Wukeku meimeiti

  • Home
  • Wukeku meimeiti

Wukeku meimeiti wukeku meimeiti

31/07/2022
29/07/2022
26/07/2022
25/07/2022
CAMBODIA SHOULD DROP THE CHARGES AGAINST SAM RAINSY -- OR GIVE HIM HIS DAY IN COURTFor nearly seven years, Prime Ministe...
21/07/2022

CAMBODIA SHOULD DROP THE CHARGES AGAINST SAM RAINSY -- OR GIVE HIM HIS DAY IN COURT
For nearly seven years, Prime Minister Hun Sen has used every legal trick at his disposal to exclude his main rival from the country’s political life.
In a kind of reverse title inflation that has spiraled out of control, Cambodian court convictions and prison time handed out to opposition leader Sam Rainsy have continued to accumulate, even as the government allowed the opposition party he founded to contest local elections in June.
Between March 2021 and June this year, Sam Rainsy, who is now 73, incurred three more prison sentences, based on the same accusation of treason, totaling 43 years. This was in addition to the decades of prison time for which he was already liable for rebellion, sedition, interfering with border posts, insulting the king, and running up a long list of defamation convictions.
Yet the country’s Prime Minister Hun Sen shows no sign of being willing to let Sam Rainsy enter the country to contest the charges or serve his prison sentences. He prefers to let him remain in exile in Paris, where he has been based since late 2015. Are the charges real or are they simply designed as a political statement? Do Cambodia’s courts act as courts or as a part of the government’s public relations team? A legal system that wants to be taken seriously would ensure that the charges are tried in court and punished in case of conviction.
Cambodia has never tried to extradite Sam Rainsy, who has dual citizenship, either from France, or any of the numerous other countries which he regularly visits. Sam Rainsy attempted to re-enter Cambodia in November 2019. Hun Sen banned any airline carrying him from entering the country, and also made a successful request to Thai Prime Minister Prayut Chan-o-cha to prevent him from landing in Thailand, which would have made land entry possible. Thai Airways staff refused to let Sam Rainsy board a flight, despite the fact that he had purchased a valid ticket.
Across Cambodia, tens of thousands of police and soldiers were mobilized, ostensibly in case Sam Rainsy should, by some act of magic, appear. The superfluous show of force seemed rather designed to intimidate his supporters. Hundreds of citizens openly supporting the opposition leader’s return, including a group of 30 young people who went to greet Sam Rainsy when he traveled instead to Malaysia, were issued arrest warrants, jailed, or forced to go into hiding. They have all been accused of complicity in an alleged “coup attempt.”
These are not the actions of a dictator who feels secure, but rather suggest fear and paranoia. The show of force may also have served as a warning signal to those within the ruling party who might be tempted to contest Hun Sen’s power – and his plan to at some point hand over power to his son Hun Manet.
The Cambodian government puts heavy stress on the fact that its courts act independently of foreign pressure and in accordance with domestic laws. Yet the courts are widely seen as serving primarily a political function. The World Justice Project’s Rule of Law Index for 2021 ranked Cambodia at 138 out of 139 countries, 10 places below Myanmar. Venezuela was the only country in the world that scored worse. In terms of civil justice, Cambodia was the worst country surveyed.
An analysis of the Cambodian legal system by the International Commission of Jurists paints a dark picture. The lack of an independent and impartial judicial system remains one of Cambodia’s “central and enduring human rights issues,” the report says. Judicial officials “have always been deeply beholden to their political masters . . . not a single independent observer has been able to identify any progress on this crippling issue.” The persecution of the country’s opposition democratic forces continued last month with the conviction of 31 activists in a mass show trial in Phnom Penh. Those imprisoned included the prominent Cambodian-American lawyer and human rights activist Theary Seng.
Hammering away at the same broken nail, the government drew up made-to-measure laws against Sam Rainsy that forbade a “convict” from leading a political party. In 2021, a constitutional amendment barred dual citizens from holding top political posts including that of prime minister. Sam Rainsy, who spent part of his childhood, completed his higher education, and started his professional career in the private sector in France, holds French and Cambodian citizenship. In resorting to a legal provision to target his main opponent, Hun Sen did not hesitate to risk depriving Cambodia of the precious human resources that can be found in the country’s global diaspora.
The peaceful opposition Cambodia National Rescue Party, which Sam Rainsy co-founded, was dissolved by the supreme court in November 2017. That left the way clear for Hun Sen’s Cambodian People’s Party to win all of the seats in national elections the following year. But the opposition was allowed to contest the local commune elections in June under the banner of the Candlelight Party, which was registered as a political party by Sam Rainsy in 1998.
The government appears, at least for now, willing to let the opposition take part in elections, provided that Sam Rainsy and other leading figures are not allowed to enter the political arena. Some in the international community appear willing to be persuaded that opposition participation is a sign of progress. But if by next year the raft of charges is still floating and Sam Rainsy is still in exile, then Cambodia’s national election, scheduled for July 2023, will have the same air of unreality as the last one.
David Whitehouse
David Whitehouse PhD, a journalist based in Paris, was the co-author of Sam Rainsy’s autobiography “We Didn’t Start the Fire,” published in 2013.

