Người Việt Atlanta

Home
Người Việt Atlanta

Người Việt Atlanta Media Channel

31/01/2025

THEO DÕI HỒ SƠ DI TRÚ BẰNG MYUSCIS
Tre Georgia Magazine
Tác giả: Luật sư Jenny Nguyễn (Georgia)
-----
Sau khi quý vị nộp hồ sơ với Sở Di Trú, Sở Di Trú sẽ gửi biên nhận và quý vị có thể mở tài khoản myUSCIS và cập nhật thông tin liên quan đến hồ sơ của quý vị. Tài khoản USCIS của quý vị chỉ dành riêng cho quý vị. Quý vị không nên tạo tài khoản để dùng chung với gia đình hoặc bạn bè. Mỗi người nên có tài khoản trực tuyến riêng, ngay cả khi họ là trẻ vị thành niên. Các tài khoản cá nhân sẽ giúp Sở Di Trú phục vụ quý vị tốt nhất và bảo vệ thông tin cá nhân của quý vị.

***CÁCH TẠO TÀI KHOẢN TRỰC TUYẾN USCIS***

BƯỚC 1:
Vào trang web USCIS: [https://myaccount.uscis.gov/create-account](https://myaccount.uscis.gov/create-account)

BƯỚC 2:
Nhập địa chỉ email của quý vị.

BƯỚC 3:
Xác nhận địa chỉ email.

• USCIS sẽ gửi một email với hướng dẫn xác nhận. Quý vị sẽ được chuyển hướng đến màn hình "Tạo Mật Khẩu" ('Create a Password").

- Lưu ý rằng email này sẽ được gửi từ địa chỉ [email protected], vì vậy hãy đảm bảo rằng hệ thống lọc thư rác của quý vị cho phép nhận email từ tài khoản này.

BƯỚC 4:
Tạo mật khẩu.

BƯỚC 5:
Chọn phương thức xác minh hai bước.

• Quý vị sẽ được yêu cầu chọn phương thức xác minh thứ hai khi đăng nhập vào tài khoản (có thể chọn: ứng dụng xác thực, tin nhắn, hoặc email).

• Chọn phương thức xác minh mà quý vị ưa thích và nhấn "Gửi" ('Submit").

• USCIS sẽ sử dụng phương thức đã chọn để gửi mã xác minh cho quý vị. Nhập mã này vào trang đăng ký.

BƯỚC 6:
Lưu mã dự phòng được cung cấp bởi USCIS.

• Sau khi thiết lập xác minh hai bước, quý vị sẽ nhận được một mã dự phòng để sử dụng nếu quý vị mất quyền truy cập vào thiết bị xác thực (ví dụ: khi đổi điện thoại hoặc thay đổi số điện thoại).

• Mã này RẤT quan trọng, hãy lưu giữ để sử dụng khi cần thiết.

BƯỚC 7:
Chọn câu hỏi và câu trả lời để đặt lại mật khẩu.

• Sau khi chọn phương thức xác minh, quý vị sẽ được chuyển đến màn hình yêu cầu chọn và trả lời 5 câu hỏi bảo mật.

• Sau khi chọn câu hỏi và trả lời, nhấn "Gửi" ("Submit").

- RẤT QUAN TRỌNG là quý vị phải ghi chú lại những câu trả lời này để sử dụng nếu quên mật khẩu và cần truy cập vào tài khoản.

BƯỚC 8:
Chọn loại tài khoản.

• Quý vị sẽ thấy màn hình có nội dung "Chào mừng đến với Tài Khoản USCIS của quý vị" ("Welcome to your USCIS Account").

• Chọn "myUSCIS" dưới mục "Login to a USCIS Service" để chọn loại tài khoản.

• Chọn "Tôi là người nộp đơn, người kiến nghị, hoặc người yêu cầu" ("I am an applicant, petitioner, or requestor") và nhấn "Gửi" ("Submit").

BƯỚC 9:
Xác nhận.

• Một tin nhắn xác nhận sẽ được gửi đến địa chỉ email mà quý vị đã cung cấp để thông báo rằng quý vị đã tạo tài khoản USCIS thành công.

• Nếu không nhận được email xác nhận trong hộp thư đến sau 10 phút, hãy kiểm tra thư mục rác hoặc thư spam. Nếu vẫn không nhận được, hãy quay lại trang chủ tại [https://myaccount.uscis.gov/](https://myaccount.uscis.gov/) và chọn "Không nhận được hướng dẫn xác nhận" ("Didn’t receive confirmation instructions." Nhập địa chỉ email của quý vị vào ô trống và nhấn "Gửi lại hướng dẫn xác nhận" ("Resend confirmation instructions").
-----
Báo Trẻ số 905 - Phát hành ngày 24 tháng 1 năm 2025

27/01/2025

QUẢN LÝ VÀ PHÂN QUYỀN TRONG KINH DOANH Tre Georgia Magazine

Tác giả: An Nguyễn — Người Sáng Lập & Tổng Giám Đốc Điều Hành SuperX Academy
-----
Vận hành một doanh nghiệp không phải là điều dễ dàng, đặc biệt khi công việc đòi hỏi người lãnh đạo phải quản lý nhiều khía cạnh khác nhau cùng lúc. Trong môi trường kinh doanh cạnh tranh ngày nay, việc có một ý tưởng tuyệt vời hay đam mê với công việc không đủ để đảm bảo thành công. Điều quan trọng và đôi khi là yếu tố quyết định chính là khả năng quản lý hiệu quả và biết cách phân quyền hợp lý. Đây là những kỹ năng cơ bản đòi hỏi sự chú trọng không chỉ để đạt được hiệu quả cao mà còn để duy trì và phát triển một môi trường làm việc tích cực cho tất cả mọi người trong doanh nghiệp.

Rất nhiều doanh nhân, đặc biệt là các chủ doanh nghiệp nhỏ hoặc mới thành lập, thường có tâm lý muốn tóm gọn mọi khía cạnh của công việc trong tay và tự đảm nhiệm từ những nhiệm vụ đơn giản nhất đến phức tạp nhất. Ở các doanh nghiệp Việt Nam tại Mỹ, chúng ta thường thấy chủ doanh nghiệp cùng lúc đảm nhận vai trò của nhân viên, quản lý, và chủ, dẫn đến gánh nặng áp lực lên một người duy nhất. Điều này có thể tạm thời đem lại sự linh hoạt nhưng về lâu dài, kết quả thường không như mong muốn. Khi khối lượng công việc quá tải, sự kiệt sức là điều không thể tránh khỏi, dẫn đến giảm hiệu quả và thậm chí bỏ lỡ nhiều cơ hội phát triển quý giá.

