Reservae Ericeira

  • Home
  • Reservae Ericeira

Reservae Ericeira Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Reservae Ericeira, Magazine, .
(1)

(EN/PT) RESERVAE magazine invited the local surfer and award winning coach José Pyrrait to bring his opinion about the p...
20/09/2024

(EN/PT) RESERVAE magazine invited the local surfer and award winning coach José Pyrrait to bring his opinion about the phenomenon “localism” on paper:

“Deep down, we are truly a tribe with unique codes and rules that have guided us for many years. These rules are difficult to understand for the newcomers to our tribe and are not always easily understood or accepted.”
 
“Respect should prevail, but rules are meant to be followed and newcomers must understand and accept that they are entering a world ruled by the forces of nature, where those who arrived before them have earned certain privileges through their attitude, frequency, and, dare I say, respect.”

*

(PT) A revista RESERVAE convidou o surfista local e treinador premiado José Pyrrait a dar a sua opinião sobre o fenómeno “localismo”no papel:

“No fundo, somos realmente uma tribo, com códigos muito próprios e com regras que nos coordenam há largos anos. Essas regras são de difícil compreensão para quem chega de novo a esta tribo, e nem sempre são aceites de forma pacíf**a.”

“O respeito deve imperar, mas as regras são para cumprir e, quem chega, deve entender e aceitar que está a chegar a um mundo onde imperam as forças da natureza e onde outros que chegaram primeiro conquistaram alguns privilégios, fruto de atitude, frequência e, porque não dizer, respeito.”

***

Read the full article by in RESERVAE #02, available online and at our partner shops in Ericeira and around. Read the article already? Let us know what you think!

🔸
🔸.ericeira
🔸.u.ericeira
🔸
🔸.ericeira
🔸
🔸 (*after notice), 
🔸
🔸
🔸.raiz
🔸
🔸

📸

(EN/PT) The Portuguese Surf Film Festival focuses on providing the most incredible and inspiring stories for diverse aud...
24/07/2024

(EN/PT) The Portuguese Surf Film Festival focuses on providing the most incredible and inspiring stories for diverse audiences. “This festival has managed to attract a more diverse audience because of its focus on storytelling. Surfing is more than just catching waves. It’s about overcoming fear, beating addiction, deepening friendships, and overcoming trauma,” asserts the festival founder Susana Andrade.

Visit the 13th edition of PSFF from this Friday 26/07 to 04/08 with 10 nights of surf cinema, an art exhibition featuring works by artists connected to surfing, including a kids day and an outdoor cinema night at Ribeira d’Ilhas beach.

**
(PT) O Portuguese Surf Film Festival procura, acima de tudo, proporcionar as histórias mais incríveis e inspiradoras, para diversos públicos. “Este festival tem conseguido atrair público mais diverso, precisamente porque existe um foco no storytelling. O surf é mais do que procurar e surfar ondas. É desafiar o medo, é vencer a adição, é aprofundar amizades, é ultrapassar traumas”, defende a fundadora do festival Susana Andrade.

Visite a 13ª edição do PSFF a partir desta sexta-feira 26/07 até 04/08 com 10 noites de cinema de surf, uma exposição de arte com obras de artistas ligados ao surf, um dia para crianças e uma noite de cinema ao ar livre na praia de Ribeira d’Ilhas.

📸
✍🏽

RESERVAE magazine will be available at the festival. Read more about the PSFF in RESERVAE #02. Order online or in our local partner shops in Ericeira and around:

🔸
🔸.ericeira
🔸.u.ericeira
🔸
🔸.ericeira
🔸
🔸 (*after notice), 
🔸
🔸
🔸.raiz
🔸
🔸
🔸
🔸.surfschool
🔸.raposeiros
🔸.surfhouse
🔸
🔸
🔸

   

(EN/PT) The Portuguese Surf Film Festival focuses on providing the most incredible and inspiring stories for diverse aud...
24/07/2024

(EN/PT) The Portuguese Surf Film Festival focuses on providing the most incredible and inspiring stories for diverse audiences. “This festival has managed to attract a more diverse audience because of its focus on storytelling. Surfing is more than just catching waves. It’s about overcoming fear, beating addiction, deepening friendships, and overcoming trauma,” asserts the festival founder Susana Andrade.

Visit the 13th edition of PSFF from this Friday 26/07 to 04/08 with 10 nights of surf cinema, an art exhibition featuring works by artists connected to surfing, including a kids day and an outdoor cinema night at Ribeira d’Ilhas beach.

**
(PT) O Portuguese Surf Film Festival procura, acima de tudo, proporcionar as histórias mais incríveis e inspiradoras, para diversos públicos. “Este festival tem conseguido atrair público mais diverso, precisamente porque existe um foco no storytelling. O surf é mais do que procurar e surfar ondas. É desafiar o medo, é vencer a adição, é aprofundar amizades, é ultrapassar traumas”, defende a fundadora do festival Susana Andrade.

Visite a 13ª edição do PSFF a partir desta sexta-feira 26/07 até 04/08 com 10 noites de cinema de surf, uma exposição de arte com obras de artistas ligados ao surf, um dia para crianças e uma noite de cinema ao ar livre na praia de Ribeira d’Ilhas.