03/05/2022

យុទ្ធសាស្រ្តកាត់បន្ថយការចាយប្រាក់ $ និងប្រាក់បរទេស​ តែវិធីនេះនឹងប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ​ ព្រោះសេដ្ឋកិច្ចយេីងមិនទាន់មានឥទ្ធិពល​ មិនចាយ $
- ស្ថាប័នរដ្ឋទាំងអស់គឺមិនត្រូវទទួលយកលុយដុល្លារជាដាច់ខាត(គឺត្រូវតែដូរជាលុយរៀល)​ ដូចជាធ្វេីលិខិតឆ្លងដែន​ បង់ទឹកភ្លេីង​ សេវាជាច្រេីន​ គួរកំណត់ជាលុយរៀល។
- ត្រូវកំណត់រាល់ទំនិញទាំងអស់ជាពិសេសតាំងតែពីឈឺចាក់ធ្មេញឡេីង​ ដល់ទិញឡាន​ ទិញដី​ ហេីយផ្សារទំនេីបទាំងអស់ត្រូវតែដាក់តម្លៃជាលុយរៀលដាច់ខាត។
- ក្រុមហ៊ុនទាំងអស់ដែលបម្រេីសេវាសម្រាប់ពលរដ្ឋ​ ត្រូវមានកម្មវិធីគិតជាលុយខ្មែរតែម្តង​ បេីទិញកាហ្វេ​ 2$ ដាក់​ ៨០០០រៀលតែម្តងទៅ​ កុំលេងខូចគេគិត​ ៨២០០រៀល​ ចាយលុយបែបនេះខាតច្រេីនណាស់។
- ធ្វេីវិធីនេះយូរទៅ​ ពលរដ្ឋនឹងលែងមានអារម្មណ៍ចាយលុយបរទេសហេីយ​ តែវិធីនេះអាចជួបវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច។
- សម្រាប់​ខ្ញុំគាំទ្រចាយលុុយជាតិ​ ខ្ញុំស្អប់ណាស់អាកាត 1$ 3$ 5$ នឹងតែម្តង
- ផ្អាកការបោះពុម្ពលុយខ្មែរតម្លៃដូចគ្នា​ តែម៉ូតច្រេីនគ្នាពេក​ សូម្បីខ្ញុំក៏បែកម្តងម្កាលដែរ​ ព្យាយាមធ្វេីក្រដាសមួយមានឥទ្ធិពល​ ក្រដាសដែលមានតម្លៃ​ មិនមែនតម្លៃត្រឹមតែចាយ។
- ធ្វេីការពិន័យដល់ជនណាដែលមិនចាយ​ និងមិនទទួលយកលុយខ្មែរ
- ផ្អាកឱ្យលុយធីបជាលុយ $​ ឱ្យលុយខ្មែរវិញ​!

03/05/2022
28/04/2022
21/01/2022

#រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាខាតបង់រាប់លានដុល្លារៀងរាល់ឆ្នាំ_ទៅអោយNagaWorld
តើម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន NAGAWORLD ជាអ្នកណា?
យោងតាមសារព័ត៌មានបារាំង Ouest -France លោក Chen Lip Keong ជាជនជាតិ ម៉ាឡេសុី មានដើមកំណើត ចិន ។ លោកមានអាយុ ៧៥ឆ្នាំ ហើយបានឈានជើងមកប្រកបមុខរ បនល្បែងសុីសងនៅ កម្ពុជា ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ១៩៩៥ ។

យោងតាមកំណត់ត្រាប្រាក់ចំណូល ឆ្នាំ ២០១៩ ក្រុមហ៊ុននេះ រកប្រាក់ចំណូល ១.៧ ពាន់លានដុល្លារ ក្នុងនោះប្រាក់ចំណេញសុទ្ធជាង ៥០០ លានដុល្លារអាមេរិក ។ ចំណូលនេះ កើនឡើងឥតឈប់ឈរ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។

#ដកស្រង់ពីសារព័ត៌មានបារាំង_Ouest_France
-យោងតាម លោក Warwick Barlett UK-based gaming industry expert (អ្នកជំនាញខាងឧស្សាហកម្មល្បែង មានមូលដ្ឋាន នៅចក្រភពអង់គ្លេស) បានវាយតម្លៃថា ក្រុមហ៊ុន NAGAWORLD ជាក្បាលម៉ាស៊ីនសេដ្ឋកិច្ច ដ៏ធំ ក្នុងតំបន់ទាំងមូល ដោយសារ ជនជាតិចិន ចូលចិត្តលេងល្បែងនៅទីនោះ។
-ក្រុមហ៊ុនបនល្បែងយក្ស ១នេះ បានចុះបញ្ជីទីផ្សារភាគហ៊ុននៅហុងកុង។
-លោក Chen Lip Keong បានទទួល សញ្ជាតិខ្មែរ នៅខែតុលាឆ្នាំ ២០២០ ហើយក្លាយជាមហាសេដ្ឋី billionaire ជនជាតិខ្មែរដំបូងគេនៅ កម្ពុជា។
-យោងតាមទស្សនាវដ្តី Forbes បានឱ្យដឹងថាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់លោក Chen Lip Keong មានចំនួនប្រហែល ៥,៤ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។

យោងតាមច្បាប់ប្រទេសកម្ពុជា
#១ រដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា មិនអនុញាតិឱ្យមានបនល្បែងកាសុីណូ ជិតទីក្រុងភ្នំពេញ ចម្ងាយតិចជាង២០០គីឡូម៉ែតនោះទេ។ រដ្ឋាភិបាលតម្រូវឱ្យរាល់ម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន Casino បោះទីតាំងចម្ងាយ២០០គីឡូម៉ែតពីទីក្រុងភ្នំពេញ។ និង
#២ ច្បាប់កម្ពុជា មិនអនុញ្ញាតឲ្យប្រជាជនខ្មែរ ចូលលេងល្បែងសុីសងនេះជាដាច់ខាត