Quản lý hiệu quả bao gồm các yếu tố như đặt mục tiêu rõ ràng, tổ chức tài nguyên một cách tối ưu, giám sát tiến trình thường xuyên và đặc biệt là giải quyết vấn đề một cách thông minh, khéo léo. Hãy tưởng tượng một chủ cửa hàng tạp hóa phải xoay xở giữa việc đặt hàng, phục vụ khách hàng, và tính toán thu chi, cảm giác áp lực sẽ gia tăng đột biến theo thời gian. Thay vì chịu gánh nặng quá nhiều, họ có thể bắt đầu bằng việc tổ chức lại công việc, chuyển giao trách nhiệm kế toán cho một nhân viên chuyên môn để tập trung vào khách hàng và chiến lược phát triển. Đó là cách mà một hệ thống quản lý rõ ràng hoạt động, để chủ doanh nghiệp có thể tập trung vào chiến lược dài hạn thay vì những công việc chi tiết hằng ngày.

Phân quyền cũng là một chìa khóa quan trọng không kém trong điều hành doanh nghiệp. Đây không chỉ đơn thuần là việc chia sẻ khối lượng công việc mà còn là cách để xây dựng một đội ngũ vững mạnh và tài năng. Khi một nhân viên cảm thấy được tin tưởng và giao phó những nhiệm vụ quan trọng, họ sẽ cảm thấy có trách nhiệm hơn, từ đó nâng cao kỹ năng và tối đa hóa điểm mạnh của bản thân. Ví dụ, một chủ nhà hàng có thể trao quyền quản lý kênh truyền thông xã hội cho một nhân viên trẻ năng động, nhạy bén với công nghệ và mạng xã hội. Điều này không chỉ giúp giảm áp lực cho chủ mà còn tạo điều kiện để nhân viên đó sáng tạo, đổi mới và phát triển lĩnh vực tiềm năng của mình.

Như vậy, quản lý và phân quyền hiệu quả không chỉ giúp doanh nghiệp của bạn duy trì hoạt động ổn định mà còn tạo động lực tăng trưởng cho đội ngũ nhân viên. Hãy bắt đầu bằng việc liệt kê ba nhiệm vụ mà bạn thường xuyên phải thực hiện và có thể giao lại cho người khác. Chọn những người phù hợp, đưa ra kế hoạch và giao việc trong tuần này. Đó không phải là dấu hiệu của sự yếu kém, trái lại, đó chính là phẩm chất của một người lãnh đạo xuất sắc.

Cuối cùng, hãy nhớ rằng: “Người lãnh đạo giỏi không phải là người làm hết mọi việc cho nhân viên, mà là người trao cho họ cơ hội để trở thành những nhà lãnh đạo tuyệt vời.”
-----
Báo Trẻ số 905 - Phát hành ngày 24 tháng 1 năm 2025

24/01/2025

THÔNG TIN VISA CHO THÁNG 1 NĂM 2025 – THÔNG TIN CẬP NHẬT TỪ U.S. DEPARTMENT OF STATE
Tre Georgia Magazine
Tác giả: Luật sư Jenny Nguyễn (Georgia)
-----
Quý vị có thể nhìn thông tin ở phía dưới để biết được hồ sơ quý vị đã nộp cho thân nhân còn trong bao lâu nữa mới có thể được phỏng vấn (hoặc cấp visa). Ngày ưu tiên thông thường là ngày nộp hồ sơ bảo lãnh với sở di trú tại Mỹ. Thí dụ, nếu quý vị đã có quốc tịch Mỹ và đã lập hồ sơ cho anh/chị/em năm 2014, quý vị sẽ thấy ở phía dưới đây là diện F4, và hiện tại lãnh sự quán Hoa Kỳ đang làm đến những hồ sơ nộp trước ngày 1 tháng 8 năm 2007. Như vậy, thì hồ sơ sẽ phải chờ là khoảng 7 năm tính từ tháng 1 năm 2025.

HỒ SƠ BẢO LÃNH THÂN NHÂN VÀ NGÀY ƯU TIÊN
• F1 – Con (chưa lập gia đình) của người có quốc tịch Mỹ: Ngày 22 tháng 11 năm 2015
• F2A – Vợ Chồng và con (dưới 21 tuổi, chưa lập gia đình) của người có thẻ xanh: Ngày 1 tháng 1 năm 2022
• F2B – Con (hơn 21 tuổi, chưa lập gia đình) của người có thẻ xanh: Ngày 22 tháng 5 năm 2016
• F3 – Con (đã lập gia đình) của người có quốc tịch Mỹ: Ngày 1 tháng 7 năm 2010
• F4 – Anh/chị/em của người có quốc tịch Mỹ: Ngày 1 tháng 8 năm 2007

Quý vị có thể nhìn thông tin ở phía dưới để biết được hồ sơ lao động của quý vị cần phải chờ bao lâu nữa mới có thể được phỏng vấn (hoặc cấp visa). Nhưng để có thể phỏng đoán thời gian phải chờ đợi, thì quý vị cần biết là công việc mà cơ sở thương mại đã lập hồ sơ cho quý vị là công việc cho nhân viên có tay nghề hay công việc không có tay nghề.

Ngày ưu tiên thường là ngày nộp hồ sơ với Sở Lao Động Hoa Kỳ. Thí dụ, nếu hồ sơ (cho nhân viên không có tay nghề) được lập với Sở Lao Động Hoa Kỳ tháng 12 năm 2022, thì hồ sơ đó phải chờ khoảng 2 năm sau mới được cấp hẹn phỏng vấn (hoặc visa) tính từ tháng 1 năm 2025.

HỒ SƠ DIỆN LAO ĐỘNG VÀ NGÀY ƯU TIÊN
• EB-3 (Skilled workers Nhân viên có tay nghề): Ngày 1 tháng 12 năm 2022
• EB-3 (Unskilled workers Nhân viên không cần có tay nghề): Ngày 8 tháng 12 năm 2020
-----
Báo Trẻ số 904 - Phát hành ngày 17 tháng 1 năm 2025

22/01/2025

LỜI KHUYÊN VỀ SỨC KHỎE CHO CỘNG ĐỒNG NGƯỜI MỸ GỐC VIỆT: GIỮ AN TOÀN TRONG DỊP TẾT NGUYÊN ĐÁN VÀ DU LỊCH ĐẾN VIỆT NAM (2025)
Tre Georgia Magazine
Tác giả: Pamela Huỳnh, PhD, PharmD (Georgia)
-----
Tết Nguyên Đán là thời điểm đoàn tụ vui vẻ của nhiều gia đình người Mỹ gốc Việt. Đây là thời điểm để thăm hỏi người thân, chia sẻ những bữa ăn ngon và kỷ niệm các truyền thống văn hóa. Đối với những người có kế hoạch đi du lịch nước ngoài, đặc biệt là đến Việt Nam, đây cũng là cơ hội để kết nối lại với quê hương. Tuy nhiên, cho dù bạn đang đi du lịch để thăm bạn bè và gia đình hay chỉ đơn giản là ăn mừng tại địa phương, việc chăm sóc sức khỏe của bạn trong mùa lễ bận rộn này là điều cần thiết.

