The Claquers

17/01/2025

Ukrainian professional music has long been associated with sacred music, which was performed during religious ceremonies.

Today’s, performances of Ukrainian monodies are at an improved level, through the method of historically informed performance, based on a thorough study of manuscripts. This was also the main idea of the Byzantine Slavonic project (Візантінославіка), which presented liturgical singing based on Ukrainian manuscripts of the late sixteenth and eighteenth centuries in Kyiv.

The Byzantine Slavonic Project is one of the Per Forma grant winners from the Kyiv Contemporary Music Days

👉https://theclaquers.com/en/posts/14361

Partner material: Taisiia Bilianska

Translated by Lesya Lantsuta Brannman

15/01/2025

16 січня в Києві відбудеться показ музичної моновистави Євгенії Мєлконян «Нитка_թել», у якій поєднується український та вірменський фольклор.

Національна забарвленість перформансу може втратити фундаментальну важливість — кожен та кожна, припускає Євгенія, почує в голосі акторки пісню свого роду: «Ми — частина більшого. Це міняє перспективу. Зараз дуже важливо усвідомити хто ти, що ти маєш і куди ідеш далі».

👉https://theclaquers.com/posts/14364

Авторка: Mariam Verdiian

12/01/2025

Юрій Керпатенко — український диригент, баяніст та композитор.

28 вересня 2022 року його розстріляли на порозі власного дому в Херсоні за відмову співпрацювати з російською владою. Диригентові було 46 років.

Свідченнями про умови існування в Херсоні у той період та спогадами про Юрія Керпатенка поділилися журналістка Ghanna Mamonova та його викладачка в музичному училищі Olga Solomonova.

👉https://theclaquers.com/posts/14326

Авторка: Марія Довгун

Цей матеріал створено та опубліковано завдяки грантовій підтримці Shevchenko Scientific Society, USA

Юрій Керпатенко — український диригент, баяніст та композитор. Він очолював оркестри Херсонської філармонії та Херсонського музично-драматичного театру, гастрол...

09/01/2025

25 грудня на національному французькому телеканалі France 2 у програмі Orthodoxie вийшов сюжет «Колядки з України» («Les chants de Noël d’Ukraine»). Різдвяні пісні звучали у виконанні ансамблю традиційного співу «Корабель», організованого для цієї події популяризаторкою українського фольклору у Франції Antonina Mitrakhova.

Детальніше про подію дізнавайтеся за посиланням:

👉https://theclaquers.com/posts/14339

07/01/2025

Imagine a renowned European composer of the 20th century, suddenly banned from creating or even living in his homeland. His friends are forced to renounce and betray him, he is unjustly branded an “enemy of the people” and imprisoned for 10 years in a concentration camp.

Yet such barbarism did indeed happen just 60 years ago to a brilliant composer who endured all these devastating losses — Ukrainian artist Vasyl Barvinsky. We remember the life and work of this remarkable musician, whose name and works, after being suppressed by the Soviet regime, are slowly being rediscovered by the international music community.

👉https://theclaquers.com/en/posts/14315

Text: Яна Іщук
Translated by Pavlo Shopin

04/01/2025

«Головне питання, на яке я завжди намагаюся собі відповісти, чому слухачі повинні відвідати цей концерт саме у цьому концертному залі? Що має спонукати їх послухати концерт наживо, а не лише придбати компакт-диск або швидко переглянути його запис на YouTube?»

Про те, як це бути студентом у Східному Берліні, про культурний обмін між Східною та Західною Німеччиною, а також про проєкти та творчі пошуки Ensemble KNM читайте в інтерв'ю Mykhailo Chedryk з куратором музичних проєктів Thomas Bruns.

З англійської переклала Lesya Lantsuta Brannman

👉 https://theclaquers.com/posts/14306

Цей матеріал створено та опубліковано завдяки грантовій підтримці Shevchenko Scientific Society, USA

01/01/2025

У день народження провідника українських націоналістів пропонуємо поглянути на маловідому сторінку його життя — музичну.

