sabka sath sabka vikas

13/12/2023

13/12/2023

*अंतिम अवसर प्रदान करते हुए परीक्षा फॉर्म भरने की तिथि 15 दिसंबर 2023 तक विस्तारित कर गयी है*

Re date extension of back paper exam-2023 of all Traditional & Professional courses under yearly system / Odd Sem (Dec-2023) of Traditional & Professional courses under semester system with NEP

Join:- Follow the CCSU Meerut channel on WhatsApp:

11/12/2023

The Unfolding Story of Ram Temple Development..

Make videos easily by giving a prompt to invideo AI. Ideal for content creators, YouTubers and marketers, invideo AI offers a seamless way to turn your ideas into publish-ready videos with AI.

05/10/2023

https://rumble.com/v3n4rff-how-do-you-get-started-with-spirituality-sadhguru.html

How Do You Get Started With Spirituality? | Sadhguru

Sadh guru explains that everyone is already on the spiritual path. The desire for more money, power, knowledge or anything else is a spiritual process too, but mostly misguided and conducted unconsciously. What needs to be done is to become more conscious and aware.
To watch this video -


Yogi, mystic and visionary, Sadh guru is a spiritual master with a difference. An arresting blend of profundity and pragmatism, his life and work serves as a reminder that yoga is a contemporary science, vitally relevant to our times.

05/10/2023

https://rumble.com/v3n4kxt-the-power-of-being-alone-sadhguru-jaggi-vasudev.html


Yogi, mystic and visionary, Sadhguru is a spiritual master with a difference. An arresting blend of profundity and pragmatism, his life and work serves as a reminder that yoga is a contemporary science, vitally relevant to our times.

Official Social Profiles of Sadhguru (Subscribe)
🌐 https://youtube.com/sadhguru?sub_conf...
🌐 https://facebook.com/sadhguru
🌐 https://instagram.com/sadhguru
🌐 https://twitter.com/SadhguruJV

🌐 https://t.me/Sadhguru

04/10/2023

https://youtube.com/shorts/4zbJk7L12Po?si=sN-QdIy2LVmGYNU-Death

Threats, Mafia, Sidhu Moose Wala & SRK's SDeatupport ft. | Raj Shamani

̃ol

Death Threats, Mafia, Sidhu Moose Wala & SRK's Support ft. |Raj Shamani

20/09/2023

https://rumble.com/v3j7uow-tiyu-ko-maze-agaye.-shorts-comedy-shadab707-funny-ytshorts-shadab5star-yout.html

02/09/2023

😨 Flipkart Free Shopping for 5 Minutes (First Come First Serve)

Get 100% Cashback upto Rs. 3,000

Link: http://fkrt.it/DuLgCquuuN

Upcoming on 3rd September
(12:00 - 12:05PM)

02/09/2023

🔊 Bestselling Speakers & more 🔥

✅ Up to 60% Off 🤑
✅ No Cost Emi ✨
✅ Spotify Premium Offer 🤩

👉 https://amzn.to/44CRUBR

💥 Speakers at your Budget 💸

🔊 Under ₹1,000: https://amzn.to/3stNorN

🔊 ₹1,000 - ₹5,000: https://amzn.to/3sAfTEm

🔊 ₹5,000 - ₹10,000: https://amzn.to/3Rn6Vov

🔊 ₹10,000 - ₹20,000: https://amzn.to/3P0sNDg

🔊 Over ₹20,000: https://amzn.to/3sIxud7

02/09/2023

📺 Upgrade to the Latest Televisions at Unbeatable Prices! 🚀

💸 Enjoy Up to 60% Off 🔥

👉 https://amzn.to/45ryX68

🚨 Best Time to BUY TVs 🚨

📺 Oneplus: https://amzn.to/3rtpsEw

📺 LG: https://amzn.to/3Od4VNu

📺 Sony: https://amzn.to/44KUmXf

📺 Samsung: https://amzn.to/44Ok5OL

📺 Redmi: https://amzn.to/46Sqavs

✅ Up to ₹5,000 Instant Discount on Select Credit/Debit Cards Emi Trns.
✅ Extra 10% Off with Select Credit Cards
✅ No cost EMI
✅ Free Installation

02/09/2023

🔴 Amazon - Super Value Days 😍

Amazon Fresh: Cashback Offers

💰 ₹100 Cashback on ₹1299 Order
💰 ₹150 Cashback on ₹1999 Order

Collect your offers here 👉 https://amzn.to/3OUjynY

🎉 Plus, get an extra ₹300 discount with ICICI Cards (Minimum Transaction ₹2,500)!

Check out the best deals ⤵️

🥦 Fresh Home Page (Buy) - Starting at just ₹1 👉 https://amzn.to/3R2nbe8

🍜 Maggi/Yippee - Up to 40% Off 👉 https://amzn.to/45TlQe0

🍚 Basmati Rice - Up to 60% Off 👉 https://amzn.to/47WS89x

🍪 Biscuits & Snacks - Up to 50% Off 👉 https://amzn.to/47ZhxiU

🥤 Beverages - Up to 30% Off 👉 https://amzn.to/45PiVmv

🌾 Wheat Flour/Atta - Up to 25% Off 👉 https://amzn.to/3qUE28c

*These offers are exclusively for Prime Users. Enjoy your savings! 🛒🥳

Join Prime: https://amzn.to/3DFfym0

02/09/2023

😱BIGG LOOT !!🚨PRICE DROP ALERT📉

🚨LIMITED TIME OFFER ⏰

🌟Motorola razr 40 (Vanilla Cream, 8GB RAM, 256GB Storage) | External AMOLED Display | 6.9" AMOLED 144Hz Display

M.R.P.: ₹99,999
❌Regular Deal: ₹89,999

🔥🔥Deal: ₹59,999 😱

💥💥Effective Deal: ₹54,999 🥵

Link: https://amzn.to/45NR85Q

✅ Upto ₹5,000.00 discount on select Credit Cards

02/09/2023

🌟 Flat 70% off Beardo 6 Premium Combo Products

Deal at Rs 779 🔥🔥

MRP: Rs. 2,667

✅ Apply Code : VIBD22

👇 Included Products 👇

1️⃣ Beardo Activated Charcoal Bodywash (200ml)
2️⃣ Beardo Activated Charcoal Facewash(100ml)
3️⃣ Beardo Activated Charcoal Peel Off Mask
4️⃣ Beardo Hair Growth Sulphate Free Shampoo(200ml)
5️⃣ Beardo Hair Serum(50ml)
6️⃣ Beardo Mariner Perfume EDP(50ml)

