SoundZpace

SoundZpace SoundZpace is a platform for local musicians of Generation Z to connect, log and grow through collab

🚨 LAST DAY TO GET TICKETS FOR OUR FIRST CONCERT IN LONDON !!!! 🔔 Grab your tickets now ! Link in bio 🎫SoundZpace: Across...
29/12/2022

🚨 LAST DAY TO GET TICKETS FOR OUR FIRST CONCERT IN LONDON !!!! 🔔 Grab your tickets now ! Link in bio 🎫

SoundZpace: Across Timezones

Four co-founders, one room.
This winter in London, SoundZpace presents you our second live concert - Across Timezones.

With our four co-founders and London-based collaborative artists on stage, we will share with you a genre-bending programme you don’t experience elsewhere.

It is a new perspective to what a music concert could be. Get your tickets and have some fun with us at the end of the year!

30 December 2022 (Fri) | 7:30PM
St. James’ Islington, Prebend Street, London N1 8PH, United Kingdom

Standard Ticket £7
Noodles Bundle £12

Tickets are open for sale on SzpAcrossTimezones.eventbrite.com now.
——————————————————————————————
Program

Carla Ng - Borders (Premiere)

Bach - from St. Matthew Passion
12. Wiewhol mein Herz: Ich will dir mein Herze schenken

Ravel - from Ma Mère l’Oye
III. Laideronnette, Impératrice des Pagodes
V. Le Jardin Fèerique

Heggie - from Natural Selection
II. Animal Passion

Carla Ng - I once went to a noodle place, and I took a picture of my noodles
我去咗間車仔麵舖,然後我幫我碗麵影咗幅相 (Premiere)

Elder - from Three Nocturnes
Lullaby

Piazzolla (arr. Khatia Buniatishvili) - Libertango

David - Concertino for Trombone and Piano

Oliveros - Tuning Meditation

Adrian Wong - Pocketed

Satie - Je te veux

Sondheim - Another Hundred People










🚨 Counting down 2 days to our first Concert in London ! 🛎 Grab your tickets now ! Link in bio 🎫SoundZpace: Across Timezo...
28/12/2022

🚨 Counting down 2 days to our first Concert in London ! 🛎 Grab your tickets now ! Link in bio 🎫

SoundZpace: Across Timezones

Four co-founders, one room.
This winter in London, SoundZpace presents you our second live concert - Across Timezones.

With our four co-founders and London-based collaborative artists on stage, we will share with you a genre-bending programme you don’t experience elsewhere.

It is a new perspective to what a music concert could be. Get your tickets and have some fun with us at the end of the year!

30 December 2022 (Fri) | 7:30PM
St. James’ Islington, Prebend Street, London N1 8PH, United Kingdom

Standard Ticket £7
Noodles Bundle £12

Tickets are open for sale on SzpAcrossTimezones.eventbrite.com now.
——————————————————————————————
Program

Carla Ng - Borders (Premiere)

Bach - from St. Matthew Passion
12. Wiewhol mein Herz: Ich will dir mein Herze schenken

Ravel - from Ma Mère l’Oye
III. Laideronnette, Impératrice des Pagodes
V. Le Jardin Fèerique

Heggie - from Natural Selection
II. Animal Passion

Carla Ng - I once went to a noodle place, and I took a picture of my noodles
我去咗間車仔麵舖,然後我幫我碗麵影咗幅相 (Premiere)

Elder - from Three Nocturnes
Lullaby

Intermission

Piazzolla (arr. Khatia Buniatishvili) - Libertango

David - Concertino for Trombone and Piano

Oliveros - Tuning Meditation

Adrian Wong - Pocketed

Satie - Je te veux

Sondheim - Another Hundred People










🛎 Counting down 3 days to our first Concert in London ! Grab your tickets now ! Link in bio 🎫SoundZpace: Across Timezone...
27/12/2022

🛎 Counting down 3 days to our first Concert in London ! Grab your tickets now ! Link in bio 🎫

SoundZpace: Across Timezones

Four co-founders, one room.
This winter in London, SoundZpace presents you our second live concert - Across Timezones.

With our four co-founders and London-based collaborative artists on stage, we will share with you a genre-bending programme you don’t experience elsewhere.

It is a new perspective to what a music concert could be. Get your tickets and have some fun with us at the end of the year!