📸
✍🏽

RESERVAE magazine will be available at the festival. Read more about the PSFF in RESERVAE #02. Order online or in our local partner shops in Ericeira and around:

🔸
🔸.ericeira
🔸.u.ericeira
🔸
🔸.ericeira
🔸
🔸 (*after notice), 
🔸
🔸
🔸.raiz
🔸
🔸
🔸
🔸.surfschool
🔸.raposeiros
🔸.surfhouse
🔸
🔸
🔸

   

(PT/EN) A viver na Ericeira há mais de 25 anos, Joana Andrade é a primeira e única portuguesa a surfar as grandes ondas ...
11/07/2024

(PT/EN) A viver na Ericeira há mais de 25 anos, Joana Andrade é a primeira e única portuguesa a surfar as grandes ondas da Nazaré. Entrevistámo-la para a 2ª edição da RESERVAE para descobrir os seus segredos e a sua rotina para enfrentar ondas com mais de 10 metros de altura. “Acredito que num wipe-out, a pessoa pode ter a melhor preparação física possível, mas se não tiver um bom treino mental, se calhar não sobrevive.”

*
(EN) Living in Ericeira for over 25 years, Joana Andrade is the first and only Portuguese woman to surf the big waves of Nazaré. We interviewed her for RESERVAE’s 2nd issue to uncover her secrets and routine for facing waves over 10 meters high. “I believe that in a wipe-out, a person can have the best physical preparation possible, but if they don’t have good mental training, maybe they won’t survive.”

📸 &
✍🏽  

Read more about Joana Andrade in RESERVAE #02, out now. Order online or in our local partner shops in Ericeira and around:

🔸
🔸.ericeira
🔸.u.ericeira
🔸
🔸.ericeira
🔸
🔸 (*after notice), 
🔸
🔸
🔸.raiz
🔸
🔸
🔸
🔸.surfschool
🔸.raposeiros
🔸
🔸

(PT/EN) A viver na Ericeira há mais de 25 anos, Joana Andrade é a primeira e única portuguesa a surfar as grandes ondas ...
11/07/2024

(PT/EN) A viver na Ericeira há mais de 25 anos, Joana Andrade é a primeira e única portuguesa a surfar as grandes ondas da Nazaré. Entrevistámo-la para a 2ª edição da RESERVAE para descobrir os seus segredos e a sua rotina para enfrentar ondas com mais de 10 metros de altura. “Acredito que num wipe-out, a pessoa pode ter a melhor preparação física possível, mas se não tiver um bom treino mental, se calhar não sobrevive.”

*
(EN) Living in Ericeira for over 25 years, Joana Andrade is the first and only Portuguese woman to surf the big waves of Nazaré. We interviewed her for RESERVAE’s 2nd issue to uncover her secrets and routine for facing waves over 10 meters high. “I believe that in a wipe-out, a person can have the best physical preparation possible, but if they don’t have good mental training, maybe they won’t survive.”

📸 &
✍🏽 


Read more about Joana Andrade in RESERVAE #02, out now. Order online or in our local partner shops in Ericeira and around:

🔸
🔸.ericeira
🔸.u.ericeira
🔸
🔸.ericeira
🔸
🔸 (*after notice), 
🔸
🔸
🔸.raiz
🔸
🔸
🔸
🔸.surfschool
🔸.raposeiros
🔸
🔸

(PT/EN) Estamos muito felizes por anunciar que o nosso segundo número da revista RESERVAE está finalmente publicado! 

R...
16/06/2024

(PT/EN) Estamos muito felizes por anunciar que o nosso segundo número da revista RESERVAE está finalmente publicado! 

RESERVAE é criada por um grupo de portugueses e estrangeiros que se dedicam a preservar as jóias escondidas da Ericeira. Acreditamos que o verdadeiro carácter da vila é personif**ado pelas suas gentes e a missão da RESERVÆ é, assim, criar mais conhecimento da sua história, ajudando a construir uma ponte entre residentes e visitantes.

Compre o seu exemplar online www.reservae.pt ou visite as nossas lojas parceiras locais:

**
(EN) We’re super happy to announce that our second issue of the RESERVAE magazine is finally published! RESERVAE is created by a group of Portuguese and foreigners who are dedicated to preserving Ericeira’s hidden gems. We believe the village’s true character is embodied by its people and our mission is to showcase their stories and to help building a bridge between residents and visitors.

Get your copy online www.reservae.pt or visit our local partner shops:

▶️58 Shop
▶️Amanecer Floral
▶️Balagan
▶️Be.U
▶️Boardculture
▶️Café Puro
▶️Café Vizinha
▶️Doca de Letras
▶️Ericeira Business Factory* (*after notice)
▶️Maika’i
▶️Nutom
▶️OSLO
▶️Quinta dos Raposeiros
▶️Ribamar Surf Village

RESERVAE PARTYJunte-se a nós para uma noite inesquecível de celebração do lançamento da 2ª edição da revista RESERVAE!📅 ...
10/06/2024

RESERVAE PARTY

Junte-se a nós para uma noite inesquecível de celebração do lançamento da 2ª edição da revista RESERVAE!