Khi chúng ta tiến gần đến năm 2025, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) cung cấp các hướng dẫn cập nhật để giúp đảm bảo bạn luôn an toàn và khỏe mạnh khi đi du lịch - cả trong nước và quốc tế. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn các biện pháp phòng ngừa sức khỏe cần cân nhắc trước khi đi du lịch, cách giữ an toàn khi ăn mừng Tết và các loại vắc-xin và thuốc quan trọng mà bạn có thể cần trước khi đi du lịch đến Việt Nam.

***MẸO SỨC KHỎE KHI ĐI DU LỊCH TRONG DỊP TẾT***

Mùa Tết Nguyên Đán tràn ngập các lễ hội, thường có nghĩa là tụ tập đông người, đoàn tụ gia đình và đi du lịch đến những địa điểm mới. Mặc dù đây là thời gian vui vẻ, nhưng đây cũng là thời điểm các rủi ro về sức khỏe như bệnh tật và nhiễm trùng có thể gia tăng. Sau đây là những điều bạn cần biết và làm để giữ gìn sức khỏe trong suốt lễ hội:

1. BẢO VỆ BẢN THÂN KHỎI CÁC BỆNH THEO MÙA

Trong mùa lễ, chúng ta dễ bị cảm lạnh, cúm và các bệnh về đường hô hấp khác do tụ tập đông người và tiếp xúc gần với người khác. Dưới đây là một số biện pháp phòng ngừa bạn có thể cân nhắc:

• TIÊM VẮC-XIN: Nếu bạn chưa tiêm, CDC khuyến cáo bạn nên tiêm vắc-xin cúm trước khi đi du lịch hoặc tham dự các cuộc tụ tập đông người. Các đợt bùng phát cúm thường đạt đỉnh vào mùa đông và việc bảo vệ bản thân sẽ giúp giảm nguy cơ mắc bệnh.

• RỬA TAY THƯỜNG XUYÊN: Vệ sinh tay là một trong những cách tốt nhất để ngăn ngừa sự lây lan của vi trùng. Rửa tay thường xuyên bằng xà phòng và nước, đặc biệt là sau khi ho hoặc hắt hơi và trước khi ăn.

• THỰC HÀNH VỆ SINH ĐƯỜNG HÔ HẤP TỐT: Nếu bạn ho hoặc hắt hơi, hãy che miệng bằng khăn giấy hoặc khuỷu tay để tránh lây lan vi khuẩn cho người khác.

• TRÁNH TIẾP XÚC GẦN VỚI NHỮNG NGƯỜI BỊ BỆNH: Nếu ai đó trong gia đình hoặc nhóm bạn của bạn có các triệu chứng giống như cúm hoặc các bệnh khác, hãy cố gắng hạn chế tiếp xúc gần để tránh bị nhiễm bệnh.

2. DUY TRÌ CHẾ ĐỘ ĂN UỐNG VÀ THÓI QUEN NGỦ LÀNH MẠNH

Sự phấn khích của mùa lễ, kết hợp với các cuộc tụ họp gia đình và du lịch, thường có thể làm gián đoạn thói quen thường ngày của bạn. Điều này đặc biệt đúng đối với những người có thể phải tiếp khách hoặc đi xa để thăm họ hàng.

• ĂN CÁC BỮA ĂN CÂN BẰNG: Mặc dù các món ăn ngày Tết như bánh chưng, bánh tét và các món ăn ngon khác là những món chính, nhưng hãy lưu ý không ăn quá nhiều. Cố gắng ăn nhiều loại thực phẩm, bao gồm cả trái cây và rau, để giữ cho hệ thống miễn dịch của bạn khỏe mạnh.

• NGỦ ĐỦ GIẤC: Các lễ hội ngày lễ thường có thể dẫn đến việc thức khuya. Cố gắng nghỉ ngơi đủ để giữ cho cơ thể khỏe mạnh và cường tráng, đặc biệt là khi đi du lịch.

3. GIỮ AN TOÀN KHI ĐI DU LỊCH

Đi du lịch, dù bằng ô tô, máy bay hay các phương tiện giao thông khác, đều có những rủi ro riêng, đặc biệt là khi nói đến việc giữ an toàn trước các bệnh như COVID-19, cúm và các loại vi-rút khác.

• KIỂM TRA CÁC HẠN CHẾ DU LỊCH: Hãy kiểm tra và cập nhật những hạn chế du lịch, khuyến cáo về sức khỏe hoặc yêu cầu (ví dụ: yêu cầu về vắc-xin), có thể được áp dụng tại điểm đến của bạn. Đối với các chuyến du lịch quốc tế, hãy tham khảo trang mạng sức khỏe du lịch của CDC để biết thông tin mới nhất.

• MANG THEO NƯỚC RỬA TAY: Nếu không có xà phòng và nước, hãy sử dụng nước rửa tay có ít nhất 60% cồn, đặc biệt là khi chạm vào các bề mặt như ghế máy bay, tay cầm hành lý hoặc phương tiện giao thông công cộng.

• ĐEO KHẨU TRANG Ở NHỮNG NƠI ĐÔNG NGƯỜI: Trong những tình huống có nhiều người, chẳng hạn như sân bay, nhà ga hoặc các sự kiện đông đúc, việc đeo khẩu trang có thể giúp giảm nguy cơ nhiễm trùng đường hô hấp.

***DU LỊCH ĐẾN VIỆT NAM: NHỮNG ĐIỀU BẠN CẦN BIẾT***

Đối với nhiều người Mỹ gốc Việt, việc đến thăm Việt Nam vào dịp Tết là một cách quan trọng và có ý nghĩa để đoàn tụ với gia đình và chào đón ngày lễ. Tuy nhiên, trước khi đến Việt Nam, điều cần thiết là phải đảm bảo bạn đã chuẩn bị về mặt sức khỏe và an toàn.