30 December 2022 (Fri) | 7:30PM
St. James’ Islington, Prebend Street, London N1 8PH, United Kingdom

Standard Ticket £7
Noodles Bundle £12

Tickets are open for sale on SzpAcrossTimezones.eventbrite.com now.
——————————————————————————————
Program

Carla Ng - Borders (Premiere)

Bach - from St. Matthew Passion
12. Wiewhol mein Herz: Ich will dir mein Herze schenken

Ravel - from Ma Mère l’Oye
III. Laideronnette, Impératrice des Pagodes
V. Le Jardin Fèerique

Heggie - from Natural Selection
II. Animal Passion

Carla Ng - I once went to a noodle place, and I took a picture of my noodles
我去咗間車仔麵舖,然後我幫我碗麵影咗幅相 (Premiere)

Elder - from Three Nocturnes
Lullaby

Intermission

Piazzolla (arr. Khatia Buniatishvili) - Libertango

David - Concertino for Trombone and Piano

Oliveros - Tuning Meditation

Adrian Wong - Pocketed

Satie - Je te veux

Sondheim - Another Hundred People










SoundZpace: Across TimezonesFour co-founders, one room. This winter in London, SoundZpace presents you our second live c...
19/12/2022

SoundZpace: Across Timezones

Four co-founders, one room.
This winter in London, SoundZpace presents you our second live concert - Across Timezones.

With our four co-founders and London-based collaborative artists on stage, we will share with you a genre-bending programme you don’t experience elsewhere.

It is a new perspective to what a music concert could be. Get your tickets and have some fun with us at the end of the year!

30 December 2022 (Fri) | 7:30PM
St. James’ Islington, Pretend Street, London N1 8PH, United Kingdom

Standard Ticket £7
Noodles Bundle £12

Tickets are open for sale on SzpAcrossTimezones.eventbrite.com now.
——————————————————————————————
Program

Carla Ng - Borders (Premiere)

Bach - from St. Matthew Passion
12. Wiewhol mein Herz: Ich will dir mein Herze schenken

Ravel - from Ma Mère l’Oye
III. Laideronnette, Impératrice des Pagodes
V. Le Jardin Fèerique

Heggie - from Natural Selection
II. Animal Passion

Carla Ng - I once went to a noodle place, and I took a picture of my noodles
我去咗間車仔麵舖,然後我幫我碗麵影咗幅相 (Premiere)

Elder - from Three Nocturnes
Lullaby

Intermission

Piazzolla (arr. Khatia Buniatishvili) - Libertango

David - Concertino for Trombone and Piano

Oliveros - Tuning Meditation

Adrian Wong - Pocketed

Satie - Je te veux

Sondheim - Another Hundred People










30/05/2022

Co-Founders’ Zpace: Carla Ng

Carla has shared with us 戶外防蚊措施 / Prevention of Mosquito Bites || Clarinet Quartet Transcription. Hope you enjoy!


Designer🎨:







Co-Founders’ Zpace: Zac Leung 《學習曲目的SOP(上)》上星期剛考完學校的jury,這個星期算是休息整頓了一點,剛好jury之前要填寫一份repertoire list,便順便審視一下自己留學一年的學習進程,也...
09/05/2022

Co-Founders’ Zpace: Zac Leung

《學習曲目的SOP(上)》

上星期剛考完學校的jury,這個星期算是休息整頓了一點,剛好jury之前要填寫一份repertoire list,便順便審視一下自己留學一年的學習進程,也好計劃一下接下來要學的曲目。大概從gap year起,因為真正投身音樂,不管是練習、比賽、伴奏的時間都比以前大幅增加,所以開始比較在意對學習曲目的時間管理,也逐漸養成自己的一套SOP(Standard Operating Procedure),從選曲到分配練習時間,系統性的學習都能讓我們更有效地管理同一時段內要學習的不同曲目。

先談獨奏曲目,儘管我對合奏和室內樂饒有熱誠,獨奏表演一直是我最專注的,所以大部分的練習時間我都安排在獨奏曲目上。我一般以六個月左右作為一套曲目(兩首中或大型作品、兩至三首小品)的首次學習循環,首次學習循環指的就是我從零開始直到第一次能達到表演水準的階段。對我來說,學習曲目就像沏茶一樣,並不是能表演一次就算學完的,尤其第一次學,學習時間短,過半年可能就忘記許多細節了;而且初學時再怎麼謹慎,總有「猜錯」音的時候(我老師總說我們是猜錯音不是彈錯,意指我們因為相信我們的音樂直覺而忽視實際的記譜),要改掉不斷重複練習的肌肉記憶需要多次刻意的自我提醒;再加上我們隨年月成熟的音樂處理,每次「多周目」重學舊有曲目時,都能在重新造訪的過程中找到初學時想不到的細節處理。因此,我總對曲目按不同學習循環管理,也意味著我在六個月的循環內,在新學的曲目上亦會同時挑一些符合當時需要的曲目作重溫。

