18/05/2023
Gratulerer med dagen! ๐ณ๐ด
Today is Syttende Mai, Independence Day for Norway. I have wonderful memories of marching in the parade in Brooklyn with my grandmother. Picture from 1992.
๐ณ๐ด
Bessa's Story is a podcast sharing the incredible story of my grandmother's life.
Gratulerer med dagen! ๐ณ๐ด
Today is Syttende Mai, Independence Day for Norway. I have wonderful memories of marching in the parade in Brooklyn with my grandmother. Picture from 1992.
๐ณ๐ด
Iโm really happy that Bessaโs Story is now out to the world, complete. I am grateful to Kalyn, my firstborn, for being with me through it. We recently had a conversation about the podcast, and we get into a lot of fun topics. Hereโs what we discuss:
Why Bessaโs Story was created (1 min-2:27)
Editing challenges & sharing personal details (2:28-8:51)
Working with less-than-perfect audio (8:52-12:39)
Podcasting skills & how transcripts can help (12:40-15:31)
Efficiency & time management (15:32-23:53
Lessons from Bessaโs life (23:53-31:27)
Hearing Bessaโs voice again 31:27-33:37
Favorite episodes (33:37-36:51)
Collaborating (36:52-41:28)
Staying motivated to complete a project (41:28-45:16)
I really liked how Kalyn shared openly about lessons learned from Bessaโs life.
Hope you will enjoy this episode, and thanks so much for listening.
Apple Podcasts:
https://podcasts.apple.com/us/podcast/bessas-story-behind-the-scenes/id1651743075?i=1000610956188
Google Podcasts:
https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5saWJzeW4uY29tLzQ0NTUzNi9yc3M/episode/Y2YwNTQwNDQtYjk0ZC00YzdiLWI4MGMtMmRhMDY0OTcxMjFj?sa=X&ved=0CAUQkfYCahcKEwjo3NS5-9j-AhUAAAAAHQAAAAAQAg
Visit https://bessastory.com to read the transcript!
๐๐ฉ๐ข๐ฌ๐จ๐๐ ๐๐: ๐
๐ข๐ง๐๐ฅ๐ - ๐๐ข๐๐ ๐๐ญ ๐๐
In the very last recording that we did, I wanted to capture what my grandmaโs life was like on an ordinary day. I asked my grandma about some of her routines. She was 80 years old at the time.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: I wanted to ask you about your routine and your day. So, start with when youโre in bed and you wake up.
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Jump out of bed, and I go downstairs.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: What do you mean you jump out of bed?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: I do. I have to go like that. Itโs just a habit.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: Why?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: I donโt know. I never crawl out of bed. I jump out of bed.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: When you wake up, do you lay there for a few minutes?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: No. When I wake up, I open my eyes and I go. Iโm not one to lay in bed.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: Why do you think you do that?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: I donโt know. Old habits. Donโt waste time. I go downstairs and I put the coffee on and I go outside and feed the birds...
*
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read the transcript:
https://bessastory.com/episode-23-finale-life-at-80/
*
Thank you for following and listening to Bessa's Story!
A couple of notes:
I missed sharing last week's episode here, "Episode 22: Goodbye Joe." Please check it out if you haven't already!
I plan to share a "Making of Bessa's Story" episode coming up soon. Please stay tuned.
From Episode 21 - A Big Move
8 minutes
In this weekโs episode, Irene and Joe decide to move from New York to North Carolina...
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Two nights before we drove out of NY, Reidun had a party for us in the Danish Club. They brought out a cake and the band played, ๐ถ๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐ช๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ด๐๐๐๐๐๐.
You know that song?(sings)
She came out with a cake with a moving truck on it. I cried. That was sad.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: Who was there?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Everybody. The club was packed. It was so sad.
And the next morning โ I said to Joe when we were in the car, ๐๐ฐ๐ฏโ๐ต ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ฌ ๐ฃ๐ข๐ค๐ฌ. ๐๐ถ๐ด๐ต ๐จ๐ฐ. ๐๐ฐ ๐ฏ๐ฐ๐ต ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ฌ ๐ฃ๐ข๐ค๐ฌ.
๐ก๐ฎ๐ฟ๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป
Irene and Joe drove to North Carolina, leaving behind their friends and their life in New York...
*
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read the transcript:
https://bessastory.com/episode-21-a-big-move/
This week's episode, "Grieving," was a really hard one, as my grandmother grieved the loss of her daughter Inger.
*
I asked my mom if she would share some thoughts about her sister. What should our listeners know about Inger?
This is from my mom, Carol.
๐ ๐ธ๐ข๐ด ๐ญ๐ถ๐ค๐ฌ๐บ ๐ต๐ฐ ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ฎ๐บ ๐ด๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ ๐ง๐ฐ๐ณ 23 ๐บ๐ฆ๐ข๐ณ๐ด. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ด ๐ท๐ช๐ท๐ข๐ค๐ช๐ฐ๐ถ๐ด, ๐ญ๐ฐ๐ท๐ช๐ฏ๐จ, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ด๐ฎ๐ข๐ณ๐ต. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ฅ ๐ข ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ต๐ข๐จ๐ช๐ฐ๐ถ๐ด ๐ญ๐ข๐ถ๐จ๐ฉ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ญ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ฅ ๐ข๐ญ๐ญ ๐ข๐ฏ๐ช๐ฎ๐ข๐ญ๐ด.
