Night Dubbing Studio

07/04/2023

https://youtu.be/wf7_BWz7XFE เจอกันบ่ายโมงนะง้าบทุกๆคน

คลิปนี้เป็นเพียงแค่คลิปฝึกพากย์เท่านั้น ถ้าผิดพลาดตรงไหน ต้องขอกราบอภัยอย่างสูงนะง้าบ ขอบพระคุณมากๆที่...

06/02/2023

ทางไนท์ดับบิ้งสตูดิโอได้มีการสร้างช่องยูทูปแล้วนะง้าบ

Share your videos with friends, family, and the world

27/11/2022

[ฝึกพากย์]
MURDER DRONES Season 1 (TRAILER)
คลิปนี้เป็นแค่คลิปฝึกพากย์เท่านั้น ถ้ามีตรงไหนเสียงออกมาไม่ดี สามารถติชมกันได้เลยนะงับ

คลิปต้นฉบับที่นำมาฝึกพากย์:
https://youtu.be/tAh67F9azNU

[รายชื่อนักฝึกพากย์]
N - Nextwar
U*i - พายฟักทอง
V - TSC Kan

ขอบคุณบทพากย์ภาษาไทยโดย cocoman1456

11/11/2022

[ฝึกพากย์]
FAR-FETCHED_PILOT_TEASER.MOV
คลิปนี้เป็นแค่คลิปฝึกพากย์เท่านั้น ถ้ามีตรงไหนเสียงออกมาไม่ดี สามารถติชมกันได้เลยนะงับ
คลิปต้นฉบับที่นำมาฝึกพากย์:
https://www.youtube.com/watch?v=Ovn0pzuGs_M
[รายชื่อนักฝึกพากย์]
Griff - หัดพากย์ UwU
Quinn - The tall man Phantasm
Warren - Nextwar
Rue - พายฟักทอง
Piper - TSC Kan

ตัดต่อและมิกซ์เสียงโดย Nextwar และ หัดพากย์ UwU
แปลบทภาษาไทยโดย หัดพากย์ UwU

13/10/2022

[ฝึกพากย์]
Call of Duty Modern Warfare II ตัวอย่างเกมแรก

คลิปนี้เป็นแค่คลิปฝึกพากย์เท่านั้น ถ้ามีตรงไหนเสียงออกมาไม่ดี สามารถติชมกันได้เลยนะงับ

คลิปต้นฉบับที่นำมาฝึกพากย์:
https://youtu.be/r72GP1PIZa0

-รายชื่อผู้ให้เสียงฝึกพากย์-
กัปตันไพรซ์ (Captain Price) - Nextwar
จอนนี่ โซป แมคทาวิช (Johnny Soap Mactavish)/ตัวประกอบ - Host Kairos
ไซมอน โกส ไรลีย์ (Simon "Ghost" Riley) - เจ้าจันทร์ Jao Jan ch
เคธ ลาสเวล (Kate Laswell) - พายฟักทอง

ขอบคุณมิกซ์เสียงจาก เจ้าจันทร์ Jao Jan ch

11/10/2022

[ฝึกพากย์]
Sonic The Hedgehog 2 ฉากที่โซนิคกับนัคเคิ้ลสู้กันในโบราณสถานของเพรชมรกต

คลิปนี้เป็นแค่คลิปฝึกพากย์เท่านั้น ไม่แสวงหาผลกำไร ถ้ามีตรงไหนเสียงออกมาไม่ดี สามารถติชมกันได้เลยนะงับ

คลิปต้นฉบับที่นำมาฝึกพากย์ (เป็นคลิปตัดมาจากฉากในหนัง ขอบคุณช่อง Movieclips มากๆเลยนะงับ):
https://youtu.be/uc_xbgj1RKc

-รายชื่อผู้ให้เสียงฝึกพากย์-
โซนิค (Sonic) - Mr. Burning
นัคเคิ้ล (Knuckles) - Nextwar
ดร.โรบอทนิค (Dr.Robotnik) - Lovely MCU

10/06/2022

[ฝึกพากย์]
ฉากที่ม๊อกซี่ยิงปืนเพื่อเอาตุ๊กตาให้มิลลี่ใน HELLUVA BOSS - Loo Loo Land // S1: Episode 2 โดย Vivziepop
คลิปฝึกพากย์นี้อาจมีบางฉากเผา เสียงไม่ได้ ฝึกพากย์ไม่ดี ขออภัยด้วยนะครับ สามารถติชมได้เลยครับผม
*คลิปนี้มีคำหยาบหน่อย*
-รายชื่อผู้ให้เสียงฝึกพากย์-
Moxxie - Nextwar
Millie - TSC Kan
ลุงร้านยิงปืน - Lovely MCU

19/05/2022

[ฝึกพากย์]
MURDER DRONES [OFFICIAL TRAILER]
คลิปนี้เป็นแค่คลิปฝึกพากย์เท่านั้น อาจจะมีบางคำพูดผิดหรือไม่คล่อง ต้องขออภัยด้วยนะคร้าบผม ><

-รายชื่อผู้ให้เสียงฝึกพากย์-
N และ Khan - Nextwar
U*i - พายฟักทอง
V - TSC Kan
Thad - หัดพากย์ UwU
หุ่นยนต์คนงานตัวประกอบ - Wolfy.RT

09/04/2022

[ฝึกพากย์]
Spaicy meets Zag -「 S P A I C Y 」

-รายชื่อผู้ให้เสียงฝึกพากย์-

Spaicy Chicross - TSC Kan

Zag Tinopi - Nextwar

ขอบคุณที่รับชมผลงานพากย์นะครับผม ><
ถ้าส่วนตรงไหนไม่ดี ขออภัยนะครับผม ผลงานนี้เป็นแค่ผลงานฝึกพากย์ครับผม
Thank you so much for watching! ><
If something is wrong in this dub, we are so sorry. This dub is just a dubbing practice.

Credit/Original video
https://youtu.be/waBstSkNSEE

30/03/2022

คลิปฝึกพากย์แรกของเพจนี้ครับผม
[ฝึกพากย์]
Murder Drones - "MEET THE TEAM" (Clip)
คลิปนี้เป็นแค่คลิปฝึกพากย์ไทยเท่านั้น ส่วนมากจะเน้นแค่ฟิวลิ่งและแอคติ้งของตัวละคร

-รายชื่อผู้ให้เสียงฝึกพากย์-

N และ ตัวประกอบชาย - Nextwar

U*i - พายฟักทอง

V และ J - TSC Kan

-แปลภาษาไทยจาก-
cocoman1456
https://youtube.com/channel/UCNrzUjzp7jwRvNToIna3YTQ