Formosa Entertainment 福爾摩沙娛樂 (2025)

02/08/2024

「2024新竹瘋影展X台灣國際兒童影展」將於8月2日至9月1日在新竹市影像博物館盛大舉行！本次影展由新竹市政府與台灣國際兒童影展合作舉辦，涵蓋來自捷克、挪威、德國、法國等17個國家的35部優質影片，包括動畫片、劇情片及紀錄片。每一部影片都能啟發孩子們的勇氣與想像力，讓暑假更加豐富精彩。

影展開幕片為捷克動畫片《燈泡男孩》，講述11歲男孩托尼與小女孩雪莉的冒險故事，突顯影展主題「我的勇敢不一樣」。閉幕片則是《拉姆雅的時空冒險》，敘述敘利亞難民女孩拉姆雅的奇幻旅程。

影展期間免費入場，並設有映後座談活動，邀請專業老師引導孩子們深入理解影片內容。更多詳情請至新竹市影像博物館臉書粉絲專頁 (新竹市影像博物館) 或新竹市文化局官網 (https://culture.hccg.gov.tw/) 查詢。快帶著孩子們一起來參加這場暑期電影盛宴，探索影片中的勇敢與力量吧！

新竹市影像博物館新竹市文化局 Lamya's Poem

The “2024 Hsinchu Film Festival X Taiwan International Children's Film Festival” will be held from August 2 to September 1 at the Image Museum of Hsinchu City! Co-hosted by the Hsinchu City Government and the Taiwan International Children's Film Festival, this event features 35 high-quality films from 17 countries including Czech Republic, Norway, Germany, and France. Each film aims to inspire courage and imagination in children, making their summer more enriching and exciting.

The opening film, "Tony, Shelly and the Magic Light (2023)," is a Czech animation that tells the adventurous story of Tony and Shelly, highlighting the festival's theme "My Courage is Different." The closing film, "Lamya’s Poem (2021)," depicts the magical journey of a Syrian refugee girl Lamya.

Admission to the festival is free, with post-screening discussions led by professional teachers to help children deeply understand the films. For more details, please visit the page of the Hsinchu City Image Museum (新竹市影像博物館) or the Hsinchu City Cultural Affairs Bureau website (https://culture.hccg.gov.tw/). Bring your children to join this summer film extravaganza and explore the courage and strength found in these films!

#新竹瘋影展 #台灣國際兒童影展 #新竹市文化局 #新竹市影像博物館 #燈泡男孩 #拉姆雅的時空冒險 #我的勇敢不一樣 #免費觀影 #親子活動 #暑假活動 #兒童電影 #國際影展 #福爾摩沙娛樂

26/07/2024

第23屆紐約亞洲影展 (NYAFF) 於2024年7月12日至7月28日盛大舉行。影展由紐約亞洲電影基金會與駐紐約辦事處台北文化中心合作主辦，來自台灣、南韓、日本、香港等多國的逾90部作品參展。本屆「台灣強棒單元」(Taiwan Transcendent) 精選了11部熱門台灣電影，包括《青春18×2通往有你的旅程》、《愛的噩夢》、《還錢》、《老狐狸》、《五月雪》等。

NYAFF以豐富、大膽爆棚、挑戰精緻及通俗藝術界線的方式呈獻，作品迴旋在發人省思與多變情感之間。詳細放映資訊請上影展官網：https://www.nyaff.org/ 查看。你最期待看到哪一部台灣電影呢？歡迎下方留言與我們分享吧！

New York Asian Film Festival (NYAFF) Taipei Cultural Center in New York Taiwan in New York 駐紐約台北經濟文化辦事處青春18x2 通往有你的旅程愛的噩夢老狐狸 Old Fox Snow In Midsummer 五月雪

The 23rd New York Asian Film Festival (NYAFF) takes place from July 12 to July 28, 2024. Co-hosted by the New York Asian Film Foundation and the Taipei Cultural Center in New York, the festival features over 90 films from Taiwan, South Korea, Japan, Hong Kong, and other countries. This year’s "Taiwan Transcendent" section showcases 11 popular Taiwanese films, including "18x2 Beyond Youthful Days (2024)," "Suffocating Love (2024)," "Breaking and Re-entering (2024)," "Old Fox (2023)," and " Snow in Midsummer (2023)."

The NYAFF presents a rich, bold lineup that challenges the boundaries of fine and popular arts, with films oscillating between thought-provoking and emotionally varied. For detailed screening information, please visit the official website: https://www.nyaff.org/. Which Taiwanese film are you most excited to see? Feel free to share your thoughts in the comments below!

