Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Harapan Pasti Ministry Morowali Utara, Magazine, .
29/03/2024
Mari belajar Alkitab
Kenapa Kitab Injil Ditulis Dalam Bahasa Yunani?
🍀🌺🍀
Bahasa Yunani menjadi Lingua Franca (bahasa Internasional) di jaman Yesus hidup.
Lingua Franca adalah bahasa yang digunakan untuk membantu komunikasi dan perdagangan antara orang-orang dengan bahasa asli yang berbeda.
Ketika itu, Israel tengah dijajah bangsa Romawi, jadi bahasa Yunani dipelajari non-penutur asli sebagai bahasa asing yang kemudian digunakan untuk berkomunikasi.
Untuk menyampaikan pesan Kabar Baik atau Injil kepada semua bangsa, maka keempat murid Yesus menulis Kitab Injil dalam bahasa Yunani.
Bukti lain kalau Bahasa Yunani sudah dikenal di zaman Yesus adalah tulisan INRI pada salib Kristus.
INRI (Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum) yang artinya "Yesus orang Nazaret, Raja orang Yahudi" menggunakan 3 bahasa yaitu Ibrani, Latin dan Yunani.
Dalam bahasa Ibrani: Yeshua Ha-nozri Wu-melekh Ha-Yehudim.
Yohanes 19:19-20 (TB)
Dan Pilatus menyuruh memasang juga tulisan di atas kayu salib itu, bunyinya: "Yesus, orang Nazaret, Raja orang Yahudi."
Banyak orang Yahudi yang membaca tulisan itu, sebab tempat di mana Yesus disalibkan letaknya dekat kota dan kata-kata itu tertulis dalam bahasa , bahasa dan bahasa .