Link: https://shorturl.at/msvB0

02/09/2023

🌟 Flipkart: Upto 70% Off On Beauty Products

➡️ For Men & Women

👉 Nivia : http://fkrt.it/Q8qcjMNNNN

👉 Lakme : http://fkrt.it/Q8_DJaNNNN

👉 Ponds : http://fkrt.it/4vJEQXuuuN

👉 Set Wet : http://fkrt.it/4vJmiguuuN

👉 Puresense : http://fkrt.it/4vVZcguuuN

02/09/2023

🔥 BLOCKBUSTER DEALS OF THE DAY 🔥

🛒 SUPER VALUE DAYS ⚡️ Up to Rs 150 Cashback
– Up to 45% Off
– Save big on groceries
– Delivery as fast as 2 hours
👉 https://amzn.to/3PlBXvh

📺 TCL 📣 JUST LAUNCHED
🔥 85in 4K Ultra HD Google TV
⚡️ Flat 56% off on special launch day
– Additional Rs 20,000 coupon discount + Extra Rs 20,000 off bank offer
– Sale is live
👉 https://amzn.to/45AYKsW

🧴 Palmolive Body Wash ⚡️ Up to 45% Off
– Rejuvenate with Aromatic shower gels
👉 https://amzn.to/3qSckcd

🕶 Fastrack Vibes 2 ⚡️ Rs 4,000 | Rs 2,999
– Audio sunglasses you can jive with
👉 https://amzn.to/45WMfrn

👩🏻‍🦰 Dabur Vakita Big Savings Offer ⚡️ Flat 50% Off
– Problem Free Hair
– Refill pack | Save Rs 100
– Save earth + save money
👉 https://amzn.to/3L7ePy9

👶🏻 Baby Cosy Wear ⚡️ Min. 50% Off
– Mothercare, MiniKlub and more
👉 https://amzn.to/3PnBAR7

🪒 Xiaomi UniBlade Trimmer ⚡️ Launching on 4th Sep
– Blades of Tomorrow
– Unleash precision with the new blades
👉 https://amzn.to/3EmehRm

21/08/2023

https://youtu.be/eNagX6NmlQ8

New haryanvi song by anjali raghav

Official Video Chandani Raat Haryanvi Song

21/08/2023

https://youtu.be/hBO9chKpL74

Official Video Anjali

21/08/2023

🌟Myntra Big Loot : Buy any 3 items

@ Rs 999 🔥🔥

+ Additional discount using below codes

✅ Apply Codes :

FESTIVE
STEAL20
CAXTRA15

👉 Masterlink : https://extp.in/u3XRDb

Men : https://extp.in/VTMkI2
Women : https://extp.in/6KA8CU
Boys : https://extp.in/38xF7g
Girls : https://extp.in/jZFNyS

➡️ TIP : CHECK ADDITIONAL COUPONS ON CHECKOUT

21/08/2023

Ambrane Calling Smartwatch Starts at 999.

https://dl.flipkart.com/s/ao37NOuuuN

Branded Smartwatch Starts at 999.

Noise : https://dl.flipkart.com/s/aowiHOuuuN
Fire-Boltt : https://dl.flipkart.com/s/aoWKWBuuuN
boAt : https://dl.flipkart.com/s/O6jw3tNNNN

21/08/2023

Myntra Loot : Buy Any 3 Items @999.

+ Additional discount using below codes

Codes : FESTIVE | STEAL20 | CAXTRA15

Masterlink : https://tinyurl.com/2bh5mnsg

Men : https://tinyurl.com/236qk7m6
Women : https://tinyurl.com/286eyujc
Boys : https://tinyurl.com/2yhuqby4
Girls : https://tinyurl.com/2cbk35mh

Tip : Check Additional Coupons On Checkout.

18/08/2023

🎉 MEGA FASHION DAYS ⚡️ Up to 70% Off
📣 Live from 18th - 22nd Aug
– Offers on clothing, footwear, beauty and more
– 10% Savings* on ICICI Bank Credit Cards | T&C apply
– Enclosed big bets excel file
👉 https://amzn.to/3qBEUOR

👗 Women’s Clothing
👉 https://amzn.to/3QLXFKg

👕 Men’s Clothing
👉 https://amzn.to/3E3ky42

👠 Footwear
👉 https://amzn.to/3qG8zGw

💎 Jewellery
👉 https://amzn.to/45uP1DW

⌚️ Watches
👉 https://amzn.to/45h3aFc

👜 Handbags
👉 https://amzn.to/45cPAmd

18/08/2023

🔥 BLOCKBUSTER DEALS OF THE DAY 🔥

📺 LG 50in 4K Ultra HD Smart LED TV ⚡️ Rs 3,000 Extra Off
– EMI starts at Rs 1,968/month | No Cost EMI up to 24 months
– Rs 4,000 Instant Discount on HDFC Credit/Debit Card EMI Trns.
👉 https://amzn.to/3QPt1Qd

🎟 Coupons Bonanza ⚡️ Up to 80% Off
– + Extra 10% Off through coupons*
– On Electronics and Accessories
– Live till 19th August
👉 https://amzn.to/3E2chgU

🛋️ Thank God it’s furniture sale 📣 COMING SOON
⚡️ Up to 75% Off
– Deals on furniture and mattresses
👉 https://amzn.to/3E1epFD

📱 Lava Bestsellers ⚡️ Live till 19th August
– Up to Rs 1,000 off on HDFC Credit, Debit & EMI transactions
👉 https://amzn.to/3KGvQ28

🚨 Yale ⚡️ Up to 50% Off
– Brands days - Last day of sale
👉 https://amzn.to/3OZ5laC

🎧 realme Buds Air 5 Pro 📣 Revealing today
🗓 Lauching 23rd Aug, 12PM
– Segment First coaxial dual-driver*
– 360deg spatial audio effect
👉 https://amzn.to/3qyCiBn

17/08/2023

🔥 BLOCKBUSTER DEALS OF THE DAY 🔥

☔️ Monsoon Appliances Fest ⚡️ Up to 60% Off
– Water Heaters, Kettles and more
👉 https://amzn.to/44hCSB8

📱 Mobile Mate Fest ⚡️ Starting Rs 79
– Ultimate cases, covers and screen protectors
👉 https://amzn.to/3slXHht

🧴 St. Botanica Face Serums ⚡️ Flat 40% Off
– Treat and glow with the best of face serums
👉 https://amzn.to/3QJeTI3

⏲ Kitchen Carnival ⚡️ Up to 70% Off
– Live till 19th Aug
– Flat Rs 200 off on all cookware and dining products (Min. purchase Rs 1,500)
👉 https://amzn.to/3P0ayPq

📸 Vlogging Accessories & Batteries ⚡️ Up to 80% Off
– Lowest prices
– Up to 9 months, No Cost EMI
– Top brands
👉 https://amzn.to/3YC7kVA

🧷 Super Bottoms ⚡️ Up to 55% Off
– Ultimate choice for diapering essentails
👉 https://amzn.to/3QJsMGi