#紐約亞洲影展 #台北文化中心 #台灣強棒單元 #愛的噩夢 #還錢 #老狐狸 #五月雪 #紐約活動 #2024影展 #亞洲電影 #國際電影 #台灣電影 #福爾摩沙娛樂

20/07/2024

2024年是香港傳奇女演員鄭佩佩出道60週年紀念，不幸的是，本週她以78歲的高齡離世。

鄭老師是華語影壇心目中的俠女代表也是影史首位女武打演員，在武俠和喜劇電影中的角色給全球觀眾留下了深刻印象。她的中西合璧風格創下了許多華人“第一次” 的紀錄，例如《卧虎藏龍》讓她出演好萊塢製作的電影，也因此成為香港電影金像獎最佳女配角。在1993年周星馳主演的電影《唐伯虎點秋香》中飾演的華夫人更令影迷留下了深刻的印象。

願鄭女俠一路好走，您對電影界的貢獻和開創精神將繼續激勵我們，而您的傳奇將永存於我們心中。

凱藝娛樂 Supreme Art Entertainment

2024 marks the 60th anniversary of the debut of the legendary Hong Kong actress, Pei-Pei Cheng, who unfortunately passed away this week at the age of 78.

Pei-Pei Cheng was a beloved figure in Chinese cinema and is regarded as the first female martial arts actress in film history. Her roles in martial arts and comedy films left a lasting impression on audiences worldwide. Known for her East-and-West style, she set numerous "first" records as a Chinese actress, such as starring in the Hollywood production "Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)," which earned her the Best Supporting Actress award at the Hong Kong Film Awards. Her portrayal of Madam Hua in Stephen Chow's film "Flirting Scholar (1993)" left a deep impression on fans.

Rest in peace, Pei-Pei Cheng, your contributions to the film industry and pioneering spirit will continue to inspire us, and your legacy will forever remain in our hearts.

#鄭佩佩 #安息 #傳奇 #香港女演員 #華語電影 #武俠影后 #首次紀錄 #中西合璧 #出道60週年 #臥虎藏龍 #唐伯虎點秋香 #電影傳奇 #標誌性女演員 #福爾摩沙娛樂

15/07/2024

文化內容策進院 (以下簡稱文策院) 在本月的卡羅維瓦利國際影展 (Karlovy Vary International Film Festival) 中分享了他們在跨國合製電影上的投資成果。過去3年，文策院已支持近40個含台灣元素的國際合製項目，許多作品入圍柏林、坎城等著名影展。今年的卡羅維瓦利國際影展中，由台灣、新加坡、波蘭合製、文策院投資的《刺心切骨》更是成功入選了水晶球賽 (Crystal Globe)，並成為該單元中唯一的華語片。

你對台灣元素跨國電影的未來有什麼看法呢？歡迎在下方留言和我們分享你的想法喔！

文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency Karlovy Vary International Film Festival

At this month's Karlovy Vary International Film Festival, the Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) highlighted their achievements in investing in cross-national co-produced films. Over the past three years, TAICCA has supported nearly 40 international co-production projects with Taiwanese elements, many of which have been featured at prestigious festivals like Berlin International Film Festival and Cannes Film Festival. This year, "Pierce (2024)," a co-production between Taiwan, Singapore, and Poland, and invested in by TAICCA, successfully entered the Crystal Globe competition at the Karlovy Vary International Film Festival, becoming the only Chinese-language film in the category.

What are your thoughts on the future of cross-national films with Taiwanese elements? Feel free to share your ideas in the comments below!

#文化內容策進院 #文策院 #卡羅維瓦利影展 #水晶球賽 #刺心切骨 #跨國合製 #電影投資 #國際影展 #台灣電影 #台灣元素 #福爾摩沙娛樂

13/07/2024

采昌國際即將發行驚心動魄的動作片《台北追緝令》，由路克·伊凡斯、桂綸鎂和姜成鎬主演，並在台灣拍攝完成！製作團隊在《露西》上映十年後再次回到台灣，在台北的多個標誌性地點包括西門町、中山堂、大巨蛋和台北市政府等地取景，帶來了一部結合驚險動作和深刻情感的新電影。

