12/03/2020
Attention:
All land, domestic air, and domestic sea travel to and from Metro Manila shall be suspended beginning March 15, 2020 00:00H until April 14, 2020 23:59H.
Ang pahayag ng Malacañang sa Code Red Sublevel 2 Nais ng Palasyo na ipaalam sa publiko na si Pangulong Rodrigo Roa Duterte ay inaprubahan ng aming mga opisyal sa kalusugan tungkol sa desisyon na itaas ang Code Alert System para sa sakit na coronavirus 2019 (COVID-19) sa bansa sa Code Red Sublevel 2. Kasunod ng mga talakayan sa mga opisyal ng kalusugan, pati na rin sa mga miyembro ng Inter-Agency Task Force on emerging Infectious Diseases (IATF), nagpasya ang Punong Ehekutibo na aprubahan ang pagpapataw ng Stringent Social Distancing Measures sa National Capital Region (NCR) sa tatlumpu (30) araw, kasama ang mga masalimuot na direktoryo na tinalakay sa ibaba.
Una, ang pagsuspinde ng mga klase sa lahat ng antas sa Metro Manila ay pinalawak hanggang Abril 12, 2020, kasama ang mga mag-aaral na natitira sa kani-kanilang mga tahanan para sa nasabing tagal.
Pangalawa, ang mga pagtitipon ng masa, na tinukoy bilang mga kaganapan kung saan ang bilang ng mga taong dumadalo ay maaaring mabawasan ang mga mapagkukunan ng pagpaplano at pagtugon ng pamayanan na nagho-host ng kaganapan, ay ipinagbabawal sa panahon ng nabanggit.
Pangatlo, ang quarantine ng komunidad ay ipinataw sa buong Metro Manila. Ang mga Lokal na Pamahalaan ng Pamahalaan (LGU) sa ibang mga lugar ay pinapayuhan na sumunod sa mga sumusunod na patnubay: • Pinapayuhan ang isang parke ng buong barangay kung saan mayroong dalawang (2) positibong COVID-19 na mga kaso na kabilang sa iba't ibang mga sambahayan sa parehong barangay; • Pinapayuhan ang isang munisipalidad / munisipal na kuwarentenas kung mayroong dalawang (2) positibong COVID-19 na mga kaso na kabilang sa iba't ibang mga barangay sa parehong munisipyo / lungsod; • Pinapayuhan ang isang buong quarantine ng probinsya kung mayroong dalawang (2) positibong COVID-19 na mga kaso na kabilang sa iba't ibang mga munisipyo, mga lungsod na sangkap o independiyenteng mga lungsod na sangkap sa parehong lalawigan; at • Ang mga LGU, na nagpataw ng mga quarantine ng komunidad sa kani-kanilang nasasakupan, sa pagpapahayag ng isang State of Calamity, ay papayagan na mai-access ang kanilang Quick Response Fund.
Pang-apat, ang trabaho sa Executive Branch ay dapat na suspindihin sa parehong panahon, nang walang pag-iingat sa pagbuo ng mga manggagawa ng balangkas ng mga ahensya ng gobyerno. Ang Kongreso at ang Judiciary ay hinikayat na gamitin ang parehong patakaran. Ang mga ahensya ng pagpapatupad ng batas, kabilang ang Armed Forces of the Philippines at Philippine National Police, pati na rin ang mga serbisyo sa kalusugan at emergency na linya ay dapat magpatuloy sa buong operasyon. Ikalima, ang kakayahang umangkop sa pag-aayos ng trabaho ay dapat ding hikayatin sa pribadong sektor, kasunod ng mga alituntunin mula sa Department of Labor and Employment at ang Department of Trade and Industry na idinisenyo upang pangalagaan ang kapakanan ng mga manggagawa. Lahat ng mga pagmamanupaktura, tingian at serbisyo ay dapat manatili sa pagpapatakbo sa parehong panahon, sa kondisyon na ang mahigpit na mga hakbang sa paglipad sa lipunan ay sinusunod.
Ikalima, ang kakayahang umangkop sa pag-aayos ng trabaho ay dapat ding hikayatin sa pribadong sektor, kasunod ng mga alituntunin mula sa Department of Labor and Employment at ang Department of Trade and Industry na idinisenyo upang pangalagaan ang kapakanan ng mga manggagawa. Lahat ng mga pagmamanupaktura, tingian at serbisyo ay dapat manatili sa pagpapatakbo sa parehong panahon, sa kondisyon na ang mahigpit na mga hakbang sa paglipad sa lipunan ay sinusunod.
Pang-anim, ang mga pampublikong mga transportasyon ng publiko, tulad ng Light Rail Transits, Metro Rail Transits, at Philippine National Railway ay dapat magpatuloy sa pagpapatakbo, kasunod ng mga alituntunin ng Kagawaran ng Transportasyon na inilaan upang matiyak ang paglalakbay sa lipunan.
Ang ikapitong, lupa, domestic air, at domestic sea sa paglalakbay papunta at mula sa Metro Manila ay dapat na suspindihin simula Marso 15, 2020 00: 00H hanggang Abril 14, 2020 23: 59H. ang paglalakbay papunta at mula sa Metro Manila ay dapat na suspindihin simula Marso 15, 2020 00: 00H hanggang Abril 14, 2020 23: 59H.
Ang lahat ng nabanggit na mga panukala ay sasailalim sa pang-araw-araw na pagsubaybay at muling pagtatasa ng IATF.
Bilang karagdagan, ang mga LGU sa labas ng National Capital Region ay pinapayuhan na gumamit ng maayos na pagpapasya sa pagsuspinde sa mga klase sa kani-kanilang mga lokalidad.
Inaprubahan din ng Pangulo na ang Balik-Manggagawa Overseas Filipino Workers ay maaaring payagan na maglakbay sa mainland China, maliban sa Hubei Province, sa kanilang pagpapatupad ng isang deklarasyon na nagpapahiwatig ng kanilang kaalaman at pag-unawa sa mga panganib na kasangkot sa kanilang paglalakbay. Ang isang pamplet ng advisory sa kalusugan ay dapat na katulad ng ibigay sa kanila sa kanilang pag-alis.
Sa wakas, ang mga paghihigpit sa paglalakbay sa pagpasok ay dapat ipataw sa mga naglalakbay mula sa mga bansa na may naisalokal na paghahatid ng COVID-19, maliban sa mga mamamayang Pilipino kabilang ang kanilang dayuhang asawa at mga anak, kung mayroon man, may hawak ng permanent resident visa, at may hawak ng diplomatikong visa na inisyu ng Pamahalaang Pilipinas. .
Upang maging malinaw, at upang mapagbigyan ang takot at pagkahadlok sa publiko, ang gobyerno ay mahalagang tumawag para sa isang mas mahigpit na pagpapatupad ng mga hakbang na pang-iwas upang mapabagal at mapahinto sa karagdagang pagkalat ng COVID-19. Habang ang isang kabuuan at ganap na pag-lock ay isinasaalang-alang ng ilan bilang isang wastong hakbang sa pag-iwas, ang kasalukuyang mga pangyayari ay hindi ginagarantiyahan ng tulad ng isang matinding kurso ng pagkilos.
Habang ang Duterte Administration ay nananatiling determinado sa paglaban sa sakit na ito, tinanong ng Palasyo ang mga apektadong entidad at indibidwal para sa kanilang kooperasyon sa maayos na pag-obserba ng nabanggit na mga hakbang. Salvador S. Panelo Chief Presidential Legal Counsel At tagapagsalita ng Pangulo