๐๐ฆ๐ณ ๐ง๐ช๐ณ๐ด๐ต ๐ฑ๐ฆ๐ต, ๐ข๐ต ๐ข๐จ๐ฆ 4 ๐ฐ๐ณ 5, ๐ธ๐ข๐ด ๐ข ๐ค๐ข๐ต, ๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ข๐ฅ ๐ฐ๐ฏ๐ฆ.
๐๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ฅ ๐ช๐ต ๐ช๐ฏ ๐ข ๐จ๐ข๐ณ๐ฃ๐ข๐จ๐ฆ ๐ค๐ข๐ฏ ๐ช๐ฏ ๐๐ฆ๐ธ ๐ ๐ฐ๐ณ๐ฌ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฃ๐ณ๐ฐ๐ถ๐จ๐ฉ๐ต ๐ช๐ต ๐ฉ๐ฐ๐ฎ๐ฆ. ๐๐บ ๐ฎ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ง๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ฅ ๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ฑ๐ฆ๐ต๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ช๐ด ๐ค๐ข๐ต ๐ฐ๐ฏ ๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ญ๐ข๐ฑ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ธ๐ข๐ด ๐ข๐ฑ๐ฑ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ฅ. ๐๐บ ๐ด๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ช๐ฏ๐ด๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ข๐ต ๐ช๐ต ๐ธ๐ข๐ด ๐ฏ๐ฐ๐ต ๐ฅ๐ฆ๐ข๐ฅ ๐ฃ๐ถ๐ต ๐ธ๐ข๐ด ๐ด๐ญ๐ฆ๐ฆ๐ฑ๐ช๐ฏ๐จ.
๐๐ข๐ต๐ฆ๐ณ ๐ฐ๐ฏ, ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐บ ๐ค๐ข๐ต๐ด ๐ธ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ง๐ช๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ช๐ณ ๐ธ๐ข๐บ ๐ช๐ฏ๐ต๐ฐ ๐๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณโ๐ด ๐ฉ๐ฆ๐ข๐ณ๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฉ๐ฐ๐ฎ๐ฆ.
๐๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ ๐ฎ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ง๐ณ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ด ๐ธ๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ณ ๐ด๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ฏ๐ต. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ง๐ณ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ฅ ๐ข๐ฏ ๐ฐ๐ญ๐ฅ ๐ญ๐ข๐ฅ๐บ ๐ฅ๐ฐ๐ธ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ต๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ต ๐ธ๐ฉ๐ฐ ๐ธ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐จ๐ช๐ท๐ฆ ๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐จ๐ช๐ง๐ต๐ด ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐บ๐ข๐ณ๐ฅ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ณ๐ฐ๐ถ๐จ๐ฉ๐ต ๐ฉ๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ข ๐ฃ๐ข๐จ ๐ง๐ถ๐ญ๐ญ ๐ฐ๐ง ๐ค๐ณ๐ข๐ฃ ๐ข๐ฑ๐ฑ๐ญ๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ด๐ต๐ถ๐ค๐ฌ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฎ ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ข๐ค๐ฌ ๐ฐ๐ง ๐ฐ๐ถ๐ณ ๐ด๐ฉ๐ข๐ณ๐ฆ๐ฅ ๐ค๐ญ๐ฐ๐ด๐ฆ๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ง๐ฐ๐ณ๐จ๐ฐ๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฎ. ๐๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ฅ ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ด, ๐ง๐ญ๐ช๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ด๐ญ๐ฐ๐ฑ. ๐ ๐ธ๐ข๐ด ๐ฏ๐ฐ๐ต ๐ต๐ฐ๐ฐ ๐ฉ๐ข๐ฑ๐ฑ๐บ ๐ฃ๐ถ๐ต ๐ด๐ฉ๐ฆ ๐ซ๐ถ๐ด๐ต ๐ญ๐ข๐ถ๐จ๐ฉ๐ฆ๐ฅ ๐ช๐ต ๐ฐ๐ง๐ง.
๐๐บ ๐ด๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ญ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ฅ ๐ฑ๐ฆ๐ฐ๐ฑ๐ญ๐ฆ, ๐ฆ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ค๐ช๐ข๐ญ๐ญ๐บ ๐ค๐ฉ๐ช๐ญ๐ฅ๐ณ๐ฆ๐ฏ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ฅ๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ฅ ๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ฏ๐ช๐ฆ๐ค๐ฆ๐ด, ๐๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ท๐ข, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ด๐ฉ๐ฐ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฎ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐จ๐ช๐ง๐ต๐ด, ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฐ๐ถ๐จ๐ฉ ๐ด๐ฉ๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ฅ ๐ฏ๐ฐ ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ฆ๐บ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ด ๐ท๐ฆ๐ณ๐บ ๐จ๐ฆ๐ฏ๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ถ๐ด.
๐๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ ๐ญ๐ช๐ท๐ฆ๐ฅ ๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ญ๐ช๐ง๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ง๐ถ๐ญ๐ญ๐ฆ๐ด๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ข๐ญ๐ธ๐ข๐บ๐ด ๐ด๐ถ๐ณ๐ณ๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ฅ ๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ด๐ฆ๐ญ๐ง ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ญ๐ฐ๐ท๐ฆ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ง๐ถ๐ฏ. ๐๐บ ๐ด๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ ๐ญ๐ฆ๐ง๐ต ๐ถ๐ด ๐ต๐ฐ๐ฐ ๐ด๐ฐ๐ฐ๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ ๐ธ๐ช๐ญ๐ญ ๐ฏ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ณ ๐ง๐ฐ๐ณ๐จ๐ฆ๐ต ๐ฉ๐ฆ๐ณ.
*
The story of when Irene and Joe bought Magnotti's restaurant on Staten Island and turned it into a thriving business.