1. CÁC LOẠI VẮC-XIN ĐƯỢC KHUYẾN NGHỊ TRƯỚC KHI ĐẾN VIỆT NAM

CDC khuyến nghị một số loại vắc-xin nhất định cho du khách đến Việt Nam, đặc biệt là nếu bạn đến thăm các vùng nông thôn, lưu trú trong thời gian dài hoặc tham gia các hoạt động có thể khiến bạn gặp rủi ro. Các loại vắc-xin sau đây đặc biệt quan trọng:

• VẮC-XIN THƯỜNG QUY: Đảm bảo bạn đã cập nhật các loại vắc-xin thường quy như vắc-xin cúm, vắc-xin MMR (sởi, quai bị, rubella), vắc-xin thủy đậu (thủy đậu) và vắc-xin Tdap (uốn ván, bạch hầu, ho gà). Các loại vắc-xin này rất cần thiết để duy trì sức khỏe tổng thể của bạn.

• VIÊM GAN A VÀ B: Viêm gan A phổ biến ở nhiều vùng của Việt Nam do thực phẩm và nước bị ô nhiễm. CDC khuyến cáo tất cả du khách nên tiêm vắc-xin viêm gan A. Viêm gan B cũng là một mối lo ngại và vắc-xin được khuyến nghị nếu bạn có kế hoạch tiếp xúc gần với người dân địa phương hoặc có thể được chăm sóc y tế tại Việt Nam.

• THƯƠNG HÀN: Sốt thương hàn là do nhiễm trùng do vi khuẩn có thể lây truyền qua thực phẩm hoặc nước bị ô nhiễm. CDC khuyến nghị tiêm vắc-xin thương hàn cho những du khách sẽ đến thăm các vùng nông thôn hoặc ăn đồ ăn đường phố.

• VIÊM NÃO NHẬT BẢN: Bệnh do vi-rút này lây truyền qua muỗi, đặc biệt là ở các vùng nông thôn và nông nghiệp. Vắc-xin được khuyến nghị cho những du khách có kế hoạch ở lại Việt Nam trong thời gian dài hoặc đến thăm các khu vực có nguy cơ tiếp xúc với muỗi cao.

• BỆNH DẠI: Bệnh dại là một nguy cơ ở nhiều nơi tại Việt Nam, đặc biệt là đối với những người có thể tiếp xúc với động vật (ví dụ: chó hoang hoặc dơi). CDC khuyến nghị tiêm vắc-xin phòng bệnh dại cho những du khách có kế hoạch tham gia các hoạt động ngoài trời như đi bộ đường dài hoặc làm việc với động vật.

• SỐT RÉT: Mặc dù sốt rét không xuất hiện ở tất cả các khu vực của Việt Nam, nhưng một số vùng nông thôn nhất định có thể có nguy cơ. CDC khuyến nghị dùng thuốc chống sốt rét cho những du khách đến các khu vực có nguy cơ cao.

2. THUỐC CẦN CÂN NHẮC

Khi đi du lịch đến Việt Nam, bạn nên chuẩn bị một bộ dụng cụ y tế du lịch, bao gồm:

• Thuốc chống sốt rét (nếu được khuyến nghị dựa trên hành trình của bạn)

• Thuốc tiêu chảy (như loperamide và muối bù nước đường uống) trong trường hợp tiêu chảy của khách du lịch, tình trạng này thường gặp ở những khu vực có tiêu chuẩn vệ sinh khác nhau.

• Thuốc giảm đau không kê đơn, như acetaminophen hoặc ibuprofen, để điều trị chứng đau đầu nhẹ hoặc đau nhức cơ thể.

• Thuốc theo toa: Đảm bảo bạn mang theo đủ thuốc cá nhân, cũng như một bản sao đơn thuốc của bạn, trong trường hợp bạn cần mua thêm thuốc khi ở nước ngoài.

3. GIỮ AN TOÀN TRƯỚC CÁC BỆNH DO MUỖI TRUYỀN

Việt Nam nổi tiếng với khí hậu nhiệt đới ấm áp, thuận lợi cho muỗi sinh sôi. Muỗi có thể mang theo các bệnh như sốt xuất huyết, sốt rét và viêm não Nhật Bản. Sau đây là một số biện pháp phòng ngừa bạn có thể thực hiện:

• Mặc quần áo dài tay và sử dụng thuốc chống côn trùng có chứa DEET, picaridin hoặc tinh dầu khuynh diệp chanh để bảo vệ bản thân khỏi muỗi đốt.

• Ngủ trong màn chống muỗi nếu bạn đang ở những khu vực có nguy cơ cao mắc các bệnh do muỗi truyền.

• Tránh ra ngoài trời vào thời điểm muỗi hoạt động mạnh nhất, thường là sáng sớm và chạng vạng.

4. AN TOÀN THỰC PHẨM VÀ NƯỚC UỐNG

Ngay cả khi bạn lớn lên hoặc đã sống ở Việt Nam trước khi nhập cư vào Hoa Kỳ, cơ thể bạn có thể không còn quen với các loại thực phẩm địa phương như trước nữa. Để tránh các bệnh do thực phẩm và nước uống trong kỳ nghỉ của bạn, hãy cân nhắc những mẹo sau:

• Uống nước đóng chai hoặc nước đã đun sôi. Tránh dùng đá làm từ nước máy.

• Ăn thực phẩm được nấu chín kỹ và tránh thịt, hải sản và trứng sống hoặc chưa nấu chín.

• Thận trọng với đồ ăn đường phố: Mặc dù đồ ăn đường phố là một phần quan trọng trong văn hóa Việt Nam, nhưng hãy đảm bảo rằng đồ ăn được nấu trước mặt bạn và được phục vụ khi còn nóng.

***KẾT LUẬN***

Đi du lịch trong dịp Tết, dù là thăm gia đình ở Việt Nam hay ăn mừng tại địa phương, đều là một trải nghiệm vui vẻ. Bằng cách thực hiện các biện pháp phòng ngừa cần thiết—cập nhật thông tin về vắc-xin, tuân thủ các biện pháp an toàn sức khỏe và chuẩn bị cho những rủi ro sức khỏe đặc biệt khi đi du lịch đến Việt Nam - bạn và gia đình có thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách trọn vẹn nhất.
Trước khi đi du lịch, hãy tham khảo ý kiến của nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe hoặc chuyên gia y tế du lịch để thảo luận về nhu cầu tiêm chủng, thuốc men và bất kỳ lời khuyên bổ sung nào về sức khỏe khi đi du lịch dựa trên hành trình cụ thể của bạn. Một lựa chọn khác là tìm một phòng khám du lịch trong khu vực của bạn có thể cung cấp dịch vụ tư vấn sức khỏe khi đi du lịch để nâng cao nhận thức của bạn về những rủi ro mà bạn có thể gặp phải khi đi du lịch nước ngoài.

