Teatro Público es una compañía de teatro liderada por mujeres, comprometida con el desarrollo de una sólida cultura teatral en Puerto Rico a través de la excelencia artística, la diversidad, la innovación, el impacto social, el sano espacio laboral y el intercambio internacional. Fundada en 2017, actualmente opera bajo la dirección artística de Gabriela Saker, con Raquel Vázquez como directora ejecutiva y Jeliannys Michelle como directora de producción.
Actualmente trabajan la producción de espectáculos mensuales abiertos a todo público en el centro cultural El Bastión, bajo el proyecto “Arte para tod@s”, de la Asociación ACirc.
_______________________________________________
Teatro Público is a theater company led by women, committed to the development of a solid theater culture in Puerto Rico through artistic excellence, diversity, innovation, social impact, healthy work space and international exchange. Founded in 2017, it currently operates under the artistic direction of Gabriela Saker, with Raquel Vázquez as executive director and Jeliannys Michelle as production director.
They are currently working on the production of monthly shows open to the public at the El Bastión cultural center, under the “Art for everyone” project of the ACirc Association.
Ruby Lopez giving advice to someone just starting out in their career😇 “Slow down, slow down. The immediacy we feel works against us…”
Victoria Sánchez about the power of music to transform lives✨________________________________________________Victoria Sánchez sobre el poder de la música para transformar vidas
Victoria Sánchez, Directora de Orquesta venezolana. Inició sus estudios musicales en El Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela. Fundó y dirigió la Sinfónica Juvenil “Garzas de la Música”. Actualmente es presidenta de “Victoria Sanchez International Music Foundation” y fundadora de la academia “Piano con Clase” en México._____________________________________________________________Victoria Sánchez is a Venezuelan Orchestra Director. She began her musical studies in the National System of Youth and Children's Orchestras and Choirs of Venezuela. She founded and directed the “Garzas de la Música” Youth Symphony. She is currently the president of the “Victoria Sanchez International Music Foundation” as wells as the founder of the “Piano con Class” academy in Mexico.
Celebrating all the Gestoras who have been to our show or are yet to come. Thanks for making the world a better place💛
__________________________________________
Celebrando a todas las Gestoras que han estado en nuestro show o están por venir. Gracias por hacer del mundo un lugar mejor
#hispanicheritagemonth #latinaartsmanagers #podcast #gestoras
Esta teoría, por ejemplo, que este último tiempo he estado planteando, hay este término muy machista. El hombre domestica los animales y las plantas y todos los académicos repiten. No hasta nuestros propios aymara y quechua, que se han formado en la universidad. Pero cuando hablamos desde las estructuras lingüísticas, es más equilibrada, ya no es el hombre dominante, sino es la crianza mutua. Del aymara salió “uywaña,” que quiere decir crianza mutua, en quechua, “uyway,” crianza mutua. En guarani, “ñangareko,” crianza mutua. Eso quiere decir que la crianza mutua es tan importante, nadie es superior a nada, todos nos necesitamos Esa sensibilidad es súper horizontal para mí, no es nada vertical. Entonces, esa filosofía de nuestros pueblos, de nuestras comunidades, propone otra forma de ver el mundo.
Elvira Espejo Ayca
Elvira Espejo Ayca is a weaver, poet, artist, and the first indigenous director of a major museum in Bolivia, the National Museum of Ethnography and Folklore. The episode airs on September 23.
Elvira Espejo Ayca es una artista textil, poeta, artista plástica, y la primera directora indígena de un museo mayor en Bolivia: el Museo Nacional de Etnografía y Folklore. Este episodio sale al aire el 23 de septiembre.
#museos #textiles #museums #textiles #aymara #quechua #bolivia #mujereslideres #artsmanagement #gestioncultural #artsadministration
El podcast Gestoras celebra el trabajo de
las mujeres gestoras culturales latinas,
compartiendo sus historias de éxito,
desafíos superados y lecciones aprendidas.
El programa ofrece una plataforma para que
estas profesionales brillen e inspiren a otras
mujeres a seguir sus sueños en el área de la
gestión cultural.
___________________________________________
The Gestoras podcast celebrates the work
of Latina cultural managers by sharing
their success stories, challenges overcome,
and lessons learned.
The program offers a platform for these
professionals to shine and inspire others
women to follow their dreams in the
cultural management field.
#gestoras #arts #culture #latinaartsmanagers #hispanicheritagemonth
Todos los años, del 15 de septiembre al 15 de octubre, los Estados Unidos de América celebrant el Mes del Patrimonio Hispano. Es una celebración de la cultura, la historia y las contribuciones de los ciudadanos estadounidenses cuyos antepasados han venido de todos territorios al sur de los EE.UU
▫️Gestoras surge porque hay tantos proyectos increíbles desarrollados por gestoras culturales latinas en todo el mundo que merecen ser conocidos por un público más amplio. Así que decidimos tratar de contribuir a eso creando un espacio para que cuenten sus historias y compartan las lecciones que han aprendido a lo largo de sus carreras.
▫️Para nosotras, una Gestora es cualquier persona que se identifica como mujer y que tiene origen latino o ascendencia latina, y que trabaja en las artes para hacerlas posibles. Incluimos proyectos de personas de todas las razas, todas las edades, todas las etapas de sus carreras, porque cada una de ellos tiene una historia que contar.
▫️En esencia, Gestoras es una carta de amor y una nota de agradecimiento a nuestras mentoras, a las mujeres que vieron algo en nosotras, nos hicieron espacio, y apoyaron nuestras carreras mientras trabajábamos para hacer realidad nuestros sueños.
Ximena Varela
#hispanicheritagemonth #latina #artsandculture #gestoraspodcast #latinaartsmanagers
Hace tres meses que Gestoras del norte y del sur nos regalan sus historias de vida y de profesión. Les estamos tan agradecidas a ellas por confiar en nosotras, y en ustedes por acompañarnos. No se pierdan los nuevos episodios, que comenzarán a emitirse el 23 de septiembre. Y corran la voz!
Episode 12 is out there! Here’s a snippet of the thought-provoking Magdalena Moreno Mujica.
•
El episodio 12 ya salió! Aquí un extracto de Magdalena Moreno Mujica.
Full episode: https://www.youtube.com/watch?v=2WQp5gxFnfM
Our next guest is Magdalena Moreno Mujica, Executive Director, International Federation of Arts Councils and Culture Agencies (IFACCA). Currently, she is a member of the UNESCO’s Expert Facility Group 2019-2022 to support the implementation of the 2005 Convention. Prior to this, Ms Moreno Mujica was Head of International Affairs at the National Council for Culture and the Arts, Chile (CNCA) and international ministerial adviser.
Don’t miss the next episode on September 2!
#Gestoras #GestorasPodcast #LatinaArtsManagers #ArtsManagement #ArtsAdministration #CulturalManagement #LatinaLeaders #GestorasCulturalesLatinas #GestionCultural #LatinasLideres #CulturalPolicy #Diversity