*
Irene and Joe had learned that an Italian restaurant called Magnottiโs was up for sale. It was on Staten Island not far from where they lived.
They went one night to go check out Magnottiโs to see if they were interested.
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Itโs run down. The business is not there. Itโs not clean, but the location is perfect. They have a parking lot. I said, ๐๐ฐ๐ฆ, ๐ญ๐ฆ๐ตโ๐ด ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฌ ๐ข๐ฃ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ต๐ฉ๐ช๐ด. ๐๐ฆ๐ต ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฐ๐ถ๐ค๐ฉ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฐ๐ธ๐ฏ๐ฆ๐ณ. Next day, he called the owner and he told us to come down to see him.
Frank, when he interviewed us, he said to Joe, ๐๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ช๐ด ๐ฏ๐ฐ ๐ฃ๐ถ๐ด๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด๐ด. ๐ ๐ฅ๐ฐ๐ฏโ๐ต ๐ฌ๐ฏ๐ฐ๐ธ ๐ฉ๐ฐ๐ธ ๐บ๐ฐ๐ถโ๐ณ๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ข ๐ฅ๐ฐ ๐ช๐ต. ๐๐ฏ๐ฅ ๐ ๐ค๐ฆ๐ณ๐ต๐ข๐ช๐ฏ๐ญ๐บ ๐ธ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ๐ฏโ๐ต ๐ด๐ต๐ช๐ค๐ฌ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฏ๐ข๐ฎ๐ฆ.
So Joe said to him, ๐๐ฆ ๐ข๐ณ๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ ๐ด๐ต๐ช๐ค๐ฌ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฏ๐ข๐ฎ๐ฆ. ๐๐ตโ๐ด ๐จ๐ฐ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ ๐ฃ๐ฆ ๐ค๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ฅ ๐๐ข๐จ๐ฏ๐ฐ๐ต๐ต๐ชโ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ธ๐ฆโ๐ณ๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฌ๐ฆ ๐ข ๐จ๐ฐ ๐ฐ๐ง ๐ช๐ต, and Frank just smiled. He was so happy because it had been โ he had been there for 30 years.
So Joe said, ๐๐ฌ๐ข๐บ, ๐ฏ๐ฐ๐ธ ๐ธ๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ต ๐ช๐ต. ๐๐ฉ๐ข๐ต ๐ฅ๐ฐ ๐บ๐ฐ๐ถ ๐ธ๐ข๐ฏ๐ฏ๐ข ๐ฅ๐ฐ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ช๐ต, ๐๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฆ? I said, ๐๐ญ๐ฐ๐ด๐ฆ ๐ช๐ต, ๐ค๐ญ๐ฐ๐ด๐ฆ ๐ช๐ต ๐ฅ๐ฐ๐ธ๐ฏ. ๐๐ฏ๐ฅ ๐ญ๐ฆ๐ตโ๐ด ๐ค๐ญ๐ฆ๐ข๐ฏ ๐ช๐ต ๐ถ๐ฑ. Closed for a whole week. And we put a sign โ โClosed for a week.โ And we tore that place apart...
*
From Episode 19: Magnotti's
Length: 13 minutes
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read the transcript:
https://bessastory.com/episode-19-magnottis/
*
PS - Are you from Staten Island or NY? I would love to find a menu from Magnotti's if it exists somewhere. Our family doesn't even have one.
๐
๐ซ๐จ๐ฆ ๐๐ฉ๐ข๐ฌ๐จ๐๐ ๐๐: ๐ ๐๐ฉ๐๐๐ข๐๐ฅ ๐๐๐ข๐ซ๐๐จ
Irene and Joe were invited to a party by their friend Harold.
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: He said to me, ๐๐ฆโ๐ณ๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ท๐ช๐ฏ๐จ ๐ข ๐ฃ๐ช๐จ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐บ ๐ช๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ข๐ฏ๐ช๐ด๐ฉ ๐๐ฐ๐ฏ๐ด๐ถ๐ญ๐ข๐ต๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐๐ข๐ฏ๐ฉ๐ข๐ต๐ต๐ข๐ฏ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ฒ๐ถ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ช๐ด ๐จ๐ฐ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ ๐ฃ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ ๐ธ๐ข๐ฏ๐ต ๐บ๐ฐ๐ถ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ฐ๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฆ. So I mentioned it to Joe, and Joe says, ๐๐ฆ๐ตโ๐ด ๐จ๐ฐ.
Waldorf Astoria. The fanciest place in Manhattan. So we went, with Harold and his wife Rose. It was a wonderful party.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: And the Queen of Denmark was there? What was her name?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: I donโt remember. Thereโs a picture of her in the club. But she just kept following me around all night long. And staring at me. I said, ๐๐ฐ๐ฆ, ๐ธ๐ฉ๐ข๐ต ๐ช๐ด ๐ช๐ต ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ฉ๐ฆ๐ณ?
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: Did you meet her?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Not formally.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: Did she wear a crown?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: No. She was dressed beautiful. I had a gown. I had a very pretty gown. It was beigeโฆ and I had very fancy hair. You know how we did our hair in those days. Very special. But she just kept following me. I said, ๐๐ฐ๐ฆ, ๐ ๐ง๐ฆ๐ฆ๐ญ ๐ท๐ฆ๐ณ๐บ ๐ถ๐ฏ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ง๐ฐ๐ณ๐ต๐ข๐ฃ๐ญ๐ฆ.
No matter where I was, she was right there.