ដើមឡើយ ក្រុមហ៊ុន មានគម្រោងសាងសង់កាសុីណូ នៅកោះពស់ ទល់មុខ ខេត្តកំពង់សោម ចម្ងាយជាង ២០០គីឡូម៉ែត្រពីទីក្រុងភ្នំពេញ ទើបកាសុីណូនេះបមានឈ្នោះថា Naga ពស់ ។ ដោយគ្មានភ្ញៀវអាចទៅដល់កោះពស់ ព្រោះទីតាំងនៅឆ្ងាយពិបាកក្នុងការធ្វើដំណើរ ទើបម្ចាស់កាសុីណូ រកមធ្យោបាយប្តូរទីតាំង។ ដើម្បីគេចពីច្បាប់រដ្ឋាភិបាលហាមឃាត់ ក្រុមហ៊ុនមិនសង់កាសុីណូលើផ្ទៃដីទេ បែរមកជួលកប៉ាល់ធំមួយធ្វើជាកាសុីណូ សំចតទៅទីតាំងមុខជ្រោយចង្វាវិញ។

ដើម្បីទទួលបានការអនុញ្ញាតសំចតកាប៉ាល់ ម្ចាស់កាសុីណូ គ្មានមធ្យោបាយអ្វីក្រៅពីប្រព្រឹត្តិអំពើពុករលួយសូកប៉ាន់ មន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា មានលោក សុខ អាន រដ្ឋមន្រ្តីទទួលបន្ទុកទីស្តីការនាយករដ្ឋមន្រ្តីសម័យនោះ។ លោក Chen Lip Keong បាននាំលោក សុខ អាន ទៅដើរកំសាន្តនៅកោះ Langkawi ប្រទេម៉ាឡេសុី។ លោក Chen Lip Keong ធ្វើការបញ្ចុះបញ្ចូល(Lobby ) សុខ អាន ដើម្បីឱ្យក្រុមហ៊ុនខ្លួន អាចទទួលបានច្បាប់សាងសង់អគារកាសុីណូលើដីគោក ដែលមានទីតាំងជាប់របង វិទ្យាស្ថានពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត ក្នុងទីក្រុងភ្នំពេញ។ ការអនុញ្ញាតនេះទៀតសោត ស្ថិតក្នុងលក្ខខ័ណ្ឌច្បាប់ហាមមិនអនុញ្ញាតឲ្យប្រជាជនខ្មែរចូលលេងកាសុីណូ ជាដាច់ខាត។

-យោងតាមប្រភពពី ទួលក្រសាំង ក្រុមហ៊ុនកាសុីណូណាហ្គាវើល៍ ជាប្រភពរកប្រាក់ចំណូល ក្នុងការផ្គត់ផ្គង់សកម្មភាពនយោបាយលោក ហ៊ុនសែន និងក្រុមគ្រួសារលោក ហ៊ុនសែន ផ្ទាល់តែម្តងដោយមិនបានចែករំលែកចំណូលទាំងនោះទៅគណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា ដូចក្រុមហ៊ុនដ៏ទៃទៀតនោះទេ។

-មានការបែកធ្លាយទិន្នន័យម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន Nagaworld បានផ្ទេរលុយឱ្យកូនប្រុសលោក ហ៊ុន សែន គឺ លោក ហ៊ុន ម៉ានិត ចំនួន ១៤មុឺនដុល្លាអាមេរិក។ ប្រភពឱ្យដឹងថាកូនលោក ហ៊ុន សែន តែងតែហៅម្ចាស់កាសុីណូ ណាកាវើល៍ថា៖ ពូ ពូ ( uncle uncle) ខ្ញុំត្រូវការលុយ ១ ឬ ២លានដុល្លារ ដើម្បីធ្វើសកម្មភាពនយោបាយ ។ល។

-ប្រភពឱ្យដឹងទៀតថា កាសុីណូ បានចេញយុទ្ធសាស្រ្តដ៏ពិសពុលរបស់ខ្លួនមួយទៀតដើម្បីបំពុលសង្គមខ្មែរ គឺឱ្យលុយភ្ញៀវដែលមកលេងល្បែងសុីសងខ្ចីលុយ ។ ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរវណ្ណៈកណ្តាល វីវក់ចាញ់ល្បែងសុីសងនេះច្រើនណាស់ នេះជាបញ្ហាបង្កឱ្យមានវិបត្តិធ្ងន់ធ្ងរក្នុងសង្គម។ លើសពីនេះប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរសាមញ្ញ និងមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលគ្រាក់ៗច្រើននាក់ បានលេងល្បែង ចាញ់អស់លុយរាប់រយលានដុល្លារ ក្នុងនោះមានឧកញ៉ាល្បីឈ្មោះម្នាក់ជំនិតលោក ហ៊ុន សែន ក៏ចាញ់ដល់ទៅ ជាង ២០០លានដុល្លា ។

-រីឯបុគ្គលិកសន្តិសុខ អ្នកយាមកាសុីណូ គឺក្រុមអង្គរក្ស លោក ហ៊ុន សែន ផ្ទាល់តែម្តង ទើបមានមន្រ្តីយោធាខ្មែរពាក់ផ្កាយជាច្រើនបានចាញ់ល្បែងកាសុីណូរាប់មុឺននិងខ្លះរាប់លានដុល្លារហើយមិនហ៊ាន រករឿង ឬ បាញ់បោះក្នុងកាសុីណូម្តងណាឡើយ ។

-ក្រុមហ៊ុនណាកាវើល៍ ដឹកលុយទាំងវ៉ាលីសៗ ចេញពីប្រទេសកម្ពុជាតាមផ្លូវទុច្ចរឹត សូកប៉ាន់មន្រ្តីគយ និង ប៉ូលីស តាមច្រកព្រលានយន្តហោះពោចិនតុង។ បន្ទាប់ពីមានការបែកធ្លាយព័ត៌មាន អំពើពុករលួយនេះ ទើបក្រុមហ៊ុនណាកាវើល៍ សម្រេចទិញយន្តហោះផ្ទាល់ខ្លួន ដឹកលុយពីប្រទេសកម្ពុជា ទៅទីក្រុងហុងកុង រួចបញ្ចូលលុយទាំងនោះ ក្នុង Stock exchange ។