🍿 Snacks & Beverages ⚡️ Up to 40% Off
👉 https://amzn.to/3qsU1u2

17/08/2023

📱 Mobile Mate Fest ⚡️ Starting Rs 79
– Ultimate cases, covers and screen protectors
👉 https://amzn.to/3OwxdBu

🔥 IRRESISTIBLE DEALS 🔥

🌟 Samsung Galaxy M04 / F04 / A04e
⚡️ Rs 999 | Rs 199
– Precise Cut-Out
– Ultimate Protection & Magnetic Flip
👉 https://amzn.to/3KKQduK

🌟 Redmi 12 (5G)
⚡️ Rs 999 | Rs 179
– 360 Degree Protection
– Camera Protection
👉 https://amzn.to/45dVMds

🌟 Samsung Galaxy M34 5G
⚡️ Rs 549 | Rs 149
– Full 360° protection
– Washable, Fingerprint Free, Transparent
👉 https://amzn.to/3DYrUWr

🌟 Samsung Galaxy M34 5G
⚡️ Rs 1,199 | Rs 297
– Hybrid Kickstand
– Full Body Protective
👉 https://amzn.to/3KJrOGc

17/08/2023

🏋🏻 ATHLEISURE WEEK 🎉 Workout in Style 🧘🏻‍♀️🏃🏻‍♀️
📣Live from 18th till 22nd Aug 🥳
⚡️Min 50% + Extra 5% Off 🔥

👉 https://amzn.to/3QJGQ2y

17/08/2023

🎟 COUPONS 🔥 LAVA MOBILE PHONES

🌟 COUPON CODE: LAVA225
⚡️Customer Facing Text
– Get Rs. 225 OFF on Lava Blaze 2 | Use code: LAVA225
🗓 Validity: 17-Aug to 31-Aug
👉 https://amzn.to/47y3MaX

🌟 COUPON CODE: LAVA200
⚡️Customer Facing Text
– Get Rs. 225 OFF on Lava Yuva 2 Pro | Use code: LAVA200
🗓 Validity: 17-Aug to 31-Aug
👉 https://amzn.to/47yGoKm

– Terms and conditions enclosed

17/08/2023

🚨BIG LOOOT !! ⏰🤑

🌟OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC Bluetooth in Ear Earphones with Mic, 45dB Hybrid ANC, Bombastic Bass - 12.4 mm Drivers

M.R.P.: ₹2,499
Regular Deal: ₹2,299

🔥🔥Effective Deal: ₹1,148 😱

✅ Apply 50 Off Code : OPTELE50 🔥🔥

Link: https://amzn.to/47uDOVP

11/08/2023

🌟Rakhi Gift Hamper for Sister - 9 Items Gift Set | Evil Eye Bracelet | 4 Dry-Fruit Packs | Photo Frame | Uno & More – Unique Box Design | Healthy Chocolates & Sweets

M.R.P.: ₹1,499
🔥Effective Deal: ₹874 😮

✅ Apply ₹25 coupon 👍
Link: https://amzn.to/3YrSDEx

11/08/2023

🎉 BUDGET BAZAAR ⚡️ Up to 55% Off
– 11th - 15th Aug
– Best ever deals on budget appliances
– Up to Rs 4,000 Instant Discount on Credit/Debit Card EMI Transactions

👉 https://amzn.to/3qqNBLS

11/08/2023

💻 MEGA ELECTRONICS DAYS ⚡️ Up to 75% Off
– Laptops, smartwatches, headphones and more
– Live till 19th August
👉 https://amzn.to/3DSo1CA

🔥 BLOCKBUSTER DEALS 🔥

🌟 HP 15s core i3 Laptop
⚡️ Rs 52,721 | Rs 44,990
– Intel Core i3 12th Gen
– 8GB RAM & 512GB SSD
👉 https://amzn.to/3DRjgcn

🌟 Samsung Watch 4 40mm
⚡️ Rs 26,999 | Rs 11,990
– Bluetooth Calling
– Enhanced Fitness Tracking
👉 https://amzn.to/3DXZL1H

🌟 Bose Quietcomfort Earbuds
⚡️ Rs 26,990 | Rs 15,990
– Up to 6 Hours of Playback
– IPX4 Water Resistant
👉 https://amzn.to/3DSYE3G

🌟 Motorola Tab
⚡️ Rs 35,000 | Rs 16,999
– 11 Inch Display
– Quad Speakers With Dolby Atmos
👉 https://amzn.to/3qqmtwm

🌟 Gopro Hero 9 Action Camera Bundle
⚡️ Rs 52,500 | Rs 27,490
– 20MP Photos & Touchscreen
– With Free Enduro Battery
👉 https://amzn.to/3Yv5Vjn

🌟 ASUS TUF F15 Gaming Laptop
⚡️ Rs 74,990 | Rs 50,990
– Intel i5 10th Gen + GTX 1650
– 8GB RAM & 512GB SSD
👉 https://amzn.to/3DPCdwb

05/08/2023

Brand new condition Dell 7285 in minimum price

05/08/2023

Tum pasand aaye the
Ye ittefaq tha,
Tum pasand rh gye
Ye pyaar h...❤️😘

24/07/2023

अपनी भरी जवानी के दिनों से ही मैं उसे जानता था, क्योंकि वह मेरे पापा के जूते बनाया करता था।

अपने बड़े भाई के साथ ही लन्दन के वैस्ट एण्ड की एक गली में उसकी दूकान थी, जो दो दुकानों को मित्रा कर एक कर दी गई थी। आज वह दुकान वहां नहीं है, लेकिन उस जमाने में वह वैस्ट एण्ड की सबसे ज़्यादा फैशनेबुल दुकानों में से एक थी।

उस दूकान की एक ख़ास बात यह थी कि उसमें तड़क भड़क नहीं थी। उसके साइनबोर्ड पर यह नहीं लिखा था कि इंगलैण्ड के राजवंश के लिए जूते यहीं बनते हैं। उसपर सिर्फ लिखा था उसका जर्मन नाम “गैसलर ब्रदर्स”, और सामने खिड़कियों में शो के लिए दस पांच जोड़ी जूते रखे थे।

मुझे याद है कि इन जोड़ियों को देखकर मेरे मन में एक सवाल उठा करता था-आखिर ये इस तरह क्‍यों रखी हैं, क्या बेकार हैं?

क्योंकि वह हमेशा आर्डर पाने पर ही जूते बनाता था; न कम न ज़्यादा; जितनी जोड़ियों का आर्डर मिलता था, उतनी ही बनाता था और उनमें से कोई भी बच भी सकती थी, यह कल्पना से परे की बात थी, क्योंकि उसका बनाया हुआ जूता पैर में फिट न उतरे, यह असंभव था। तो फिर ये बेकार जूते अलमारी में क्यों रक्खे रहते थे।

और यह भी नहीं हो सकता कि वे किसी दूसरे कारीगर के बनाए हुए हों, क्योंकि वह अपनी दुकान में चमड़े की एक पट्टी भी ऐसी देखना नहीं सहन कर सकता था, जो उसने खुद न बनाई हो।

उसके अतिरिक्त वे जूते निहायत खूबसूरत थे-एक जनाने पंप शू की जोड़ी-उफ कैसी लोच थी उसमें!