Để biết lời khuyên về sức khỏe và khuyến nghị du lịch mới nhất, hãy truy cập trang mạng sức khỏe du lịch của CDC tại www.cdc.gov/travel.

Hãy an toàn, khỏe mạnh và chúc mừng năm mới!
-----
Báo Trẻ số 904 - Phát hành ngày 17 tháng 1 năm 2025

21/01/2025

Báo Trẻ - cho chúng ta và thế hệ trẻ!

20/01/2025

VI-RÚT ĐƯỜNG RUỘT NOROVIRUS ĐANG HOÀNH HÀNH TRÊN ĐẤT MỸ — NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT Tre Georgia Magazine

Tác giả: Phan Tố Quyên, DNP, APRN, FNP-BC, FAAN (Georgia)
-----
Các buổi tụ họp trong dịp Giáng Sinh và Năm Mới là những dịp vui vẻ để gia đình và bạn bè sum họp lại với nhau để cùng nhau ăn uống, chào mừng mùa trao tặng và đổi mới. Đang vui mà bị đau bụng, buồn nôn, ói mửa, hay tiêu chảy thì thật là không may và cụt hứng. Nếu chỉ một người bị thì cuộc vui vẫn còn, nhưng có những trường hợp cả đám tiệc hơn 20 người, sau nửa ngày trời tiệc tùng chén chú chén anh bỗng lăn ra “cho chó ăn chè từ hai ngả” thì trách ai đây? “Ai” đây có thể là “nguời tình mùa đông” - nàng norovirus.

Theo Cơ Quan Phòng Chống Dịch Bệnh Hoa Kỳ (CDC), trong tuần đầu tháng 12, CDC đã nhận đuợc báo cáo về hơn 90 đợt bùng phát norovirus - một loại vi-rút gây bệnh đường ruột - nhiều hơn một phần ba số trường hợp được báo cáo vào cùng thời điểm này trong những năm trước.

Norovirus, một loại vi-rút rất dễ lây lan, là nguyên nhân gây viêm đường ruột cũng như viêm lớp lót bên trong đường tiêu hóa phổ biến nhất. Mặc dù thường được gọi là “cúm dạ dày” hay “cúm bao tử” (stomach flu), nhưng bệnh do norovirus gây ra không có liên quan gì đến bệnh cúm.

Theo CDC, norovirus là nguyên nhân hàng đầu gây bệnh do thực phẩm ở Hoa Kỳ, chiếm 58% số ca bệnh do thực phẩm mỗi năm. Vi-rút này gây ra từ 19 đến 21 triệu ca bệnh, trong đó có 109,000 ca nhập viện và 900 ca tử vong. Loại vi-rút này thường có quanh năm nhưng phổ biến nhất là vào những tháng mùa đông. Đặc biệt, norovirus là nguyên nhân gây dịch đường ruột hàng đầu ở các chuyến tàu du lịch (cruise ships). Chỉ riêng trong tháng 12, đã có sáu đợt bùng phát norovirus trên các chuyến tàu trong địa phận Hoa Kỳ, với hơn 1,000 người nhiễm bệnh.

Các triệu chứng phổ biến nhất do norovirus gây ra bao gồm buồn nôn, ói mửa, đau dạ dày/bao tử và tiêu chảy. Tuy nhiên, bệnh nhân cũng có thể bị sốt, nhức đầu và đau nhức cơ thể - dẫn đến cái tên sai là “cúm bao tử”.

Chúng ta có thể bị lây bệnh khi tiếp xúc trực tiếp với người bị nhiễm bệnh và dùng chung thức ăn hoặc đồ dùng với người đó; chạm vào các bề mặt hoặc đồ vật bị nhiễm norovirus rồi cho tay rờ mặt hoặc miệng của họ; hoặc tiêu thụ thực phẩm hoặc chất lỏng bị ô nhiễm norovirus. Vì loại vi-rút này dễ lây hơn một số loại vi-rút hay vi khuẩn đường ruột khác, dẫn đến sự bùng phát lây nhiễm trong các cuộc tụ họp gia đình và xã hội như dịp lễ Giáng Sinh hay Năm Mới.

Thông thường, các triệu chứng sẽ xuất hiện trong khoảng thời gian từ 12 đến 48 giờ sau khi bị nhiễm bệnh. Tuy nhiên, theo CDC, norovirus thường khỏi nhanh chóng và hầu hết những người trưởng thành khỏe mạnh sẽ hồi phục từ một đến ba ngày.

Hiện tại, chưa có thuốc đặc hiệu hoặc thuốc kháng vi-rút cho norovirus. Phương pháp điều trị duy nhất hiện có là kiểm soát các triệu chứng, như uống nước điện giải (electrolytes) khi ói mửa hay tiêu chảy nhiều - để phòng ngừa cơ thể mất nước (dehydration) - đặc biệt là trẻ em dưới một tuổi hay nguời lớn tuổi hoặc có bệnh nan y.

Cách tốt nhất để ngăn ngừa nhiễm norovirus là rửa tay bằng xà phòng ấm và nước trong 20 giây truớc khi ăn và sau khi sử dụng nhà vệ sinh. Thêm vào đó, hãy nên rửa tay kỹ càng trước và sau khi nấu ăn. Thuốc khử trùng tay (hand sanitizer) không có tác dụng tốt đối với norovirus.

Dù lễ lạt Năm Mới đã qua, nhưng cuộc vui chưa mãn vì Nàng Xuân lại đang tha thướt mang Tết đến gần. Mong bà con cô bác có vui xuân thì lưu ý giữ gìn sức khoẻ để không bị nàng norovirus vật nhé!
-----
Báo Trẻ số 904 - Phát hành ngày 17 tháng 1 năm 2025

19/01/2025

Lệnh về cúm gia cầm trong Georgia!

