την ιστορία του τόπου, με μουσική τραγούδια και χρώματα από τις ρίζες μας

04/12/2016

Πολιτιστικός Σύλλογος Αρκούδες «Μέτσκες» Έδεσσας.
Ένας σύλλογος που κρατά τα ήθη και τα έθιμα της περιοχής της Έδεσσας με την αναβίωση του καρναβαλιού.
Ένας σύλλογος που τιμά την Μακεδόνικη παράδοση , γλώσσα , τραγούδι και πάνω από όλα τους ανθρώπους που πάλεψαν για την ελευθερία και την αξιοπρέπεια των χωριών μας.
Δείτε το βίντεο, ενημερωθείτε για τις επόμενες εκδηλώσεις του συλλόγου πχ 30 Δεκεμβρίου στην Έδεσσα «Γιορτή Τζουμπρίνκας»… και προγραμματίστε την συμμετοχή σας..
Μπράβο σε όλους τους συντελεστές για την προσπάθεια τους.
Egejska Μakedonia oro na MECHKITE od VODEN. 3-12-2016
https://www.youtube.com/watch?v=SWkL8nN_f1A

Χορός: Πολιτιστικού Συλλόγου Αρκούδες «Μέτσκες» Έδεσσας

15/11/2016

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΚΚΕ ΓΙΑ ΤΗ ΜΙΡΚΑ ΓΚΙΝΟΒΑ
Εκδήλωση οργάνωσε η ΤΟ Πέλλας του ΚΚΕ για την κομμουνίστρια Ειρήνη (Μίρκα) Γκίνη, με αφορμή τη συμπλήρωση 70 χρόνων από την εκτέλεσή της, στα Γιαννιτσά, τα χαράματα της 26ης Ιούλη το 1946.
Στην εκδήλωση αυτή το ΚΚΕ τίμησε την μνήμη της «Ειρήνης (Μίρκα) Γκίνη, της Σλαβομακεδόνισσας αγωνίστριας δασκάλας που μαζί με χιλιάδες άλλους πέρασε στο πάνθεον των ηρώων των λαϊκών αγώνων.»
Με αυτή την οπτική το ΚΚΕ σήμερα τίμησε την μνήμη μιας ηρωίδας της περιοχής μας και η «γραμμή» του κόμματος είναι γνωστή πάνω στα ιστορικά ζητήματα της Μακεδονίας.
Η άποψη του ΚΚΕ είναι ότι η Ειρήνη Γκίνη σαν μέλος του ΚΚΕ θυσιάσθηκε στο βωμό του αγώνα ενάντια στον «ιμπεριαλισμό και το φασισμό». Το ότι η Ειρήνη Γκίνη ήταν μια συνειδητοποιημένη Μακεδόνισσα που μαζί με χιλιάδες άλλους Μακεδόνες πλαισίωσαν το ΚΚΕ , εντάχθηκαν στις οργανώσεις του διεκδικώντας τον σεβασμό και την αναγνώριση της πολιτιστικής και εθνικής τους ύπαρξης μάλλον στο ΚΚΕ θέλουν να το ξεχνούν.
Η Μιρκα Γκίνοβα λοιπόν «σύντροφοι» στην πρώτη συνδιάσκεψη του Народно ослободителниот фронт-НОФ (Λαικού Απελευθερωτικού Μετώπου), στις 20 Ιουνίου 1945, εκλέχτηκε ως μέλος του Εκτελεστικού Συμβουλίου και υπεύθυνη για ζητήματα γυναικών. Με δική της πρωτοβουλία εξαπλώθηκαν τα δίκτυα του НОФ και АФЖ (Антифашистички фронт на жените-Αντιφασιστικό μέτωπο γυναικών), στα χωριά του Воден (Έδεσσας).
Μαζί με την Μίρκα συλλαμβάνονται και ο πολιτικός καθοδηγητής του ΚΚΕ
Μουτσάκης – Μυστακίδης Γεώργιος από Καρασινάτσι Γουμέντζας,
η γυναίκα του Χρυσούλα,
η νοσοκόμα Ειρήνη Μαυροπουλίδου από το Βόντεν,