劇情講述路克·伊凡斯飾演的美國緝毒局探員與桂綸鎂飾演的台北頂級運輸員之間的愛恨情仇。兩人水火不容，但命運讓他們相戀，直到捲入腐敗的犯罪陰謀才分開。十五年後，他們在台北重逢，發現比起第一次相戀，再次相戀更加困難。隨著兩個角色在他們複雜的過去和現在中掙扎，影片將帶來緊張的動作場面、深刻的情感和幽默的瞬間，讓觀眾沉浸其中。

《台北追緝令》將於今年夏天在北美院線隆重登場。影迷們，千萬別錯過這場充滿動作、愛情與喜劇元素的視覺盛宴！你最期待這部動作浪漫片中的哪個部分呢？歡迎下方留言與我們分享吧！

Ketchup Entertainment (Ketchup Entertainment) is set to release the thrilling action film "Weekend in Taipei (2024)," starring Luke Evans (Luke Evans), Gwei Lun-Mei (桂綸鎂 Gwei Lun-Mei Fans Club), and Sung Kang (Sung Kang), all shot on location in Taiwan! Returning to Taiwan a decade after "Lucy," the production team has filmed in several iconic spots in Taipei, including Ximending, Zhongshan Hall, Taipei Dome, and Taipei City Hall, bringing audiences a new movie that blends intense action with deep emotion.

The story revolves around Luke Evans' character, a DEA agent, and Gwei Lun-Mei's character, a top transporter in Taipei, whose tumultuous relationship is marked by both love and hate. Their paths diverge after getting entangled in a web of corruption and crime. Fifteen years later, they reunite in Taipei, discovering that rekindling their romance is even more challenging than before. As the characters navigate their complex past and present, the film delivers intense action sequences, profound emotions, and humorous moments, fully immersing the audience.

"Weekend in Taipei" is set to hit North American theaters this summer. Fans, don't miss this visually stunning blend of action, romance, and comedy! Which part of this action-packed romance are you most excited about? Share your thoughts with us in the comments below!

#台北追緝令 #采昌國際多媒體 #佐治黃 #導演 #路克伊凡斯 #桂綸鎂 #姜成鎬 #福爾摩沙娛樂

11/07/2024

第26屆台北電影獎於上週六在台北中山堂圓滿落幕！阮經天以《周處除三害》首次入圍即榮登影帝，林品彤以《小曉》成為年輕影后。蕭雅全執導的《老狐狸》更是本屆最大贏家，奪得最佳編劇、最佳導演、最佳劇情長片等五項大獎。

特別值得一提的是11歲的童星鄭又菲以《BIG》勇奪最佳新人獎，在面臨父親反對從事演藝事業的壓力及挑戰下，實現夢想實屬不易。

今年的台北電影獎獲獎名單充滿了驚喜與感動，不少大製作的優質戲劇都獲得了應有的肯定。詳細得獎名單請上台北電影節官網https://www.taipeiff.taipei/查看，也歡迎在留言區跟我們分享你最喜愛的得獎作品或藝人喔！

台北電影節 Taipei Film Festival 周處除三害 Ethan 阮經天蕭雅全 Hsiao Ya-Chuan 鄭又菲-Feifei

The 26th Taipei Film Awards concluded last Saturday at Zhongshan Hall in Taipei! The first-time nominee Ethan Ruan took home the Best Actor award for "The Pig, The Snake and The Pigeon (2023)," while Audrey Lin was named Best Actress for "Trouble Girl (2023)." Furthermore, Director Hsiao Ya-Chuan’s film "Old Fox (2023)" emerged as the biggest winner, claiming five awards including Best Screenplay, Best Director, and Best Feature Film.

Notably, 11-year-old child star Zheng You-Fei won the Best Newcomer award for "BIG (2023)." Facing the pressure and challenges of pursuing the acting dream against her father’s wishes, Zheng's achievement is truly remarkable.

This year’s Taipei Film Awards were filled with surprises and heartfelt moments, with many high-quality productions receiving well-deserved recognition. For the full list of winners, please visit Taipei Film Festival official website at https://www.taipeiff.taipei/. Moreover, feel free to share your favorite winning films or stars with us in the comments!