也許讓我配合自己今年挑選曲目的思路闡述會更容易理解。我在上學期初是先對我學過的Chopin’s Ballades No. 1 & 4作重溫,這兩首Ballade都是標準表演曲目,所以能讓我的老師在我已學的基礎上了解我的進度,我也能理解他對我在interpretation上的大致要求,而且我亦能有新的musical ideas去重溫這兩首我已彈得有點麻木的曲目。接下來我決定開一首中型及大型作品作為今個學年的學習重心,由於我老師的studio和Faure有淵遠的背景,所以我挑了較受歡迎的Faure’s Nocturne No. 6作為我對Faure的入門曲目;至於大型曲目,則挑了由多個段落組成、相對上較少人熟悉的Mussorgsky’s Pictures at An Exhibition,由於結構較大,而且需要對寫作背景及風格花不少時間研究,我在上學期基本上只學音及聽大量鋼琴和管弦樂編的錄音,直到下學期才真的著手彈。上學期除了Faure和Chopin外,我便挑了我不熟悉的Bartok學他的一套piano suite,四首中學了兩首,好讓自己對他的音樂風格有一定認識;再加上一首我老師作曲的小品Lyrical Souletude,便是我在上學期所學的獨奏曲目了。我雖然好像同時在練許多不同曲目,但我會確保我能達到每一首曲目的學習目的,例如有些會表演的曲目我會側重練習,重溫的曲目我會針對之前理解不足的部份練習,且更多的是先要思考才到finger work,至於一些小品或作音樂風格入門的作品,我會先花較少時間學習,配合大量地聆聽錄音,務求在短時間內吸收到新的音樂風格,待以後的學習循環再重溫,畢竟我們的時間有限,如此一來,才能不斷鞏固已學曲目的同時,擴展新學的曲目;並在對不同樂派都有基本認知的基礎上,對自己擅長的類別深入研究。


Designer 🎨:







25/04/2022

Co-Founders’ Zpace: Alvin Ho

Alvin has shared with us The Little Chief (excerpt) by Arthur Pryor! Enjoy!

We would also like to give a special thanks to pianist Yilin Zhao for the fantastic collaboration!
alvin
Designer 🎨:







Co-Founders’ Zpace: Martin NgNOTATION - Part Two 承上題 - the shequal In comparison to the long and exciting review of diff...
16/04/2022

Co-Founders’ Zpace: Martin Ng

NOTATION - Part Two

承上題 - the shequal
In comparison to the long and exciting review of different notation software last week. This week, I would like to share my own thoughts on notation, as a practice, and as a tool in composition.

notation - /nəʊˈteɪʃ(ə)n/
noun
A series or system of written symbols used to represent numbers, amounts, or elements in something such as music or mathematics.

While that is the general definition of notation, the definition of “music notation” in wiki is as follows:

Music notation or musical notation is any system used to visually represent aurally perceived music played with instruments or sung by the human voice through the use of written, printed, or otherwise-produced symbols, including notation for durations of absences of sound such as rests.

But that just covers music that is aurally perceived and being played by instruments/sung, but what about pieces that involved movement, text and media? This leads us to the question, what is music? What counts as music and what needs to be notated and what doesn’t? While that is another topic for another blog- in this blog I am going to explore what notation means to me as a composer, for composition; rather than focusing on ‘music’.

I define myself as a composer+, which means I not only write music, but I am also interested in theatricality, multi-media and experimental conceptual music. For that, my definition of notation is a combination of the two definitions above: To represent one’s ideas out of one’s head, to present ideas.

MY INTEREST-
My approach to music notation is ‘whatever represents best’ - which means whatever method represents my ideas best, I will use it, no matter if it is conventional or not. The following are my thoughts on my most used notation.

Conventional Western Notation
I am brought up learning western notation, and I am very comfortable notating conventional scores with this method. But what I found limiting to this method is the restriction of time in its horizontal presentation. Time-space notation exists but it takes a lot of time for an engraver to make time-space notation work on notation software. Another main problem for me is that it is very restricting to follow ‘notes’ and ‘meters’; modern composers are pushing the limits of the boundaries of conventional western notation. I personally found that quite unproductive, as to me a lot of effects that they are trying to archive will be much easier for the composer and the performer if used other notation methods. (Swipe for example 1)

Graphic
I am a newbie to graphic notation, as I am not a great illustrator (but I am learning to be). I really like using graphic scores because it leaves space for interpretation, and also you CAN USE FUN COLORS ! And there is something poetic about transforming a graphic to sounds, and also using graphic to represent a deeper subconcious concept of the piece is really fun to me ! (example 2a & 2b)

Audio Score
I am a big fan of Audio Scores, my current use for audio scores is often for performers to listen to them live when they are simultaneously performing. I can put instructions in the audio, or sounds that they can ‘translate’ through voice, or text to stimulate their thoughts and interpretation of the piece. I have used audio scores for a few of my pieces and I would love to keep exploring this method of notation.

