13/08/2021
ARUBA CURAÇAO ST MAARTEN
Again stricter measures on the islands against persistent corona wave
WILLEMSTAD/ORANJESTAD - The continuing wave of corona infections on the islands of Aruba, Curaçao and Sint Maarten is tightening the measures again. The curfew went into effect on Sint Maarten on Sunday, and this will also happen on Curaçao from Friday. Not yet in Aruba, but the schools there will not open until September 1.
In the past two days, four people have died on Aruba, which of the above islands also has the most active infections (1053). The deceased patients were not vaccinated. According to epidemiologist Garreth Tromp, these corona deaths could have been prevented.
“Of the 30% unvaccinated in Aruba, 93% end up in the ICU and 100% of the deaths in this fourth corona wave had no vaccine.” One of today's deceased is a tourist.
The reason Aruba keeps schools closed for longer - the big holiday ends on August 19 - is because there have also been many infections among children in recent weeks, the government said. In addition, many cases are under the age of 12 because those age groups cannot be vaccinated yet. Nurseries will be allowed to open next week.
Curfew Curaçao
Curaçao Prime Minister Gilmar 'P*k' Pisas says there is no other option on Thursday (August 12). He did not want to introduce new measures for a long time, but is now mainly forced by the high number of corona patients in the hospital.
The curfew will be in effect from 13 August between midnight and 4.30 am. It has also been announced that no activities may be organized with more than a hundred people. Dancing and playing loud music are prohibited. Wearing face masks is also mandatory again when people go shopping.
Pisas fears the consequences of strict measures for the already bad economic situation on the island. The MFF leader says nightlife plays an important role in the economy.
“When people go out, they usually go to the hairdresser first, get their nails done or buy new clothes. That is good for the economy and that is now disappearing.”
In recent weeks, attempts have been made to make agreements with entertainment venues to carry out stricter controls. But that has not led to a clear decrease in the number of infections, which means that the new measures are necessary, according to Pisas.
Nightlife on Aruba curbed
The Aruban Prime Minister (resigned) Evelyn Wever-Croes further announced on Thursday evening that nightlife, bars, restaurants, are the largest sources of infection. That is why dancing is no longer allowed and there are again restrictions for performances.
Tourism, which has recovered beyond expectations in recent months, is now also taking some hits. According to the tourism authority ATA, there are more cancellations, especially now that America, as the largest tourism market for Aruba, advises against traveling to the island.
Hospitals in a pinch
635 active infections were registered on Curaçao on Thursday. 38 patients with Covid-19 are in hospital, 13 of which are in intensive care. However, Curaçao Medical Center has a serious shortage of personnel for intensive care. Pisas immediately deposited two million guilders for this.
Also in Aruba, the staff shortage is now the biggest problem, which means that ICU care is limited. In the past two weeks, the Aruban hospital HOH saw the number of corona admissions ninefold. There are now 46 infected patients, seven of whom are in the ICU, three are pregnant women and a child. Of this number, 28 have not been vaccinated.
Nevertheless, the crisis team says that the situation in the Aruban hospital is under control and that they can still provide the necessary care (including non-urgent).
Dead on St. Maarten
According to the latest figures from Thursday, there are 308 active cases on Sint Maarten. There has also been another death. A total of 39 people with Covid-19 have died on the island since the start of the crisis. There are now 18 corona patients in the hospital.
ARUBA CURAÇAO ST MAARTEN
Opnieuw strengere maatregelen op de eilanden tegen aanhoudende coronagolf
WILLEMSTAD/ORANJESTAD – De aanhoudende golf van coronabesmettingen op de eilanden Aruba, Curaçao en Sint-Maarten zet de maatregelen weer op scherp. Zondag ging op Sint-Maarten de avondklok in, en ook op Curaçao gebeurt dat vanaf vrijdag. Op Aruba nog niet, maar daar gaan de scholen niet eerder open dan 1 september.
De afgelopen twee dagen vielen er vier doden op Aruba, die van bovengenoemde eilanden ook de meeste actieve besmettingen heeft (1053). De overleden patiënten waren niet gevaccineerd. Volgens epidemioloog Garreth Tromp hadden deze coronadoden voorkomen kunnen worden.