Well a month later, I came into the club (Danish Club), and they had gotten a picture of her from Denmark. A big one. Itโs still hanging there.
I said, ๐๐ฐ๐ฆ, ๐ต๐ข๐ฌ๐ฆ ๐ข ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ฌ. ๐๐บ ๐ฉ๐ข๐ช๐ณ๐ฅ๐ฐ.
She followed me that night to study my hairdo. Thatโs why she kept looking at me โ she wanted to know exactly how my hair was done. It was funny.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: What was special about your hair?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Well, I had a heck of a lot of hair then. They teased it up fancy, you know. I could hardly get into the car it was so high!
Episode 18: A Special Hairdo
Length: 7 minutes
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read the transcript - https://bessastory.com/episode-18-a-special-hairdo/
๐ฌ๐๐๐๐๐
๐ 17: ๐ท๐๐๐๐๐๐๐
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: He was the head waiter on the day shift. And I was hired on the night shift. He asked me to go out.
He asked me to meet him in a bar across the street from where he worked and I worked.
But anyway, I had the picture with me. Of the three kids. My kids. And he told me he liked me. And he would like to see me.
He said, ๐ ๐ณ๐ฆ๐ข๐ญ๐ญ๐บ ๐ญ๐ช๐ฌ๐ฆ ๐บ๐ฐ๐ถ, ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฌ ๐ธ๐ฆ ๐ด๐ฉ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ฃ๐ฆ ๐ต๐ฐ๐จ๐ฆ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ.
So I took out the picture, laid it on the table, and I said, ๐๐ฆ๐ญ๐ญ, ๐ช๐ง ๐บ๐ฐ๐ถ ๐ธ๐ข๐ฏ๐ต ๐ต๐ฐ ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ข๐ฏ๐บ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ฐ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ฎ๐ฆ, ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ด๐ฆ ๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ฆ. ๐๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐บ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ง๐ช๐ณ๐ด๐ต. He said, ๐๐ฐ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ฃ๐ญ๐ฆ๐ฎ, ๐ ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ณ๐ฆ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ฎ๐บ ๐ฐ๐ธ๐ฏ.
*
Episode 17: Partners
Length: 8 minutes
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read the transcript - https://bessastory.com/episode-17-partners/
This week's episode, "Tough Times," was a hard one for me to put together, and it was hard to think about my grandmother going through this period of time in her life. If you've ever been through a divorce, or heartache, you'll relate to this one.
Episode 16: Tough Times
Length: 6 minutes
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read transcript on https://bessastory.com/
๐๐ฉ๐ข๐ฌ๐จ๐๐ ๐๐: ๐๐จ๐ข๐ง๐ ๐๐ฅ๐๐๐๐ฌ
My grandma told me about when she sold Stanley Home Products, which involved hosting parties and selling the products to the guests. Here's what happened from one of those parties...
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: There was one girl, her name was Laila. She had a party. Weโre still friends. She lives in Norway. She said,
๐โ๐ฎ ๐จ๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ข ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ข ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐บ. ๐๐ข๐ฏ ๐ธ๐ฆ ๐ฉ๐ข๐ท๐ฆ ๐ช๐ต ๐ด๐ถ๐ค๐ฉ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ด๐ถ๐ค๐ฉ ๐ฏ๐ช๐จ๐ฉ๐ต?
I said, ๐๐ถ๐ณ๐ฆ. She said, ๐๐ฆ๐ค๐ข๐ถ๐ด๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฆโ๐ด ๐ข ๐๐ฐ๐ณ๐ธ๐ฆ๐จ๐ช๐ข๐ฏ ๐ฃ๐ฐ๐ข๐ต ๐ช๐ฏ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐โ๐ฎ ๐จ๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ข ๐ข๐ด๐ฌ ๐ข๐ญ๐ญ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐จ๐ถ๐บ๐ด, ๐ฃ๐ฆ๐ค๐ข๐ถ๐ด๐ฆ ๐ ๐ฌ๐ฏ๐ฐ๐ธ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฎ. ๐๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐บ ๐ค๐ข๐ฏ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐บ.
We sold shaving cream and we sold menโs combs, different things for them. Well, the guys came, I had a really good party.
So now we have to deliver to the ship.
So me and Laila packed everything in the car, drove down to the dock and the ship is laying there. And as we parked, the ship is starting to leave. I said, ๐๐ข๐ช๐ญ๐ข, ๐ฎ๐บ ๐๐ฐ๐ฅ, ๐ช๐ตโ๐ด ๐ญ๐ฆ๐ข๐ท๐ช๐ฏ๐จ. Well, we jumped out, got the boxes and weโre throwing it. And the guys are standing on the ship.
They got it. They got everything!
๐๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฅ๐ฏโ๐ต ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฌ ๐ธ๐ฆ ๐ธ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐จ๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ข ๐จ๐ฆ๐ต ๐ช๐ต! And they got it all. And then we just stood there and waved. Iโll never forget it to this day.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: Thatโs good customer service.
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Too good. You wouldnโt find that today!
Length: 11 minutes
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read transcript on https://bessastory.com/
My grandma holds her baby daughter, Carol (my mom).
*
Episode 14: Childbirth in the 1950's
My grandma shares her experience with giving birth in this week's episode. This took place in the 1950โs โ and, as you will find out, giving birth back then was not the same as it is today.
What did you think of this episode? Were you surprised to hear about some of Irene's experiences in the hospital?