Text Score
A Text Score is when text is used to notate instructions, ideas or thoughts for a piece. And the text itself is the content of the score. There are multiple examples of text scores being used by avant-garde composers i.e. Grapefruit by Yoko Ono, Composition 1960 by La Monte Young (example 3a & 3b). While that is also an area that I would like to explore, I have only used text score as an instruction score for actions and representation of sounds (example 4). There is a certain poetic quality to using a text score, and that is something I would definitely like to explore more.

CONCLUSION
Notation is a big part of being a composer because that is what proves your voice in your head are actual ideas and not just you being a mad person. I think as composers and creators, we should keep questioning why that is what we do and what ‘traditions’ are created. We should keep challenging what we are taught as ‘what has always been done’ and try not to be boxed in by the conventions created before us.


Designer 🎨:







04/04/2022

Collaborative Artists’ Zpace: Sam Au-Yeung

André Waignein: Rhapsody for Alto Saxophone and Orchestra or Piano (Movement I)
sax
Designer 🎨:







Co-Founders’ Zpace: Zac Leung 《合唱之於鋼琴》在我的音樂路程上,其實自己是最近幾年,與鋼琴相處愈多,才開始感受到鋼琴成為自己生命的一部份的,最先走進我內心的音樂應該就是合唱音樂。從中一初接觸合唱音樂,到現在有幸...
02/04/2022

Co-Founders’ Zpace: Zac Leung

《合唱之於鋼琴》

在我的音樂路程上,其實自己是最近幾年,與鋼琴相處愈多,才開始感受到鋼琴成為自己生命的一部份的,最先走進我內心的音樂應該就是合唱音樂。從中一初接觸合唱音樂,到現在有幸參與大學最頂尖的合唱團,已有七八年多。我不時總被問到,為何現在我主修鋼琴,仍這般熱衷於合唱音樂,合唱又和彈琴有甚麼關係呢?礙篇幅所限,我會在下文淺談一點我的想法。

歌曲和樂曲最大的分別就在於,歌曲有歌詞,有歌詞就會涉及發音、咬字等樂手不熟悉的範疇,若談獨唱作品還好,當去到幾十人以外文合唱時,對vowel、consonant和diphthong的處理則變得額外困難,如何統一發音及音色成為合唱其中一個大課題。對我來説,鋼琴作品雖然沒有歌詞,但diction的概念卻同樣存在,只不過在鋼琴上以articulation的概念體現,例如從我們用指尖按下琴鍵,琴鎚敲在弦上那一瞬間的音色,便可比為consonant,因不同重量、按鍵速度及按鍵時值而改變的音色便可比為vowel,而我們指尖離鍵的速度和音與音之間的連接便可比為diphthong,以Debussy的鋼琴作品為例,他的音樂經常有一種朦朧夢幻的感覺,而這種感覺其實就是來自幾近微弱的觸鍵音色,透過拿走consonant,只剩下vowel,營造出孩童亂語、無法辨明字句的感覺。作為樂手,我們無法通過改變口型及舌頭擺放位置改變音色,但正如Neuhaus所言,在物理學的角度,我們卻可以通過控制按鍵重量及速度,甚至是踏板,以改變音色,而鋼琴作為少數可以獨自演奏多聲部的樂器,如何謹慎處理和弦,甚或不同聲部的articulative interaction,則有如合唱中對發音的處理一般,未必所有時候都必須統一,但非統一的音色卻必須是在謹慎決議下產出的。重要的是,我們必須要對每一個音的產出認真以待,而並非在樂曲龐大的音樂結構及連綿樂句中,忽視了每一個音的可能性。

