28/06/2021
We want to sincerely thank everyone involved with our frontline worker initiative including Juso Hospital in Osaka Japan and Burnaby Hospital Foundation in Vancouver Canada for allowing us this great opportunity to help our community, everyone who shared our initiative, and each and every donor for supporting this charitable cause.
Healthcare workers have become the new army of protection as the world struggles to win a battle against an organism that is invisible to the human eye. Being the first line of defence is not a facile task – and more so, it is not a singular responsibility. In times this uncertain, unstable and complex, it is essential that the community bands together to protect the lives of each other.
Thank you again for supporting a community wide fundraising event.
____________
この度は、VO1SS主催のチャリティイベント「医療従事者にホッとできる時間を。」にご支援を賜り、誠にありがとうございました。皆様のご協力心より感謝申し上げます。
今回賛同してくださった皆さまにご協力いただき、コロナ専門病院である大阪府立十三市民病院に、761パックのコーヒーをお届けさせて頂きました。
また、カナダではBurnaby Foundation Hospitalに700ドル寄付というカタチでお届けさせて頂きました。
ひとりができることは限られていますが、みんなが助け合うことで、優しさの連鎖が起きていくこと。そして、困難な状況だからこそ、誰かが誰かを思う気持ちや支え合うことの大切さを実感しています。
ワクチンの接種が進む一方で、変異種の発生があり、いまだ予断を許さない状況が続いています。こうしたなか、新型コロナウイルス感染症の拡大防止・収束に向けてウイルスに立ち向かって頂いている医療従事者の皆様にこの場を借りて心より感謝を申し上げます。
最後になりますが、新型コロナウイルス感染症の終息により一日でも早くみなさんが大切な人々と健やかな日々を過ごせるように心よりお祈り申し上げます。