Length: 10 minutes
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read transcript on https://bessastory.com/
๐ฌ๐๐๐๐๐
๐ 13: ๐ป๐๐ ๐ฎ๐๐๐๐ ๐ช๐๐๐ ๐ฌ๐๐๐๐๐
๐๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ฆโ๐ด ๐ง๐ณ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ฅ ๐๐ฐ๐ณ๐จ๐ฏ๐บ ๐ด๐ฉ๐ข๐ณ๐ฆ๐ด ๐ข๐ฃ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ต๐ช๐ฎ๐ฆ ๐ต๐ฉ๐ข๐ต ๐ญ๐ช๐ท๐ช๐ฏ๐จ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ค๐ณ๐ข๐ธ๐ญ๐ช๐ฏ๐จ ๐ค๐ณ๐ข๐ฃ๐ด ๐ฆ๐ด๐ค๐ข๐ฑ๐ฆ ๐ง๐ณ๐ฐ๐ฎ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ต๐ธ๐ฐ ๐ง๐ณ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ดโฆ๐ช๐ฏ ๐ข ๐ฑ๐ญ๐ข๐ค๐ฆ ๐ธ๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ค๐ณ๐ข๐ฃ๐ด ๐ฅ๐ช๐ฅ ๐๐๐ ๐ฃ๐ฆ๐ญ๐ฐ๐ฏ๐จ.
๐๐ผ๐ฟ๐ด๐ป๐: We decided we were going to have a party.
In Norway, they have a lot of parties with those big crabs. They are not little, they are big. When you cook them, they become red. They are like brownish-gray when they are live, and as soon as you put them in boiling water, they get red.
So we were going to have a party. We were maybe 3-4 couples.
Out at Sheepshead Bay โ Itโs almost out to Coney Island โ there are all those fishing boats and crab boats, and all that came in. There we could buy them live.
โจBut we didnโt think โ stupid us โ we didnโt think to take anything with us to have it in. We thought they would have something for us to put them in.
โจYou know what they gave us? These big paper bags. So by the time we got to the subway, the crabs were wet and the paper bag broke. And the crabs are crawling all over the subway.
โจPeople are screaming. They were still alive, and crawling. They werenโt crawling ๐ต๐ฉ๐ข๐ต fast, but they were crawling.
โจMy God, they are not attacking people, they are just crawling to hide, run away. They donโt know what the heck is going on!
โจFinally, one girl came with a big bag, and we got them from under the seats, all over. When you take them, you have to take them from the back, behind the big claws. Otherwise theyโll bite you and they can bite hard. They donโt want to let go. If they bite you, they donโt want to let go.
โจWe got them in, and we took them home and we washed them, because they had been on the subway floor. So then we washed them and put them in boiling water.
โจWe had a partyโฆwith crabs that had been crawling on the floor in the subway!
โจBut they were good. (laughed)
โจOh, we had so many stories. We could go back and say, ๐๐ฆ๐ฎ๐ฆ๐ฎ๐ฃ๐ฆ๐ณ ๐ธ๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ธ๐ฆ ๐ฅ๐ช๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ข๐ต? And we did a lot of crazy stuff too. I donโt know. We had a good time. We were the best of friends.
๐๐๐จ๐ฉ๐๐ฃ ๐ค๐ฃ ๐ผ๐ฅ๐ฅ๐ก๐ ๐๐ค๐๐๐๐จ๐ฉ๐จ - https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
๐๐๐จ๐ฉ๐๐ฃ ๐ค๐ฃ ๐๐ค๐ค๐๐ก๐ ๐๐ค๐๐๐๐จ๐ฉ๐จ - https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
๐ญ๐๐๐ ๐ฌ๐๐๐๐๐
๐ 12 - ๐พ๐๐
๐
๐๐๐ ๐ฉ๐๐๐๐
Torfinn planned to move in with Irene. And her roommates would move out.
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: And I told the landlady that I was getting married. So my wedding day came.
The landlady says to me, ๐๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ข๐ณ๐ฆ ๐บ๐ฐ๐ถ ๐จ๐ฆ๐ต๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ฎ๐ข๐ณ๐ณ๐ช๐ฆ๐ฅ? ๐๐ฉ๐ข๐ต ๐ค๐ฉ๐ถ๐ณ๐ค๐ฉ? I said, 46๐ต๐ฉ ๐๐ต๐ณ๐ฆ๐ฆ๐ต, ๐๐ฏ ๐๐ฐ๐ถ๐ณ๐ต๐ฉ ๐๐ท๐ฆ๐ฏ๐ถ๐ฆ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐๐ถ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ข๐ฏ ๐ค๐ฉ๐ถ๐ณ๐ค๐ฉ. ๐๐ฌ๐ข๐บ, she said.
Well, do you know? She came to the church. She wanted to make sure that I didnโt just move in with a guy in her apartment.
Yeah, she told me. Because she was very strict. She didnโt want any of that kind of stuff. Of course, a lot of couples in those days, they started to move in together. But she saw that I got married.
~~~
PS - Can anyone please tell me what her caption says on the photo?
~~~
๐๐๐๐ ๐๐ช๐ก๐ก ๐จ๐ฉ๐ค๐ง๐ฎ - https://bessastory.com/episode-12-wedding-bells/
๐๐๐จ๐ฉ๐๐ฃ ๐ค๐ฃ ๐ผ๐ฅ๐ฅ๐ก๐ ๐๐ค๐๐๐๐จ๐ฉ๐จ - https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
๐๐๐จ๐ฉ๐๐ฃ ๐ค๐ฃ ๐๐ค๐ค๐๐ก๐ ๐๐ค๐๐๐๐จ๐ฉ๐จ - https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Pictured here: Irene (on the right) and Borgny (on the left) at Irene's sister Henny's wedding. Their dresses were identical, except Irene's dress was pink, and Borgny's was green.