另一個合唱技巧在鋼琴上的體現就是多聲部音樂中對呼吸的處理,合唱中指揮的手勢決定了聲部呼吸的深淺和長短,樂句進入時的音色自然亦受之影響;在鋼琴上,我們手臂的伸展彷彿就是我們樂句呼吸的決定性因素:足夠且適當的手臂動作為樂句所需的音色和力度提供動力。這些動作跟合唱指揮的手勢一樣,都是必須經過精妙設計的,過多的動作就像在唱樂句的過程中過多停頓,這些停頓破壞樂句呼吸的節奏,亦為觸鍵時帶來額外的重量和速度,為樂句帶來並非作曲家要求的subtle accent,亦就是我們説樂句彈得不夠長的理論呈現。至於合唱中就呼吸的延伸課題,我認為就是呼吸對演唱速度的影響,歌者的腹式呼吸練得再好,還是會有生理上的限制,在謹慎決議下,有時指揮亦會要求以與作曲家指定速度稍為偏差的速度演出,又或要求scattered breathing;同樣地,鋼琴要發出聲音雖只是琴鎚敲在弦上的功夫,我們無需考慮不夠氣支持樂句長度的問題,但鋼琴亦不像管風琴一般可以保持一個音無止境的長,我們在演奏時必須考慮聲音在鋼琴上的自然衰減,即便使用踏板,弦亦終究會停止震動(肉眼上),而聲音亦終會消減全無,因此尤其在演奏連奏且慢的段落時,我們更必須採用適當的速度,避免音與音之間因自然衰減而失去連奏的效果。

對許多音樂人來説,要列舉五首合唱作品也許比列舉十首交響樂,也許是因為管弦樂團作品能容納更多不同樂手關係,合唱音樂一直像是音樂世界被大眾遺忘的的一隅,在我假想的對話中,彷彿對方接下來便會説合唱作品不及交響樂多,因此較少人熟悉亦無可厚非。在我看來,也許合唱作品在數量上確實不能與大型交響樂相比,可是好的合唱作品一直不缺,尤其我現在的合唱團專門演出當代作品,我亦因此有更多機會發掘那些讓我不禁為之讚嘆”Wow this is music”的作品。只願在不久將來,我們能看到更多的合唱作品在更大的舞台上被演出,而樂手亦能在欣賞合唱的過程中,找到對自己演奏的啟發。


Designer 🎨:







25/03/2022

Co-Founders’ Zpace: Alvin Ho

Alvin has shared his recording of Telemann Bo***ée. Enjoy!
alvin
Designer 🎨:







Co-Founders' Zpace: Martin NgBATTLE OF THE NOTATION SOFTWARE: DORICO vs SIBELIUS vs MUSCSCOREIntroduction: splashing s**...
19/03/2022

Co-Founders' Zpace: Martin Ng

BATTLE OF THE NOTATION SOFTWARE: DORICO vs SIBELIUS vs MUSCSCORE

Introduction: splashing s**t on a page - notation
-every composer’s nightmare-

Ideas are fun, but somehow manifesting your ideas into the real physical world is somehow difficult. As a part-time composer, I would argue that notation is one of the biggest struggles in a composer’s creating process.

Notation is essentially a guide and record of the composer’s ideas, instructions and guidance on how to access/perform one’s piece. Notation can be a wonderful device to musical creation, but it can also be a restriction on how ideas can be presented with scores, text and graphics; among other stimuli.

To speak about notation, there are a million things to be said. Where there are a lot of ways to notate and record ideas, to how to practically notate. In western music tradition, music is notated on a score and passed on to a performer to perform the music. This started from writing to tablets, to plate engraving, to hand copying, and now - Engraving Softwares. This is a perfect segway to our topic :

BATTLE OF THE NOTATION SOFTWARE: Dorico VS Sibelius VS Musescore

The reason I choose these softwares to compare is because 1) I have used them for my own work and 2) they are (in my opinion) the front runners of the notation software world right now. I am ignoring a lot of other major software, if your favorite is not here do not be mad, it is not personal and simply, just drag.

*DISCLAIMER: the following are from my humble and limited opinion please listen at your own risk*

SIBELIUS: ⭐⭐⭐
One of the most popular notation software. First released in 1993 by Sibelius Software Limited, which was acquired by Avid in 2006. In 2012, Avid closed the London Sibelius Office and removed the original developers from the team. The software is being run by a new team of developers at the moment.

Sibelius has been best buddie from 2017-2020. Like every old couple, we fought (a lot). From the constant crashing, to the glitchy instrument names, to the weird auto-save bug, to the weird printing system. Sibelius is a very intuitive software, the ribbon design is very similar to word / google sheet. But the ribbon bar design does not necessarily match with music typesetting, resulting in the counter intuitiveness of the software.

I rate it 3 stars because it is a good software to start learning how to typeset with.

Pros:
- Flexibility with note typing and engraving
- Build in playback system

Cons:
- Intuitivity
- *SIBELIUS CRASH* (it crashes a LOT)
- Sibelius™️ Stupid functions
- Printing options
- Awkward/lack of short-cut

DORICO: ⭐⭐⭐⭐⭐
One of the newer and leading notation software. Developed by Steinburg, who hired most of the original Sibelius developers after they got laid off in 2012. So in other words Dorico is the manifestation of what Sibelius wants to be, what the original Sibelius developers wanted to improve from Sibelius. It was released in 2016.