#第26屆台北電影節 #台北電影獎 #周處除三害 #阮經天 #影帝 #小曉 #林品彤 #影后 #老狐狸 #導演 #蕭雅全 #最佳編劇 #最佳導演 #最佳劇情長片 #鄭又菲 #最佳新人獎 #福爾摩沙娛樂

04/07/2024

2024台中電影Fun-In季來啦！從6月28日起，台中市將在29個行政區巡迴放映多部超人氣動畫電影，免費入場，場場還有抽獎。

今年，Fun-In季為大家精選了17部國內外知名動畫電影，包括《超級瑪利歐兄弟》和《小美人魚真人版》等等，讓民眾免費享受觀影的快樂。每場次都會抽出豐富獎品，包括液晶電視和院線電影票，而在戶外場次，還有美味的爆米花供大家享用。此外，每場次限量贈送的零食提袋內含驚喜卡，讓你有機會兌換驚喜小禮。

快帶上你的家人朋友，一起來台中電影Fun-In季享受這個充滿驚喜的暑假吧！

The Super Mario Bros. Movie The Little Mermaid

The 2024 Taichung Film Fun-In Season is here! Starting June 28th, Taichung City will host a movie marathon across 29 districts, featuring many popular animated films with free admission and exciting prize draws at every screening.

This year, the festival presents 17 renowned animated films from around the world, including "The Super Mario Bros. Movie (2023)" and "The Little Mermaid (2023)." Enjoy free movie screenings and the chance to win fabulous prizes such as LCD TVs and cinema tickets at each event. Outdoor screenings also offer delicious popcorn for everyone. Additionally, each screening includes a limited edition snack bag with a surprise card, giving you a chance to win special gifts.

Bring your family and friends to the Taichung Fun-In Festival and enjoy a summer full of surprises and fun!

#台中市 #台中市政府 #知名動畫電影 #免費入場 #場場抽獎 #豐富獎品 #超級瑪利歐兄弟 #小美人魚真人版 #暑假 #親子活動 #電影季 #福爾摩沙娛樂

02/07/2024

隨著AI技術的迅速發展，台灣的電影產業正面臨著挑戰與機遇。在《TVBS新聞網》的專訪中，VMOVIE執行長江秉承與導演陳奕先探討了AI如何在不取代人類創意的情況下革新電影製作。

面臨預算限制，台灣電影製作者不斷突破自我。AI技術有望簡化製作流程，縮短劇本和視覺大綱的開發時間。這項技術可以降低創作門檻，使創意更快速地實現。然而，江秉承和陳奕先都強調，AI無法取代人類的情感觸動。雖然AI能協助前期工作，動人的故事核心在於人類情感，這是AI無法模仿的。

你認為AI會如何影響台灣電影產業的未來呢？歡迎下方留言和大家分享你的看法吧！

As AI technology rapidly advances, Taiwan’s film industry faces both challenges and opportunities. In an interview with TVBS News, VMOVIE CEO James Chiang and Director Yi-Hsien Chen discuss how AI can revolutionize filmmaking without replacing human creativity.

Faced with budget constraints, Taiwanese filmmakers continually push their limits. AI technology promises to simplify production processes and shorten the time needed to develop scripts and visual outlines. This technology can lower the creative threshold, allowing ideas to be realized more quickly. However, both Chiang and Chen emphasize that AI cannot replace the emotional impact of human touch.

While AI can assist in the early stages, the heart of a compelling story lies in human emotion, something AI cannot replicate. How do you think AI will affect the future of Taiwan’s film industry? Feel free to share your thoughts in the comments!

#執行長 #江秉承 #導演 #陳奕先 #創意科技 #電影創新 #影視製作 #台灣電影 #福爾摩沙娛樂

28/06/2024

作為同志驕傲月的最後一部電影推薦，由去年超人氣的《關於我和鬼變成家人的那件事》做結尾。這部由程偉豪導演執導的電影，結合了喜劇、驚悚和溫馨的元素，講述了一段跨越生死的奇異愛情故事。上映後不僅引起了廣泛討論，還在票房上創下佳績，成為當年最受歡迎的電影之一，更代表台灣參加奧斯卡最佳國際影片，進一步肯定其藝術價值和社會影響力。

本片的主角是一名在一次意外中撿到了一個紅包的警察，發現自己因而與一個男鬼訂了婚。隨著故事的發展，這位警察逐漸瞭解並接受了這位幽靈未婚夫的存在，他們一起面對困難，並從中學會了珍惜生命和愛的真諦。

在同志驕傲月的最後，我們希望通過推薦這部電影，能夠讓更多人關注和理解LGBTQ+社群的多樣性和獨特性。你看過這部充滿創意與感動的電影了嗎？歡迎留言和大家分享你最喜歡的一幕喔！

關於我和鬼變成家人的那件事 Warner Bros. Pictures 許光漢 KUANG HAN HSU 林柏宏 Gingle 王淨

As our final movie recommendation for Pride Month, we conclude with last year’s highly popular film "Marry My Dead Body (2023)." Directed by Cheng Wei-Hao, this film blends comedy, thriller, and heartwarming elements to tell a unique love story that transcends life and death. Upon its release, the movie sparked widespread discussion and achieved remarkable box office success, becoming one of the most popular films of the year. It even represented Taiwan in the Best International Feature Film category at the Oscars, further affirming its artistic value and social impact.

The story centers on a policeman who, after picking up a red envelope in an accident, finds himself engaged to a male ghost. As the story unfolds, the policeman gradually learns to understand and accept his ghost fiancé. Together, they face challenges and learn the true meaning of cherishing life and love.

As Pride Month comes to an end, we hope that by recommending this film, more people will become aware of and appreciate the diversity and uniqueness of the LGBTQ+ community. Have you seen this creative and touching movie? Feel free to leave a comment and share your favorite scene with everyone!

#關於我和鬼變成家人的那件事 #華納兄弟台灣 #程偉豪 #導演 #許光漢 #林柏宏 #王淨 #福爾摩沙娛樂

26/06/2024

作為同志驕傲月的最後一部推薦劇集，我們選擇了2017年的《深藍與月光》。這部劇集透過濃烈的情感故事，展現了台灣LGBTQ社群的真實生活。自上線以來，吸引了大量觀眾，成為台灣最熱門的LGBTQ+作品之一。

劇情圍繞在一名美術生、上班族、陽光男孩、和室內設計顧問，四人間的情感交織，描繪出浪漫又現實的愛情故事。

最為同志驕傲月的最後一發，希望藉由更多人觀看、喜愛這部劇集讓LGBTQ族群能夠更受尊重。你看過這部動人的劇集了嗎？歡迎留言分享喔！

深藍與月光酷瞧 Coture Adiamond Lee導演陳彥名 Aric Chen 黃曦彥 Tim 林柏叡 Charles 王可元Wangkoyuan

As our final recommended drama series for Pride Month, we present "Dark Blue and Moonlight" from 2017. This series portrays the real-life experiences of Taiwan's LGBTQ community through an intense emotional story. Since its release, it has attracted a large audience, becoming one of Taiwan's most popular LGBTQ+ productions.

The storyline revolves around the intertwined relationships of four individuals: an art student, an office worker, a sunny young man, and an interior design consultant, depicting a romantic yet realistic love story.

As Pride Month draws to a close, we hope that more people will watch and appreciate this series, fostering greater respect for the LGBTQ community. Have you seen this touching series? Feel free to share your thoughts in the comments!

#深藍與月光 #李佳樺 #導演 #陳彥名 #王庭勻 #黃曦彥 #林柏叡 #王可元 #福爾摩沙娛樂

24/06/2024

今年的《台灣國際酷兒影展》增設了「國際原住民」短片競賽項目，這是全球首個以此為主題的競賽影展。這個單元將從數千年的部落文化重新審視「當代酷兒」概念，並探討現代主流文化對原住民信仰儀式與性別文化的啟發、衝擊、與毀壞。

作為亞洲最具影響力的酷兒電影節之一，吸引了來自世界各地的影人與觀眾，也為促進性別多元與LGBTQ+社群文化交流提供一個創意展示與交流的平台。今年的影展除了影視作品，還將舉辦多場座談會與工作坊，讓觀眾深入了解酷兒文化與議題。

影展將於10月17日至27日舉行。你對今年新增的「國際原住民」項目有什麼期待呢？歡迎在留言區和大家分享喔！

TIQFF 台灣國際酷兒影展

This year, the Taiwan International Q***r Film Festival (TIQFF) has introduced a new "International Indigenous" short film competition, the world's first competition on this topic. This category aims to re-examine the concept of "contemporary q***r" through the lens of millennia-old tribal cultures, exploring the inspiration, impact, and destruction that modern mainstream culture has on indigenous traditions.

As one of the most influential q***r film festivals in Asia, TIQFF attracts filmmakers and audiences from across the globe, providing a platform for promoting gender diversity and cultural exchange within the LGBTQ+ community. This year's festival will feature not only films but also numerous panels and workshops, allowing audiences to delve deeper into q***r culture and issues.

The festival will take place from October 17th to 27th. What are your thoughts on the newly added "International Indigenous" category this year? Feel free to share your opinions in the comments!

#台灣國際酷兒影展 #國際原住民 #短片競賽 #酷兒文化 #原住民文化 #酷兒原住民 ***rFilmFestival ***r ***rCinema ***rVoices ***rArt ***rRepresentation ***rFilmmakers #福爾摩沙娛樂

22/06/2024

在同志驕傲月的第三周，我們推薦一部感人肺腑的台灣校園劇《紅色氣球》。這部劇集通過細膩的敘事和真摯的演技，講述了LGBTQ+青少年在追求自我認同過程中的挑戰與成長。

劇情圍繞在兩位年輕人在高中時期彼此相遇並互相扶持，面對同儕壓力、家庭期望和社會偏見時，如何勇敢地接受自己的性別認同和性取向，進而找到屬於自己的幸福。我們邀請您一起欣賞這部觸動人心的劇集，感受青春與愛情的純粹力量，也讓我們反思對多元愛情的包容與理解。

也歡迎已經看過《紅色氣球》的大家踴躍留言分享你印象最深刻的一幕吧！

紅色氣球 KKTV iQIYI TW GagaOOLala - 屬於你的故事徐韜 Tau 陳昊森Edward Chen 亮哲。遊。藝謝坤達(KunDa)唯一官方粉絲專頁

For the third week of Pride Month, we recommend this lovely Taiwanese drama- “Red Balloon (2017).” The series demonstrates the challenges and growth of LGBTQ+ youth in their journey of self-acceptance.

The story follows two young men who meet and support each other during their high school years, accepting their gender identity and sexual orientation and finding their happiness through the struggles of peer pressure, family expectations, and societal prejudice. This series showcases the power of love, which leads us to reflect on our acceptance and understanding of diverse love.

During this Pride Month, we invite you to watch this heartfelt series and feel the pure strength of love together. Those who have watched “Red Balloon”, please feel free to share your favorite scenes below!

#紅色氣球 #稅成鐸 #導演 #徐韜 #陳昊森 #亮哲 #謝坤達 #福爾摩沙娛樂

20/06/2024

本周的同志驕傲月推薦電影是2019年上映，關於愛與認同的《我的靈魂是愛做的》。這部台灣電影深入探討LGBTQ群體的掙扎與勝利，講述了一位高中老師在保守社會中勇敢擁抱自我身份的感人旅程。

邱志宇和張晉豪精彩演出不僅展現了個人的奮鬥，還突顯了台灣LGBTQ社群面臨的廣泛社會挑戰。

你曾有過類似的經驗嗎?觀迎留言跟大家分享喔!!

海鵬影業 / Swallow Wings Films 愛看張詩盈/張Winnie 40 薛仕凌

This week’s Pride Month we recommend this touching story of love and identity- “The Teacher (2019).” This Taiwanese film delves deep into the struggles and triumphs of the LGBTQ community through the heartfelt journey of a high school teacher who courageously embraces his identity in a conservative society.

Featuring stellar performances by Oscar Chiu (邱志宇 Oscar Chiu) and Chin-Hao Chang (張晉豪 SAM), this film not only portrays a gay teacher’s battles with inner conflicts but also with societal challenges in Taiwan.

Have you had this kind of experience? Please share with us!!

#我的靈魂是愛做的 #陳敏郎 #導演 #邱志宇 #張晉豪 #何子華 #張詩盈 #薛仕凌 #福爾摩沙娛樂

18/06/2024

在國際合製熱潮的背景下，台灣電影產業正扮演著越來越重要的角色。隨著《以愛之茗》等多部台、歐、非合製電影的出現，台灣電影人正積極參與全球影視製作。這不僅提升了台灣電影的國際知名度，也為台灣電影產業帶來了更多的合作機會。

然而，國際合製也帶來台灣電影人在跨文化合作中需要克服語言障礙和文化差異的挑戰，同時還要適應不同國家的製作流程和工作方式。以《以愛之茗》為例，演員張翰和吳可熙在拍攝過程中就面臨了多語溝通和即興創作的挑戰。這些經驗讓台灣電影人更加靈活和專業，也促使台灣電影產業反思和提升自身的競爭力。

面對這些挑戰和機遇，台灣電影產業需要進一步加強專業人才的培訓，尤其是劇組專業翻譯人才的培育。此外，政府相關單位也應積極投入資源，促進國際合作經驗的分享和整合，從而減少合作摩擦，提升台灣作為國際影視製作基地的吸引力。你認為台灣電影產業在國際合製中最大的挑戰是什麼？分享你的看法吧！

Under the trend of international co-productions, Taiwan's film industry is gaining prominence. Films like "Black Tea (2024)," co-produced by Taiwan, Europe, and Africa, highlight this growing role. These collaborations enhance Taiwan's global recognition and create more opportunities.

However, challenges like language barriers and cultural differences arise. For instance, during "Black Tea," actors Zhang Han (張翰 Han Chang) and Wu Ke-Xi (吳可熙 Wu Ke-Xi) navigated multilingual communication and improvisation challenges. Such experiences push Taiwanese filmmakers to become more adaptable and competitive.

To capitalize on these opportunities, Taiwan needs to strengthen professional training, particularly for translators. Government support for sharing international cooperation experiences can also reduce friction and boost Taiwan's appeal as a global film production hub. What do you think is the biggest challenge for Taiwan in international co-productions? Please share your thoughts with us!

#以愛之茗 #張翰 #吳可熙 #台灣電影 #電影產業 #跨國製作 #國際合作 #影視製作 #電影製作 #電影 #台灣 #福爾摩沙娛樂

14/06/2024

在同志驕傲月的第二周，我們推薦一部溫暖感人的台灣網路劇《酷蓋爸爸》。這部劇集不僅以輕鬆幽默的方式展示了家庭日常，也深入探討了同性婚姻家庭在社會中的定位與認同。該劇播出後獲得了廣泛的好評和多項獎項提名，包括最佳亞洲LGBTQ+節目。

劇情講述Damian和他的YouTuber男友Jerry在穩定交往兩年後，決定通過代孕成為父母，迎來了他們的兒子凱凱。隨著凱凱進入幼稚園，他們開始面對同儕的好奇和家長們的閒言閒語，兩位爸爸必須思考如何向兒子解釋「媽媽」的概念，並應對來自社會的種種挑戰。

在這個驕傲月，我們邀請你與我們一起欣賞這部溫馨的劇集，感受愛與家庭的力量。你看過《酷蓋爸爸》嗎？歡迎留言和大家分享你印象最深刻的場景吧！

GagaOOLala - 屬於你的故事謝佳見 Melvin Sia 林輝瑝 Mike

For the second week of Pride Month, we recommend the series “Papa & Daddy (2021).” A Taiwanese series not only showcases daily life with a sense of humor but also delves into the acceptance and recognition of same-sex marriage families. The series has received widespread acclaim and multiple award nominations, including the Best Asian LGBTQ+ Program.

The story follows Damian and his YouTuber boyfriend Jerry, who, after two years of a stable relationship, decide to become parents through surrogacy, welcoming their son Kai-Kai. They, however, start to face the noises of curiosity and gossip from other children and parents as Kai-Kai enters kindergarten, prompting the two dads to consider how to explain the concept of "mother" to their son and navigate various societal challenges.

This Pride Month, we invite you to watch this heartwarming series with us and feel the power of love and family. Have you seen “Papa & Daddy”? Share your most memorable scenes in the comments!

#酷蓋爸爸 #陳怡妤 #導演 #謝佳見 #林輝瑝 #邱木翰 #福爾摩沙娛樂

12/06/2024

同志驕傲月的第二周推薦電影是2018年上映的《誰先愛上他的》。由徐譽庭和許智彥兩位導演共同執導，一部融合了愛情喜劇與家庭倫理劇，以明快的節奏和感人的劇情，生動地描繪了台灣保守社會觀念下的同志愛情故事。

一位寡婦在丈夫過世後，驚訝地發現丈夫將所有遺產留給了另一個男人，而不是她和兒子。在不甘心地決定奮力爭取這筆遺產的過程中，她逐漸揭開了丈夫隱藏的秘密以及另一個男人真誠的愛，也讓她和兒子重新思考愛與家庭的真諦。

本片在金馬獎中獲得多項提名及獎項，包括最佳女主角、最佳剪輯和最佳原創電影歌曲。作為同志驕傲月的一部分，我們希望通過推薦這部電影，促進對LGBTQ群體的理解和支持。你已經看過這部感人的電影了嗎？歡迎分享你最喜歡的一幕喔！

誰先愛上他的可米傳媒海納百川娛樂親愛的工作室 Warner Bros. Pictures Medialink 邱澤 ROY CHIU 謝盈萱 Ying Xuan Hsieh 四分衛阿山

The 2nd week of Pride Month, we spotlight the touching Taiwanese film “Dear EX” (2018). The story unfolds in a recent widow’s chaotic world when she discovers that her late husband left everything to another man instead of to her and their son. As she fights for the inheritance, the widow embarks on a journey of love, betrayal, and self-discovery, learning about the mysterious man and his deep love for her late husband.