ο Τόμε Μιχαήλοβ από Γκούγκοβο (Βρυτά),
ο Ντιμίταρ Λίμποβ από Βλάντοβο (Άγρα),
ο Γκιόργκι Πρόιοβ από Βόντεν ,
ο Πέταρ Ποπντιμίτροβ από Βόντεν,
ο Ρίστε Στοϊάνοβ από Μεσημέρ.
Έτσι για να δείτε μόνο από τα ονόματα ποιοι ήταν αυτοί που εκτελεστήκαν στο Πάζαρ (Γιαννιτσά).
Και ενώ οι Μακεδόνες και οι Μακεδόνισσες συμμετείχαν μαζικά και στην αντίσταση και στο ΔΣΕ πιστεύοντας στην τότε θέση του ΚΚΕ για «πλήρη ισοτιμία των εθνικών μειονοτήτων», πλήρωσαν βαρύ φόρο αίματος και ακόμα πληρώνουν βλέποντας το κόμμα με το οποίο πάλεψαν να αρνείται συστηματικά την πολιτιστική και εθνική τους υπόσταση .
Το ΚΚΕ ακόμα και σήμερα αρνείται την ύπαρξη της Μακεδονικής εθνικής ταυτότητας, ξέχασε τους Μακεδόνες πολιτικούς πρόσφυγες που δεν μπορούν να επιστρέψουν ως «μη Έλληνες το γένος», ξέχασε τα Ντέτσα Μπέγκαλτσι (τα παιδιά του παιδομαζώματος), αρνείται ακόμα και την ύπαρξη της Μακεδόνικης γλώσσας.
Ο «ανύπαρκτος» και για εσάς- όπως και για τα άλλα πολιτικά κόμματα- Μακεδόνικος λαός, η λαϊκή μούσα τραγούδησε «Тихо Мирка си заспала-Τίχο Μίρκα σι ζασπάλα-Ήσυχα η Μίρκα αποκοιμήθηκε», Οι Μακεδόνες στην Ελλάδα και σε όλο τον κόσμο τιμούν τη μνήμη της ακόμα και σήμερα και τραγουδούν το γνωστό τραγούδι σε κάθε εκδήλωση.
Αλήθεια βρε «σύντροφοι» εσείς που τόσο τιμάτε την μνήμη της Μίρκας γιατί δεν μας είπατε ένα τραγούδι δικό σας για την ηρωίδα;
Πραγματική τιμή στη Μίρκα Γκίνοβα και τους χιλιάδες Μακεδόνες που συντάχθηκαν με το ΚΚΕ θα ήταν «σύντροφοι» μια μεγάλη σας συγνώμη γιατί όλα αυτά τα χρόνια αρνηθήκατε τους Μακεδόνες και συνεχίζετε να τους αρνιέστε για να γίνετε αποδεκτοί από το υπόλοιπο «αστικό» σύστημα.
Όλα τα άλλα είναι λόγια του αέρα…
(Δείτε την εκδήλωση και στο 41:44 λεπτό δείτε δυο νεαρούς με τα ακορντεόν να τραγουδούν το τραγούδι της Μίρκας –Pesna za Mirka Ginova- Μπράβο στα παλληκάρια)
ΜΙΡΚΑ
Ήσυχα η Μίρκα αποκοιμήθηκε
Στα βουνά του Πότσσεπ (δις)
Εκεί κάτω στα λιβάδια, στα βουνά του Πότσσεπ
Εκεί κάτω στα λιβάδια
Στα μέσα της νύχτας κατάφθασε δεύτερος λόχος επιτροπών
Τη φωνή τους η Μίρκα άκουσε, αμέσως η Μίρκα ξύπνησε (δις)
Την αυγή κατέφθασαν καταραμένοι χαφιέδες φασίστες
Το μέρος περικύκλωσαν, ζωντανή τη Μίρκα έπιασαν (δις)
Στην πόλη Βόντεν την πήγαν,
σκληρά τη Μίρκα βασάνισαν, ζωντανή στον τάφο την έβαλαν (δις)
https://www.youtube.com/watch?v=sOEGWVsaKwI

902.gr: http://www.902.gr/ 902 WebRadio: http://webradio.902.gr/ ΚΚΕ: http://www.kke.gr/ ΚΝΕ: http://kne.gr/ Ριζοσπάστης: http://www.rizospastis.gr/ Οδηγητής...