I am currently using Dorico, and I like it a lot. I switched from Sibelius in late 2020. I got to say it is not easy to learn at first, but once I got into it, my process has speed up a lot as the program saves you a lot of time fixing the nitty-gritty engraving problems (i.e. lining up the dynamics, condensing 2 parts into one line, the all-mighty filter function). In dorico the ‘popover’ function also allows you to input most things without touching your mouse, which speeds up the writing process a lot.

I also enjoy Dorico’s ‘writing’ and ‘engraving’ tabs, meaning you can’t write new notes when you are engraving, and you can’t engrave when you are writing notes. This saves a lot of frustrations on touching/moving the wrong things when you are doing either things. I remember when I was using Sibelius, there was always an underlying anxiety about messing up one thing and the entire engraved page will be ruined. This function gives me kind of a safety net to not worry about that.

Dorico also has a large online community which you can ask questions and sometimes Dorico Daniel (The Product Marketing Manager of Steinburg) will even answer your question himself !

I can go on and on about how I like Dorico, and if you are considering switching and want to ask more questions, my inbox are open ! And no, this is not a sponsored ad from Dorico. But hey, you will never know, maybe Daniel Spreadbury will be a SoundZpace sponsor one day.

Pros:
- Pop-overs
- Engraving options
- Advance printing option
- Default engraving setting follows the rule of our lord and savior Elaine Gould’s guide in her book Behind Bars

Cons:
- The default playback system needs improvement
- Not very intuitive to learn
- The strictness of its function leaves no room for flexibility

MUSESCORE:

Musescore is a free and open source notation software, originally released in 2011. It is released as free and open-source software under the GNU General Public License.

In the past couple of years Musescore has improved their design a lot, I would even say that it is coming up as the industrial standard software sometime soon. I have personally not used Musescore for a long time, but I have used it in emergency situations, when my laptop died / when my dorico decided to give up on me.

Musescore is definitely very intuitive, everything is very clearly listed on the pallet where you can drag your musical element (time signature / key signature) in. Musescore also has a large online community working together in their forums, making it better to ask questions /solve problems.

However, there are also a lot of things that Musescore needs to improve, i.e. flexibility to notate ‘non-conventional notation’. Also its problem of crashing and corruption when it faces complicated commands.

Here are some quotes from my Musescore using friends !

‘’At this point it's like a Panadol vs Generic paracetamol situation, they both do literally the same thing but one has brand recognition’’

‘’Sibelius is the boring heroic archetype of the storybook but Musescore is the hot queer-coded villain that everyone secretly loves’’

Pros:
- Open source
- Intuitive to learn

Cons:
- The default playback system needs improvement
- corruption and crashes problems
- lack flexibility for non-conventional notation

Martin Ng
Designer 🎨: Aki Wu







16/03/2022

Co-Founders’ Zpace: Michelle Cheung

Michelle has shared her recording of St Ita’s Vision by Samuel Barber. Enjoy!

Michelle Cheung Cty
Designer 🎨: Aki Wu







Co-Founders’ Zpace: Zac Leung 在美國留學的第二個學期,手上的合奏曲目開始變得愈來愈多。年頭收到邀請,與另外兩個樂手再演奏上學期彈過的Brahms Horn Trio。去年年尾演出過後,自覺對這首曲目仍存有許多疑...
14/03/2022

Co-Founders’ Zpace: Zac Leung

在美國留學的第二個學期,手上的合奏曲目開始變得愈來愈多。年頭收到邀請,與另外兩個樂手再演奏上學期彈過的Brahms Horn Trio。去年年尾演出過後,自覺對這首曲目仍存有許多疑問,便想着藉此機會再研習一下,看看事隔數月是否有新的見解。

上次演出後讓老師聽過錄音,他主要覺得鋼琴「不夠」,但我思前想後總不明白,雖説是第一次彈室內樂,但合奏的經驗來到第八年了,自以為對合奏的平衡總算拿捏得不錯,而且曲目既名Horn Trio,就算鋼琴的地位不至伴奏,至少也比Horn低一點吧。直至最近的一次排練,有位客席的指導老師解答了我許多對這首曲目的疑問,更向我指出我要把這首曲目當成鋼琴協奏曲般彈。我半信半疑地嘗試,才發現許多看似是伴奏的音型,卻是主旋律,而許多合奏時想不通的部分,亦瞬間變得易於理解了。回想起上學期室內樂指導課時就曾聽過偉大的圓號手Dale Clevanger説鋼琴是這首曲目最難的部分,如今想來亦就明白了。

回想起開始伴奏的幾年,最難的部分就是拿捏平衡。基於我的合唱背景,以前彈的多是聲樂作品,尤其藝術歌曲,鋼琴的部分就真的只是起襯托作用,起首的前奏部份營造好氣氛後,後面要做的就是輔助好歌者,例如低音部分要多一點,配合歌者高音的主旋律,聽起來才平衡。尤其每個歌者的聲量差別較樂手明顯,就更考伴奏的功力,伴奏既不能蓋過主旋律,亦要能支持主旋律作出不同的力度變化,所以耳濡目染下我亦習慣了作輔助的角色。

直到最近兩年,開始彈較多樂器的曲目,許多都不再是寫給樂器獨奏及鋼琴伴奏,而是為樂器及鋼琴同時創作的。鋼琴的部分不再是管弦樂團的縮排或輔助作用的伴奏,而是音樂構成的重要部分,例如Franck Violin Sonata和Prokofiev Flute Sonata的鋼琴部分,難度並不亞於小提琴和長笛的部分,亦佔了很大部分的主旋律。彈這些曲目時,我的身份就由伴奏者轉變成合奏者,當然許多伴奏的技巧或限制依舊適用,但當我意識到自己與另一演出者的地位同等時,在處理合奏平衡時自然亦有不同考量,例如合奏更講求旋律的交疊與對話,而鋼琴在獨奏的部份亦須展現出同等的藝術水平,尤如彈獨奏曲目一般。只有當鋼琴不羞於樂手背後,才能使樂曲的整體得以完整地呈現。

回到現在,我對三人起的室內樂經驗尚淺,自然不好説太多,但若談最近幾次經驗的得著,就是鋼琴部分的重要性往往比我想像中高。當然不同人自然須作不同程度的調整,例如有許多習慣獨奏的鋼琴手,則要學在適當的時候彈得內斂,讓別人帶出主旋律。以我為例,我要學的則是從伴奏的身份跳出來,以平等的身份與其他樂器互相交流,甚至更主動地在音樂中作領導的角色,聽起來才室內樂的味道。

自幾年前音樂界開始為伴奏正名,稱為鋼琴協作,自是對許多鋼琴手的合奏技巧及經驗的一個承認。依我看來,伴奏或合奏本來自出一體,我在上文刻意分割兩者,自是為了方便闡述對不同類型作品的處理,然則如伴奏/合奏的原則一樣,從來沒有一條準則是能放諸四海皆準的,甚麼謂多,甚麼謂少,正是需要鋼琴手對不同作曲家及作品的深切理解才能定的。我們能依賴的就是我們各自的經驗,才能在每次與其他樂手合作時,就着不同的樂器及場地作出調整,這樣才是平衡之道。

Zac Leung
Designer 🎨: Aki Wu







Collaborative Artists’ Zpace: Jeremy ChanLast week, I went to see one of the legendary pianists, Maurizio Pollini, live ...
10/03/2022

Collaborative Artists’ Zpace: Jeremy Chan

Last week, I went to see one of the legendary pianists, Maurizio Pollini, live in action. The concert was not only enjoyable, it prompted some musings on what it means to be a performer, and how this has changed. The passage below is more than just a concert review.

***

It’s been four days and I still can’t believe I got to see Maurizio Pollini live! He is one of the pianists whose recordings I grew up listening to, believing them to be the definitive recordings whenever they pop up on YouTube, just like Ashkenazy and Zimerman. Reliable and authoritative. And so, for me, he’s acquired legendary status, one endowed upon great men by epitaphs, a reputation that can only grow as time passes and waxes stronger as nostalgia for a golden age settles on the future generation…basically, in my mind his reputation is so legendary one cannot believe he is still alive (no offense!).

‘Twas a treacherous day to travel for Londoners, as the city-wide Tube strike struck us at full force, assisted by the relentless rain (typical British weather). Nevertheless, Southbank Centre was still bustling with people as I arrived breathless and soaking on my bike. The Royal Festival Hall, already massive, never seemed so filled, and the lonely piano onstage never seemed so small. It was incredible how many people came to watch one man play a piano. The crowd seemed excited, not really to hear incredible music, but more so to see the man himself, the legend whose name carries with it echoes of others already consecrated in the hall of fame: Artur Rubinstein, Arturo Benedetti Michelangeli, Vladimir Horowitz, Claudio Abbado…Phones were at the ready. I cannot say I wasn’t one of them.

The man who walked out of the stage door was a small, tottering old man wearing a suit. He seemed to be walking on the balls of his feet, leaning so far forward it almost looked like he was stumbling. For some reason he reminded me of a penguin.