📅 14 de junho, a partir das 20h
📍 Breakpoint Ericeira
💲 grátis, 0€
🎵 21h Concerto de Miguel & Beatriz
🎵 23h DJ T-O
📖 Ponto de venda da 2ª edição
✨ Conheça a equipa: descubra as mentes criativas por trás da revista
🥳 01h After party no Ouriço

Não perca uma noite de diversão, música e celebração. Esperamos te ver!

Equipa RESERVAE 🫶🏼

instagram.com/RESERVAE_ericeira

***
(EN)
RESERVAE PARTY

Join us for an unforgettable evening as we celebrate the launch of the 2nd issue of RESERVAE magazine!

📅 14th June, 8pm onwards
📍Breakpoint Ericeira
💲 free, 0€
🎵 9pm concert by Miguel & Beatriz
🎵 11pm DJ T-O
📖 2nd issue sale point
✨ Meet the team: get to know the creative minds behind the magazine
🥳 01am After party at Ouriço

Don’t miss out on a night of fun, music, and celebration. We look forward to seeing you there!

RESERVAE Team 🫶🏼

(PT/EN) O Dia da Espiga ou da Ascensão é a efeméride mais celebrada na Ericeira. Diz a tradição que o ramo da espiga dev...
09/05/2024

(PT/EN) O Dia da Espiga ou da Ascensão é a efeméride mais celebrada na Ericeira. Diz a tradição que o ramo da espiga deve incluir: espiga, papoila, malmequer, oliveira, alecrim e videira. Depois de pronto, o ramo pendura-se à porta de casa e aí f**a durante todo o ano, até ser substituído pelo ramo do ano seguinte.
*
(EN) 
The Dia da Espiga or Ascension Day is the most celebrated event in Ericeira. Tradition says that the Dia da Espiga bouquet should include: ear of wheat, poppy flower, a daisy, an olive branch, sprig of rosemary, and a grapevine. Once ready, the bouquet is hung on the door of the house and remains there throughout the year until replaced by the bouquet of the following year.


Read more about the “Dia da Espiga” in RESERVAE #02, coming out soon. To find in our local partner shops:

🔸58 Surf Shop,
🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Boardculture,
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha, 
🔸Doca de Letras,
🔸Ericeira Business Factory (*after notice), 
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store, 
🔸OSLO, 
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio.


👩‍🎨
✍️

(PT/EN) Em cada número, apresentamos artistas locais e internacionais que vivem e trabalham na região. O nosso amigo Ale...
10/04/2024

(PT/EN) Em cada número, apresentamos artistas locais e internacionais que vivem e trabalham na região. O nosso amigo Alex Pires é brasileiro e sempre cultivou uma paixão por câmaras. Enquanto vivia na Nova Zelândia, começou a documentar as suas viagens. Mudou para a Ericeira em 2020, onde inicialmente trabalhou como sous-chef. No entanto, a sua devoção à videografia e à fotografia acabou por ditar o fim da sua carreira como cozinheiro. Alex adora fotografar viagens, paisagens, natureza, desportos bem como fotografia de rua.
*
(EN)
In each issue, we present local and international artists who live and work in the region. Our friend Alex Pires is Brazilian and always nurtured a passion for cameras. While living in New Zealand he started documenting his travels. He made Ericeira his home in 2020, initially working as a sous-chef. However, his devotion to videography and photography eventually eclipsed his culinary career. Alex loves to photograph travel, landscape, nature, sports and
street.

▶️See more pictures of   in RESERVAE #01.

▶️ We are always looking for professional photographers who’d like to support our project with their work 🙌🏼

▶️Order your printed copy online (link in bio) or buy it in our local partner shops:

🔸58 Surf Shop,
🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Boardculture,
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha, 
🔸Doca de Letras,
🔸Ericeira Business Factory (*after notice), 
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store, 
🔸OSLO, 
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio.

📸 .alexpires



(PT/EN) Terço do Meio é a primeira padaria de fermentação lenta da Ericeira. Localizado na Praça dos Navegantes, o café ...
04/04/2024

(PT/EN) Terço do Meio é a primeira padaria de fermentação lenta da Ericeira. Localizado na Praça dos Navegantes, o café - ou o que os donos, André Toscano e Joana Guimarães, chamam ‘semi-deli’ - seduz visitantes com várias tentações. 

Para além de criar produtos difíceis de dispensar, o que eles têm cultivado é a criação de uma ligação com os clientes de uma forma distinta. Com muita razão, André acha que “o pão se compra em qualquer lugar”. Mas a visão comunitária do Terço do Meio, o que oferece aos Jagozes e aos seus vizinhos, ultrapassa o serviço comercial.
*
(EN) Terço do Meio is Ericeira’s first sourdough bakery. Located at Praça dos Navegantes, the sit-down café - or what the owners, André Toscano and Joana Guimarães, playfully refer to as a semi-deli - tempts visitors with wafts of glutinous treats.

Beyond creating weekly staples that are difficult to go without, they also relate to their customers in a distinct manner. Rightfully so, André asserts that “you can buy bread anywhere.” Rather, the communitarian vision for Terço do Meio, what it offers ’Jagozes’ and neighboring communities, goes far beyond its commercial service.