๐๐ง๐ค๐ข ๐๐ฅ๐๐จ๐ค๐๐ 11: ๐๐๐ ๐พ๐๐๐ฌ๐๐ฃ๐ ๐๐ช๐ข ๐๐๐๐ฉ๐ค๐ง๐ฎ
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Can you imagine this? She happened to be on a machine next to me one day - Borgny to my right, Shirley, my girlfriend, to the left, and we're packing gum.
It has to go in a certain way. And if you make a mistake, you've got to stop the machine and the floor lady comes over and - it's not trouble, but you shouldn't make a mistake.
But one day Borgny says to me, ๐๐ฆ๐ต'๐ด ๐ด๐ฆ๐ฆ ๐ฉ๐ฐ๐ธ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐บ ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ธ๐ช๐ฏ๐จ ๐จ๐ถ๐ฎ ๐ธ๐ฆ ๐ค๐ข๐ฏ ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ธ ๐ข๐ต ๐ฐ๐ฏ๐ค๐ฆ. So we're chewing away...and here comes the floor lady...
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read transcript on https://bessastory.com/episode-11-the-chewing-gum-factory/
๐๐ฟ๐ผ๐บ ๐๐ฝ๐ถ๐๐ผ๐ฑ๐ฒ ๐ง๐ฒ๐ป: On the Ship to America
Bjorg turned 18 on the ship. When she was young, she said they didnโt make a fuss about birthdays. So she received a big surprise on the night of her birthday, when they went to dinner.
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: So now I had been sick, and Iโm getting well again. And my birthday came, and we were going to go in for dinner. And I had the same table with Anna and Gerd. And there was some guys at the table. Everybody had their table for the whole trip.
So all of a sudden, the band is standing next to our table, and theyโre playing Happy Birthday. And I had never heard the Happy Birthday song in my life, never heard it.
So Iโm sitting there like a dummy and I get a kick from Anna. She says, Stand up. Theyโre playing for you. She said in Norwegian. So I stood up and Iโm in shock. They were playing and saying, singing Happy Birthday to me. That was the first time in my life.
And when they were finished playing, the waiter put a big, beautiful birthday cake in front of me with my name on it.
That was my first birthday cake. And my first birthday party. And my first happy birthday to you. So you see, I was not spoiled when I came to this country.
Listen to the episode on Google Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryGooglePodcasts
Listen to the episode on Apple Podcasts
https://bit.ly/BessasStoryApplePodcasts
Read transcript on https://bessastory.com
God jul! (Merry Christmas!) โจ
On Christmas Eve, Bjorg and her family would go over to their Bestemor and Bestefarโs house โ her grandmother and grandfather.
Bessa: I remember Mama saying, Okay, itโs time to go over now.
And we would walk over the bridge over to Bestemor and Bestefar and have dinner there. And he would read the Christmas โ from the Bible, you know. He always did that before we ate and we had lutefisk and potatoes and carrots with melted butter. Itโs delicious. And rice grod after. And they had a Christmas tree and we got no gifts โ one orange โ that was steady every Christmas.
And it was always nice and cozy with Bestemor and Bestefar. I do remember the Christmas tree. Standing right in that corner and Mama had real candles on it that you had to use a match to light them. It was so nice.
๐
Here's Bjorg riding with the goats and the sheep through the mountains!
An excerpt from this week's episode, "Not the Stork."
As my grandmother will explain, these topics were not discussed at home. Kids were told a made-up story about how babies came into the world.
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: The midwife had this black bag. And we were told that that black bag held the baby. Sheโs coming with the baby. For years, to the day I went on a boat to come to this country, I thought the baby came in that black bag.
And Gerd, she thought the same thing. She was told that โ who was it that was going to have twins? Oh, Tia and Tonnes. They were twins. And when the midwife came โ thatโs our neighbors. When the midwife came to that house and got my sister, older sister: How can there be two babies in that bag?
So everybody believed in the black bag, not the stork. We had the black that came with the babies.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: But didnโt you see animals being born?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: I never, ever. They kept us from that...(continued)
Listen on iTunes: https://podcasts.apple.com/.../bessas-story/id1651743075
Listen on Google Podcasts: https://podcasts.google.com/search/bessa's%20story
Read: https://bessastory.com
"๐ง๐ต๐ฒ ๐๐ฒ๐๐ ๐๐ถ๐๐ธ๐ฒ๐ด๐ฟ๐ฎ๐๐ฒ๐ป๐ด" - ๐๐ฝ๐ถ๐๐ผ๐ฑ๐ฒ ๐ณ
Bjorg shares about her first kiss. She finishes cooking school, and is hired to cook and clean for a man and his mother, who live in another town.
Listen on iTunes: https://podcasts.apple.com/.../bessas-story/id1651743075
Listen on Google Podcasts: https://podcasts.google.com/search/bessa's%20story
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: After a couple of days it was my job to fix him his lunch and he wanted hot lunch so I decided to make him Fiskegrateng because I had just learned that in cooking school. Like an au gratin dish.
And I put that in front of him and went back to the kitchen. Of course, he was a big shot. He ate in the dining room at the dining room table. So I put it down and I have to serve from the right, and go back in the kitchen. And no sooner when I got back in the kitchen, he banged his spoon on his cup. That means I have to go back in.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: He didnโt call for you?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: No. Only ding, ding, ding. Instead of a bell, he would take a spoon, a silver spoon and clink his coffee cup. That is a sign he wants me in there. Okay. I said, ๐ฝ๐. In other words, Yes, sir.