Триває збір, відкритий нашою редакцією на потреби мінометного розрахунку, у складі якого виконує завдання на Донбасі засновник медіа Stas Nevmerzhytskyi. Посилання на банку моно ви знайдете наприкінці статті та в коментарі під дописом.

👉https://theclaquers.com/posts/14290

Авторка: Таня Новицька

Цей матеріал створено та опубліковано завдяки грантовій підтримці Shevchenko Scientific Society, USA

У 24 роки Степан Бандера вже Крайовий Провідник ОУН. У 27 — засуджений польською владою до смертної кари, згодом заміненої на довічне ув’язнення, з якого вдалося вте....

31/12/2024

Дякуємо усім читачкам та читачам за увагу до наших текстів у 2024 році 🫶🏼 Для нас цей рік став періодом суттєвих змін в команді та в роботі редакції, тому особливо дякуємо тим, хто були з нами протягом усього часу, а авторкам та авторам — за довіру до нашого медіа.

Традиційно наприкінці року робимо добірку текстів, які ви читали найчастіше:

👉 Українські музиканти в російському полоні: https://theclaquers.com/posts/12729

👉 Як я розбираю та вчу музичні твори. Конспект лекції Ігоря Завгороднього: https://theclaquers.com/posts/13447

👉 «Він спішив жити — щоб встигнути». Памʼяті Івана Кузьмінського: https://theclaquers.com/posts/13118

👉 Мілан Кундера. Нестерпно легкий філософ музики: https://theclaquers.com/posts/12902

👉 Віолончеліст і композитор Золтан Алмаші: Етична проблема важливіша, ніж музика і мистецтво: https://theclaquers.com/posts/12632

👉 Шість років достатньо, щоб навчитися диригувати? Українські диригенти коментують фільм «Маестро»: https://theclaquers.com/posts/12702

👉 Композиторські замовлення від оркестру «INSO-Львів». Як працює індустрія в Україні?: https://theclaquers.com/posts/13362

👉 Василь Барвінський: композитор без меж: https://theclaquers.com/posts/12715

👉 Володимир Рунчак — композитор-антагоніст: https://theclaquers.com/posts/13318

👉 Велика розмова з диригентом Іваном Чередніченком про премʼєру «Діалогів кармеліток» у Львівській опері: https://theclaquers.com/posts/13263

Окремо хочемо подякувати Shevchenko Scientific Society, USA, грант якого забезпечив роботу редакції впродовж останніх 4 місяців, а також патронам та патронесам за щомісячну підтримку нашої діяльності 🤝🏼Завдяки вам ми та наші авторки й автори мають змогу працювати над новими матеріалами.

Павло Гінтов, Максим Шалигін, Ольга Лозинська, Антон Буланенко, Борис Логінов, Стефанія Олійник, Ірина Тукова, Антон Пайсов, Валерія Мудра, Давид Фелдман, Роман Никорович, Дільбар Парк, Назар Скрипник, Аліна Шевченко, Рената Сокачик, Марія Довгун, Катерина Мисечко, Мілош Єліч, Анастасія Кишковська, Андрій Мельник, Юрій Чекан, Наталія Хмілевська, Світлана Позднишева, Богдан Івахів, Оксана Підсуха, Олександр Жук, Катерина Підвисоцька — дякуємо!

У 2025 нам виповнюється 5 років і ми плануємо щось цікаве 😉 Тож, stay tuned 🐡

29/12/2024

3 січня, у день народження Бориса Лятошинського, стартує амбітний проєкт від Національна філармонія України та Liatoshynsky Foundation — Liatoshynsky Space 2025.

Сьогоднішні реалії руйнують багато аксіом й спонукають робити «ревізію» нашого минулого, дивлячись у вічі його складності. Зокрема — перевідкривати ніби і так знаних постатей, контексти їхньої життєтворчості тощо.

