இலக்கியப்பொய்கை Ilakkiyappoikai

19/12/2021

07/12/2021

05/12/2021

18/11/2021

இலங்கையின் நடனக் கலையை சர்வதேச அரங்கிற்கு எடுத்துச் சென்ற முன்னணி நடனக் கலைஞரான தேசபந்து கலாநிதி வஜிரா சித்த.....

04/11/2021

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1224013264757569&id=100014467204934

03/11/2021

இலங்கையை சேர்ந்த பிரபல கர் நாடக இசைக் கலைஞராகத் திகழ்ந்த திருமதி சிவசக்தி சிவநேசன் லண்டனில் நேற்று முன் தினம் ...

31/10/2021

23/10/2021

ஸ்பர்ரோ 2021 வெற்றியாளர்களுக்கு இலக்கியப்பொய்கை நல்லாழ்த்துக்களை வழங்கி மகிழ்கிறது!

Abdul Haq


MShetty

11/09/2021

பாரதியார் நினைவு தினத்தை ஒட்டி முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் 14 முக்கிய அறிவிப்புகளை வெளியிட்டுள்ளார்.

21/08/2021

வேட்டை தமிழ் சஞ்சிகை

21/08/2021

Original Tamil stories and poems written by Selvabai Jeyaraj, a renowned Tamil Teacher from Mumbai.

14/08/2021

I am an Author, Writer, Counselor, Publisher & Mentor who loves to inspire others through my projects

12/08/2021

We provide specialized courses that revive traditional Arabic calligraphy. Our teaching makes learning easy and accessible wherever you are.

08/08/2021

A shared life. >> bit.ly/3y8BqkO

Img. PARTAGE, Lacquer on Metal, 24x30 cm | 9x11 in

08/08/2021

There are seven online sessions for you to attend next week

02/08/2021

எனது பழைய இலக்கியப்பொய்கை பக்கத்தில் பதிவு செய்த ஒரு மொழிபெயர்ப்புக் கவிதை!

இன்று காலை
அந்தக் கடைசி பனித்துளி மீதும்
மழை விழுந்து கழுவி விடுகிறது
புல்லின் வாசம் மீண்டும் வீசுகிறது
கிழிந்த இலைகள் சேற்றில் புதைகின்றன
நான் நேசிக்க அனுமதிக்கப்பட்ட
ஒரு சில ஜீவன்களுக்கும் அங்கே தூங்கி கொண்டிருக்கின்றன
நான் இங்கு எனது துணைக்கு
ஒரு சில இளம் பசுக்களை மட்டும் வயலில் மேய்த்து கொண்டு இருக்கிறேன்
இப்பசுக்கள் அந்த தடித்த எலும்பும் வெட்கமும் கொண்ட எனது உயர் நிலைப் பள்ளியில் படித்த இளம் பெண்களை போன்றவை
இவர்கள் என்றும் என்னுடன் பேசியதில்லை
தலையை கீழே தொங்கவிட்டு கைகளை மடித்து அவர்களின் புதிய மார்பகங்களை மறைத்துப் பிடித்து இருப்பார்கள்
அவர்களுக்கு இப்போது நாற்பது வயது இருக்கும் என்னைப் போல்

அவர்கள் சில நேரங்களில் பிந்திய இரவுகளில்
சன்னல் வழியாக அவர்களின் அமைதியான வீட்டு பின்புறத்தில் பார்த்து கொண்டு இருக்கலாம்
துருப்பிடித்த நாற்காலி மீது இருந்து அடுத்த வீட்டார்களின் சுத்தமான சுவர்களை பார்த்து கொண்டு இருக்கலாம்

சில அந்தி நேரங்களில்
தரையில் கிடந்து அவர்களை
அந்த காலங்களில் சந்தோசம் கொடுத்தவர்களை எண்ணி வாய்விட்டு அழலாம்
இத்தனை தூரம் எப்படி
அவர்களின் வாழ்க்கைகள்
ஒரு முறையாவது எதுவும் கூறாமல் அவர்களை இங்கே கொண்டுவந்து விட்டிருக்கின்றன என்று ஆச்சரியப்படலாம்;

நான் ஏன் இங்கே நடக்கிறேன் என்று எனக்கே தெரியவில்லை
கருமையடையும் மேலங்கியுடனும்
அந்த சதப்பு சத்தத்துடன் புதைந்து பின் மீளும் சப்பாத்துக்களுடனும் விரும்பி கேட்டு நடக்கிறேன்
அந்த பெண்கள் இப்போது எங்கிருக்கிறார்களோ என்று
எனக்கு எந்த கவலையும் இல்லை
அவர்கள் எதுவாக இருந்தாலும் அவர்கள் அப்படியே இருக்கட்டும்

இன்று நான் எந்த ஒரு பிரச்சனையும் தீர்ப்பதற்கில்லை

இந்த குளிரான மோட்சமான மழைக்கு என் முகத்தை உயர்த்தி கொண்டு
இன்னும் சில தூரம் நடக்க மட்டுமே வேண்டும்!