और वह पेटेन्ट लैदर की बनी हुई जोड़ी » ऐसी चमचम करती थी कि देखकर मुंह में पानी भर आता था और भी । एक जोड़ी थी लंबे ब्राउन रायडिंग बूट की जिसकी चमक में कुछ काली सी झलक दिखाई देती थी, जिससे यह मालूम होता था कि यह जूते हालांकि नए थे, पर जैसे सौ बरस से पहने जा रहे हों।

क्‍ ऐसे जूते वही बना सकता था, जिसके सम्मुख जैसे जूते की आत्त्मा ही मूर्तिमती होकर खड़ी हो जाती हो-उन जूतों का सौंदर्य और कारीगरी ऐसी संपूर्ण थी कि मानो संसार के समस्त जूतों मात्र की आदर्श कल्पना ही उनमें सजीव सी साकार हो उठी हो।

इस प्रकार की भावनाएं तो सचमुच मेरे मन में बाद को ही उठी थीं, _ लेकिन शायद 14 वर्ष की उम्र में जब पहले पहल मैं उसकी दूकान पर गया था, तभी से उसकी और उसके भाई की वह शान कुछ कुछ मेरे मन में समा गई थी और तबसे हमेशा आज तक याद रही है; क्योंकि जूते बनाना-ऐसे जूते बनाना जैसे कि वह बनाता था-जैसा तब मुझे बड़ा रहस्यमय और अदूभुत-सा लगता था-वैसा ही आज भी लगता है।

बा कुछ वर्ष बाद एक दिन की बात है-मेरा जवानी का जिस्म था और भरा हुआ पैर, जिसे दिखाते हुए मैंने उससे कुछ हिचकिचा कर कहा था-“मिस्टर गैसलर, ऐसे सख्त पैर का जूता बनाना बहुत मुश्किल होगा न?”

उसने उत्तर दिया, “यह सख्ट तो नहीं है बाबू?” और यह कहने के साथ ही उसकी खिज़ाब से रंगी हुई दाढ़ी के लाल रंग में से एकाएक मुसकान फूट पड़ी।

उसकी दूकान में कोई ऐसे नहीं घुसता था जैसे कि मामूली तौर से और दूकानों में, “कि मेहरबानी करके जल्दी दीजिए, मुझे जाना है ” किनतु वह कुछ ऐसी ही भावना से जैसे कि आदमी गिरजे में पैर रखता है।

उसकी दूकान में काठ की एक ही कुर्सी पड़ी रहती थी-जिस पर ग्राहक आकर बैठ जाता था और इंतजार करता था, क्योंकि दूकान पर बैठता कोई नहीं था। किंतु शीघ्र ही खंदक-सी अंधेरी, और चमड़े की भीनी भीनी गंध से भरी हुई उस दूकान के ऊपर मचान से वह या उसका बड़ा भाई झांकता हुआ दिखाई पड़ जाता था।

एक भराई हुई-सी आवाज़, लकड़ी के तंग जीने पर सिलीपरों की खर और बस वह आपके सामने बिता कोट पहने, छुछ कमर शुकाए-सा, चपडेः का एपरन बदन पर डाले हुए, जिसको बाहें ऊपर को मुट्ठी हुई है, आज मिचमिचाता हुआ मौजूद है। जैसे बह जूतों का ही कोई सपना देखकर उद्य हो, या जैसे उल्लू की तरह दिन का उजाला देखकर चौक उठा हो और विध्न पड़ने से झुंझला गया हो।

और मैं पूछता हूं “क्या हालचाल है भिस्टर गैसलर? कया मेरे लिए रूसी चमड़े का जूता बना सकोगे?"'

बिना एक शब्द बोले वह दूकान के अंदर, जहां से बह आया था, वहीं फिर चला जाता है और मैं वहीं काठ की कुर्सी पर बैठा-बैठा उसके व्यापार की खुशबू सूंघता रहता हूं। कुछ मिनट बाद ही बह लौट आता है अपने हाथों में, जो पतले हैं और जिनमें नीली-नीली नसे उभरी हुई हैं, सुनहरे भूरे रंग के चमड़े का एक दुकड़ा लिए हुए।

इसी टुकड़े पर नजर - गड़ाए गड़ाए वह कहता है-“किटना खूबसूरट है।” उत्तर में मैं कहता हूं-“बेशक !!”

वह फिर बोलता है-“कब चाहटा है दुम ?”

मैं कहता हूं-“ओह, जब तुम असानी से दे सको।”

और वह जवाब देता है-“अगले पखबारे में ।” कितु अगर वह न होकर उसका बड़ा भाई हुआ, तो कहता-“हम भाई से पूछ कर बटाएगा ।” तब मैं उठकर चल दूता हूं-“अच्छा, धन्यवाद! गुड मार्निंग।” “गुड मार्निंग”” वह उत्तर देता है, कितु अपने हाथ में लिए चमड़े को बराबर एकटक देखता ही रहता है।

और जैसे ही मैं दरवाज़े की तरफ चल देता हूं कि वह फिर अपने सिलीपरों की खटपट-खटपट करता हुआ लकड़ी के तंग जीने से चढ़कर ऊपर अपने जूतों के स्वर्ग में पहुंच जाता है।

लेकिन अगर कोई नए फैशन का जूता हुआ, जैसा कि उसने अभी तक नही बनाया है, तब वह जरूर कुछ तकुल्लुफ और कायदा बर्तता था-मेरे . पैर से जूता खुलवा कर, जो उसके ही हाथ का बनाया हुआ होता, वह अपने ही हाथों में ले लेता और उसे वह एक साथ ही स्नेह और समालोचना भरी बड़ी ममता की दृष्टि से निहारने लगता था, जैसे वह उसके उस सौन्दर्य की कल्पना कर रहा हो, जो इसे बनाते वक़्त उसने इसमें भर दिया था, और साथ ही इस पर भी रोष और दुःख प्रकट कर रहा हो कि इसके पहनने वाले को जूता पहनने की तमीज नहीं है, और उसने उसकी कारीगरी की बिलकुल रेड़ मार दी है।”

फिर पतले काग्रज़ के एक टुकड़े पर वह मेरा पैर रखवाता और तीन या चार बार अपनी घिसी-घिसाई पेन्सिल से उसे उतारता । जब उसकी कांपती हुई उंगलियां मेरे पंजे को छूकर निकलती, तो मुझे ऐसा लगता था जैसे वह मेरी ठीक-ठीक आवश्यकता के अंतर तक को टटटोल लेना चाहती है।

मैं वह दिन कभी नहीं भूलूंगा जब मैंने उससे यह कहने का अवसर पाया था-“जानते हो मि. गैसलर, वह जूता जो तुमने टहलने के लिए पिछली बार बना कर दिया था, सो चटख गया।

यह सुनकर वह मेरी तरफ कुछ देर तक अवाक देखता रह गया और कोई उत्तर नहीं दिया। जैसे वह मुझसे कह रहा हो, “यह हो ही नहीं सकता, अपनी शिकायत वापस लो-या फिर बात ठीक-ठीक बतलाओ।”

कुछ देर बाद उसने उत्तर दिया था-“चटखना टो नहीं चाहिए था।” “लेकिन फिर भी चटख गया।”

“बिना अच्छी टरह पहने टुमने उसको पानी में भिगो डिया होगा।” “नहीं तो, यह बात तो नहीं हुई।”

यह सुनकर उसने अपनी पलकें नीची कर लीं, जैसे वह सोच रहा हो “कौन से जूटे थे वे?”

किंतु मुझे फिर बड़ा अफुसोस हुआ कि मैंने व्यर्थ ही यह सब कह कर इस बेचारे का दिल दुखा दिया।

“टो उनको वापस कर डो”, वह बोला, “हम फिर डेखेगा।”

जब अपने जूतों के चटख जाने से मेरा ही दिल पसीज उठा, तब मैं यह अच्छी तरह अनुमान कर सका कि मि. गैसलर को जिसने कि, उसे इतने अरमानों से बनाया है, कितना दुःख हुआ होगा और वह उसके विषय में जानने के लिये कितना व्यग्र होगा।

“कुछ जूटें”” उसने कहा,-“पैडा ही खराब होटे हैं। अगर दुम्हारा जूटा हमारे से ठीक नहीं हो सकेगा, टो हम उसका सब डाम वापस कर डेगा।”

क बार की बात है कि मुझे एक नया जूता जल्दी ही चाहिए था, इसलिए मैंने एक बड़ी दूकान में जाकर खरीद लिया ।

एक दिन यों ही अनजाने में उसे पहन कर मि. गैसलर की दूकान में चला गया। उसने मेरे जूतों का आर्डर तो ले लिया, लेकिन कोई चमड़ा नहीं दिखाया। उसकी आंखें मेरे फैक्टरी के बने हुए नए जूते पर गड़ी हुई थी। आखिर उससे रहा न गया; कहने लगा-“यह जूटा टो हमने नहीं बनाया है।”

उसके स्वर में क्रोध नहीं था, दुःख नहीं था, घृणा नहीं था, रोष भी नहीं था, फिर भी उसमें कोई ऐसी तीव्र मूक प्रतारणा अवश्य थी, जिससे मैं सन्‍न हो उठा!

इसके बाद उसने मेरे बाएं पैर के जूते की एक जगह, जो फैशन की ख़ातिर कुछ खूबसूरत बनी हुई थी, अपनी उंगली से दबा दी और कहा- “टुमको यहां काटता है।.....यह बड़ा-बड़ा डूकान अपने इज्जट का भी ख्याल नहीं करटा। बिल्कुल रही।”

इसके बाद और भी बहुत सी कड़वी-कड़वी बातें वह कह गया। जैसे उसके अंदर की कोई घुटन बांध तोड़कर निकल चली हो। आज पहली बार मैंने उसके मुंह से जूतों के व्यापारी की ख़राब हालत और मुसीबतों के बारे में कुछ सुना था

“वह बड़ा-बड़ा कंपनी विज्ञापन से पैडा करता है,अपने माल का अच्छाई से नहीं-अपनी मेहनट से नहीं! इसी का नटीजा है कि अब हमारे पास काम बिल्कुल नहीं है और दिन-दिन कम होटा जाटा है...।”

और आज उसके सझुर्रियोंदार चेहरे पर मैंने ऐसी-ऐसी भावनाएं देखीं जिन पर पहले कभी ध्यान नहीं दिया था-विकट संघर्ष और उसकी कड़ुवाहट, जिनमें वह वर्षों से पिस-पिस कर मर-पिच कर काम कर रहा था और आज ही मुझे उसकी लाल दाढ़ी में सफेद बालों के गुच्छे दिखाई पड़े, जिनमें उसकी सारी व्यथा क्रंदन कर उठी।

जैसे भी हो सका मैंने उसे यह समझाने की कोशिश की कि किन- किन मजबूरियों की वजह से मैंने वे जूते ख़रीद लिए थे; पर उसकी मुद्रा और स्वर मेरे दिल पर अपना ऐसा असर कर गए कि थेड़ी ही देर में मैंने उसे कई जूतों का आर्डर दे दिया।

वे जोड़े तैयार हो गए। और निमिसिस' भी हार गई उनसे । घिसाई ने भी उनसे हार मान ली। उफ, पहले जूतों से भी ज़्यादा वे चले और दो बरस तक, सच ही, फिर जूते बनवाने के लिए उसके पास जाना नहीं पड़ा।

लेकिन एक दिन जब गया भी, तो देखा कि उसकी दो दूकानों में एक पर किसी दूसरे नाम का साइनबोर्ड लगा था-हां, वह भी जूतेवाला था और राज-कूटुंब के लिए जूते बनाता था-और वहां बाहरखाली खिड़की में अपनी शान की निराली जूतों की वे तीन चार जोड़ियां भी नहीं थी। दूकान अकेली रह गई थी, इसलिए और भी अन्धेरी, छोटी और खाई की तरह मालूम पड़ रही थी।

चमड़े की गन्ध भी घनीभूत हो गई थी।

पर वह काठ की कुर्सी अब भी वैसे ही पड़ी थी। मैं जाकर उस पर बैठ गया, लेकिन जितनी देर लगा नहीं करती थी, आज उतनी देर बाद ऊपर से एक शक्ल ने झांका और फिर अपने उन्हीं सिलीपरों से काठ के तंग जीने पर “खटपट-खटपट' करता हुआ आख़िर मेरे सामने वह आ ही खड़ा हुआ और जंग लगी कमानी में से मुझे घूरते हुए पूछा-““मिस्टर....है न?”

“हां हां, मैं ही हूं.” मैंने हिचकिचा कर कहा, “पर मिस्टर गैसलर, आपके जूते तो तोड़े नहीं टूटते! देखो न इसकी अभी सूरत भी नहीं बिगड़ी है.” कहकर मैंने अपना पैर आगे बढ़ा दिया। उसने मेरे जूतों पर एक नजर डाली ।

“हां! उसने कहा-“पर लोग टो अच्छा जूटा नहीं चाहटा है।”

उसकी कड़ी नजर और शिकायतों से बचने के लिए मैंने जल्दी से पूछा-“लेकिन तुमने अपनी दूकान का यह क्‍या हाल कर डाला है?”

उसने शांति से उत्तर दिया--“बहुट खर्च होटा था। क्‍यों टुमको जूटा चाहिए?”

मैंने तत्काल ही तीन जोड़ी का आर्डर दे दिया, हालांकि मुझे जरूरत सिर्फ दो ही जोड़ी की थी और बस जल्दी से वहां से चल दिया। लेकिन मैं ठीक नहीं कह सकता कि उसके मन में यह कैसे धारणा पैदा हो गई कि मेरे हृदय में उसके प्रति, या स्वयं उसके प्रति इतनी नहीं जितनी कि उसके जूतों के आदर्श के प्रति कोई विरोध भावना है। लेकिन मैं समझता हूं कि कोई भी इस प्रकार सोचना नहीं चाहता होगा, क्योंकि जब मैं कुछ दिनों पहले एक बार गया था, तब मुझे याद है कि मैंने सोचा था, “'उंह! होगा भी; पर मैं उस बेचारे को कभी नहीं छोड़ सकता-ऐसे तो सब चलता ही है।

हो सकता है कि वह उसका बड़ा भाई रहा हो।”

पर, मैं जानता था कि उसके बड़े भाई में इतनी हिम्मत नहीं थी कि वह मेरी तरफ चुप रहकर भी आंखें निकाल सकता।

इसलिए यह देखकर मुझे कुछ सन्तोष-सा हुआ था कि दूकान में उसका बड़ा भाई ही था, जो फिर एक चमड़े का टुकड़ा हाथ में हिलाता हुआ आया।

“कहो मिस्टर गैसलर अच्छे तो हो?” मैंने पूछा।

“हां, अच्छा टो हूं” उसने उत्तर दिया “पर हमारा बड़ा भाई मर गया।!

और तब मैंने समझा कि अरे! यह तो वह नहीं है, किंतु अब कितना । बूढ़ा और ढला हुआ लगता है यह भी! पर इससे पहले मैंने कभी उसे अपने भाई के बारे में कुछ कहते नहीं सुना था।

यह सुनकर मुझे बड़ा अचंभा हुआ और धक्का-सा लगा। मैंने धीरे... से कहा “उफ! बड़े दुख की बात है।”

“हां” उसने उत्तर दिया “वह बहुट अच्छा आडमी ठा, बहुट बढ़िया जूटा बनाटा ठा। पर मर गया ।”

और उसने अपनी बीच खोपड़ी पर हाथ रख लिया, जहां से उसके बाल बहुत कुछ उड़ चुके थे, ठीक वैसे ही जैसे उसके भाई के उड़ गए थे। उसके इस संकेत से मुझे ऐसा लगा जैसे वह अपने बड़े भाई की मृत्यु का कारण बता रहा हो।

“वह दुसरी दुकान के खोने का सडमा नहीं सह सका। टुमको जूटा चाहिए”, कहकर उसेन अपने हाथ वाला चमड़े का टुकड़ा मेरी तरफ बढ़ाकर कहा “किटना खूबशूरट है।”

बिना कुछ कहे सुने मैंने कई जूतों का आर्डर दे दिया। बहुत दिनों बाद वे बनकर आए, लेकिन मेरे इतने अच्छे जूते उसने कभी नहीं बनाए थे। वे फाड़े नहीं फट सकते थे, तोड़े नहीं टूट सकते थे। कुछ दिनों बाद मैं बाहर चला गया।

एक वर्ष से अधिक बांद मैं लन्दन लौटकर आया। और सबसे पहली दुकान जिसपर मैं गया था, वह मेरे पुराने दोस्त गैसलर की ही थी। मैं एक साठ वर्ष के बूढ़े को छोड़कर गया था, किंतु लौटकर 75 वर्ष के बूढ़े को देखा : विदीर्ण, क्लांत और प्रकंपित। इस बार तो उसने मुझे सचमुच नहीं पहचाना ।

मैंने दुखित होकर कहा “मिस्टर गैसलर, ओह! तुम्हारे वे जूते तो बहुत ही बढ़िया निकले! देखो न, मैं लगातार यही जूता बाहर सफ़र में पहने रहा और अभी तो देखो यह आधे भी नहीं घिसे हैं, है न?”

काफी देर तक वह मेरे जूते की तरफ टकटकी लगाए देखता रहा-वही जूते तो थे जो रूसी चमड़े के बने हुए थे-और उसकी मुद्रा स्थिर और गंभीर हो गई।

उसने मेरे टखने के पास जूते पर हाथ रखकर कहा-

“क्या यहां पर यह फिट है? मुझे याड है कि इन्हें बनाने पर हमको बहुट मुसीबट पड़ा ठा।”

मैंने विश्वास दिलाया “नहीं नहीं, बिलकुल फिट है।”

“तुम्हें जूटण चाहिए? हम बहुट जलडी बना डेगा, खाली हाथ बैठा है-कुछ काम नहीं है।”

मैंने कहा-“हां हां, मुझे सब तरह के जोड़े चाहिएं।”

“हम नई टरह का जूटा बना डेगा। टुम्हारा पैर बड़ा है न”, कहकर उसने बड़े धीरे-धीरे मेरे पैर का नाप काग्रज़ पर पेन्सिल से खींचा, और इस बीच में सिर्फ एक बार मेरी तरफ मुंह उठाकर कहा-

“क्या हमने टुमको बटलाया कि हमारा भाई मर गया?” उसका शरीर हड्डियों का कंकाल मात्र रह गया था। उसे देखकर मनको बड़ी वेदना होती थी, इसलिए मैं जल्दी से वहां से चल दिया।

एक दिन शाम को जब नए जूतों की पार्सल आ गई, तो मैंने रूसी चमड़े वाले जूते उतार दिए। मैंने पारसल खोला और चार जोड़े निकाल कर एक पंक्ति में रख दिए।

फिर एक-एक करके मैंने उन्हें पहनना शुरू किया। इसमें कोई शक नहीं था कि इतने अच्छे चमड़े के इतने बढ़िया जूते उसने कभी नहीं बनाए थे।

एक जोड़े में मैंने उसका बिल रखा हुआ पाया। जूतों की कुल कीमत उतनी ही थी, जितनी वह मामूली तौर से हमेशा लिया करता था, परन्तु उसने कुल कीमत फौरन ही मांगी थी। यह जानकर मुझे बड़ा ताज्जुब हुआ, क्योंकि पहले तो वह तीसरे महीने से पहले कभी बिल नहीं भेजता था। मैं तत्काल नीचे उतर कर गया और एक चेक काटकर तुरन्त ही अपने हाथ से ही उसे लेटरबाक्स में डाल आया।

एक सप्ताह बाद, जब मैं उसकी दुकानवाली गली में होकर जा रहा था, तो मैंने सोचा कि चलो मिस्टर गैसलर से कह दूं कि इस बार तुम्हारे जूते सबसे बढ़िया रहे। लेकिन जब मैं उसकी दूकान के सामने पहुंचा, तो मैंने देखा कि वहां से उसके नाम का साइनबोर्ड ग़ायब था, लेकिन खिड़की में अब भी वही जनानी जोड़ी, पेटेन्ट लैदर के पम्पशू और काले राइडिंग बूट जैसे के तैसे रखे थे। मैं एकदम चिन्तित हो उठा और अन्दर पहुंचा। वे दो छोटी दुकानें मिलकर फिर एक बड़ी दुकान हो गई थी; उसमें एक नवयुवक अंग्रेज मौजूद था।

“मिस्टर गैसलर हैं?” मैंने पूछा। उसने मेरी ओर देखा। उसकी दृष्टि में कुछ विचित्र-सी विनय और शीलता थी।

“नहीं जनाब” उसने जवाब दिया, “लेकिन मैं आपकी खिदमत में हाजिर हूं, जो हुकुम हो करें। यह दुकान अब हमने पूरी ले ली है। आपने हमारा नाम पहले बराबरवाली दुकान पर देखा ही होगा। हम कुछ बहुत बड़े-बड़े रईस आदमियों के लिए जूते बनाते हैं।”

“हां हां ठीक है” मैंने कहा “पर मिस्टर गैसलर कहां है?”

ओह” उसने जवाब दिया “वह तो मर गए।”

“मर गए! लेकिन अभी पिछले बुध को ही तो उन्होंने मेरे पास ये नए जूते बनाकर भेजे हैं।'

“हाय!” उसने कहा “बडी दर्दनाक कहानी है! बेचारे भूखों मर गए !?

“हे भगवान!”

“डॉक्टर कहते थे कि वे घुल-घुल कर मरे।

और आप देखिये वे तब भी काम करते थे।

और दुकान चलाया करते थे! और काम का यह हाल - था कि सारा काम अकेले ही करते थे-किसी को जूते में हाथ नहीं लगाने देते थे। एक आर्डर पर ही इतना वक़्त लगा देते थे कि बेचारा ग्राहक ऊब जाता था। इसी तरह उनके सब ग्राहक टूट गए और फिर बैठे-बैठे वह दिन-रात काम करते रहते थे-मैं कह सकता हूं कि सारे लन्दन शहर में उनसे अच्छा जूता कोई नहीं बनाता था और न कभी बना सकता है। लेकिन कंपटीशन को तो देखो कितना जबरदस्त है। पर वह अपना माल कभी एडवर्टाइज नहीं करते थे; सबसे बढ़िया चमड़ा लगाते थे और सारा काम अपने ही हाथ से करते थे और उसी का यह नतीजा है। इससे और ज़्यादा कया उम्मीद की जा सकती है?”

“लेकिन भूखों मर-”

“यह बात कुछ शायरी हो सकती है-जैसी कि कहावत है, लेकिन मैं खुद भी जानता हूं कि वह आखिर दम तक अपने जूतों से ही चिपटे _ रहे। मैं उन्हें दिन रात काम करते देखा करता था। मैंने उन्हें कभी वक़्त से खाना खाते नहीं देखा; सोते नहीं देखा, कभी एक छदाम उनके घर में नहीं रही। रात में तापने के लिए आग भी नहीं नसीब होती थी उन्हें! इतने वर्षों तक वे कैसे जिंदा रहे, मुझे तो यही ताज्जुब है। पर जनाब वह आदमी एक ही था।

उसकी सानी का जूता बनानेवाला दूसरा कारीगर लन्दन में नहीं है!”

“हां,” मैंने भारी मन से कहा “वह बहुत बढ़िया जूते बनाते थे।”

इतना ही कहकर मैं फौरन मुड़ा और दुकान से बाहर चला गया, क्योंकि मैं उस नौजवान को अपनी आंखों के आंसू दिखाना नहीं चाहता था।

24/07/2023

थोर्ड़ ओवराज अपने पैरिश का सबसे अधिक संपन्न और प्रभावशाली व्यक्ति था।

एक दिन यकायक बहुत जल्दी में वह पादरी के पास पहुंचा और बोला - मेरे लड़का हुआ है और उसका नामकरण-संस्कार कराना चाहता हूँ।

उसका नाम क्या रखेंगे ?

अपने पिता के नाम पर - फिन !

और गवाह कौन होंगे ?

थोर्ड़ ने अपने पैरिश के कुछ प्रसिद्धतम सज्जनों और महिलाओं के नाम गिना दिए !

अच्छा और कुछ ? पादरी ने सर ऊपर उठाकर पूछा।

तोर्ड कुछ देर हिचकिचाने के बाद बोला - मैं चाहता हूँ यहीं गिरजे में लाकर उसका नाम रखने की रस्म अदा की जाए।

यानी इसी हफ्ते में किसी दिन ?

हाँ अगले शनीचर को बारह बजे दोपहर को।

ठीक। और कुछ ? पादरी ने पूछा

नहीं तो - कहकर थॉर ने अपनी टोपी उठा ली और उसे लपेट-सी देते हुए चलने का उपक्रम किया।

पादरी उठा - हाँ अभी एक बात बाकी है - और थोर्ड़ की तरफ बढ़ा और उसका हाथ पकड़कर और गंभीरतापूर्वक उसकी आँखों में अपनी दृष्टि गड़ाते हुए बोला - ईश्वर करे तुम्हारा बेटा तुम्हारे लिए वरदान सिद्ध हो !

सोलह वर्ष बाद !

आज थोर्ड़ फिर पादरी के पास आया था।

ओह, वाकई थोर्ड़ तुम अपनी जिंदगी बड़े मजे में बिताते हो, - पादरी ने कहा क्योंकि आज सोलह वर्ष बाद भी उसने थोर्ड़ में रत्ती भर भी कोई परिवर्तन नहीं पाया - क्योंकि मुझे कोई तकनीक नहीं है - थोर्ड़ के इस उत्तर में संतोष और प्रसन्नता की सुगंध थी।

पादरी चुप रहा, पर कुछ क्षणों बाद फिर पूछा - कहो आज क्या ख़ुशी की खबर है ?

कल मेरा बेटा नौकरी पर मुस्तकिल हो जाएगा।

बड़ा होनहार बेटा है।

और मैं पादरी को तब कोई दक्षिण नहीं देना चाहता, जब तक कि मुझे यह न मालूम हो जाए कि गिरजे में बेटे को कौन-सा स्थान मिलेगा।

उसे सबसे अगली जगह मिलेगी !

अच्छा तो फिर ठीक है। लीजिये यह दस डॉलर।

और कुछ मेरे योग्य सेवा ? पादरी ने डॉलर लेकर थोर्ड़ की तरफ टकटकी लगाकर पूछा। और तो कुछ नहीं ! सब कृपा है आपकी।

थोर्ड़ चला गया।

और भी आठ बरस निकल गए।

एक दिन पादरी साहब के कमरे के बाहर बड़ा शोर सुनाई पड़ता था, क्योंकि बहुत से लोग गिरजे में आ रहे थे।

उन सबके आगे-आगे थोर्ड़ था।

पादरी के कमरे में सबसे पहले थोर्ड़ घुसा।

पादरी ने नजर ऊपर उठाई और पहिचान लिया - आज तो तुम बड़े ठाठ के साथ आए हो थोर्ड़ ! कहो क्या मामला है ?

मैं इसलिए आया हूँ कि मेरे बेटे पर विवाह संबंधी नियम लागू कर दिए जाएं, क्योंकि गदमंद की लड़की कैरिन स्टोलिंदेन से उसकी शादी पक्की हो गई है।

गदमंद यह रहे - उसने अपने पास ही खड़े हुए एक सज्जन की ओर इशारा करके कहा।

ओह! तब तो वह इस पैरिश की सबसे धनी लड़की है।

सुनता तो हूँ - थोर्ड़ ने हाथ से सिर के बाल ऊपर करते हुए कहा।

कुछ देर तक पादरी चुप बैठा रहा, जैसे गहरे विचार में तल्लीन हो।

फिर अपने रजिस्टर में बिना कुछ बोले उन लोगों के नाम लिख लिए। और वहां पर गदमंद और थोर्ड़ ने तीन डालर मेज कर दिए।

दस्तखत करने के बाद थोर्ड़ ने तीन डालर मेज पर रख दिए।

मैं सिर्फ एक ही ले सकता हूँ - पादरी ने कहा।

सो तो ठीक है पर तो मेरा इकलौता बेटा है - बिलकुल इकलौता, इसलिए मैं उसकी शादी भी जरा शान के साथ करना चाहता हूँ। और तब पादरी ने वे तीनों डालर स्वीकार कर लिए। थोर्ड़ आज तुम तीसरी बार अपने बेटे की वजह से आए हो।

लेकिन अब तो मैं उससे निबट गया, थोर्ड़ ने कहा और अपनी पाकिट-बुक बंद करते हुए धन्यवाद देकर चला गया।

और उसके साथी भी पीछे-पीछे चले गए।

एक पखवारे के बाद -

दिन बहुत अच्छा लग रहा था।

नाव में बाप-बेटे झील पार कर रहे थे।

वे स्टोलिंदेन को ब्याहने जो जा रहे थे।

अरे! यह जगह तो खतरनाक है, फिन से अपनीसीट को सीधा करने के लिए उसपर से उठते हुए थोर्ड़ ने कहा।

जिस तख्ते पर फिन खड़ा हुआ था, वह उसी क्षण उसके पैरों तले से खिसक गया - उसने हाथ फेंके - चिल्लाया - और पानी में जा गिरा ! n

थोर्ड़ चीखा - ले यह पतवार पकड़ ले, और फ़ौरन खड़े होकर उसने पतवार फिन की तरफ फेंकी।

किन्तु फिन के हाथ में पतवार नहीं आई - उसने बहुतेरी कोशिश की और वह थककर अकड़ने भी लगा।

अच्छा जरा ठहरो - घबराओ नहीं - थोर्ड़ ने आश्वासन दिलाया और नाव को उसकी तरफ खेने लगा। तब तक बेटे ने पलटा खाया - एक आंसू भरी नजर से अपने बाप को देखा और गड़प हो गया !

थोर्ड़ को अपनी आँखों पर विश्वास नहीं हो रहा था। नाव को एक ही जगह रोके हुए वह जगह को एकटक देखता रहा - जहाँ अभी-अभी फिन डूबा था - जैसे उस जगह को एकटक देखता रहा - जहाँ अभी-अभी फिन डूबा था - जैसे वह इंतजार कर रहा था कि अभी हाल ही मेरा ऊपर निकल आएगा।

उसी जगह पर पानी में कुछ बुलबुले उठे, कुछ और उठे - और फिर एक बड़ा -सा बुलबुला उठा और फूटा गया !

झील की सतह फिर दर्पण की तरह स्वच्छ और निर्मल हो गई !

तीन दिन और तीन रात! न कुछ खाया, न जरा भी सोया। बराबर उसी जगह के चारों तरफ नाव में थोर्ड़ चक्क्र काटता रहा !

बेटे की लाश तो अभी तक नहीं मिली थी उसे।

तीसरी रात खत्म होते-होते लाश ऊपर उतरा आई।

उसे गोद में लेकर वह पहाड़ी की ऊपर अपने बाग़ की तरफ चला।

करीब-करीब एक साल बाद।

पतझड़ की वह शाम।

कमरे के बाहर दालान में कुछ आहट सुनाई पड़ी- जैसे दरवाजे की कुण्डी खटखटा सा रहा था।

पादरी ने जाकर दरवाजा खोल दिया।

कमर झुकी हुई - सफेद बाल- लंबा और दुबला - एक आदमी कमरे में आ घुसा।

पादरी उसे काफी देर तक गौर से देखता रहा - तब खिन जाकर उसे पहिचान पाया। वह थोर्ड़ ही था।

इतनी देर में घर से निकले हो ? पादरी ने पूछा और फिर मौन होकर निश्छल खड़ा रह गया।

हाँ, देर तो हो गई - कहकर थोर्ड़ कुर्सी पर बैठ गया।

पादरी भी बैठ गया और जैसे कुछ प्रतीक्षा करने लगा।

समय बीतता जा रहा था और बहुत सारा बीत गया - पर दोनों के दोनों चुप रहे।

आखिरकार थोर्ड़ ने चुप तोड़ी - मैं गरीबो को कुछ देना चाहता हूँ - जिससे की मेरे बेटे का नाम चलता रहे।

यह कहकर वह उठा, और कुछ डालर मेज पर रख दिए और फिर बैठ गया। पादरी ने डालर गिने।

यह तो बहुत अधिक धन है, पादरी बोला।

यह मेरे बाग़ की आधी कीमत है - आज ही मैंने बेंच कर चूका हूँ।

फिर बहुत देर तक मौन बैठे रहने के बाद पादरी ने बड़ी विनम्रतापूर्वक कहा - तो फिर अब क्या करने का इरादा है ?

कुछ भलाई का काम!

थोड़ी देर तक दोनों फिर चुप बैठे रहे। थोर्ड़ की आँखे जमीन की तरफ झुक हुई थी और पाडर की आँखे थोर्ड़ की आँखे की तरफ।

फिर शांत और धीमे स्वर में पादरी ने कहा - मैं सोचता हूँ की अब वास्तव में तुम्हारा बेटा तुम्हारे लिए वरदान बन गया।

हां! मैं भी यह सोचता हूँ !

थोर्ड़ ने झुकी पलकें उठाकर कहा - और दो बड़े-बड़े आंसू सूखे झुर्रियोंदार गालों पर बह चले।