But the applause that greeted him was tremendous. It was a grand mixture of excitement, love and respect. Nevertheless, being well-trained in the art of listening to classical music, I decided to separate the reputation from the music itself, and listen to what the grand master had to offer.

To be very honest, the first half wasn’t that amazing. Perhaps it was because I was sat far away; but then again, Pollini’s playing was so crisp and sonorous, especially with sounding the top voice, that I had to problem discerning the melody even in such a massive hall. Hats off to him. Nevertheless, I thought the Schumann Arabeske rather boring and straightforward, unchanging in tone colour. The Schumann Fantasie was better; there was great narrative drive in his playing–never did he once compromise the voicing of the melodies, even at technically treacherous bits–and I thought the last movement of the Fantasie was beautiful played at the rather brisker-than-normal tempo and devoid of sloppy sentimentality. There was peace and assurance in his playing.

Pollini with applause raining down on him
For me, the second half was the highlight. I met a friend during the interval and decided to join her at the choir stalls. What a weird position to be in, where you can see things from the vantage point of the performer, looking out into row upon row of spectators that stretch well into the dark!

Pollini tottered out amid a thunder of applause and began playing Chopin’s Sonata No. 2. It was incredible! I was on the edge of my seat, at times praying for him that he would not lose control at the really challenging bits such as the scherzo, at times just marvelling at how this 80-year-old man manages to play with such energy and passion. Yes, there were bits where he didn’t seem in control, and he had to make compromises by missing a few notes, but never did he once lose the melody or show signs of slowing down in order to accommodate his technique. He always adjusted his technique to the demands of the music; he would allow some flexibility with time, but never did he once lose the pulse. He was wholeheartedly serving the music he was playing; it was humbling to watch! Even though he might be on the edge at some points, it was actually really exciting to watch. It just goes to show that being in control doesn’t always make the best performances. Sometimes playing at the edge of your ability can also push the audience to the edge of their seats.

The funeral march was played with great passion, but it was the finale that really made me catch my breath. The fluidity of the melody, the clarity of the notes amid washes of una corda and sustain pedals created an incredible effect I had never heard before. In this performance I caught glimpses of the full force of Pollini’s technique at his prime; it wasn’t just flashy, it was mesmerizing. The whole concert hall gave a long standing ovation just to show how much in awe we were of him.

Royal Festival Hall at capacity, waiting for Pollini
Just to prove that his technique had not failed him at his age, Pollini played the Heroic Polonaise and the First Ballade, two very demanding pieces. That left-hand octave passage in the Polonaise was spot-on; I was so shocked! He played the Ballade at breakneck speed; I would never play it like that, but I suppose it was to get that crowd-pleasing effect requisite of encores, and pleased the crowd it certainly did. All of us were on our feet, clapping till our hands were red and puffy, marvelling at the miraculous feat that this old man had just performed and exhilarated by such a legendary performance.

I came away feeling excited. It wasn’t so much the music but the performance of it. I mean, these were pieces we’ve all heard a thousand times, so popular and clichéd that most young pianists will steer clear of putting all of them in one concert. But it was seeing how Pollini played, a style that is so different from those of other pianists, which really made the performance one to remember. I think it was the affinity of his straightforward style to recordings of Rubinstein and Horowitz which made me come away from the concert thinking: this would’ve been what it was like to see Horowitz perform at Carnegie Hall. Of course, I say this knowing full well how different these pianists are. I just mean in terms of their surprising lack of kitsch sentimentality by modern standards. I would never play like that, and just the acknowledgement of this fact indicates a gap between my generation and Pollini’s. Nevertheless, it was exciting to witness the remnants of an older tradition of playing.

As I stood clapping after the final encore, I realized I really wanted to keep hearing him play. Even though I didn’t agree with a lot of things he did in the music, or at least wouldn’t do them myself, I was extremely intrigued by Pollini’s voice, and I would definitely sit there and listen to him play and play. That, I believe, is the charisma of the pianist, one who has found his voice in the music he plays, and can charm his listeners with it in spite of his humility and occasional flaws. That should be what we aim for, not a note-perfect performance which seeks to show the greatest contrasts in order to demonstrate “musicality”, an unnoticeable pitfall which I have admittedly fallen into more than a few times. But this charisma I see in Pollini’s playing comes with years of experience, and I’m in no hurry to emulate that.

I might be academically mistaken in aligning Pollini with an older tradition of piano performance, but that’s what I felt listening to him. What a night to remember.

Jeremy Chan
Designer 🎨: Aki Wu







Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when SoundZpace posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share