Ювілейний рік Лятошинського має стати не просто формальним приводом для виконавців зайвий раз включити твори «корифея» до концертних програм, але й поглибити рефлексії щодо нього.

Дізнавайтеся про проєкт у партнерському матеріалі:

👉https://theclaquers.com/posts/14264

Авторка: Taisiia Bilianska

Партнерський матеріал Прийдешнього 2025 року відзначатиметься 130-річчя від дня народження Бориса Лятошинського (1895–1968). Звісно, ця постать в українській культурі є ....

26/12/2024

Pokrovsk, where Mykola Leontovych spent four years, has been actively developing the brand of the “city of Leontovych” in the process of decolonization, creating its new cultural myth. Today Pokrovsk is preparing for defense.

👉https://theclaquers.com/en/posts/14245

Text: Таня Новицька
Translated by Pavlo Shopin

24/12/2024

Музика Різдва — це не лише «Щедрик» Миколи Леонтовича чи «Тиха ніч» Франца Грубера. Це окремий світ композиторської фантазії, який розвивається віддавна і донині бринить життям.

Запрошуємо поринути у різдвяну подорож крізь століття разом із класиками світової музики.

👉https://theclaquers.com/posts/14241

Авторка: Наталія Носаченко

Цей матеріал створено та опубліковано завдяки грантовій підтримці Shevchenko Scientific Society, USA

Музика Різдва — це не лише «Щедрик» Миколи Леонтовича чи «Тиха ніч» Франца Грубера. Це окремий світ композиторської фантазії, який розвивається віддавна і донині ....

22/12/2024

В останні дні листопада завершився великий спільний тур Національного симфонічного оркестру України та німецької віолончелістки Raphaela Gromes. Музикантка також ініціювала запис спільного альбому, до якого, зокрема, увійшли твори українських композиторів і композиторок.

«Кожного разу я кажу публіці: «Ми повинні молитися за Україну і не забувати її». Усі кошти від продажу диска я передаю Україні», — говорить Рафаела Ґромес.

Liuba Morozova поспілкувалася з віолончелісткою:

👉 https://theclaquers.com/posts/14197

20/12/2024

23 грудня у Національна філармонія України відбудеться дискусія до дня народження музикознавиці Ніни Герасимової-Персидської «Хочу, щоб мої книжки читали…»: чому «забуті» ранні роботи музикознавиці?

Серед спікерок дискусії — представниці різних поколінь українського музикознавства: Татьяна Бондаренко, Iryna Tukova, Anna Gadetska, Таня Новицька.

Запрошуємо зібратися у день народження Ніни Олександрівни, щоб поговорити про найменш відому частину її наукового спадку — ранні музикознавчі роботи. Вони включають дослідження, присвячені творчості Михайла Вериківського, Левка Ревуцького, Бориса Лятошинського, Миколи Леонтовича, Георгія Майбороди. Чому так сталося, що дана частина доробку музикознавиці ніби «загубилася» в її обширному спадку? Як сьогодні маємо підходити до цих досліджень, що містять чималу кількість радянських ідеологічних кліше? Що досвід прочитання цих робіт відкриває нам про добу і про дослідницьку індивідуальність?

Спробуємо разом подумати над наступними темами: як особливості доби впливають та відзначаються на індивідуальній дослідницькій творчості; якою мірою особистісна біографія могла визначати специфіку професійної діяльності; як загально визначені радянською кон'юктурою конвенції відбивалися на стилі письма музикознавчих робіт; як маємо сьогодні осмислювати ідеологічно забарвлену частину спадку українських музикознавців.

Організатори просять заповнити форму для реєстрації: https://bit.ly/3P6sRlf

18/12/2024

«27 листопада 2024 року, 19:00. Київ. Філармонія. Колонна зала по самі вінця заповнена людьми. На сцені — тіло.