- ដោយឡែក កាលពី ហុក ឡងឌី នៅរស់ លោក Chen Lip Keong បានផ្តល់ភាគហ៊ុនរបស់ខ្លួនឲ្យ ហុក ឡងឌី ជាថ្នូរនឹងការងារកស៊ី និងការពារសន្តិសុខ។ តែបន្ទាប់ពី ហុក ឡងឌី ស្លាប់ Chen បានយកភាគហ៊ុនរបស់ ហុក ឡងឌី ឲ្យទៅលោកស្រី ប៊ុន រ៉ានី រហូតដល់សព្វថ្ងៃ។ គ្មានអ្នកណាដឹងថាក្រុមហ៊ុន ណាកាវើល៍ មានភាគហ៊ុន ត្រកូលហ៊ុន ប៉ុន្មានភាគរយទេ ?

របាយការណ៍ ហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុន Nagaworld បញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ក្រុមហ៊ុននេះមានប្រាក់ចំណូល និង ប្រាក់ចំណេញ កើនពីមួយឆ្នាំ ទៅ មួយឆ្នាំ គួរឲ្យកត់សំគាល់ ពីព្រោះ ឧស្សាហកម្មល្បែងមួយនេះ គ្មានតម្រូវការវត្តធាតុដើម ដែលមានតំលៃខ្ពស់នោះទេ។ នៅឆ្នាំ២០១៦ ក្រុមហ៊ុនមានចំណូល ៥៣១លាន និង ១,៧០០លានដុល្លា នៅឆ្នាំ ២០១៩ ដែលធ្វើឲ្យNagaworld សំរេចសាងសង់សាខាទី៣ របស់ខ្លួន។

ជោគជ័យរបស់ Nagaworld មិនមែនជា ជោគជ័យរបស់បុគ្គលិក និង រដ្ឋាភិបាលទេ ពីព្រោះ Nagaworld ពុំបានបង់ពន្ធ ជូន រដ្ឋបានត្រឹមត្រូវ សមាមាត្រតាមប្រាក់ចំណូល ហើយសំរេចដេញបុគ្គលិក ជាង ៣៥៦នាក់ ពីកន្លែងធ្វើការ។
- ជាក់ស្តែង ឆ្នាំ ២០១៩ ក្រុមហ៊ុនមានចំណូលដុល ១,៧០០លាន ប្រាក់ចំណេញមុនបង់ពន្ធជូនរដ្ឋ ចំនួន ៥៥១លានដុល្លា។ ដូចក្រុមហ៊ុនបានបញ្ជាក់ក្នុងរបាយការណ៍ថា ខ្លួនត្រូវបង់ពន្ធចំនួន ២០% ស្មើនឹងទឹកប្រាក់ ១១០លានដុល្លា។
- ដោយសារថា រដ្ឋាភិបាល ពុំមានច្បាប់យកពន្ធលើល្បែងស៊ីសង ដូច្នេះប្រាក់ ១១០លាន នេះ ត្រូវបានទុកជាទ្រព្យរបស់ក្រុមហ៊ុនវិញ។ ជាការ ប៉ះប៉ូវ ជូនរដ្ឋ ក្រុមហ៊ុននេះ ក៏បានបង់ពន្ធមួយជំនួសវិញ ដែលគេឲ្យឈ្មោះថា "បង់ កាតព្វកិច្ច Obligation Payments" ចំនួន៣០លានដុល្លា (របាយការណ៍២០១៩ ទំព័រ ១៧១)។
- ដូច្នេះ ក្នុងករណីនេះ រដ្ឋាភិបាល ត្រូវខាតបង់ប្រាក់ ៨០លានដុល្លារ ហើយឆ្នាំដ៏ទៃទៀតរដ្ឋាភិបាលក៏មានការខាតបង់ តិច ឬ ច្រើន សមាមាត្រនឹងចំណូល របស់ក្រុមហ៊ុន។
- បើយើងបូកសរុបរបាយការណ៍ ២០១៦ ដល់ ២០១៩ រដ្ឋាភិបាលបាត់បង់ថវិកា ចំនួន ២១១លានដុល្លា។ យោងតាមការសិក្សានេះ បើរដ្ឋាភិបាលឈរ ជាមួយ ប្រជាពលរដ្ឋ
Nagaworld ពុំមានហេតុផល គ្រប់គ្រាន់ដែលត្រូវដេញ បុគ្គលិកចេញពីក្រុមហ៊ុនឡើយ។

https://thegeopolitics.com/kem-sokhas-trial-offers-path-to-ending-cambodias-political-crisis/(*) The GeopoliticsDecember...
03/12/2021

https://thegeopolitics.com/kem-sokhas-trial-offers-path-to-ending-cambodias-political-crisis/

(*) The Geopolitics
December 2, 2021

KEM SOKHA'S TRIAL OFFERS PATH TO ENDING CAMBODIA'S POLITICAL CRISIS

By David Whitehouse

The following is the text of a recent Q&A session between Cambodian opposition leader Sam Rainsy and David Whitehouse, an experienced journalist in Paris who co-authored Sam Rainsy’s autobiography “We didn’t start the fire: My struggle for democracy in Cambodia,” published in 2013.

_____________________

David Whitehouse: You have often been summoned to appear before the Cambodian courts. How many trials have you had and who have you dealt with? What sentences have you been given?

Sam Rainsy: I have lost count of the number of trials that have taken place and the years in prison to which I have been sentenced. I know that my countless convictions add up to several decades in prison. If there was a Guinness book of records title for the most years in prison for a political opponent, I might get it. In the various show-trials that have taken place, I have always been up against the most powerful forces in the country: the government itself, the prime minister in person, the president of the national assembly, the minister of foreign affairs, the minister of the interior, etc.

