WiNNER

14/02/2023

ئەمجارە ڕاڕەوێک لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی سویسرا بەفەرمی وەردەگیرێت ، کە لە نێوان ٩٢٦ فیلمدا تەنها ١٠٥ فیلم هەڵبژێردراوە و یە خۆشحاڵییەوە یەکێک لە فیلمەکان فیلمی کوردی ڕاڕەوێکە.
بڕیارە لە ٢٤ی مانگی ٤ی ئەمساڵدا فێستیڤاڵەکە بەڕێوەبچێت و براوەکان بانگهێشت بکرێن بەمەبەستی ئامادە بوون لە کاتی بەڕێوەچوونی فێستیڤاڵەکە.

A HALLWAY film has been officially selected to be included in the SWISS International film festival.
While 926 film has been submitted only 105 of them had been accepted by the jury.
As they announced all the winners will be invited to be attended the event date.

Un film HALLWAY a été officiellement sélectionné pour être inclus dans le festival international du film SWISS. Alors que 926 films ont été soumis, seuls 105 d'entre eux ont été acceptés par le jury. Comme ils l'ont annoncé, tous les gagnants seront invités à assister à la date de l'événement.

08/12/2022

فیلمی ڕاڕەوێک لە خولی پێنجەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی سویسرا بەشداردەبێت، و بڕیارە فێستیڤاڵەکە لە بەرواری ١٢ دیسەمبەر بەڕێوەبچێت..

A HALLWAY has been selected to be included in the 5th edition of the Switzerland International film festival, and it will be held on the 12th of December.

Un HALLWAY a été sélectionné pour figurer dans la 5e édition du Festival international du film de Suisse, qui se tiendra le 12 décembre.

12/10/2022

ژیان ئیبراهیم خەیات لە کەنەدا هەڵبژێردراوە بۆ بردنەوەی خەڵات..
خانمە ئەکتەری کورد ژیان ئیبراهیم خەیات لە خولی هەشتەمی فێستیڤاڵی فیلمی ئۆپن ۆڵد تۆرۆنتۆ بۆ فیلمی ڕاڕەوێک لە کێبڕکێی بردنەوەی خەڵاتە بۆ باشترین ئەکتەری خانمان لەگەڵ هەردوو ئەکتەری کەنەدی ئێمیلی مەسێ و سۆفی نەیشن ، وە بڕیارە فێستیڤاڵەکە لە ١٦ی ئۆکتۆبەر لە تۆرنتۆ کەنەدا بەڕێوەبچێت.
وینەر ئەیجنسی کاری بڵاوکردنەوەی فیلمەکەی ئەنجامداوە.

Kurdish actress Zhyan Ibrahim Khayat is nominated for winning awards at the 8th edition of the Open World Toronto Film Festival in A HALLWAY film in the category of the best female actress with both Canadian actress Emily Masse and Sofi Nation, and the festival is scheduled to be held on October 16th in Toronto, Canada.

L'actrice kurde Zhyan Ibrahim Khayat est nominée pour remporter des prix lors de la 8e édition de l'Open World Toronto Film Festival dans A HALLWAY film dans la catégorie de la meilleure actrice féminine avec l'actrice canadienne Emily Masse et Sofi Naishin, et le festival devrait être tenue le 16 octobre à Toronto, Canada.

www.winnerfilmdistribution.com

WiNNER

07/10/2022

ڕاڕەوێک لە یابانە و لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی ڕایزینگ سەن لە خانەی کورتە فیلم کێبڕکێ دەکات بۆ بردنەوەی خەڵات.
بڕیارە فێستیڤاڵەکە لە ٣ بۆ ٦ی نۆڤێمبەر بەڕێوەبچێت.

A HALLWAY is officially selected to be included in the Rising Sun International Film Festival in Japan, in the category of short films.
The event will take place from the 3 to the 6th of November.

A HALLWAY est officiellement sélectionné pour être inclus dans le Rising Sun International Film Festival au Japon, Dans la catégorie des courts métrages. L'événement aura lieu du 3 au 6 November.

02/10/2022

وینەر بەردەوامە لە بڵاو کردنەوەی فیلمەکە..
بڕیارە فێستیڤاڵی فیلمی ئاسیا لە ٢٠ ی ئەم مانگە لە هیندستان بەڕێوە بچێت و فیلمی ڕاڕەوێک لە خانەی باشترین فیلمی خوێندکاران لە کێبڕکێدا دەبێت بۆ بردنەوەی خەڵات..