ஒரு மொழிபெயர்ப்பு

சங்கமொழியான்
24/04/2017

31/07/2021

31/07/2021

அந்தக் காலத்தில் சேவலுக்குத்தான் வால் மிகவும் அழகாக இருக்கும். அதன் வால், நீல நிறத்தில் வண்ணச் சித்திரங்களுடன....

30/07/2021

30/07/2021

சிறுகதை எழுத்தாளர்களில் சிறந்த ஐம்பது எழுத்தாளர்களின் குறிப்புகளை திரட்டி இதில் தொகுத்திருக்கிறேன். அந்த எழ....

30/07/2021

On World Poetry Day today, here’s a look at four prominent poets from Tamil Nadu.

30/07/2021

South Africa's Tatjana Schoenmaker broke the world record in the women's 200-meter breaststroke to win gold Friday, with Americans Lilly King and Annie Lazor taking the silver and bronze.

29/07/2021

சமூகத்தின் இணைப்பு

29/07/2021

சு . முருகலெட்சுமி , முனைவர் பட்ட ஆய்வு மாணவி , ஏ . பி . சி . மகாலெட்சுமி மகளிர் கல்லூரி , தூத்துக்குடி - 2. ...

29/07/2021

இலக்கியம் வாழ்வின் கண்ணாடி
ஒரு நறுக்கான விளக்கம்!

பலஅவலங்களும், வேதனைகளும், சோதனைகளும் கொண்ட மனித வாழ்க் கையை

29/07/2021

ஆங்கில அறிவை அதிகரிப்பதால் பல்வேறு நன்மைகள் உண்டு!

The English language contains over one million words, most of which the average speaker will never even know. Stacker identified the 50 most important Latin roots to help English speakers better comprehend the extensive English lexicon.

29/07/2021

இலக்கியத்துக்கான நோபல் பரிசு (2020) பெற்ற லூயிஸ் கிலிக் அவர்களின் மிகச்சிறந்த ஆக்கங்களை இங்கு காணலாம்.
ஆங்கிலம் என்பதால் தயங்க வேண்டியதில்லை. உடனுக்குடன் தமிழ் மொழியாக்கம் இப்போது கிடைக்கும். அதை முடிக்கிவிடுங்கள்.எப்படிப்பட்ட கவிதையானாலும் அது மொழிபெயர்ப்பு செய்து விடும். நான் கணிக்கிறேன். 85% மேலாக சரியாகவே மொழியாக்கம் உள்ளது.
No need Translation

Louise Gluck Best Poems and Poetry. Louise Glück is an American poet. She won the Pulitzer Prize for Poetry in 1993 for her collection The Wild Iris. Glück is the author of twelve books of poetry and was appointed Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress in 2003. The Objectivi...

28/07/2021

கவிதையைக் கலையின் அரசி என்பார்கள். கல்லாத கலை என்பார்கள். கவிதை என்றால் என்ன? யாப்பிலக்கண விதிகளைக் கவனித்து வ.....

27/07/2021

27/07/2021

பாரதி பற்றிய
ஒரு பார்வை!

எண்ணிய முடிதல் வேண்டும்
நல்லவே எண்ணல் வேண்டும்
திண்ணிய நெஞ்சம் வேணும்
தெளிந்த நல்லறிவு வேணும்;
பண்ணிய பாவமெல்லாம்
பரிதிமுன் பனியை போலே,
நண்ணிய நின்முன் இங்கு
நசிந்திடல் வேண்டும் அன்னாய் !
- பாரதியார்

நாற்சந்தி கூவல் – ௯௭(97) (பாரதீ பதிவு) எண்ணிய முடிதல் வேண்டும் நல்லவே எண்ணல் வேண்டும் திண்ணிய நெஞ்சம் வேணும் தெளிந...