Read the full article about Terço do Meio in RESERVAE #01. Order your printed copy online (link in bio) or buy it in our local partner shops:

🔸58 Surf Shop,
🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Boardculture,
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha, 
🔸Doca de Letras,
🔸Ericeira Business Factory (*after notice), 
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store, 
🔸OSLO, 
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio.

📸
✍️

(EN/PT) In Ericeira, the number of remote workers has increased dramatically in the past five years. As a result, a numb...
29/03/2024

(EN/PT) In Ericeira, the number of remote workers has increased dramatically in the past five years. As a result, a number of coworking spaces have opened up, giving remote workers a much better working environment and a feeling of community.

Kelp Coworking offers a very inviting space, which is no surprise as owners Dave and Amy both work with design. They came from Brighton three years ago and fell in love with the idea of a small town community; last year Sjors and Sanne joined the team at Kelp. The idea of connecting locals and expats is one of the central pillars of the Kelp community, differentiating them from other coworking spaces in Ericeira.
*
(PT) Na Ericeira, o número de trabalhadores remotos aumentou dramaticamente nos últimos cinco anos. Como resultado, foram abertos vários espaços de coworking, proporcionando aos trabalhadores remotos um ambiente de trabalho muito melhor e um sentimento de comunidade.

O Kelp Coworking disponibiliza um espaço aconchegante, o que não é surpresa, já que os proprietários Dave e Amy trabalham na área do design. Eles vieram originalmente de Brighton há três anos e apaixonaram-se pela ideia de uma comunidade numa pequena cidade; no ano passado, Sjors e Sanne se juntaram à equipa do Kelp. A ideia de ligar locais e expatriados é um dos pilares centrais da comunidade Kelp. É isto que os diferencia dos restantes espaços de coworking na Ericeira.

▶️Read the full article about KELP in RESERVAE #01.

▶️Order your printed copy online (link in bio) or buy it in our local partner shops:

🔸58 Surf Shop
🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Boardculture
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha, 
🔸Doca de Letras,
🔸Ericeira Business Factory (*after notice), 
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store, 
🔸OSLO, 
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio.

📸 &
✍️

(PT/EN) Estivemos à conversa com Miguel Barata de Almeida, presidente do Ericeira Surf Clube (ESC), eleito o melhor club...
22/03/2024

(PT/EN) Estivemos à conversa com Miguel Barata de Almeida, presidente do Ericeira Surf Clube (ESC), eleito o melhor clube de surf português em 2021 e 2022. Hoje, com mais de 260 atletas federados, é um dos pilares do surf na Ericeira, tendo por objetivo formar cada vez mais e melhores promessas nacionais e internacionais. 

Sobre o crescimento da Ericeira devido ao surf na última década, Miguel diz que “a fusão de culturas é benéf**a e essencial, desde que munida de respeito pelas gentes, tradições e cultura da terra”.
*
(EN) We had a chat with Miguel Barata de Almeida, President of Ericeira Surf Clube (ESC), elected the best portuguese surf club in 2021 and 2022. Today, with more than 260 federated athletes, it is one of the pillars of surfing in Ericeira and strives for greater objectives in terms of athletic training, national and international.

About Ericeira’s growth due to surfing in the last decade, Miguel says that “the fusion of cultures is both beneficial and essential, as long as the people, traditions, and culture of the land are respected”.

▶️ Read the full article in RESERVAE #01. Order your printed copy online (link in bio) or buy it in our local partner shops:

🔸58 Surf Shop,
🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Boardculture
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha, 
🔸Doca de Letras,
🔸Ericeira Business Factory (*after notice), 
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store, 
🔸OSLO, 
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio.

✍️
📸

(PT/EN) Jangada é o restaurante do aparthotel “You and the Sea”. Falámos com o chef André Rebelo, ao leme da cozinha, ru...
27/02/2024

(PT/EN) Jangada é o restaurante do aparthotel “You and the Sea”. Falámos com o chef André Rebelo, ao leme da cozinha, rumo a um planeta mais puro. Como? Com ingredientes sazonais de produção própria ou de produtores da região para uma carta que conta com 30 pratos, desde o arroz de marisco às sandes e pizzas com massa-mãe de fermentação natural, passando pelo ceviche e os croquetes.

O foco é uma cozinha mais autossuficiente, mais sustentável, social e ambientalmente responsável. “Praticamente não usamos plástico, temos muitas madeiras reutilizadas, o bar é em ferro e tudo reaproveitado… É esse o caminho que queremos seguir e no qual estamos a trabalhar desde o início”, explicou André.
*
(EN) Jangada, meaning raft in Portuguese, is the restaurant of the aparthotel “You and the Sea”. We chatted with the chef André Rebelo, who leads the way to a purer planet. How? With seasonal ingredients produced in-house or from local producers used for a diverse menu with 30 dishes, from seafood rice to sandwiches and pizzas with naturally fermented sourdough, ceviche and croquettes. 

The focus is on a more self-sufficient cuisine, as well as one that is more sustainable, socially and environmentally responsible. “We practically don’t use plastic, we have a lot of reused wood, the whole bar is made of iron, everything is reused... That’s the path we want to follow, and we’ve been working on it since the beginning,” André explained.  