DW: Why did you choose such adversaries?

SR: I didn’t choose them. But because I am a leader of the opposition which aims to govern the country in the case of a transfer of power, they needed to find heavyweight adversaries for me. Small consolation! On the other side of the coin, as everything has to be written large, the courts don’t take any half measures: sentences of long years in prison, and millions of dollars in fines! All my property in Cambodia has been seized to pay these fines.

DW: But for what kind of crimes have these sentences been handed down? Assassination? Hostage-taking? Armed robbery? Did anyone get killed?

SR: Nothing like that at all.

DW: So, what then ?

SR: For “defamation” or “prejudice to the honour” of the plaintiffs, who are all powerful leaders who are supposed to be above suspicion.

DW: Is that all?

SR: No, that is not all. There is also the charge of “incitement” to hatred against these same leaders, and so a “threat to public order” and “social stability.”

DW: But that’s ridiculous!

SR: I agree.

DW: As a Cambodian, how do you feel about all that?

SR: For a Cambodian like myself who has lived most of his life in France and has adopted the values of the republic, it all seems unreal. In France it is hard to imagine that the justice system can be at the orders of a dictator. Hun Sen uses the courts to crush the opposition in both political and financial terms. In France, where freedom of expression is protected, defamation trials never lead to prison sentences and, if the case is proven, these are generally resolved by payment of a “symbolic euro”.

DW: What about Kem Sokha? What is his current legal and political status?

SR: The case of the opposition leader Kem Sokha reveals even more about the Cambodian justice system which Hun Sen manipulates as he pleases. Kem Sokha is the leader of the Cambodia National Rescue Party (CNRP), the only opposition party to have national assembly representation until its arbitrary dissolution in 2017.

DW: Why was the CNRP dissolved?

SR: Because Hun Sen accused Kem Sokha of “sedition” and having tried to “overthrow the government with the help of the Americans.” It was the easiest, most fallacious pretext that Hun Sen could find to eliminate the CNRP from the political scene. The CNRP posed a serious threat to his regime as the 2018 elections approached. The CNRP had the wind in its sails as in the local elections of 2017 it scored almost half of the popular vote. That was despite serious irregularities in favour of the ruling party as noted by independent international observers.

DW: Has there been a verdict in the Kem Sokha case?

SR: No, there still hasn’t been.

DW: Why not?

SR: For lack of evidence to support the charge made against him. Hun Sen has postponed the Kem Sokha trial indefinitely under the pretext of COVID-19. But the pandemic has not prevented multiple other trials against other opponents of the regime from taking place.

DW: There must be a lot at stake in Kem Sokha’s trial.

SR: Yes, the case is fundamental as the trial will allow the resolution of Cambodia’s current political crisis. At the end of a trial worthy of the name, Kem Sokha can only be found innocent. The false accusations made against him would be dropped, which would remove the pretext used by Hun Sen, via the “supreme court” to dissolve the CNRP. The party would therefore have to be rehabilitated and allowed to take part in the coming communal elections of 2022 and the national elections in 2023.

DW: Hopefully a better understanding of the political and legal situation in Cambodia will prompt the international community to push for such an outcome and put your country back on the path to democracy.

David Whitehouse

__________________________

The author is a freelance journalist in Paris. He co-authored Sam Rainsy’s autobiography, We Didn’t Start the Fire My Struggle for Democracy in Cambodia, published shortly before Sam Rainsy’s last successful return from exile to Cambodia in 2013.

https://silkwormbooks.com/products/we-didnt-start-the-fire

03/12/2021

០២ ធ្នូ ២០២១ / 02 December 2021 - Article in English (*)

"ការកាត់ទោស កឹម សុខា គឺជាផ្លូវដើម្បីបញ្ចប់វិបត្តិនយោបាយ នៅកម្ពុជា"
"Kem Sokha’s Trial Offers Path to Ending Cambodia’s Political Crisis"

ខាងលើនេះ គឺជាចំណងជើង នៃបទសម្ភាសន៍រវាងលោក សម រង្ស៊ី និងអ្នកសារព័ត៌មានអង់គ្លេស ឈ្មោះ David Whitehouse។

ក្នុងបទសម្ភាសន៍នេះ លោក សម រង្ស៊ី រៀបរាប់អំពីការប្រឈមរបស់លោក ចំពោះមុខតុលាការ នៅប្រទេសកម្ពុជា ហើយអំពីសាលក្រមរាប់មិនអស់ ដែលលោកបានទទួល។ លោកបង្ហាញថាសាលក្រមទាំងនោះ ធ្វើឲ្យអ្នកសង្កេតការណ៍ដែលគេយល់ច្បាស់ពីនីតិរដ្ឋពិតប្រាកដ គេអស់សំណើច ពីព្រោះរាល់ការចោទប្រកាន់មកលើរូបលោក សម រង្ស៊ី គឺសុទ្ធតែជារឿងនយោបាយសុទ្ធសាធ ដែលជនផ្តាច់ការ នៅកម្ពុជា បានប្រឌិតទាំងស្រុង ដើម្បីប៉ុនប៉ងកម្ចាត់គណបក្សប្រឆាំង និងអ្នកតស៊ូដែលហ៊ានតតាំងជាមួយលោក ហ៊ុន សែន។

ម្យ៉ាងវិញទៀត លោក David Whitehouse បានសួរលោក សម រង្ស៊ី អំពីករណីលោក កឹម សុខា ដែលជាជនរងគ្រោះ ដោយអយុត្តិធម៌ ដូចលោក សម រង្ស៊ី អញ្ចឹងដែរ។ លោក សម រង្ស៊ី បានឆ្លើយទៅវិញថា លោក ហ៊ុន សែន បានចោទប្រកាន់លោក កឹម សុខា ដោយគ្មានមូលដ្ឋាន ពីបទ "សន្និដ្ឋិភាពជាមួយបរទេស" គឺការប៉ុនប៉ងផ្តួលរំលំរបប ហ៊ុន សែន ដោយអំពើហិង្សា និងដោយមានសហរដ្ឋអាមេរិក នៅពីក្រោយ។ ការចោទប្រកាន់បែបនេះ គ្រាន់តែជាលេសលើគោក ដែលលោក ហ៊ុន សែន បានលើកឡើង ដើម្បីរំលាយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ កុំឲ្យគណបក្សនេះ ចូលរួមការបោះឆ្នោត ក្នុងឆ្នាំ ២០១៨ តែប៉ុណ្ណោះ។

មកដល់ថ្ងៃនេះ គេបានលើកឡើងពីជំងឺកូវីដ-១៩ ធ្វើជាលេស ដើម្បីពន្យាពេលការកាត់ទោស លោក កឹម សុខា។ តែទន្ទឹមនេះ មានការកាត់ទោសអ្នកប្រឆាំង និងអ្នករិះគន់របប ហ៊ុន សែន ជាច្រើននាក់ ដោយគេមិនគិតពីជំងឺកូវីដ-១៩ ឡើយ។

ពេលណាមានការកាត់ទោសលោក កឹម សុខា យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ពេលនោះ លោក ហ៊ុន សែន ត្រូវតែទម្លាក់ចោលការចោទប្រកាន់របស់គាត់ទាំងអស់ មកលើលោក កឹម សុខា។ ពេលនោះលោក ហ៊ុន សែន ត្រូវទទួលស្គាល់ថា ការចោទប្រកាន់មកលើលោក កឹម សុខា គឺជាទង្វើមិនត្រឹមត្រូវ ហើយការរំលាយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក៏ជាទង្វើមិនត្រឹមត្រូវដែរ។

ពេលនោះ វិបត្តិនយោបាយ នៅកម្ពុជា វានឹងត្រូវបញ្ចប់ដោយខ្លួនវា ដោយមានការបើកផ្លូវឲ្យគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ដំណើរការឡើងវិញ ក្នុងគោលបំណងចូលរួមការបោះឆ្នោត ក្នុងឆ្នាំ ២០២២ និងឆ្នាំ ២០២៣។

https://thegeopolitics.com/kem-sokhas-trial-offers-path-to-ending-cambodias-political-crisis/

(*) The Geopolitics
December 2, 2021

KEM SOKHA'S TRIAL OFFERS PATH TO ENDING CAMBODIA'S POLITICAL CRISIS

By David Whitehouse

The following is the text of a recent Q&A session between Cambodian opposition leader Sam Rainsy and David Whitehouse, an experienced journalist in Paris who co-authored Sam Rainsy’s autobiography “We didn’t start the fire: My struggle for democracy in Cambodia,” published in 2013.

_____________________

David Whitehouse: You have often been summoned to appear before the Cambodian courts. How many trials have you had and who have you dealt with? What sentences have you been given?

Sam Rainsy: I have lost count of the number of trials that have taken place and the years in prison to which I have been sentenced. I know that my countless convictions add up to several decades in prison. If there was a Guinness book of records title for the most years in prison for a political opponent, I might get it. In the various show-trials that have taken place, I have always been up against the most powerful forces in the country: the government itself, the prime minister in person, the president of the national assembly, the minister of foreign affairs, the minister of the interior, etc.

DW: Why did you choose such adversaries?

SR: I didn’t choose them. But because I am a leader of the opposition which aims to govern the country in the case of a transfer of power, they needed to find heavyweight adversaries for me. Small consolation! On the other side of the coin, as everything has to be written large, the courts don’t take any half measures: sentences of long years in prison, and millions of dollars in fines! All my property in Cambodia has been seized to pay these fines.

DW: But for what kind of crimes have these sentences been handed down? Assassination? Hostage-taking? Armed robbery? Did anyone get killed?

SR: Nothing like that at all.

DW: So, what then ?

SR: For “defamation” or “prejudice to the honour” of the plaintiffs, who are all powerful leaders who are supposed to be above suspicion.

DW: Is that all?

SR: No, that is not all. There is also the charge of “incitement” to hatred against these same leaders, and so a “threat to public order” and “social stability.”

DW: But that’s ridiculous!

SR: I agree.

DW: As a Cambodian, how do you feel about all that?

SR: For a Cambodian like myself who has lived most of his life in France and has adopted the values of the republic, it all seems unreal. In France it is hard to imagine that the justice system can be at the orders of a dictator. Hun Sen uses the courts to crush the opposition in both political and financial terms. In France, where freedom of expression is protected, defamation trials never lead to prison sentences and, if the case is proven, these are generally resolved by payment of a “symbolic euro”.

DW: What about Kem Sokha? What is his current legal and political status?

SR: The case of the opposition leader Kem Sokha reveals even more about the Cambodian justice system which Hun Sen manipulates as he pleases. Kem Sokha is the leader of the Cambodia National Rescue Party (CNRP), the only opposition party to have national assembly representation until its arbitrary dissolution in 2017.

DW: Why was the CNRP dissolved?

SR: Because Hun Sen accused Kem Sokha of “sedition” and having tried to “overthrow the government with the help of the Americans.” It was the easiest, most fallacious pretext that Hun Sen could find to eliminate the CNRP from the political scene. The CNRP posed a serious threat to his regime as the 2018 elections approached. The CNRP had the wind in its sails as in the local elections of 2017 it scored almost half of the popular vote. That was despite serious irregularities in favour of the ruling party as noted by independent international observers.

