ElCarvan

05/10/2023

Friends in Bahrain, check out the upcoming screening of « 1 + 1 », Bahrain international film festival.
Friday, October 6, 6:00 PM
Location: Manama, Seef Mall, Cinema 12

Looking forward to hearing from you!

اصحابنا في البحرين
بُكرا الجمعة عرض ١ + ١ ضمن المسابقة الرسمية
للأفلام القصيرة بمهرجان البحرين السينمائي الدولي.
المكان: المنامة - سيف مول - سينما ١٢
الساعة: ٦ مساء

20/09/2023

اختيار ١ + ١ للمخرجة آلاء محمود في المسابقة الرسمية لمهرجان البحرين السينمائي الدولي المُقام في أكتوبر القادم بالعاصمة المنامة.

1 + 1 Directed by will be premiering at Bahrain international film festival as part of the official selection for short films from October 5th - 9th, 2023!

04/08/2023

عن ١ + ١ بقلم الناقدة القديرة صفاء الليثي بجريدة القاهرة.

12/07/2023

سعداء باختيار الفيلم القصير ١ + ١ للمخرجة آلاء محمود بالمسابقة الرسمية في مهرجان السينما العربية المُقام في سبتمبر القادم بمدينة شرم الشيخ.

25/06/2023

CASTING CALL ALERT 📢

10/06/2023

سعداء بمشاركة الفيلم القصير ١ + ١ للمخرجة آلاء محمود بالمسابقة الرسمية في مهرجان فيلمي الأول بفرنسا. المُقام من ١١ إلى ١٦ يونيو بباريس.

21/05/2023

1 + 1 Foley artistry by Hany Adel
Directed by Alaa Mahmoud

05/05/2023

العرض التاني لفيلم ١ + ١ في سينما زاوية، هيكون يوم الأتنين ٨ مايو الساعة ٧ مساء.
نشوفكم في السينما!

The second screening of 1 + 1 will be on Monday, May 8 at 7:00 PM. as part of short films festival.
See you at the movies!

04/05/2023

See you at the movies!
Alaa Mahmoud
Mostafa Khaled Bahgat
Ahmed Ehab ElSaeed

‎أفلام ثاني يوم عروض (الخميس ٤ مايو) لإسبوع زاوية للأفلام القصيرة. ‎
العروض في أيام (٣،٤،٥،٦ مايو) يليها نقاش مع المخرجين يديره الناقد والمُبرمج أحمد رفعت.
‎جميع العروض تبدأ الساعة ٧ مساءً. ‎
حجز التذاكر:
‎-من شباك التذاكر
‎-للحجز الأونلاين: https://tinyurl.com/Zshorts7Booking

نشوفكم في السينما!

Today at Zawya Shorts VII!
The screenings on May (3,4,5,6), will be followed by a Q&A session with the filmmakers, moderated by film critic and programmer Ahmed Refaat
All screenings start at 7:00 PM
Booking is available both at the box office and online here : https://tinyurl.com/Zshorts7Booking
See you at the cinema!

29/04/2023

فيلم ١ + ١ للمخرجة آلاء محمود عرضه الأول في القاهرة هيكون في سينما زاوية، ضمن أسبوع زاوية للأفلام القصيرة.
متحمسين نشوفكم في السينما!
الخميس ٤ مايو، الساعة ٧ مساء

‘1 + 1’ Directed by Alaa Mahmoud, is going to be screened for the first time in Cairo at as part of Zawya short films festival.
See you at the movies!
Screening time: Thursday, May 4, 7pm

25/04/2023

A work in progress we are very excited about.
In collaboration with

23/01/2023

سُعداء أن نُعلن عن التعاون الثاني لنا مع المخرجة آلاء محمود في فيلمها الثاني "فُستان تيتا"، الذي أوشكنا على الانتهاء من مرحلة تحضيره، وهو التعاون الثالث مع شريكنا الدائم

26/11/2022

We are very proud to be part in the 44 edition of Cairo international film festival.
فخورين بأن نكون جزء من مهرجان القاهرة السينمائي في نسخته ال ٤٤.

Thanks a million to our great team.

19/11/2022

Director of ‘ 1 + 1 ‘ Short Film Alaa Mahmoud with the legend Hussein Fahmy at Cairo international film festival 44.
Looking forward to see her new project.

12/11/2022

ElCarvan is delighted to announce that we will be officially providing the video coverage of the 44th Cairo International Film Festival.
See you all at the movies

21/10/2022

Here we are again!

1+1 | UAE Premiere
Written & Directed by: Alaa Mahmoud
META Film Fest

Dubai, Vox Cinema
Cinema 3, Nakheel Mall
6:00pm - 27 October 2022

Cairo Imperia
CULT
MAD Solutions
AROMA

16/10/2022

18/09/2022

“1+1” is going to Lebanon 🇱🇧
Congratulations to our Director Alaa Mahmoud for her nomination at Tripoli Film Festival - مهرجان طرابلس للأفلام.
#1+1
#واحدزائدواحد

05/06/2022

التريلر الرسمي للفيلم القصير 1+1 للمخرجة آلاء محمود.

1+1 ضمن المسابقة الرسمية للأفلام القصيرة بمهرجان الفيلم الإيطالي المعاصر خارج إيطاليا، بكندا- تورنتو في دورته الحادية عشر، 24 يونيو القادم.

1+1 Short film Official trailer, Directed by Alaa Mahmoud.

1+1 is selected to the 11th edition of Italian Contemporary Film Festival, outside of Italy, Canada- Toronto.
The festival will be held from 24 June at the Distillery Historic District, Toronto’s home for arts, culture and entertainment.

03/06/2022

Our film 1 +1,
Will be premiering at as part of the official selection for short films.
A million thank you to all those who worked on the film and our partners.

11/03/2022

Aswan International Women Film Festival Closing Ceremony

07/03/2022

From the screening of our short film 1 + 1 at the Aswan International Women Film Festival

12/02/2022

Our film 1 + 1, produced by yours truly and Cairo Imperia.
Will be premiering at Aswan International Women’s Film Festival as part of the official selection for short films.
A million thank you to all those who worked on the film and our partners.

فيلم ١+١، انتاج الكرڤان و كايرو امبريا.
سوف يشارك في المسابقة الرسمية لمهرجان اسوان الدولي السينمائي لافلام المرأة كجزء من الاختيار الرسمي للأفلام القصيرة.
شكراً لكل من عمل في الفيلم وشركائنا.

Amir EL Masry sarrahsworld
Cairo Imperia
CULT
Esma3 Shoof إسمع ، شوف
AROMA
MadSolutions
MAD Shorts

01/02/2022

Crafting art that inspires