So he said, ๐โ๐๐ ๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐ ๐ก ๐๐๐ โ ๐๐ข ๐๐๐๐ก๐๐ ๐ผ ๐๐ฃ๐๐ โ๐๐ ๐๐ ๐๐ฆ ๐๐๐๐. ๐โ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ฆ๐๐ข ๐๐๐๐๐ โ๐๐ค ๐ก๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐กโ๐๐ ?!
.. read the whole transcript on https://bessastory.com/
or listen on iTunes or Google Podcasts.
"Bjorg's First Dance"- (Bonus story)
๐๐ฉ๐ช๐ด ๐ด๐ต๐ฐ๐ณ๐บ ๐ช๐ด ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ข๐ญ๐ญ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ๐ณ๐ด ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ๐ฆ.
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: My friends used to go to dances in Lyngdal and the bus would come in and take them. I said to Mama, ๐๐ข๐ฎ๐ข, ๐๐ข๐ฏโ๐ต ๐ ๐จ๐ฐ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฎ? ๐ ๐ฌ๐ฏ๐ฐ๐ธ ๐ฉ๐ฐ๐ธ ๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ. ๐ ๐ธ๐ฐ๐ถ๐ญ๐ฅ ๐ญ๐ฐ๐ท๐ฆ ๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ. Mama said, ๐๐ฐ, ๐ฏ๐ฐ, ๐ฏ๐ฐ. ๐ ๐ฐ๐ถโ๐ณ๐ฆ ๐ต๐ฐ๐ฐ ๐บ๐ฐ๐ถ๐ฏ๐จ. ๐ ๐ฆ๐ข๐ฉ, ๐ฃ๐ถ๐ต ๐ด๐ฐ-๐ข๐ฏ๐ฅ-๐ด๐ฐ ๐ช๐ด ๐จ๐ฐ๐ช๐ฏ๐จ, ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ณ๐บ๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ช๐ด ๐จ๐ฐ๐ช๐ฏ๐จ.
So Mama went over to Tonnesโs motherโs house and said, ๐๐ซ๐ฐ๐ณ๐จ ๐ธ๐ข๐ฏ๐ต๐ด ๐ต๐ฐ ๐จ๐ฐ ๐ต๐ฐ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐ด๐ต ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ฎ. ๐๐ช๐ญ๐ญ ๐บ๐ฐ๐ถ ๐ข๐ด๐ฌ ๐๐ช๐ฐ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ด ๐ต๐ฐ ๐ฌ๐ฆ๐ฆ๐ฑ ๐ข๐ฏ ๐ฆ๐บ๐ฆ ๐ฐ๐ฏ ๐ฉ๐ฆ๐ณ? ๐๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ ๐ธ๐ช๐ญ๐ญ ๐ญ๐ฆ๐ต ๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐จ๐ฐ. Yeah, they would do that. So she came back and said I could go.
Boy was I happy. Got dressed and onto the bus to Lyngdal to the dance. I remember going in, I was so nervous going into that dance hall, Kristen.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: By yourself?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: No, I was with my friends, but I had never been to a dance before. The way it was, there was one man playing the accordion โ he was sitting up on the stage, whatever stage there was, you know?
All the girls had to go on the left and sit against the wall. All the boys had to sit on the right-hand side. When the accordion started to play, I will never forget it. It was a waltz. Iโm looking and see this โ I knew who he was โ this guy come walking right across towards me!
And โ (in Norwegian โ ๐๐ฉ๐ข๐ญ๐ญ ๐ธ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ?)
I almost died but I got up. To this day, we are best friends. I had my first dance with Jon. His name was Jon.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: So at your very first dance, you got asked, on the first song?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Mm-hmm. A lot of them were wallflowers and never got off the seat โ I was never a wallflower. I can say that.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: Did the girls ever say no?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: No, they were dying to dance, but somehow the boys knew which girls could dance.
Because we danced at home โ Mama would show me steps and we would dance in the hallway in Drange. Mama would wind up the phonograph and we would dance.
But Iโll never forget that. What a good feeling.
๐๐ฉ๐ฐ๐ต๐ฐ ๐ฃ๐บ ๐๐ข๐ฌ๐ฐ๐ฃ ๐๐ธ๐ฆ๐ฏ๐ด ๐ฐ๐ฏ ๐๐ฏ๐ด๐ฑ๐ญ๐ข๐ด๐ฉ
"๐๐ต๐ฎ๐๐ฒ๐ฑ ๐ฏ๐ ๐ฎ ๐๐๐น๐น"- (Bonus story)
๐๐ซ๐ฐ๐ณ๐จโ๐ด ๐ง๐ช๐ณ๐ด๐ต ๐ซ๐ฐ๐ฃ, ๐ธ๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ด๐ฉ๐ฆ ๐ธ๐ข๐ด ๐ข๐ฃ๐ฐ๐ถ๐ต 14, ๐ธ๐ข๐ด ๐ค๐ฐ๐ฐ๐ฌ๐ช๐ฏ๐จ ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ค๐ญ๐ฆ๐ข๐ฏ๐ช๐ฏ๐จ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ข ๐ฎ๐ข๐ฏ ๐ฏ๐ข๐ฎ๐ฆ๐ฅ ๐๐ณ๐ฆ๐ฅ๐ฆ๐ณ๐ช๐ฌ.
๐๐ฒ๐๐๐ฎ:I started right after breakfast, cleaned up the breakfast dishes, cleaned the house, dusted and washed the floors.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: How did you know what to do?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Because I had done it at home for Mama, with chores. Helping in the barn, whatever had to be doneโฆI always had to make his meals. His lunch, his midday meal, that was dinner. I had to cook potatoes and fry him something, either a piece of meat or fish.
He had the public phone in his house, so anyone who had to make a call went to him. But he also had the mail. He was responsible for a family that lived way up in the mountain. He was responsible one day a week to deliver the mail to that family. There was a mama and a papa and a boy and a girl. They lived way out.
Now it became my job. Sometimes the bus would stop and say, Come on, Iโll take you to the top. Then I would have to go across the mountain and go way out with the mail. But if the bus didnโt stop, then I had to walk all the way up the mountain and across. It took me a whole day back and forth.
When I got there in the morning โ they were so nice. Normally it was a newspaper, maybe a bill or some kind of stuff. But they looked forward to that. She would have a piece of bread with butter and sugar on and a cup of coffee for me. Come and sit down. And I talked to the kids and then I walked back home.
One time when I walked back home โ this was in the summertime โ it was so beautiful and I looked and I saw snow way in the distance. The snow would be so deep up there that it never melted.
Then I heard a noise behind me. I looked and here came all the bulls. One of them was charging after me. The farmers down in Drange would let the bulls โ they would be grazing up there all summer.
I ran so. I could taste the blood in my mouth. I made it to the other side before he got me.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: Did they chase you all the way to the fence?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Just that one. The others, they were lazy. When I told Frederik when he I came home, he said, ๐๐ฉ, ๐ต๐ฉ๐ฆ๐บ ๐ฅ๐ฐ๐ฏโ๐ต ๐ฅ๐ฐ ๐ข๐ฏ๐บ๐ต๐ฉ๐ช๐ฏ๐จ. ๐๐ฐ๐ฏโ๐ต ๐ธ๐ฐ๐ณ๐ณ๐บ ๐ข๐ฃ๐ฐ๐ถ๐ต ๐ช๐ต. ๐๐ตโ๐ด ๐ซ๐ถ๐ด๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฃ๐ถ๐ญ๐ญ๐ด. But I was scared.
๐๐ฟ๐ถ๐๐๐ฒ๐ป: Was he close?
๐๐ฒ๐๐๐ฎ: Yeah. I could hear him breathing.
๐โ๐๐ก๐ ๐๐ฆ ๐๐ข๐๐๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ โ
Cooking school in Norway, circa ~ 1951. My grandma is 16 here, sitting in the front row, second from right, looking so happy and proud. Her sister Henny is in the back row, third from left!
This weekโs episode gets into what life was like after the war.
Listen on iTunes: https://podcasts.apple.com/us/podcast/bessas-story/id1651743075
Listen on Google Podcasts: https://podcasts.google.com/search/bessa's%20story
Read on Bessastory.com: https://bessastory.com
*
My grandma knew how to find fun wherever she went. This is a good lesson for anyone - have a little fun!
She and her friend Borgny made candy together when they were young. Hear about it in this weekโs episode, โSweet.โ
Listen on iTunes: https://podcasts.apple.com/.../bessas-story/id1651743075
Listen on Google Podcasts:
https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5saWJzeW4uY29tLzQ0NTUzNi9yc3M?sa=X&ved=0CA0QrrcFahcKEwj487fRt8r7AhUAAAAAHQAAAAAQAQ
* PS - this is my grandma with a goat that she must have made friends with one day in Norway. I donโt know how old she was here. *
When my grandma Bjorg was a little girl, she had many adventures outdoors with her friends in Norway. Even during the war. One day, Bjorg and her friends were hanging out on a rock together up on the mountain, when a torpedo came into the fjord in Drange.
Hear about their adventure in this weekโs episode, โThe British Torpedo.โ
Listen on iTunes: https://podcasts.apple.com/us/podcast/bessas-story/id1651743075
Listen on Google Podcasts: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5saWJzeW4uY29tLzQ0NTUzNi9yc3M
PS - this is a photo of my grandmother as an adult looking down into the fjord. You can see Drange behind her to the right.
*
Episode 3: The Turnip
*
Listen on iTunes: https://podcasts.apple.com/us/podcast/bessas-story/id1651743075
Read transcript: https://bessastory.com/
A prison camp is built in Bjorgโs yard, and Bjorg gets into trouble over a turnip.
*
This episode is sad, but I think itโs hopeful too. Hear about Bjorgโs compassion for others, even while she was living a difficult life herself.
*
Episode Two - Co-existence
Hear what life was like for Bjorg with the N***s in her home and village, and the difficulties of war.
Subscribe and listen on iTunes: https://podcasts.apple.com/us/podcast/bessas-story/id1651743075
Read transcripts on bessastory.com.
Bessaโs Story is here! ๐
Today you can find the Introduction episode, as well as Episode One - Invasion. Please check it out! You can listen and subscribe on iTunes: https://podcasts.apple.com/us/podcast/bessas-story/id1651743075 You can also read the transcripts on bessastory.com. Thank you!
*PS - pictured from left: Bjorg, Henny, and Tor
โค๏ธ
Hello! Bessa's Story is a podcast that will share the incredible story of my grandmother's life. Irene was known to me - and many others - as Bessa. Before she passed, Bessa and I sat down for many audio recordings together, where I had the chance to ask her about her life.
I'm excited to finally share her story with you. It is still taking shape, but I plan to start releasing episodes this fall.
More details to come in a few weeks. In the meantime, please follow and share. Thank you!
Be the first to know and let us send you an email when Bessa's Story posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Want your business to be the top-listed Media Company?