15/01/2025

HIỂU VỀ CÚM GIA CẦM — NHỮNG ĐIỀU BẠN CẦN BIẾT VÀ LÀM THẾ NÀO ĐỂ GIỮ AN TOÀN

Tác giả: Pamela Huỳnh, PhD, PharmD (Georgia)
-----Tre Georgia Magazine
Khi chúng ta bước vào năm 2025, cúm gia cầm, tiếp tục trở thành tiêu đề trên khắp thế giới. Mặc dù đây không phải là mối đe dọa mới, nhưng các đợt bùng phát gần đây ở người và động vật (bao gồm cả những loài được nuôi để làm thực phẩm) đã gây lo ngại đáng kể trong nhiều cộng đồng. Với nhiều người Mỹ gốc Việt có mối liên hệ chặt chẽ với nghề chăn nuôi gia cầm, truyền thống ẩm thực và nuôi thú cưng, điều quan trọng là phải luôn cập nhật thông tin về cúm gia cầm và hiểu cách bảo vệ bản thân, gia đình và thú cưng của chúng ta.

Bài viết này sẽ đề cập đến cúm gia cầm là gì, cách thức lây lan, là những điều bạn cần hiểu để giữ an toàn và bảo vệ bản thân và thú cưng của mình—tất cả đều dựa trên thông tin mới nhất từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) tính đến tháng 12 năm 2024.

***CÚM GIA CẦM LÀ GÌ?***

Cúm gia cầm là một căn bệnh do vi-rút cúm A gây ra, chủ yếu lây nhiễm cho chim. Các loài chim hoang dã, đặc biệt là các loài chim nước như vịt và ngỗng, thường mang vi-rút mà không biểu hiện triệu chứng. Tuy nhiên, đôi khi vi-rút có thể lây lan sang gia cầm trong nước, như gà và gà tây, và gây ra bệnh tật nghiêm trọng hoặc tử vong. Mặc dù hiếm gặp, cúm gia cầm cũng có thể lây nhiễm cho người. Khi nhiễm trùng ở người xảy ra, chúng thường là do tiếp xúc trực tiếp với gia cầm bị nhiễm bệnh hoặc bề mặt bị ô nhiễm.

***CÚM GIA CẦM LÂY LAN NHƯ THẾ NÀO?***

Cúm gia cầm lây lan chủ yếu khi tiếp xúc với gia cầm bị nhiễm bệnh qua phân, lông của chúng hoặc môi trường bị ô nhiễm. Các cách chính mà nó có thể lây lan sang người và động vật bao gồm:

• Tiếp xúc trực tiếp với gia cầm sống hoặc chết đã bị nhiễm bệnh, đặc biệt là ở các trang trại hoặc chợ bán gia cầm.

• Tiếp xúc với môi trường bị ô nhiễm, chẳng hạn như chuồng gia cầm, chuồng trại hoặc những nơi chim hoang dã tụ tập.

• Xử lý các sản phẩm gia cầm sống không đúng cách hoặc tiêu thụ gia cầm chưa nấu chín.

• Tiếp xúc với bề mặt hoặc thiết bị bị ô nhiễm bởi các hạt vi-rút cúm gia cầm, bao gồm lồng, thiết bị cho ăn hoặc thậm chí là giày dép và quần áo.

Trong một số trường hợp hiếm hoi, cúm gia cầm có thể lây từ người này sang người khác, mặc dù điều này không phổ biến. Nguy cơ lây nhiễm cho người thường tăng ở những khu vực có mật độ gia cầm cao hoặc nơi mọi người tiếp xúc gần với gia cầm.

***CÁCH PHÒNG TRÁNH CÚM GIA CẦM***

1. TRÁNH TIẾP XÚC TRỰC TIẾP VỚI CHIM Ở NHỮNG KHU VỰC CÓ NGUY CƠ CAO NHIỄM BỆNH

Nếu bạn sống gần các trang trại, chợ hoặc khu vực có gia cầm sống, điều quan trọng là tránh tiếp xúc trực tiếp với gia cầm bị bệnh hoặc chết. CDC khuyến cáo:

• Không chạm vào gia cầm sống tại các chợ hoặc trang trại, đặc biệt là nếu chúng có vẻ bị bệnh.

• Tránh xa những khu vực có nhiều gia cầm hoang dã hoặc gia cầm nuôi chết—điều này có thể báo hiệu một đợt bùng phát cúm gia cầm.

2. BẢO VỆ BẢN THÂN KHI CHẾ BIẾN GIA CẦM HOẶC TRỨNG

Trong nhiều gia đình người Mỹ gốc Việt, gia cầm đóng vai trò trung tâm trong việc nấu nướng. Mặc dù hiện tại không có bằng chứng nào cho thấy gia cầm nấu chín có nguy cơ mắc cúm gia cầm, nhưng gia cầm sống có thể bị nhiễm vi-rút. Để bảo vệ bản thân và gia đình, bạn nên:

• Rửa tay thật kỹ bằng xà phòng và nước sau khi chế biến gia cầm sống hoặc trứng.

• Đeo găng tay khi chế biến gia cầm sống và rửa sạch chúng sau đó.

• Tránh lây nhiễm chéo thực phẩm đã nấu chín bằng cách để thịt sống tách biệt với thực phẩm đã chế biến sẵn.

• Nấu chín kỹ gia cầm và trứng với nhiệt độ bên trong đạt ít nhất là 165°F (74°C) để tiêu diệt mọi loại vi-rút tiềm ẩn.

3. VỆ SINH VÀ KHỬ TRÙNG THƯỜNG XUYÊN

• Vệ sinh và khử trùng nhà cửa, đặc biệt là những khu vực xử lý gia cầm hoặc trứng.

• Rửa tay thường xuyên sau khi chạm vào bất kỳ bề mặt nào có thể bị ô nhiễm, bao gồm quần áo hoặc giày dép mặc ở những khu vực có khả năng tiếp xúc với chim.

4. CẨN THẬN VỚI CÁC CHỢ CHIM SỐNG

Ở một số vùng của đất nước, các chợ chim sống vẫn phổ biến và đây là khu vực có nguy cơ lây truyền cúm gia cầm cao. Nếu bạn đến những khu chợ này:

• Hạn chế tiếp xúc với chim và tránh tiếp xúc trực tiếp với chúng.

• Đeo găng tay bảo hộ nếu bạn phải chạm vào chim hoặc lồng chim.

• Đảm bảo chim được nấu chín đúng cách trước khi ăn.