Read the full interview in RESERVAE #01. Order your printed copy online (link in bio) or buy it in our local partner shops:

🔸58 Surf Shop,
🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha, 
🔸Doca de Letras,
🔸Ericeira Business Factory (*after notice), 
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store, 
🔸OSLO, 
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio.

📸
✍️

 

(EN/PT) RESERVAE is a bilingual magazine which shows all contents about Ericeira in Portuguese and English. We want to s...
03/02/2024

(EN/PT) RESERVAE is a bilingual magazine which shows all contents about Ericeira in Portuguese and English. We want to show local culture and let both communities get to know each other. For us, language is a key factor for understanding land and people. So we asked the to help us with some expressions related to the sea. What’s your favorite portuguese expression?
*
(PT)
RESERVAE é uma revista bilíngue que apresenta todos os conteúdos sobre a Ericeira em português e inglês. Queremos dar a conhecer a cultura local e permitir que ambas as comunidades se conheçam. Para nós, a língua é um fator essencial para compreender a terra e as suas gentes. Por isso, pedimos à para nos ajudar com algumas expressões relacionadas com o mar. Qual a tua expressão portuguesa preferida?

▶️ See all expressions in RESERVAE #01. Order your printed copy online (link in bio) or buy it in our local partner shops:

🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha,
🔸Doca de Letras,
🔸Ericeira Business Factory (*after notice),
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store,
🔸OSLO,
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio,
🔸58 Surf Shop.

👩‍🎨
✍️

(PT/EN) Em cada número, apresentamos artistas locais e internacionais que vivem e trabalham na região. Octavio Scholz é ...
09/01/2024

(PT/EN) Em cada número, apresentamos artistas locais e internacionais que vivem e trabalham na região. Octavio Scholz é um fotógrafo e videógrafo do Brasil e sempre amou capturar momentos. Inicialmente especializou-se em skate, mas encontrou uma ligação mais profunda com a fotografia de natureza e paisagem depois de se mudar para a Ericeira em 2018. Concentra-se em conteúdo de surf e também cria material comercial e institucional para empresas.
*
(EN)
In each issue, we present local and international artists who live and work in the region. Octavio Scholz is a photographer and videographer from Brazil that always loved capturing moments. He initially specialized in skateboarding but found a deeper connection to nature and landscape photography after moving to Ericeira in 2018. He focuses on surfing content and also creates commercial and institutional material for companies.

▶️You want to see your photos, illustrations or paintings  in our second issue? Drop us a DM!

▶️ See more pictures of Octávio in RESERVAE #01. Order your printed copy online (link in bio) or buy it in our local partner shops:

🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha, 
🔸Doca de Letras,
🔸Ericeira Business Factory (*after notice), 
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store, 
🔸OSLO, 
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio.

📸

  

(PT/EN) A equipa da RESERVAE deseja boas festas para todos! ✨💫*(EN)The RESERVAE team wishes Merry Christmas for everyone...
25/12/2023

(PT/EN) A equipa da RESERVAE deseja boas festas para todos! ✨💫

*
(EN)
The RESERVAE team wishes Merry Christmas for everyone!✨🎄

▶️ Order your printed copy online or buy it in our local partner shops:

🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha, 
🔸Doca de Letras,
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store, 
🔸OSLO, 
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio.

     l  

(EN/PT) Nick Uricchio, co-founder of Semente Surfboards, came to live in Ericeira over 40 years ago. He always interacte...
21/12/2023

(EN/PT) Nick Uricchio, co-founder of Semente Surfboards, came to live in Ericeira over 40 years ago. He always interacted with the people to become involved in the dynamics of the area. “They invited me to their houses, shared their wine with me and cooked great Portuguese food. They really wanted to show me their Portugal. There weren’t many foreigners living here. I was like a ‘‘rare bird’ at the time.”

Over the years things have changed and Portugal has become a dream place for many foreigners to live. “The locals are feeling it heavily right now. It’s a pretty big invasion. But it’s not only here, it’s all over the world. In the past there was a higher awareness of local culture. I believe when you come and want to live here you need to really look at the place, respect the locals and respect what Portugal is, but also know how it was before.”
*
(PT)
Nick Uricchio, co-fundador da Semente Surfboards, veio viver para a Ericeira há mais de 40 anos. Quando chegou à Ericeira, sempre interagiu com as pessoas, para envolver-se na dinâmica da zona. “Convidavam-me para ir às suas casas, partilhavam o seu vinho e cozinhavam boa comida portuguesa. Queriam muito mostrar-me o seu Portugal. Não havia muitos estrangeiros a viver aqui. Eu era uma ‘ave rara’ naquela época.”

Ao longo dos anos, as coisas mudaram e Portugal tornou-se num local de sonho para muitos estrangeiros viverem. “Os locais ressentem-se fortemente agora. É uma invasão muito grande. Mas não é só aqui, acontece em todo o mundo. Antigamente havia uma maior consciência da cultura local. Acredito que quando se vem e se quer viver aqui, é preciso olhar bem para o local, respeitar os locais e respeitar o que Portugal é agora, mas também saber como era antes.”

▶️ Read the whole article about “The American-Portuguese by heart” in RESERVAE #01.