WiNNER distributes the film continuously..
Asia film festival will take place on the 20th of Oct, and A HALLWAY film will compute for the Best Student Film Category at the festival.

WiNNER distribue le film en continu.. Le festival du film d'Asie aura lieu le 20 octobre et le film A HALLWAY comptera pour la catégorie du meilleur film étudiant au festival.

05/09/2022

لە ئەمریکاوە بۆ ئەڵمانیا و لە خولی چوارەمی فێستیڤاڵی بلێند ئینس بەشدار دەبێت.
وینەر فیلمەکە دەگەیەنێتە فێستیڤاڵی فیلمی وڵاتە جیاوازەکان.
لە پاش ئەڵمانیا لە کام وڵات دەبێت؟

From the USA to Germany, it will be included at the Blend Eins 4th edition film festival.
Where will it be next?

Des États-Unis à l'Allemagne, il sera inclus au festival du film Blend Eins. Où sera-t-il ensuite?

the

28/08/2022

فیلمەکەی هەردێ سەمیر ئەمجارە لە ڕۆژهەڵاتی هۆڵیوود لە فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی سکیپتاون پلەی هاوس لە لۆس ئەنجڵسی ئەمریکا وەردەگیرێت ،و بڕیارە لە بەرواری ٧ی نۆڤێمبەر بۆ ١٣ی نۆڤێمبەر فێستیڤاڵەکە بەڕێوەبچێت، و فیلمی `ڕاڕەوێک` بەفەرمی لە فێستیڤاڵەکە بەشدار دەبێت و نمایش دەکرێت.

A HALLWAY has been officially selected to be included in Skiptown Playhouse International Film Festival. And it will be held on 7th to 13th of November.

A HALLWAY a été officiellement sélectionné pour être inclus dans le Skiptown Playhouse International Film Festival. Et il se tiendra du 7 au 13 novembre.

26/07/2022

وینەر فیلمی ڕاڕەوێکی گەیاندە مەکسیک و بەفەرمی لە پێنجەم خولی فێستیڤاڵی ڤیس و لە خانەی کورتە فیلمی نێودەوڵەتی وەرگیرا.

A HALLWAY has been officially selected to be included in the 5th edition of the Vic Film Festival in the category of International Short film.

A HALLWAY a été officiellement sélectionné pour être inclus dans la 5e édition du Vic Film Festival dans la catégorie des courts métrages internationaux.

25/07/2022

ڕاڕەوێک بوو بە براوەی خەڵاتی باشترین کورتە فیلمی خوێندکاران لە فێستیڤاڵی سلیپینگ ئۆول لە وڵاتی هندستان.
شایەنی باسە لە پاش گەیاندنی فیلمەکە بە چەند فێستیڤاڵێکی جیهانی لە لایەن وینەر ئەیجنسییەوە ، ئەمە پێنجەم فێستیڤاڵە کە تێیدا فیلمەکە توانیبێتی ببێتە براوەی خەڵات.

A HALLWAY has been selected as an award winner at Sleeping Owl Film Festival , in a category of (best student short).

A HALLWAY a été sélectionné comme lauréat au Sleeping Owl Film Festival , dans la catégorie (meilleur court métrage étudiant).

22/07/2022

ئەمجارە فیلمی `ڕاڕەوێک` لە هندستانە و لە فێستیڤاڵی سلیپینگ ئۆوڵ بۆ فیلم بەشدار دەبێت، و لە ٢٤ی ئەم مانگە فێستیڤاڵەکە بەڕێوەدەچێت.
وینەر بەردەوامە لە بڵاو کردنەوە و گەیاندنی فیلمەکە بە فێستیڤاڵە جیهانییەکانی فیلم.

A HALLWAY is part of the Sleeping Owl Film Fest in India, and the festival will take place on 24th of July.

A HALLWAY fait partie du Sleeping Owl Film Fest en Inde, et le festival aura lieu le 24 juillet.

13/07/2022

لە سەرکەوتنەکانی بەردەوامە!
لەپاش ئەوەی بەفەرمی لەلایەن فێستیڤاڵی بۆبریتسا بۆ فیلم لە ئۆکراین وەردەگیرێت، لە خولی پێنجەمی فێستیڤاڵەکە فیلمی ڕاڕەوێک دەچێتە لیستی پاڵێوراوەکان بۆ بردنەوەی خەڵات .