“Van de 30% niet-gevaccineerden op Aruba, eindigt 93% op de ICU en 100% van de doden in deze vierde coronagolf had geen vaccin.” Eén van de overledenen van vandaag is een toerist.
De reden dat Aruba de scholen langer dicht houdt – de grote vakantie eindigt op 19 augustus – is omdat er de laatste weken ook veel besmettingen zijn onder kinderen, aldus de overheid. Veel gevallen zijn er bovendien onder de 12 jaar want die leeftijdsgroepen kunnen nog niet gevaccineerd worden. Crèches mogen volgende week trouwens wel open.
Avondklok Curaçao
De Curaçaose premier Gilmar ‘P*k’ Pisas zegt donderdag (12 augustus) niet anders te kunnen. Hij wilde lange tijd niet overgaan tot het introduceren van nieuwe maatregelen, maar is nu vooral gedwongen door het hoge aantal coronapatiënten in het ziekenhuis.
De avondklok geldt vanaf 13 augustus tussen middernacht en half vijf ’s ochtends. Ook is bekend gemaakt dat er geen activiteiten mogen worden georganiseerd met meer dan honderd mensen. Dansen en het spelen van harde muziek zijn verboden. Ook is het dragen van mondkapjes weer verplicht als mensen gaan winkelen.
Pisas vreest de gevolgen van strenge maatregelen voor de al slechte economische situatie op het eiland. De MFK-leider zegt dat het uitgaansleven een belangrijke rol speelt in de economie.
“Als mensen uitgaan, gaan ze meestal eerst naar de kapper, laten hun nagels doen of kopen nieuwe kleren. Dat is goed voor de economie en dat valt nu weg.”
In de afgelopen weken is geprobeerd afspraken te maken met uitgaansgelegenheden om strengere controles uit te voeren. Maar dat heeft niet geleid tot een duidelijk afname van het aantal besmettingen, waardoor volgens Pisas de nieuwe maatregelen nodig zijn.
Uitgaansleven op Aruba aan banden
De Arubaanse premier (demissionair) Evelyn Wever-Croes maakt donderdagavond verder bekend dat het uitgaansleven ‘s avonds, bars, restaurants, de grootste besmettingshaarden zijn. Daarom mag er niet meer gedanst worden en zijn er weer beperkingen voor optredens.
Het toerisme dat zich de afgelopen maanden boven verwachting herstelde, krijgt nu ook weer wat klappen. Er zijn volgens toerisme-autoriteit ATA meer afzeggingen, zeker nu Amerika als grootste toerismemarkt voor Aruba, afraadt om naar het eiland te reizen.
Ziekenhuizen in de knel
Op Curaçao waren donderdag 635 actieve besmettingen geregistreerd. 38 patiënten met Covid-19 liggen in het ziekenhuis, waarvan dertien op de intensive care. Curaçao Medical Center heeft echter een groot gebrek aan personeel voor de intensive care. Pisas heeft hiervoor direct twee miljoen gulden gestort.
Ook op Aruba is het personeelstekort nu het grootste probleem waardoor de ICU-zorg beperkt is. In de afgelopen twee weken zag het Arubaanse ziekenhuis HOH het aantal corona-opnames vernegenvoudigen. Er liggen nu 46 besmette patiënten van wie zeven op de ICU, drie zijn zwangere vrouwen en een kind. Van dit aantal zijn 28 niet gevaccineerd.
Toch zegt het crisisteam dat de situatie in het Arubaanse ziekenhuis onder controle is en ze de benodigde zorg (ook niet-spoedeisend) nog kunnen bieden.
Dode op Sint-Maarten
Op Sint-Maarten zijn er volgens de laatste cijfers van donderdag 308 actieve gevallen. Er is ook weer een dode gevallen. In totaal zijn 39 mensen met Covid-19 overleden op het eiland sinds het begin van de crisis. In het ziekenhuis liggen inmiddels 18 coronapatiënten. https://caribischnetwerk.ntr.nl/