DW: Has there been a verdict in the Kem Sokha case?

SR: No, there still hasn’t been.

DW: Why not?

SR: For lack of evidence to support the charge made against him. Hun Sen has postponed the Kem Sokha trial indefinitely under the pretext of COVID-19. But the pandemic has not prevented multiple other trials against other opponents of the regime from taking place.

DW: There must be a lot at stake in Kem Sokha’s trial.

SR: Yes, the case is fundamental as the trial will allow the resolution of Cambodia’s current political crisis. At the end of a trial worthy of the name, Kem Sokha can only be found innocent. The false accusations made against him would be dropped, which would remove the pretext used by Hun Sen, via the “supreme court” to dissolve the CNRP. The party would therefore have to be rehabilitated and allowed to take part in the coming communal elections of 2022 and the national elections in 2023.

DW: Hopefully a better understanding of the political and legal situation in Cambodia will prompt the international community to push for such an outcome and put your country back on the path to democracy.

David Whitehouse

__________________________

The author is a freelance journalist in Paris. He co-authored Sam Rainsy’s autobiography, We Didn’t Start the Fire My Struggle for Democracy in Cambodia, published shortly before Sam Rainsy’s last successful return from exile to Cambodia in 2013.

https://silkwormbooks.com/products/we-didnt-start-the-fire

03/12/2021

ប្រវត្តិរូបពិតរបស់ ឡេ ដឹកថូ (Lê Đức Thọ) ជាបីតា ៧ មករា ១៩៧៩ ដឹកនាំការឈ្លានពានកម្ពុជា..........
កាលណានិយាយពីបីតា ៧ មករា ១៩៧៩ នាពេលនេះ ហ៊ុន សែន តែងស្រែកជំទាលអួតថា ខ្លួនជាបីតា ៧ មករា រំដោះខ្មែរ ពីរបបខ្មែរក្រហម ដែលកើតចេញពីបក្សកុម្មុយនីសឥណ្ឌូចិន និងបក្សកុម្មុនីស្តកម្ពុជា ជាមួយគ្នា។ តាមពិតខ្លួន គ្រាន់តែជាផេះផង់ និង ជាកញ្ជះយួន ដើរយួរការបូបឲ្យ លោក ប៉ែន សុវណ្ណ អតីតនាយករដ្ឋមន្រ្តី ឆ្នាំ១៩៧៩-១៩៨១ សោះ។ សូម្បីតែលោក ប៉ែន សុវណ្ណ និងបក្ខពួក ក៏គ្មានអ្វីមករំដោះខ្មែរស្អីដែរ គឺមានតែក្តបីប៉ុណ្ណោះ ហើយអ្នកដឹកនាំពិតក្នុងរឿងនេះ ដែលពិភពលោកបានដឹងនោះ គឺ យួន ជាអ្នកឈ្លានពានខ្មែរ ដឹកនាំដោយ យួន ឈ្មោះ ឡេ ដឹកថូ ហើយយកខ្មែរ មកបាំងមុខក្នុងការឈ្លានពានរបស់ខ្លួន។

តើ ឡេ ដឹកថូ ជាអ្នកណា?

ឡេ ដឹកថូ កើតថ្ងៃទី ១០ តុលា ១៩១១ និងស្លាប់ថ្ងៃទី ១៣ តុលា ១៩៩០ ជាយួនហាណូយ កើតក្នុងខេត្ត ហាណាំ ស្រុកយួន។​ ឡេ ដឹកថូ គឺជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃ គណបក្សកុម្មុយនីស្តឥណ្ឌូចិន ដោយជាអ្នកបានផ្តួចផ្តើមលើកដំបូង នៅឆ្នាំ១៩៣០ និងជាបក្ស ដែលបង្កើតឲ្យមាន បក្សកកុម្មុយនីស្តកម្ពុជា ឬបក្សប្រជាជនកម្ពុជា សព្វថ្ងៃនេះ។

ឡេ ដឹកថូ ជាប់គុកចំនួនពីរដង ដោយអាណានិគមបារាំង ចាប់ដាក់គុកលើកទី១ នៅឆ្នាំ ១៩៣០-១៩៣៦ និង លើកទីពីរ នៅឆ្នាំ ១៩៣៦-១៩៤៤។ ពីឆ្នាំ១៩៤៨ ឡឺ ដឹកថូ ជាអគ្គលេខាធិការរងនៃ គណៈកម្មការបក្សកុម្មុយនីស្ត ប្រចាំវៀតណាមខាងត្បូង (កម្ពុជាក្រោម) ហើយចាប់ពីដើមឆ្នាំ១៩៧០ មក ឡេ ដឹកថូ ដឹកនាំពួកយៀកកុង ប្រចាំនៅក្នុងទឹកដីកម្ពុជា ក្នុងតំបន់ខេត្តក្រចេះ និងកំពង់ចាម។ នៅឆ្នាំ១៩៧៨ ឡេ ដឹកថូ ត្រូវបានបក្សកុម្មុយនីស្តយួន តែងតាំងជាប្រធាន ឲ្យដឹកនាំកិច្ចការឈ្លានពានកម្ពុជា និងដឹកនាំរណសិរ្សរំដោះជាតិកម្ពុជា (បក្សប្រជាជនកម្ពុជា ) សព្វថ្ងៃ។

ពីឆ្នាំ១៩៧៩ រហូតដល់ឆ្នាំ១៩៨៩ ឡេ ដឹកថូ គឺជាមេដឹកនាំយួន គ្រប់គ្រងកម្ពុជា ជាសមាជិកអចិន្រ្តៃយ៍នៃ អគ្គលេខាធិការដ្ឋានមជ្ឈឹមបក្សកុម្មុយនីស្ត និងក៏ជាទីប្រឹក្សានៃ គណៈកម្មាធិការមជ្ឈឹមបក្សកម្មុយនីស្ត ផងដែរ។