▶️ Order your printed copy online or buy it in our local partner shops:

🔸Aethos Hotel,
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha, 
🔸Doca de Letras,
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store, 
🔸OSLO, 
🔸Quinta dos Raposeiros,
🔸Ribamar Surf Village,
🔸Terço do Meio.

📸
✍️

(PT/EN) Em cada número, apresentamos artistas locais e internacionais que vivem e trabalham na região. Emma Lopes é uma ...
10/12/2023

(PT/EN) Em cada número, apresentamos artistas locais e internacionais que vivem e trabalham na região.

Emma Lopes é uma artista, ilustradora e educadora escocesa. A sua profunda ligação à natureza, especialmente ao oceano, orienta o seu trabalho. Vive perto da Ericeira, criando arte e ilustrações em grande escala para causas sociais e ambientais, com o objetivo de inspirar amor pelo oceano e promover o seu papel essencial para um planeta saudável.
*
(EN) In each issue, we present local and international artists who live and work in the region.

Emma Lopes is a Scottish artist, illustrator, and educator. Her deep connection to nature, especially the ocean, drives her work. She lives close to Ericeira, creating large-scale art and illustrations for social and environmental causes, aiming to inspire love for the ocean and promote its vital role in a healthy planet.

▶️You want to see your photos, illustrations or paintings in our second issue? Drop us a DM!

▶️ See more illustrations of Emma in RESERVAE #01. Order your printed copy online (link in bio) or buy it in our local partner shops:

🔸Aethos Hotel
🔸Amanecer Floral,
🔸Balagan,
🔸Be.U,
🔸Café Puro,
🔸Casa Paço d’Ilhas,
🔸Café Vizinha,
🔸Doca de Letras,
🔸Ericeira Business Factory (*after notice),
🔸Maika’i,
🔸Nutom concept store,
🔸OSLO,
🔸Terço do Meio,
🔸Quinta dos Raposeiros.

📸

Address


Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Reservae Ericeira posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

✨Get your last minute Christmas present for friends and family in our local partner shops in Ericeira and surroundings:💫

🔸Aethos Hotel, 🔸Amanecer Floral, 🔸Balagan, 🔸Be.U, 🔸Café Puro, 🔸Casa Paço d’Ilhas, 🔸Café Vizinha,  🔸Doca de Letras, 🔸Ericeira Business Factory (pick up after notice) 🔸Maika’i, 🔸Nutom concept store,  🔸OSLO,  🔸Quinta dos Raposeiros, 🔸Ribamar Surf Village, 🔸Terço do Meio.

(PT| EN) Estamos de volta com grandes notícias: O primeiro número da revista RESERVAE já está na impressora! Mal podemos esperar para ver os primeiros exemplares prontos para venda na próxima semana, a partir do dia 3 de outubro. Os primeiros pontos de venda locais serão Balagan (Praia do Sul), Business Factory (centro), Café Vizinha (Santo Isidoro), Café Puro (Ribamar), Aethos Hotel (Praia Calada) e Amanecer (Santo Isidoro). De 3 a 8 de outubro podem encontrar-nos em Ribeira d’Ilhas no „EDP Vissla Ericeira Pro 2023“. Venham ver as revistas impressas e conversem com a equipa. Até breve! 
***

We’re back with big news: The very first issue of RESERVAE magazine is being printed! Can´t wait to see the first copies ready for sale next week from October 3rd! First local sales points will be Balagan (Praia do Sul), Business Factory (Centre), Café Vizinha (Santo Isidoro), Café Puro (Ribamar), Aethos Hotel (Praia Calada) and Amanecer (Santo Isidoro). From 3rd to 8th of October you can find us at Ribeira d’Ilhas at the “EDP Vissla Ericeira Pro 2023”. Pass by, have a look at the fresh printed magazines and chat with the team. See you there! #ericeira #ericeiralocals #culturaportuguesa #portugueseculture #ericeiraportugal #ericeiralovers #ericeiravillage #localjournalism #localcommunity #localhistory #ericeiracommunity

(EN/PT) Carlos, what could we improve to bring two communities together? „Going out more together?....Have a lot of parties?...I guess that’s it!“ Okay, sounds like a plan ;) See you all tonight at Barzinho in Ribamar to celebrate the end of the campaign. The more we eat and drink the more goes to the crowdfunding of the magazine: Barzinho donates 25% of the turnover to the crowdfunding!! Let’s party and create something new together! **Crowdfunding for the first issue of RESERVAE, the new bilingual magazine about surf and local culture in Ericeira. Support us to make it happen. If we don’t reach 100% until tomorrow Aug 18th at 18pm there will be no magazine. Link in bio** RESERVAE is the new cross-cultural print magazine in Ericeira about local culture and surfing. We present local personalities and international projects. We highlight small businesses. We bring all the news of the best events, in and around Ericeira. We travel to ancient times, to learn from local history. We create the perfect blend of local traditions and the new international lifestyle, all written in Portuguese and English. * (PT) Hoje há festa no Barzinho em Ribamar para celebrar o fim da campanha. Quanto mais comermos e bebermos, mais vai para o crowdfunding da revista: O Barzinho contribui com 25% da venda para o crowdfunding! Vamos festejar e criar algo novo juntos, bora lá! **Crowdfunding para a primeira edição da RESERVAE, a nova revista bilingue sobre surf e cultura local na Ericeira. Apoia-nos para que isso aconteça! Se não atingirmos os 100% até amanhã às 18h, dia 18 de agosto, não haverá revista. Link na bio** RESERVAE é a nova revista cross-cultural da Ericeira sobre a cultura local e o surf. Apresentamos personalidades locais, bem como projectos internacionais. Destacamos as pequenas empresas. Trazemos todas as novidades sobre os melhores eventos na Ericeira e arredores. Viajamos para o antigamente, para aprender com a história local. Criamos a mistur