5. THEO DÕI CÁC TRIỆU CHỨNG NHIỄM TRÙNG

Mặc dù nguy cơ mắc cúm gia cầm ở người là thấp, nhưng vẫn quan trọng khi nhận biết các triệu chứng nhiễm trùng trong trường hợp tiếp xúc. Các triệu chứng của cúm gia cầm ở người tương tự như cúm theo mùa và có thể bao gồm:

• Sốt hoặc ớn lạnh

• Ho hoặc đau họng

• Đau nhức cơ hoặc mệt mỏi

• Khó thở

• Nhiễm trùng mắt (viêm kết mạc) trong một số trường hợp

Nếu bạn gặp phải các triệu chứng này và đã tiếp xúc gần đây với gia cầm hoặc chim, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn ngay lập tức. Bạn tìm kiếm sự chăm sóc y tế càng sớm thì cơ hội điều trị hiệu quả càng cao.

***BẢO VỆ VẬT NUÔI CỦA BẠN KHỎI CÚM GIA CẦM***

Cúm gia cầm cũng có thể lây nhiễm cho vật nuôi trong nhà, đặc biệt là những vật nuôi tiếp xúc với chim bị nhiễm bệnh. Mặc dù nguy cơ đối với vật nuôi trong nhà như mèo và chó là thấp, nhưng vẫn cần phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa:

• Giữ vật nuôi trong nhà, đặc biệt là ở những khu vực đang xảy ra dịch cúm gia cầm. Điều này hạn chế việc chúng tiếp xúc với chim hoang dã hoặc gia cầm bị nhiễm bệnh.

• Tránh để vật nuôi ăn gia cầm sống hoặc nấu chưa chín. Nếu bạn cho chúng ăn thức ăn thừa từ gia cầm, hãy đảm bảo rằng thịt được nấu chín kỹ để tiêu diệt mọi loại vi-rút tiềm ẩn.

• Theo dõi các triệu chứng của vật nuôi, bao gồm ho, hắt hơi hoặc hành vi bất thường. Nếu thú cưng của bạn có bất kỳ dấu hiệu nào của bệnh tật, hãy liên hệ với bác sĩ thú y.

***CHÚNG TA CÓ THỂ LÀM GÌ ĐỂ BẢO VỆ CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT CỦA CHÚNG TA***

Do nhiều người Mỹ gốc Việt có mối quan hệ chặt chẽ với nghề chăn nuôi gia cầm và các hoạt động văn hóa liên quan đến chim, nên điều quan trọng là cộng đồng phải luôn cập nhật thông tin và thực hiện nghiêm túc các biện pháp phòng ngừa. Sau đây là những gì chúng ta có thể làm:

• Chia sẻ thông tin: Nói chuyện với bạn bè và gia đình về những rủi ro của cúm gia cầm và các bước họ có thể thực hiện để giữ an toàn. Nâng cao nhận thức tại các trung tâm cộng đồng, tổ chức tôn giáo và doanh nghiệp địa phương.

• Luôn cập nhật: Theo dõi các nguồn đáng tin cậy như CDC để biết thông tin mới nhất về các đợt bùng phát cúm gia cầm và các khuyến nghị để giữ an toàn cho bản thân và gia đình.

• Cảnh giác khi xử lý gia cầm: Nhiều hộ gia đình người Mỹ gốc Việt tiêu thụ gia cầm tươi, bao gồm cả trứng từ chợ hoặc trang trại. Đảm bảo tất cả gia cầm được xử lý đúng cách và nấu chín ở nhiệt độ an toàn.

• Tránh hoảng loạn: Mặc dù cúm gia cầm có thể đáng lo ngại, nhưng hầu hết mọi người đều không gặp nguy cơ nếu họ thực hiện các biện pháp phòng ngừa thích hợp. Hiểu được sự thật sẽ giúp xoa dịu nỗi sợ hãi và đảm bảo cộng đồng được an toàn.

***KẾT LUẬN***

Cúm gia cầm là một căn bệnh nghiêm trọng nhưng có thể phòng ngừa được. Việc cập nhật thông tin là bước đầu tiên để bảo vệ bản thân và những người thân yêu của bạn. Cho dù đó là thông qua các biện pháp xử lý thực phẩm an toàn, tránh tiếp xúc với gia cầm bị bệnh hoặc chết, hay thực hiện các biện pháp phòng ngừa để bảo vệ vật nuôi của bạn. Những bước bạn thực hiện hôm nay có thể giúp bạn và gia đình bạn an toàn vào ngày mai.

Để biết thông tin cập nhật mới nhất về cúm gia cầm, bao gồm các địa điểm bùng phát và các hướng dẫn an toàn bổ sung, hãy truy cập trang mạng của CDC tại www.cdc.gov/flu/avianflu.

Hãy giữ an toàn và chăm sóc sức khỏe của bạn!

13/01/2025

BỊ GIẤY PHẠT CÓ NÊN KÝ TÊN HAY KHÔNG VÀ NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT VỀ LUẬT GIAO THÔNG
Tre Georgia Magazine
Tác giả: Luật sư Ethan Phạm (Georgia)
-----
Luật giao thông đề cập đến các quy tắc và quy định chi phối việc sử dụng đường công cộng và đường cao tốc. Những luật này được thiết kế để thúc đẩy luồng giao thông an toàn và trật tự, đồng thời bảo vệ quyền của tất cả người tham gia giao thông, bao gồm cả người lái xe, người đi bộ và người đi xe đạp. Thực thi luật giao thông là trách nhiệm của các cơ quan thực thi pháp luật của tiểu bang và địa phương, chẳng hạn như cảnh sát và đội tuần tra đường cao tốc. Các cơ quan này có thẩm quyền đưa ra các giấy phạt giao thông và phạt tiền đối với các hành vi vi phạm luật giao thông, đồng thời bắt giữ và buộc tội các cá nhân vì những hành vi phạm tội nghiêm trọng hơn, chẳng hạn như lái xe liều lĩnh hoặc lái xe dưới ảnh hưởng của rượu hoặc ma túy. Hiểu luật lệ giao thông là điều cần thiết để giải quyết các tình huống dừng giao thông, phạt tiền và các sự kiện khác trên đường. Dưới đây là những phân tích một số quyền chính mà bạn có với tư cách là người lái xe.

1. Để tự bảo vệ mình, xin đươc khuyên các bạn nên có một cái camera hành trình. Nó có thể hữu ích vì nhiều lý do, bao gồm ghi lại bằng chứng các sự cố như tai nạn, trộm cắp, hành hung, đập phá hoặc khi bị cảnh sát quay đèn hay ngăn ngừa người khác đưa ra yêu cầu bảo hiểm gian lận. Ngoài ra, nó có thể giúp bạn tiết kiệm tiền bảo hiểm và có thể hữu ích khi nộp đơn yêu cầu bồi thường. Thêm vào đó, phụ huynh có thể giám sát những người lần đầu lái xe hoặc sử dụng để ghi lại những chuyến đi ngắm cảnh trên đường.