01/11/2016

More Sokol
1 Νοεμβρίου 2015 ·

ΜΙΑ ΜΟΥΣΙΚΟΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΧΑΣΤΟΥΚΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ «ΜΟΥΓΓΟΥΣ» ΜΑΚΕΔΟΝΕΣ !!!

EDNA MUZICHKA I TANCOVA PRETSTAVA SHAMAR NA(ZA) GRCHKATA REALNOST I NA(ZA) "NEMITE" MAKEDONCI !!!
-----
https://youtu.be/AH28Wqqbn9E

-----
Λευκάδα.
Ένα νησί στολίδι του Ιονίου πελάγους που φημίζετε όχι μόνο για τις
όμορφες ακρογιαλιές αλλά και για την πλούσια μουσικοχορευτική της δραστηριότητα και τις ξεχωριστές πολιτιστικές εκδηλώσεις ξακουστές
στο πανελλήνιο.
Lefkada.
Ostrov ukras na Jonskoto more koj e poznat(famozen) ne samo po ubavoto krajbrezhje ,no i po bogatata muzikotancova aktivnost i po različnite kulturni nastani pročueni vo panelenizmot.
(kraj+breg+je=krajbrezhje)
-----
Εκεί υπάρχει Ο ΟΡΦΕΑΣ ΛΕΥΚΑΔΑΣ.
Ο Μουσικοφιλολογικός Όμιλος "ΟΡΦΕΑΣ" ιδρύθηκε το Νοέμβριο
του 1937 στη Λευκάδα από μια ομάδα νέων, μελών της μαντολινάτας.
Στο χορευτικό του τμήμα μαθαίνουν χορούς από όλα τα γεωγραφικά
τμήματα της Ελλάδας και έτσι αποφάσισαν να μάθουν να χορεύουν
και να παρουσιάζουν και χορούς από την Μακεδονία…
Tamu postoi ORFEJ LEFKADSKI.
Muzikokniževniot klub "ORFEJ" se osnova Noemvri 1937-ma(iljada devetsto trieset i sedma) vo Lefkada od edna grupa mladi, členovi na mandolistite.
Vo nivniot igraoren oddel se učat ora od site geografski delovi na Grcija i taka odlučija da naučat da igraat i da prezentiraat i ora od Makedonija....
----
Ω του θαύματος λοιπόν, εκεί μακριά στη Λευκάδα, εκεί που μάλλον δεν μεγάλωσαν με τα ακούσματα, τις νότες, τις φορεσιές, τις ιστορίες και τα δρώμενα των Μακεδόνικων χωριών οι υπεύθυνοι του συλλόγου,
οι δάσκαλοι και οι χορευτές έκαναν κάτι απλό και μεγαλειώδες!
Παρουσιάζουν τους χορούς της Μακεδονίας με τα τραγούδια τους!!!
Η παρουσίαση τους ξεκινά με τις κοπελιές να τραγουδούν το Boykite Razvivat Brakia και λίγο αργότερα την Λισσάβω την Σόλουνσκα κοκόνου…
O čudo golemo, tamu daleku vo Lefkada, tamu kade verojatno odgovornite na klubot ne porasnale so zvucite, notite, nosiite, prikaznite i nastanite od makedonskite sela, nastavnicite(učitelite) i tančerite(igraorcite) napravile nešto ednostavno i grandiozno!
Tie gi pretstavuvaat orata na Makedonija so svoite pesni !!!
Nivnata prezentacija započnuva so devojkite koi peat Bukite Razvivat Brakja i malku podocna Lisavo Solouncka kokono...
----
Μπράβο τους για τον σεβασμό που δείχνουν στην Μακεδονική παράδοση, μπράβο τους γιατί δεν τους αγγίζουν οι κραυγές
των εθνικιστών της πατρίδας μας.
Bravo za nivnata počit kon Makedonskata tradicija, bravo bidejḱi ne gi dopiraat(zasegaat) povicite na nacionalistite od našata zemja.
----
Η παρουσίαση αυτή είναι ένα ηχηρό χαστούκι σε αυτούς οι οποίοι ουσιαστικά έχουν φιμώσει και έχουν απαγορεύσει να ακούγεται το Μακεδόνικο τραγούδι σε εκατοντάδες χωριά της Μακεδονίας.