After been officially selected to be included in Bobritsa Film Festival, and now its been selected as a nominee in the festival.

Après avoir été officiellement sélectionné pour être inclus dans le Bobritsa Film Festival, il a maintenant été sélectionné comme nominé au festival.

12/07/2022

تا ساڵی داهاتوو گەشتەکەی بەنێو فێستیڤاڵە جیهانییەکانی فیلمدا بەردەوام دەبێت!
بڕیار وایە لە ٧/١٥ خولی پێنجەمی فێستیڤاڵی فیلمی بۆبریتسا لەکیڤ-ئۆکراین بەڕێوە بچێت، و فیلمی (ڕاڕەوێک)ی هەردێ سەمیر بەشدار دەبێت لە فێستیڤاڵەکەدا, ئەمە لەپاش ئەوەی فیلمەکە لە هەشت فێستیڤاڵی جیهانی بەشدار بووە و چەند خەڵاتێکی بردوەتەوە..

Bobritsa Film Festival has selected A HALLWAY to be included in the festival.
The event date will be on 15th of July Keiv region - Ukraine.

Bobritsa Film Festival a sélectionné A HALLWAY pour être inclus dans le festival. La date de l'événement sera le 15 juillet région de Keiv - Ukraine.

16/06/2022

`ڕاڕەوێک` لە وڵاتی یۆنانە و بە فەرمی لەلایەن فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی سینیرگۆوە وەرگیراوە، وە چاوەڕوانی بەردەوامی بەشداری کردنی لە فێستیڤاڵە جۆراو جۆرەکانیتری فیلم لە سەرانسەری دنیادا لێدەکرێت.

A HALLWAY has been selected to be included in Cinergo International Film Festival.

A HALLWAY a été sélectionné pour être inclus dans le Cinergo International Film Festival.

06/05/2022

وینەر فیلمی `ڕاڕەوێک`ی هەردی سەمیر دەگەیەنێنتە میلان و لە فێستیڤاڵی مترۆپۆلیس بۆ فیلم بەشدار دەبێت!
ئەمە لەپاش ئەوە دێت کە فیلمەکە لە چەند فێستیڤاڵێکی جیهانی براوەی خەڵات بوە ، وە چاوەڕوان دەکرێت لە گەشتکردن بە نێو فێستیڤاڵە جیهانییەکانی فیلمدا بەردەوام بێت.

A HALLWAY has been selected to be included in Metropolis Film Festival in Milan !
It's coming after winning awards in several film festivals worldwide.

A HALLWAY a été sélectionné pour être inclus au Metropolis Film Festival à Milan !
Il vient après avoir remporté des prix dans plusieurs festivals de films à travers le monde.

03/05/2022

فیلمی ڕاڕەوێک دەگاتە فێستیڤاڵی کورتە فیلمی نیویۆرک ئیستانبوڵ و بەشدار دەبێت ، وە بڕیارە فێستیڤاڵەکە لە
٠٦/٠٥/٢٠٢٢ بەڕێوەبچێت.
شایەنی باسە فێستیڤاڵی کورتە فیلمی نیویۆرک ئیستانبوڵ بەفەرمی لەلایەن وە پشتی پێ بەستراوە!

A HALLWAY has been officially selected to be included in New York Istanbul Short Film Festival.
New York Istanbul Short Film Festival is an IMDB Accredited!

A HALLWAY a été officiellement sélectionné pour être inclus au New York Istanbul Short Film Festival.
Le Festival du court métrage de New York Istanbul est accrédité IMDB!

27/03/2022

بۆ دووەمین جار خەڵات بۆ باشترین خانمە ئەکتەر دەباتەوە!
ڕاڕەوێک خەڵاتی باشترین خانمە ئەکتەر لە فێستیڤاڵی های تاترەس بۆ فیلم و ڤیدیۆ لە سلۆڤاکیا دەباتەوە کە (ژیان ئیبراهیم خەیات) ڕۆڵی سەرەکی دەبینێت تێیدا ، وە فێستیڤاڵەکە لە ٢٦/٣/٢٠٢٢ بەڕێوەچووە..

A HALLWAY has been selected as an award winner for Best Actress in High Tatras film & video festival, which (zhyan Ibrahim Xayat) is the leading actress

A HALLWAY a été sélectionné comme lauréat du prix de la meilleure actrice au festival du film et de la vidéo des Hautes Tatras, qui (zhyan Ibrahim Xayat) est l'actrice principale

13/03/2022

وینەر ئەیجنسی فیلمی ڕاڕەوێکی گەیاندە وڵاتی سوید و هەرلەوێ لە فێستیڤاڵی فیلمی شاری ستۆکهۆڵم و بۆ مانگی ٢/٢٠٢٢ دەبێتە براوەی سێ خەڵات لە خانەکانی

-Best Short Film
-Best Director Short Film to (Harde Samir)
-Best Actress (Special Award) to (Zhyan Ibrahim Xayat)

وە پێشبینی دەکرێت دووبارە فیلمەکە بچێتەوە کێبڕکێی ساڵانەی فێستیڤاڵەکە

WiNNER agency has been submitted "A HALLWAY" film into Stockholm City Film Festival, and it has been selected as an awards winner in three different categories for FEB.2022 session

-Best Short Film
-Best Director Short Film to (Harde Samir)
-Best Actress (Special Award) to (Zhyan Ibrahim Xayat)

L'agence WiNNER a soumis le film "A HALLWAY" au Stockholm City Film Festival, et il a été sélectionné comme lauréat dans trois catégories différentes pour la session FEB.2022

-Meilleur court métrage
-Meilleur court métrage de réalisation pour (Harde Samir)
-Meilleure actrice (prix spécial) à (Zhyan Ibrahim Xayat)

08/03/2022

فیلمی چیرۆکە ڕاستەقینەکەی خێزانێکی کورد لە سەردەمی بەعسدا لە گەڕانەکانی بە نێو فێستیڤاڵە جیهانییەکاندا بەردەوامە!
فیلمی ڕاڕەوێک لە پاش وەرگرتن و بردنەوەی خەڵات لە چەند فێستیڤاڵێکی نێودەوڵەتی فیلمدا ،ئەمجارە دەگاتە فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی مانگانەی لەندەن و هەر لەو فێستیڤاڵەدا وەک "Special Mention" ئاماژە بە فیلمەکە دەکرێت.

"A HALLWAY" keep touring through the international film festivals worldwide !
After been selected and winning awards, This time it will be selected as an "special Mention" in London International Monthly Film Festival.

"A HALLWAY" continue de tourner dans les festivals de films internationaux du monde entier !
Après avoir été sélectionné et récompensé, il sera cette fois sélectionné comme "mention spéciale" au London International Monthly Film Festival.

08/03/2022

ىڕوانامەکانی فیلمی ڕاڕەوێک بۆ بردنەوەی سێ خەڵات لە "فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی خەڵاتی فیلمی ڕۆما" لە خانەکانی
-Best Drama
-Best Editing
-Best Costume Design

A HALLWAY Certificates for winning three awards in "Rome International Move Awards" in categories of

-Best Drama
-Best Editing
-Best Costume Design

A HALLWAY Certificats pour avoir remporté trois prix aux "Rome International Move Awards" dans les catégories de

-Meilleur drame
-Meilleur montage
-Meilleure conception de costumes

06/03/2022

فیلمی ڕاڕەوێک دەبێتە براوە سێ خەڵاتی فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی لە ڕۆما !
لە خانەکانی

- Best Drama
- Best editing (Srwsht Abarash)
- Best Costume Design (Sonia Taha)

فیلمی ڕارەوێکی "هەردێ سەمیر" لە پاش کاری دابەشکردن و گەیاندنی فیلمەکە بە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکان لە لایەن وینەر ئەیجنسییەوە لە ڕۆمای ئیتاڵیا بوو بە براوەی خەڵات!
فیلمی ڕاڕەوێک بوو بە براوەی خەڵاتی "کاپتۆڵاین ۆلف" لە خانەی باشترین فیلمی درامی لە فێستیڤاڵی خەڵاتی فیلمی نێودەوڵەتی ڕۆما

YOUR FILM COULD BE THE NEXT AWARDS WiNNER!
"A HALLWAY" has been selected as an award in categories of