"Тіло музики" у цей вечір є центральним експонатом. Точкою фіксації уваги. Присутність музики наскрізна. Вона заполонила залу та проникла в усіх, хто прийшов подивитися на її тіло. Але що ж сталося з тим тілом музики?»

Про концерт Ensemble 24 у Національна філармонія України читайте у тексті Вікторії Фролової (Viktoria Frolova):

👉https://theclaquers.com/posts/14200

17/12/2024

Сьогодні святкує день народження українська композиторка Alla Zagaykevych 🥳

Ми підготували підбірку цитат мисткині з наших інтерв'ю:

🔶 «Охопити усе — це зразок приблизно того, чим займаюсь. Я не можу полишити ані організаційні моменти, ані викладацькі, ані творчі тим більше. Я вважаю, що особлива увага повинна бути до речей, які існували або існують саме в Україні. Цьому я присвячую час, це моя особиста історія».

🔶 «Ми, музиканти, весь час чомусь навчаємося і від того в нас мало є відчуттів, що музика має розвиток кудись далі. Нас вчать на класичних історіях. Театр, література, живопис мають бути для музиканта вказівниками про те, що культура відкривається. І музика так само відкривається, врешті-решт».

🔶 «Я викладаю і працюю з молодими композиторами, мені хочеться, щоб вони розуміли, що форма — це не те, що ти «розливаєш» в щось начебто порожнє… Приміром, оце тобі тричастинна, оце тобі двочастинна… Так не повинно бути. Поезія — це вироблення вільного погляду. Так було і у Василя Симоненка, людини з села, яка відкрила космос в поезії. От ці речі мене надихають і в музиці, і в літературі».

🔶 «Креативна уява, яка усе об’єднує. Радикальна автентика з радикальним тембром, радикальна електроакустика з радикальними звучаннями — все поєднується. Формування культури бачення спільного. Мені дуже хочеться, щоб в нашій культурі виникало більше спільного, аніж такого, щоб нас розділяло».

Усі наші матеріали про музику Алли Загайкевич та інтерв’ю з композиторкою ви можете знайти за посиланням:

👉https://bit.ly/3Dh1eTL

16/12/2024

Ukrainian composer Roman Grygoriv has released the album Irrenaissance, with music played using the frame of an Uragan MLRS cluster munition missile.

👉https://theclaquers.com/en/posts/14149

Text: Таня Новицька
Translated by Pavlo Shopin

This material was created and published thanks to a grant from the Shevchenko Scientific Society, USA

13/12/2024

Покровськ, де автор «Щедрика» провів чотири роки, у процесі деколонізації активно розвивав бренд «міста Леонтовича», творячи свій новий культурний міт. Нині Покровськ активно готується до оборони.

Наша редакція відкрила збір на потреби мінометного розрахунку, у складі якого виконує завдання на Донбасі засновник медіа Stas Nevmerzhytskyi. Посилання на банку моно ви знайдете наприкінці статті та в коментарі під дописом.

👉https://theclaquers.com/posts/14180

Авторка: Таня Новицька

Століття тому на європейських сценах вперше зазвучала музика Миколи Леонтовича у виконанні Української Республіканської Капели — і одразу стала символом нашої н...

11/12/2024

«Відхід від традиції прямолінійного ілюстрування тексту, яка досі побутує на українській сцені, викликає найрізноманітніші реакції та одразу отримує тавро "режисерської опери", що нібито покликане описати всі "неподобства", вчинені над вічною класикою. Тож постановку Івана Уривського сприйняли по-різному. Для когось вона була сміливою та яскравою, а для когось — провокативною та обурливою».

Про оперу Миколи Леонтовича «На русалчин Великдень» в Національна оперета України / National Operetta of Ukraine читайте у тексті Oleksandra Chebotar:

👉https://theclaquers.com/posts/14165