(EN/PT) What makes the difference between the two communities? I think the internationals can teach the locals that they live in paradise and maybe don’t even know about it. RESERVAE is the new cross-cultural print magazine in Ericeira about local culture and surfing. We present local personalities and international projects. We highlight small businesses. We bring all the news of the best events, in and around Ericeira. We travel to ancient times, to learn from local history. We create the perfect blend of local traditions and the new international lifestyle, all written in Portuguese and English. ​ 🙌🏼Support us in our crowdfunding until Aug 18 and help us to build bridges between the local and the international community. Link in bio◀️ * (PT) RESERVAE é a nova revista cross-cultural da Ericeira sobre a cultura local e o surf. Apresentamos personalidades locais, bem como projectos internacionais. Destacamos as pequenas empresas. Trazemos todas as novidades sobre os melhores eventos na Ericeira e arredores. Viajamos para o antigamente, para aprender com a história local. Criamos a mistura perfeita entre as tradições locais e o novo estilo de vida internacional, tudo isto escrito em português e inglês. 🙏🏼Apoia-nos no nosso crowdfunding até Aug 18 para podermos construir pontes entre a comunidade local e internacional. Link na bio.◀️

(EN/PT) See you all this Thursday at Barzinho in Ribamar to celebrate the end of the campaign. The more we eat and drink the more goes to the crowdfunding of the magazine: Barzinho donates 25% of the turnover to the crowdfunding!! Let’s party and create something new together! **Crowdfunding for the first issue of RESERVAE, the new bilingual magazine about surf and local culture in Ericeira. Support us to make it happen. If we don’t reach 100% until Friday Aug 18th at 18pm there will be no magazine. ▶️ Link in bio** * (PT) Há festa na quinta-feira no Barzinho em Ribamar para celebrar o fim da campanha. Quanto mais comermos e bebermos, mais vai para o crowdfunding da revista: O Barzinho contribui com 25% da venda para o crowdfunding! Vamos festejar e criar algo novo juntos, bora lá! **Crowdfunding para a primeira edição da RESERVAE, a nova revista bilingue sobre surf e cultura local na Ericeira. Apoia-nos para que isso aconteça! Se não atingirmos os 100% até às 18h de sexta-feira, dia 18 de agosto, não haverá revista. ▶️Link na bio**

(PT/EN) ▶️Crowdfunding até sexta feira dia 18◀️ RESERVAE é a nova revista cross-cultural da Ericeira sobre a cultura local e o surf. Apresentamos personalidades locais, bem como projectos internacionais. Destacamos as pequenas empresas. Trazemos todas as novidades sobre os melhores eventos na Ericeira e arredores. Viajamos para o antigamente, para aprender com a história local. Criamos a mistura perfeita entre as tradições locais e o novo estilo de vida internacional, tudo isto escrito em português e inglês. 🙌🏼Apoia-nos no nosso crowdfunding para podermos construir pontes entre a comunidade local e internacional. Link na bio.◀️ * (EN)▶️Crowdfunding until Friday 18th◀️ RESERVAE is the new cross-cultural print magazine in Ericeira about local culture and surfing. We present local personalities and international projects. We highlight small businesses. We bring all the news of the best events, in and around Ericeira. We travel to ancient times, to learn from local history. We create the perfect blend of local traditions and the new international lifestyle, all written in Portuguese and English. ​ 🙌🏼Support us in our crowdfunding and help us to build bridges between the local and the international community. Link in bio.◀️

(PT/EN) RESERVAE é a nova revista cross-cultural da Ericeira sobre a cultura local e o surf. Apresentamos personalidades locais, bem como projectos internacionais. Destacamos as pequenas empresas. Trazemos todas as novidades sobre os melhores eventos na Ericeira e arredores. Viajamos para o antigamente, para aprender com a história local. Criamos a mistura perfeita entre as tradições locais e o novo estilo de vida internacional, tudo isto escrito em português e inglês. 🙌🏼Apoia-nos no nosso crowdfunding para podermos construir pontes entre a comunidade local e internacional. ▶️Link na bio. * (EN) RESERVAE is the new cross-cultural print magazine in Ericeira about local culture and surfing. We present local personalities and international projects. We highlight small businesses. We bring all the news of the best events, in and around Ericeira. We travel to ancient times, to learn from local history. We create the perfect blend of local traditions and the new international lifestyle, all written in Portuguese and English. ​ 🙌🏼Support us in our crowdfunding and help us to build bridges between the local and the international community. ▶️Link in bio.