-best drama
-best editing (Srwsht Abarash)
-best costume design (Sonia Taha)

in "Rome International Movie Awards" and won "Capitoline Wolf" prize

VOTRE FILM POURRAIT ÊTRE LE PROCHAIN ​​LAURÉAT !
"A HALLWAY" a été sélectionné comme prix dans les catégories de

-meilleur drame
-meilleur montage (Srwsht Abarash)
-meilleure conception de costumes (Sonia Taha)

dans "Rome International Movie Awards" et a remporté le prix "Capitoline Wolf"

10/02/2022

وینەر فیلمی ڕاڕەوێکی گەیاندە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی خەڵاتی فیلم لە ڕۆمای ئیتاڵیا و ڕاستەوخۆ لە ناو خانەی ڕکابەری فیلمە جیهانییەکان دانرا..

زانیاری زیاتر لە لینکی ماڵپەڕی وینەر دانراوە

https://winnerfilmdistribution.com/ku/film-festivals-news/

وينر يصل بفلم الممر الى مهرجان العالمي لجائزة الفيلم روما في إيطاليًا وقد تم تصنيف الفيلم مباشرةً لمرحلة نيل الجوائز في مجال الافلام الدرامية القصيرة

للمذيد من المعلومات اضغط على حقل الربط لصفحة وينر الرئيسية

takes A Hallway Movie into the international Film festival in Rome, and it has entered directly into the competions amongst several other international movies

more information on WiNNER website link

WiNNER emmène A Hallway Movie au festival international du film de Rome, et il est entré directement dans les compétitions parmi plusieurs autres films internationaux

plus d'informations sur le lien du site WiNNER

08/02/2022

فیلمی ڕاڕەوێک لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی های تاترەس بۆ فیلم و ڤیدیۆ وەردەگیرێت!
زانیاری زیاتر لە لینکی ماڵپەڕی وینەر دانراوە

https://winnerfilmdistribution.com/film-festivals-news/

فيلم الممر يتم قبوله للمشاركة في مهرجان هاي تاترس العلمي للافلام !
المذيد من المعلومات تجدونه في صفحة وينر ايجنسي

A HALLWAY has been officially selected at HIGH TATRAS FILM & VIDEO FESTIVAL!
find more at WiNNER website

A HALLWAY a été officiellement sélectionné au HIGH TATRAS FILM & VIDEO FESTIVAL !
en savoir plus sur le site WiNNER

03/02/2022

وینەر ئەیجنسی کاری دابەشکردن و بڵاوکرنەوەی فیلمێکی کوردی بۆ ٢٧ فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی ئەنجامدا.
بەم زوانە زانیاری گرنگ سەبارەت بە فیلمەکە و فێستیڤاڵەکان ڕادەگەیەنین..

وینر أيجنسي قام بتوزيع و ارسال احدى افلام الكردية الى ٢٧ مهرجان عالمي ، عن قريب نوفيكم بمعلومات عن الفيلم و النتائج .

Agency Submitted a Kurdish film into 27 International film festivals,
The good news will be revealed soon..

L'agence WiNNER a soumis un film kurde dans 27 festivals de films internationaux,
La bonne nouvelle sera révélée bientôt..

Film Distribution Agency WiNNER :

05/01/2022

بۆ ئەو فیلمسازانەی خوازیارن بەرهەمەکانیان بەشداری پێبکەن لە فێستیڤاڵە نێودەوڵەتییەکانی فیلم ، ئێستا دەتوانن لە ڕێگای وێب سایتی WiNNER وە داواکاری بۆ ناردنی فیلمەکانیان بنێرن.

Now you can submit your films into the international film festivals via website link.

دعوة عامةً ً للفنانين الذين يرغبون بعرض أفلامهم في المهرجانات العالمية. تواصلوا مع WiNNER أيجنسي لاجل تحقيق الحلم .

vous pouvez désormais soumettre vos films aux festivals internationaux de films via le lien du site WiNNER,

winnerfilmdistribution.com

01/12/2021

فێستیڤاڵی فیلمی تۆرۆنتۆ "کامیرۆن بەیلی" کرد بە بەڕێوەبەری گشتی فێستیڤاڵەکە
بەیلی بە پەیامنێری هۆلیوودی ووت:
"کاتێک پەتاکە ڕوویدا، لەناکاو دەبوو بەڕاستی هەموو کاروبارەکە فێربیت وە بە وردەکارییەکی زیاتر لە جاران ئەنجامی بدەیت ، وە تێپەڕین لەو ئەزموونە یارمەتی دام بۆ گەیشتن بەو خاڵەی کە بیرم لێدەکردەوە، بەڵێ، دەتوانم ئەم کارە بەرەو پێشتر ببەم"

Toronto Film Fest Promotes Cameron Bailey to CEO
“When the pandemic happened, suddenly you have to really learn the entire business in greater detail than ever before and going through that experience helped me to get to this point where I thought, yes, I can take this on,” Bailey told The Hollywood Reporter.

Le Toronto Film Fest promeut Cameron Bailey au poste de PDG
"Lorsque la pandémie s'est produite, vous devez soudainement apprendre toute l'entreprise plus en détail que jamais et vivre cette expérience m'a aidé à en arriver à ce point où je pensais, oui, je peux assumer cela", a déclaré Bailey à The Hollywood Journaliste.

27/11/2021

"وڵ سمث" دەبێتە براوەی خەڵاتی ئۆسکاری ئەمساڵ؟
لەپاش ڕۆڵبینین لە فیلمی 'کینگ ریچارد' پێشبینییەکان "وڵ سمث" بە یەکێک لە پیشینەکانی ئەمساڵ دادەنێت بۆ بوون بە براوەی خەڵاتی ئۆسکار.
فیلمەکە لە ١٩ی نۆڤێمبەری ئەمساڵ بڵاوکرایەوە و باس لە ژیانی دوو کچە پاڵەوانی جیهانی یاری تێنس دەکات بە ناوەکانی ڤینۆس و سیرینا وە "وڵ سمث" ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت لە فیلمەکەدا.

Is this the year Will Smith finally wins his first Oscar?
Will Smith shines in King Richard, making him the frontrunner to win his first Oscar for portraying the father of Venus and Serena Williams.
The film based on a true story, released on November 19,2021 , its A look at how tennis superstars Venus and Serena Williams became who they are after the coaching from their father Richard Williams.

24/11/2021

لە پاش ١٠٠ ساڵ فیلمێکی وون بوو دۆزرایەوە و بۆ یەکەم جار لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی ئەمستەردام بۆ فیلمی دۆکیومێنتەری نمایش کرا.
فیلمەکە باس لە مێژووی شەڕی سڤیل دەکات لە ڕووسیا و فیلمێکی بێدەنگە، لە ساڵی ١٩٢١ دزیگا ڤێرتۆڤ دەرهێنانی بۆ کردووە.

'The History of the Civil War', a silent film by Dziga Vertov from 1921, has been screened for the first time in 100 years at the Tuschindzki Theatre in Amsterdam.
The screening was part of this year's International Documentary Festival of Amsterdam (IDFA)

« L'histoire de la guerre civile », un film muet de Dziga Vertov de 1921, a été projeté pour la première fois en 100 ans au théâtre Tuschindzki à Amsterdam.
La projection faisait partie du Festival international du documentaire d'Amsterdam (IDFA) de cette année.

23/11/2021

فیلمی فەڕەنسی “Petite Nature” لە ٦٢وەمین فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی زەسەڵۆنیکی بوو بە براوەی خەڵاتی ئاڵتونی ئەلێکساندەر.
فیلمەکە باس لە گەورەبوونی منداڵێکی ١٠ ساڵی بەهرەمەند دەکات لە ناوچەیەکی توندوتیژ و پاشان دەچێتە ژێردەستی مامۆستایەک، وە ئەڵیۆنا ڕاینێرت کە ڕۆڵی سەرەکی هەیە لە فیلمەکەدا وەک باشترین ئەکتەر لەم فێستیڤاڵەدا دەستنیشان کرا.

The French movie “Petite Nature” (Softie), the story of a sensitive, gifted 10-year-old boy growing up in a rough neighborhood and taken under the wing of a new teacher, won the top Golden Alexander prize on Sunday at the 62nd Thessaloniki International Film Festival. Aliona Reinert, who starred in the film, was named best actor.

Le film français "Petite Nature" (Softie), l'histoire d'un garçon de 10 ans sensible et doué qui grandit dans un quartier difficile et pris sous l'aile d'un nouveau professeur, a remporté dimanche le premier prix Alexander d'or au 62e Festival international du film de Thessalonique. Aliona Reinert, qui a joué dans le film, a été nommée meilleure actrice.