Ovaa prezentacija e edna rešitelna šlakanica na onie koi vo suština stavija narilnik na muckata i zabranija da se slušne Makedonskata pesna vo stoticite sela na Makedonija.
----
Η λέξη σεβασμός στην παράδοση μας, σεβασμός στην μητρική μας γλώσσα, σεβασμός στην κουλτούρα, σεβασμός στα τραγούδια μας, σεβασμός στα νανουρίσματα μας είναι λέξη άγνωστη για τις αρχές,
τα ΜΜΕ και τους κρατικούς φορείς στην Ελληνική Μακεδονία.
Zbor na počit kon našata tradicija, počit kon našiot majčin jazik, počit kon kulturata, počit kon našite pesni, počit kon našite prispivni pesni ,toa e zbor nepoznat za nadležnite organi,
za mas-mediumite i za vladinite agencii vo grčka Makedonija.
----
Σαν να μην τρέχει τίποτε βαράνε τα όργανα και
κάποιοι χορεύουν σαν τις αρκούδες στα μουγκά!!!
Και καμαρώνουν σαν γύφτικα σκεπάρνια οι «επίσημοι» γιατί ξερίζωσαν από ένα λαό την γλώσσα του.
Δεν το έκαναν μόνοι τους οι «επίσημοι», είχαν και έχουν συνεργούς!
Κοντά σε αυτούς τους «επίσημους» πιο πολλοί καμαρώνουν οι «Ντόπιοι κολαούζοι» τους, οι «Μουγκοί» γηγενείς που τρέχουν να αποδείξουν ότι είναι πιο Έλληνες από τους Ελληναράδες.
Kako ništo da ne bilo gi udiraat(napregaat) instrumentite ,a
nekoi tancuvaat(igraat) kako nemi mečki !!!
I se gordeat kako Gjupski petli "nadležnite", bidejḱi go otkorna od eden narod negoviot jazik.
Ne go napravija toa sami "nadležnite" imaa i imaat sorabotnici !
Vo blizina na ovie "nadležni" mnogu poveḱe se gordeat nivnite "Lokalni kalauzi". "Nemite" domorodci koi trčaat da pokažat(dokažat) deka se pogolemi Grci od samite Grci.
-----
Αυτοί που αρνούνται τη γλώσσα των παππούδων τους σαν απαραίτητη προϋπόθεση για να πάρουν το πολυπόθητο «κοινωνικών φρονημάτων»
και να μην τους αποκαλούν «οι πατριώτες» Βουλγάρους και Σκοπιανούς!!
Onie koi se odrekuvaat od jazikot na nivnite babi i dedovci, kako neophoden preduslov za da se zdobijat so posakuvana "opštestvena svest"
i da ne gi narekuvaat "patrioti" Bugari i Skopjani !!
----
Χαστούκι λοιπόν από την Λευκάδα
που τολμά και σέβεται τα τραγούδια των παππούδων
εκείνων που τα εγγόνια τους «μηδήσαν»…
Šamar znači od Lefkada koja se osmeluva i gi počituva pesnite na babite i dedovcite na onie vnuci koi gi "zakopaa/anuliraa" .
------
Δείτε λοιπόν πως παρουσιάζονται οι Μακεδόνικοι χοροί εσείς
οι «Μουγκοί» μη τυχόν και σας καλέσουν προς τα εκεί τη Λευκάδα
και αποκαλυφθεί πως στην Λευκάδα ξέρουν
να χορεύουν και να τιμούν σαν Μακεδόνες ,
όχι σαν «δήθεν»…
Videte kako se pretstavuvaat Makedonskite ora vie "Nemi" ,za da ne slučajno ve povikat(viknat) vo Lefkada i da se otkrie deka vo Lefkada znaat da igrat i da čestvuvaat kako Makedonci,a ne kako "ništo"
-----
Koj razbira razbira
Sega razbiraat site....

(Eυχαριστώ τη Zora Palipari για την απόδοση του κειμένου στα Μακεδονικά )

Another amazing performance of Orfeas dancing group in the international folklore festival 2014 in Lefkada, Greece. Ορφέας Λευκάδας - Διεθνές Φεστιβάλ Φολκλό...