(EN/PT)▶️Support us in our crowdfunding and help us to build bridges between the local and the international community. Link in bio🙌🏼 RESERVAE is the new cross-cultural print magazine in Ericeira about local culture and surfing. We present local personalities and international projects. We highlight small businesses. We bring all the news of the best events, in and around Ericeira. We travel to ancient times, to learn from local history. We create the perfect blend of local traditions and the new international lifestyle, all written in Portuguese and English. * (PT) ▶️Apoia-nos no nosso crowdfunding para podermos construir pontes entre a comunidade local e internacional. Link na bio🙌🏼 RESERVAE é a nova revista cross-cultural da Ericeira sobre a cultura local e o surf. Apresentamos personalidades locais, bem como projectos internacionais. Destacamos as pequenas empresas. Trazemos todas as novidades sobre os melhores eventos na Ericeira e arredores. Viajamos para o antigamente, para aprender com a história local. Criamos a mistura perfeita entre as tradições locais e o novo estilo de vida internacional, tudo isto escrito em português e inglês.

(PT/EN) ▶️link do crowdfunding na bio◀️ RESERVAE é a nova revista cross-cultural da Ericeira sobre a cultura local e o surf. Apresentamos personalidades locais, bem como projectos internacionais. Destacamos as pequenas empresas. Trazemos todas as novidades sobre os melhores eventos na Ericeira e arredores. Viajamos para o antigamente, para aprender com a história local. Criamos a mistura perfeita entre as tradições locais e o novo estilo de vida internacional, tudo isto escrito em português e inglês. Apoia-nos no nosso crowdfunding para podermos construir pontes entre a comunidade local e internacional. ▶️Link na bio.🙌🏼 * (EN) RESERVAE is the new cross-cultural print magazine in Ericeira about local culture and surfing. We present local personalities and international projects. We highlight small businesses. We bring all the news of the best events, in and around Ericeira. We travel to ancient times, to learn from local history. We create the perfect blend of local traditions and the new international lifestyle, all written in Portuguese and English. ​ Support us in our crowdfunding and help us to build bridges between the local and the international community. ▶️Link in bio🙌🏼

(PT/EN)▶️ Crowdfunding link na bio◀️ RESERVAE é a nova revista cross-cultural da Ericeira sobre a cultura local e o surf. Apresentamos personalidades locais, bem como projectos internacionais. Destacamos as pequenas empresas. Trazemos todas as novidades sobre os melhores eventos na Ericeira e arredores. Viajamos para o antigamente, para aprender com a história local. Criamos a mistura perfeita entre as tradições locais e o novo estilo de vida internacional, tudo isto escrito em português e inglês. Apoia-nos no nosso crowdfunding para podermos construir pontes entre a comunidade local e internacional. ▶️Link na bio.🙌🏼 * (EN) RESERVAE is the new cross-cultural print magazine in Ericeira about local culture and surfing. We present local personalities and international projects. We highlight small businesses. We bring all the news of the best events, in and around Ericeira. We travel to ancient times, to learn from local history. We create the perfect blend of local traditions and the new international lifestyle, all written in Portuguese and English. ​ Support us in our crowdfunding and help us to build bridges between the local and the international community. ▶️Link in bio.🙌🏼

(EN/ PT) RESERVAE is the new cross-cultural print magazine in Ericeira about local culture and surfing. We present local personalities and international projects. We highlight small businesses. We bring all the news of the best events, in and around Ericeira. We travel to ancient times, to learn from local history. We create the perfect blend of local traditions and the new international lifestyle, all written in Portuguese and English. ​ 🙌🏼 Support us in our crowdfunding and help us to build bridges between the local and the international community. Link in bio. * (PT) RESERVAE é a nova revista cross-cultural da Ericeira sobre a cultura local e o surf. Apresentamos personalidades locais, bem como projectos internacionais. Destacamos as pequenas empresas. Trazemos todas as novidades sobre os melhores eventos na Ericeira e arredores. Viajamos para o antigamente, para aprender com a história local. Criamos a mistura perfeita entre as tradições locais e o novo estilo de vida internacional, tudo isto escrito em português e inglês. 🙌🏼 Apoia-nos no nosso crowdfunding para podermos construir pontes entre a comunidade local e internacional. Link na bio.

(PT/EN) RESERVAE é a nova revista cross-cultural da Ericeira sobre a cultura local e o surf. Apresentamos personalidades locais, bem como projectos internacionais. Destacamos as pequenas empresas. Trazemos todas as novidades sobre os melhores eventos na Ericeira e arredores. Viajamos para o antigamente, para aprender com a história local. Criamos a mistura perfeita entre as tradições locais e o novo estilo de vida internacional, tudo isto escrito em português e inglês. Apoia-nos no nosso crowdfunding para podermos construir pontes entre a comunidade local e internacional. Link na bio. * (EN) RESERVAE is the new cross-cultural print magazine in Ericeira about local culture and surfing. We present local personalities and international projects. We highlight small businesses. We bring all the news of the best events, in and around Ericeira. We travel to ancient times, to learn from local history. We create the perfect blend of local traditions and the new international lifestyle, all written in Portuguese and English. ​ Support us in our crowdfunding and help us to build bridges between the local and the international community. Link in bio.

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Videos
  • Claim ownership or report listing

  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share