26/04/2020
HISTORIA DEL TANGO
Un apreciable suscritor nuestro nos ha suministrado las siguientes noticias del Tango, que creemos no desagradará á nuestros lectores:
El año de 1828 se oyó por primera vez en un barrio estramuros de la Habana, en una choza de gente de color, una canción con el nombre de "Guanábana", que es una fruta de bastante mérito, y aunque entre ellos se generalizó algún tanto, jamás llegó á penetrar en las casas de personas del estado llano si quiera, ni se escribió una nota para eI piano, tan común en aquella ciudad; habiéndose abandonado bien pronto, porque acomodándosele versos obscenos, cuidiaron las autoridades por medio de sus agentes de policia, impedir que se propagase. En 1828 apareció otra en el propio barrio con el de "La limonada", inventada por los mismos, aludiendo á que se habia concedido el titulo de cabo de ronda á un sujeto que, después de haber admitido brindis de los negros en las bodegas, los perseguía y privaba sus reuniones, y por eso le cantaban que no era nada, ni chicha, ni limonada; lo que colocaban de estribillo á todos los versos. Por último en 1843 resonó otra llamada "La lotería", suponiendo en la letra que un negro habia sido robado del premio de su billete, sin que mereciera ni por estravagancia que algunas de sus partes sirviesen para la composición de una simple danza á que hay tantos aficionados. Estas tres canciones que son muy diferentes en su música y objeto, constando cada una de dos partes, las he oído reunidas y formando una solamente muy mal combiinda, tanto aqui, como en Sevilla y Cádiz; pero nada de esto ha llamado mi atencion, ni que aparecieran al cabo de tanto tiempo, sino el nombre que se le ha acomodado de ¡Tango americano!. Si se hubiese bautizado con el de tango africano, seria mas pasajero, ya porque fue inventado por ellos, ya también porque en los bailes que allí forman los días festivos en los recintos de la ciudad, y en las fincas de campo al uso de su pais con tambores, se les da ese nombre primerio, ó el de cabildos, pues los hijos de estos forman otro bailo muy diferente, que es, el rigodón, contradanza y wals, ó el zapateado al compás de una harpa con golpes y canto; en lo cual no se nota signo alguno de inmoralidad. Como he comprendido que ese llamado tango americano se suporte equivocadamente que fué admitido en todas las clases de la sociedad habanera y tal como algunas personas lo han propalado, se me concederá que he tenido mucha razón para ocuparme un momento de la sencilla historia de lo que realmente ha pasado sobre el particular, con el fin de que la opinion haya podido formarse, no perjudique la sensatez y moralidad de los habítantes de aquella pacifica Antílla.
Periodico "El Clamor Público" (Madrid).
Viernes 26 de Enero de 1849.