Co-directed by Mag Hsu (徐譽庭) and Kidding Hsu (Kidding Hsu), the film blends romantic comedy with family drama, showcasing the complexities of love and acceptance in a conservative society. It received multiple Golden Horse Award nominations and wins, including Best Actress, Best Editing, and Best Original Film Song.

As we honor Pride Month, let's embrace the themes of love and understanding depicted in this heartfelt movie. Have you seen “Dear EX”? Feel free to share your favorite scenes with us!

#誰先愛上他的 #徐譽庭 #許智彥 #導演 #邱澤 #謝盈萱 #陳如山 #黃聖球 #福爾摩沙娛樂

10/06/2024

在同志驕傲月，讓我們認識變裝皇后妮妃雅。近日，她入選富比世30位30歲以下亞洲藝術類精英榜，並於台灣總統府進行了驚艷的表演。

出生於洛杉磯、成長於台北與香港，妮妃雅自幼受到霸凌，但她用變裝找到了自信，並憑著對舞台表演的熱愛走出陰霾，成為閃耀的變裝皇后。妮妃雅在《RuPaul’s Drag Race》奪冠，成為首位台灣籍冠軍。她勇敢地用變裝藝術對抗社會偏見，展現了LGBTQ+社群的力量與美麗。

你還認識其他在LGBTQ+社群中勇敢鼓勵大家做自己的代表人物嗎？歡迎在下方留言讓我們聽見他們的故事！

RuPaul's Drag Race RuPaul

During Pride Month, let's get to know drag queen Nymphia Wind (Nymphia Wind 妮妃雅). Recently named one of Forbes’ 30 Under 30 in Asia for the arts, she also performed an impressive show at the Presidential Office Building in Taiwan.

Born in Los Angeles and raised in Taipei and Hong Kong, Nymphia faced bullying from a young age. However, she found confidence through drag and overcame her struggles with a passion for stage performance, becoming a shining drag queen. Nymphia won the crown on “RuPaul’s Drag Race,” becoming the first Taiwanese champion. She bravely uses the art of drag to combat societal prejudice, showcasing the strength and beauty of the LGBTQ+ community.

Do you know any other inspiring figures in the LGBTQ+ community who encourage others to be themselves? Feel free to share their stories with us in the comments below!

#變裝皇后 #妮妃雅 #魯保羅變裝皇后秀 #富比士30位30歲以下精英榜 #台灣驕傲 #福爾摩沙娛樂

08/06/2024

除了電影，在同志驕傲月，我們也會每周推薦一部台灣的LGBTQ+電視劇。本周推薦《第一次遇見花香的那刻》- 一部描繪兩位女性在追求自我認同的過程中所面臨的挑戰與喜悅，展現在社會壓力下的掙扎和成長的愛情故事。

由林辰唏、程予希、李易主演，透過細膩的情感刻畫和真摯的表演，讓觀眾體會到禁忌之愛的深度和複雜性在傳統與現代價值觀的碰撞中，展現了LGBTQ族群的勇氣與希望。

台灣還有哪些值得推薦的LGBTQ+影集，歡迎跟我們分享！

GagaOOLala - 屬於你的故事杰德影音 Portico Media 鄧依涵 Angel Teng 劉心宇 April Liu 邱志宇 Oscar Chiu

Celebrating Pride Month with “Fragrance of the First Flower (2021),” a Taiwanese drama TV series beautifully captures the struggles and growth against societal pressures of the love between two women as they navigate their path to self-acceptance.

Starring ZaiZai Lin (林辰唏林仔仔), Lyan (樂樂程予希), and Lee Yi (李易LEE YI), “Fragrance of the First Flower” brings to life the profound and complex nature of forbidden love through heartfelt performances, and highlights the courage and resilience of the LGBTQ+ community with the clash of traditional and modern values.

Is there any Taiwanese LGBTQ+ TV shows you’d like to see us cover? Feel free to leave a comment below!!

#第一次遇見花香的那刻 #鄧依涵 #導演 #林辰唏 #程予希 #李易 #劉心宇 #邱志宇 #福爾摩沙娛樂

Formosa Entertainment 福爾摩沙娛樂