តួនាទី និងស្នាដៃធំៗរបស់ ឡេ ដឹកថូ នាពេលនោះ គឺជាអ្នកដឹកនាំ នៅកម្ពុជា តែងតាំងអាយ៉ង នៅកម្ពុជា កំចាត់ខ្មែរប្រឆាំង យួន យកទៅសម្លាប់ ឬយកទៅដាក់គុកនៅ យួន ហើយខ្ចីលុយពីសូវៀត យកមកចាយ និងធ្វើសង្រ្គាម សម្លាប់ខ្មែរបន្ត ព្រមទាំងទិញគ្រាប់មីនពីប្រទេស ចិន ពីសូវៀត មកបង្កប់ក្នុងដី ហើយនិងទិញអាវុធសម្លាប់ខ្មែរ ។ល។ និង។ល។ ជាពិសេសគឺរៀបចំ រដ្ឋាភិបាល គ្រប់គ្រងខ្មែរ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ចារកិច្ច យួន គ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ពីថ្នាក់ជាតិដល់ថ្នាក់ភូមិ ដោយបានដឹកជញ្ជូន លួចប្លន់ទ្រព្យសម្បត្តិខ្មែរ ទៅស្រុក យួន ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។

ជាមួយគ្នានេះ ឡេ ដឹកថូ រៀបចំកិច្ចព្រមព្រៀងនានា ឲ្យ ក្រុមអាយ៉ងរបស់ខ្លួន ចុះហត្ថលេខា ដូចជាកិច្ចព្រមព្រៀងមិត្តភាពខ្មែរវៀតណាម ឆ្នាំ១៩៧៩, សន្ធិសញ្ញាព្រំដែនទេកប្រវត្តិសាស្រ្ត ឆ្នាំ១៩៨២, សន្ធិសញ្ញាព្រំដែន ឆ្នាំ ១៩៨៣ និង ១៩៨៥ ដែលក្រោយមកគឺ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស ឆ្នាំ១៩៩១ តម្រូវឲ្យដាក់មោក្ខភាព កិច្ចព្រមព្រៀង និងសន្ធិសញ្ញាខាងលើ ពីព្រោះវាខុសច្បាប់ និងខុសពីឯកសារគតិយុត្តិអន្តរជាតិ។ ទោះយ៉ាងណាក្តីរបប ហ៊ុន សែន នៅតែរណប យួន និងមិនព្រមលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀង និងសន្ធិសញ្ញាខុសច្បាប់ទាំងនោះ។ ឯកសារខុសច្បាប់ទាំងនោះ ស្តីពីចំណងមិត្តភាពម៉ឺនៗឆ្នាំ ទទួលស្គាល់សកម្មភាព យួន ថាជាសកម្មភាពសង្គ្រោះខ្មែរ តែមិនឈ្លានពាន, ស្តីពីការកំណត់បន្ទាត់ព្រំដែនជាថ្មី, ការកាត់សមុទ្រខ្មែរ កាត់កោះខ្មែរឲ្យយួន និង ការទទួលយកយួនខុសច្បាប់ ការពារ យួន មករស់នៅកម្ពុជាជាដើម។ លើសពីនេះ នៅមានផែនការ «ក៥» សម្លាប់ខ្មែរ ដោយប្រយោលបន្ថែមទៀត។ល។ និង។ល។ ទាំងអស់នេះសុទ្ធតែជាផែនការរបស់យួន ឈ្មោះ ឡេ ដឹកថូ ជាអ្នករៀបចំឡើងទាំងអស់។

និយាយទៅ ឡេ ដឹកថូ នេះ បើនិយាយជាមួយជាតិសាសន៍យួន គឺជាវីរបុរសយួន តែបើនិយាយជាមួយត្រូល ហ៊ុន ឬបក្សប្រជាជន គឺជាបីតាបក្សប្រជាជន និងជាអ្នកមានគុណមហាមេឃ ដល់ត្រកូល ហ៊ុន និងពួកមេដឹកនាំបក្ស ស៊ីភីភី (CPP) ទាំងឡាយ។ ជារួមត្រកូល ហ៊ុន និងពួកមេដឹកនាំ ស៊ីភីភី បានធំធាត់ មានបាន មានអំណាច កាងពាល និងធ្វើអ្វីៗសព្វបែបយ៉ាងនាពេលនេះ គឺដោយសារយួន ឡេ ដឹកថូ នេះឯង។

(អត្ថបទដោយ ប៉ាង សុខឿន (ខ្មែរ សុវណ្ណភូមិ) /សម្រួលអត្ថបទដោយ ម៉ែន ណាត/ ០៤ មករា ២០១៧)

22/07/2021

🇻🇳 Maybe you miss this Vietnamese heritage !

In the Vietnamese Mekong Delta 🇻🇳, their ancestors has created an irrigation system of up to 45,657 canals from large to small. With a total length of more than 91,000 km!

This is why this fertile delta has been dubbed the "rice bowl of Asia" and it makes Vietnam the world's top rice exporter.

📷 Nam Bo Viewers
Admin

14/05/2021
24/03/2021
24/03/2021
24/03/2021
26/02/2021
08/02/2021
Did you know that there are over a hundred herbs and spices that can be consumed or used topically for healing? 🧐
03/02/2021

Did you know that there are over a hundred herbs and spices that can be consumed or used topically for healing? 🧐

There are over 100 herbs and spices that can be consumed or used topically for healing. These plant substances are used in herbal medicine.

Address


Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Wukeku meimeiti posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Videos
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share