2. Một trong những điều rất quan trọng là chúng ta cần làm gì khi bị cảnh sát dừng xe. Các bạn nên giữ bình tĩnh và lịch sự, đăt tay lên vo lăng ở trạng thái dễ thấy và tránh những cử động bất thường, cung cấp giấy phép lái xe, giấy đăng ký xe và bằng chứng bảo hiểm khi được yêu cầu. Bạn có quyền hỏi lý do cảnh sát ngưng xe, nhưng không nên tranh cãi với cảnh sát tại hiện trường.

3. Có nên ký biên bản giao thông không? Trong hầu hết các trường hợp, việc ký biên bản không phải là sự nhận tội mà chỉ đơn giản là thừa nhận rằng bạn đã nhận được biên bản phạt và nên hiểu rằng bạn phải trả lời, cho dù bằng cách đóng tiền phạt hay phản đối tại tòa án. Việc từ chối ký biên bản có thể dẫn đến hậu quả bị bắt tại chỗ.

4. Việc xử lý biên bản phạt vi phạm giao thông bao gồm một số bước tùy thuộc vào loại vi phạm, tiểu bang hoặc khu vực pháp lý nơi biên bản phạt được phát hành và hoàn cảnh cá nhân của bạn. Đọc kỹ và kiểm tra chi tiết biên bản phạt để biết bản chất luật giao thông vi phạm. Biên bản phạt sẽ hưỡng dẫn thông tin về cách thanh toán tiền phạt hoặc khiếu nại biên bản phạt. Điều cần lưu ý là thời hạn thanh toán hoặc khiếu nại biên bản phạt, vì nếu không giải quyết trong thời hạn này, bạn có thể phải chịu thêm các hình phạt nghiêm trọng khác bao gồm bị bắt giữ và đình chỉ giấy phép lái xe.

5. Nộp tiền phạt có nghĩa là bạn thừa nhận lỗi và có thể bị cộng điểm vào hồ sơ lái xe của bạn, tùy thuộc vào lỗi vi phạm. Tiền phạt khác nhau tùy theo địa điểm, hình phạt và lịch sử lái xe. Bạn thường có thể thanh toán trực tuyến, qua điện thoại hoặc trực tiếp tại tòa án. Sau khi thanh toán, hãy lưu lại biên bản giao dịch và đảm bảo thanh toán được xử lý đúng hạn.

6. Nếu bạn tin rằng biên bản vi phạm không công bằng, bạn có thể tranh cãi bằng cách yêu cầu phiên tòa xét xử. Trước khi hầu tòa, bạn cần nên chuẩn bị hồ sơ bằng cách thu thập những bằng chứng liên quan đến sự cáo buộc như lời khai của nhân chứng, tình trạng đường sá, hình ảnh, hay những đoạn phim ngắn được thu hình trong camera hành trình. Bạn có thể tự đại diện hoặc thuê luật sư giao thông, đặc biệt nếu khoản tiền phạt lớn hoặc có hậu quả nghiêm trọng như đình chỉ giấy phép lái xe.

Một số hành vi vi phạm có thể dẫn đến việc đình chỉ giấy phép nếu không được xử lý đúng cách. Xác minh tình trạng giấy phép lái xe của bạn, đặc biệt nếu bạn đã bỏ lỡ thời hạn hoặc có nhiều lần vi phạm. Nếu bạn không chắc chắn về các lựa chọn của mình hoặc cần thêm thời gian để xử lý biên bản phạt, hãy cân nhắc tham khảo ý kiến của luật sư giao thông hay liên hệ với tòa án được liệt kê trên biên bản phạt. Họ có thể cung cấp thêm hướng dẫn hoặc gia hạn. Lưu ý, bạn không nên nghe những lời tư vấn pháp lý từ những người phụ tá, làm cò hoặc môi giới cho những văn phòng luật sư bởi vì họ không được phép làm vậy. Đừng bị tiền mất tật mang.

Xin hẹn quý vị và các bạn trong những lần sau. Ethan sẽ cung cấp thêm nhiều tài liệu cũng như thông tin để đóng góp phần nhỏ vào sự phát triển và thành công của cộng đồng.
-----
Báo Trẻ số 903 - Phát hành ngày 10 tháng 1 năm 2025

Address

30096

Website

facebook.com

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Người Việt Atlanta posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

Bị ticket!

Atlanta International Night Market in Lawrenceville

Live Hội chợ đêm Atlanta International Night Market in Suwanee

Trực tiếp Trung Thu tại Morrow!

Trực tiếp bốc thăm vé số tại Hội Chợ Mùa Thu 2023 #atlanta #fall2023 #fallfestival

VÕNG MẠC TIỂU ĐƯỜNG (DIABETIC RETINOPATHY)!

Bác sĩ mỗ mắt Jeffey Trần, M.D., giải thích cho chúng ta những điều cần biết về bệnh võng mạc tiểu đường (diabetic retinopathy)! https://youtu.be/T1XzMBO0KiM Quí vị có thể xem trọn video và ủng hộ trên kênh Youtube kênh Người Việt Atlanta!

Giáo dục và chọn lựa ngành nghề cho con em chúng ta: Phần 2! https://youtu.be/6OsAcLJlJgk Quí vị có thể xem trọn video và ủng hộ trên kênh Youtube kênh Người Việt Atlanta!

Nền giáo dục và chọn lựa ngành nghề của con em chúng ta: Phần 1. https://youtu.be/fGxY49ehXyw Quí vị có thể xem trọn video và ủng hộ trên kênh Youtube kênh Người Việt Atlanta!

BỆNH CƯỜM KHÔ (CATARACT) - NHỮNG ĐIỀU CẦN BIẾT!

Bác sĩ mỗ mắt Jeffey Trần, M.D., giải thích cho chúng ta những điều cần biết về bệnh cườm khô! https://youtu.be/xBMnbwzmWss Quí vị có thể xem trọn video và ủng hộ trên kênh Youtube kênh Người Việt Atlanta!

NOLO là gì khi bị ticket ra toà?

NOLO là gì khi bị ticket ra toà? Luật sư Ethan Phạm giải thích cho chúng ta những điều cần biết khi ra toà! https://youtu.be/1_6FeiuJ334 Quí vị có thể xem trọn video và ủng hộ trên kênh Youtube kênh Người Việt Atlanta!

Atlanta International Night Market in Suwannee …

Shortcuts

Address
Alerts
Videos
Claim ownership or report listing
Want your business to be the top-listed Media Company?

Country:

City: