RTWriders (2025)

30/11/2025

🇬🇧 We actually wanted to head to Minimarg next — but that didn’t work out. You need an NOC permit for that route, and as foreigners you almost never get access anyway. So we switched to Plan B: Deosai National Park.

We were already running pretty late and pitched our tent at the first lake in the park, Sheosar Lake. One of the highest lakes in the world — and right in the middle of bear territory. 🐻 (This is where the very rare Himalayan brown bear lives 😍)

And yes… the bears are very real.

Apparently around 1 a.m., a bear walked right past our tent. But we totally slept through it because we were just too exhausted after the whole day 🤣
Meanwhile, all the trash bins around us had been raided 🤪

______

🇩🇪
Eigentlich wollten wir als nächstes nach Minimarg fahren – aber das hat nicht geklappt. Für die Strecke braucht man ein NOC permit, und als Ausländer kommt man da sowieso so gut wie nie rein. Also Plan B: Deosai Nationalpark.

Wir waren schon relativ spät dran und haben am ersten See im Park, dem Sheosar Lake, unser Zelt aufgeschlagen. Einer der höchsten Seen der Welt – und mitten im Bärengebiet. 🐻 (Hier lebt der sehr seltene Himalaya Braunbär 😍)

Und ja… die Bären gibt es wirklich.

Gegen 1 Uhr nachts ist angeblich ein Bär direkt an unserem Zelt vorbeigelaufen. Aber wir haben ihn komplett verpennt, weil wir einfach zu müde waren nach dem ganzen Tag 🤣
Aber um uns rum waren alle Mülleimer geplündert 🤪

27/11/2025

🇬🇧 Hike to the Nanga Parbat Base Camp 😍🏔️

Starting from Tarishing, we set off on the roughly 13-kilometer day hike into the Rupal Valley — right beneath the massive south face of Nanga Parbat, and completely free of tourists compared to the Fairy Meadows side

The trail takes you across meadows, along steep mountain slopes, and over two large glaciers with some tough ascents 😍

After several hours we finally reached our destination. The lake wasn’t quite as blue as we had hoped, but still incredibly impressive.

The 13 km back to our tent definitely pushed us a bit more than expected 🤪 but our friends were waiting with hot soup for us ♥️

If you ever make it up here: go visit the glacier… but maybe do it over two days instead 😄🤣

______

🇩🇪
Hike zum Nanga Parbat Basecamp 😍🏔️

Von Tarashing aus sind wir losgelaufen und haben uns auf den rund 13 Kilometer langen Tagesmarsch ins Rupal Valley gemacht – direkt unter der gewaltigen Südseite des Nanga Parbat und völlig ohne Touristen, ganz im Gegensatz zur Fairy-Meadows-Seite.

Der Weg führt über Wiesen, an steilen Berghängen entlang und über zwei große Gletscher, die ordentlich Aufstiege bereithalten.

Nach mehreren Stunden sind wir endlich am Ziel angekommen. Der See war zwar weniger blau als erhofft, aber trotzdem beeindruckend.

Der 13-km-Rückweg hat uns dann doch mehr gefordert und deutlich länger gedauert als erwartet 🤪 – aber zum Glück haben unsere Freunde schon mit heißer Suppe auf uns gewartet ♥️

Falls ihr jemals hier oben seid: Macht euch auf den Weg zum Gletscher… aber plant es lieber als Zwei-Tages-Tour 😄🤣

✨

24/11/2025

🇬🇧 Before winter catches up with us, we’re heading north in Pakistan.
Seven years ago, we had to skip some regions here because they were already closed due to snow.

This time we made it in time – even though we froze pretty badly on Babusar Top (4,173 m) 🥶.
The last picture shows the Burger King in Naran 🤪👑

_______

🇩🇪
Bevor uns der Winter erwischt, machen wir uns auf in den Norden Pakistans.
Vor sieben Jahren mussten wir hier einige Regionen auslassen, weil sie wegen Schnee bereits geschlossen waren.

Diesmal schaffen wir’s rechtzeitig – auch wenn wir auf dem Babusar Top (4.173 m) schon ordentlich gefroren haben 🥶.
Das letzte Bild zeigt den Burger King in Naran 🤪👑

🗻

23/11/2025

On the way to Murree, we visited the Umbrella and Sajikot Waterfalls – both absolutely beautiful 😍
By pure coincidence, we even ended up at a wedding, although we didn’t get to see much of it because we spent most of the time locked inside so no one would notice us 😬

We continued on to Ayubia Park – cool mountain air, pine forests, and so many monkeys 🐒
In Murree, we spent a few days with our friends, whom we’ve known since 2018 – my friend Nighat spoiled us with all kinds of Pakistani dishes 😍 The last photo is from back then 😉

After that, we headed to Muzaffarabad in Kashmir (the first photos).

______

Auf dem Weg nach Murree haben wir den Umbrella- und Sajikot-Wasserfall besucht – beide wunderschön 😍
Über Umwege landeten wir sogar noch auf einer Hochzeit, von der wir allerdings kaum etwas mitbekommen haben, weil wir die meiste Zeit eingesperrt waren, damit uns niemand sieht 😬

Weiter ging’s in den Ayubia Park – kühle Bergluft, Nadelwälder und sehr viele Affen 🐒
In Murree haben wir ein paar Tage bei unseren Freunden verbracht, die wir seit 2018 kennen – meine Freundin Nighat hat uns mit allen möglichen pakistanischen Gerichten bekocht 😍 Das letzte Bild ist von damals 😉

Danach ging es nach Muzaffarabad in Kaschmir (die ersten Bilder)

☔️ ❤️

21/11/2025

🇬🇧 Sujan Singh Haveli – or: How a gang of puppies helped us to enter a forbidden building 😅🐶

In the middle of Rawalpindi stands this huge, half-collapsed haveli, almost 130 years old. Officially closed. Do not enter. Danger of death.
We were like: “Alright, we’ll just look at it from the outside.”
…then we spotted some puppies. 🐕🤍

Of course we had to cuddle them first. For quite a while.
And at some point a guy suddenly appeared — carrying a ladder.
He probably thought: “These two have been playing with the dogs forever, they must be serious — I’ll just show them the haveli.” 😆

So we got a little private tour, climbed over beams, sneaked through dark corners and asked ourselves about twenty times:
“Please let nothing collapse under us.” 🙈
But you can immediately feel how impressive this place must have been back in the day. 😍

______

🇩🇪 Sujan Singh Haveli – oder: Wie wir mit der Hilfe von Welpen ins verbotene Haus durften 😅🐶

Mitten in Rawalpindi steht dieses riesige, halb eingestürzte Haveli, fast 130 Jahre alt. Offiziell gesperrt. Betreten verboten. Lebensgefahr.
Wir so: „Okay, dann schauen wir’s uns halt nur von außen an.“
…dann haben wir Welpen entdeckt. 🐕🤍

Natürlich mussten wir die erstmal knuddeln. Eine halbe Ewigkeit.
Irgendwann stand plötzlich ein Typ da – mit einer Leiter.
Wahrscheinlich dachte er: „Die zwei spielen so lange mit den Hunden, die meinen das ernst – ich zeig denen das Haveli jetzt einfach.“ 😆

Wir haben eine kleine private Tour bekommen, sind über Balken gestiegen, durch dunkle Ecken geschlichen und haben uns ungefähr 20 Mal gefragt:
„Hoffentlich bricht hier nix unter uns weg.“ 🙈
Aber man spürt sofort, wie beeindruckend es früher war 😍

🐶 ✨ ❤️

20/11/2025

Riding through Rawalpindi on Defence Day, what a crazy traffic 🤣🤣

#پاکستان #راولپنڈی

19/11/2025

🇬🇧 In Islamabad, we first spent a night camping in the Margalla Hills – the calm before the storm, before heading into the hustle and bustle of Rawalpindi.

Together with our friend Ali, who seems to personally know every single person in this city, we spent a few days exploring and going out.

We washed the motorcycles (Pakistanis reminded us every single time how dirty they were 🤣), changed the oil, and of course took around a thousand selfies 🤪

_________

🇩🇪
In Islamabad haben wir erstmal eine Nacht in den Margalla Hills gezeltet – die Ruhe vor dem Sturm, bevor es ins trubelige Rawalpindi ging.

Zusammen mit unserem Freund Ali, der ungefähr jeden Menschen in dieser Stadt persönlich zu kennen scheint, sind wir dort ein paar Tage um die Häuser gezogen.

Wir haben die Motorräder gewaschen (Pakistanis haben uns ungefähr jedes Mal darauf hingewiesen, dass sie sehr dreckig seien 🤣), das Öl gewechselt und natürlich rund tausend Selfies gemacht 🤪

18/11/2025

The border crossing was uncomplicated, but it took quite a long time. As soon as we entered Pakistan, we immediately felt at ease: at every stop we were offered tea, food, and met incredibly warm-hearted people 😍

Hard to believe that just a few days after we passed through, heavy clashes broke out at that very border again, with many people killed on both sides. 😔

Then the exhausting part began: a police es**rt all the way to Islamabad 😬
200 kilometers — in 20-kilometer segments, with countless passport checks. Because it got late, we were finally allowed to spend the night at a police station, and once again we were taken care of wonderfully 😊

______

Der Grenzübertritt war zwar unkompliziert, hat aber ziemlich lange gedauert. Kaum waren wir in Pakistan, haben wir uns sofort wohlgefühlt: An jeder Station gab es Tee, Essen und unglaublich herzliche Menschen 😍

Kaum zu glauben, dass nur wenige Tage nach unserer Durchreise an genau dieser Grenze mal wieder schwere Gefechte ausgebrochen sind, bei denen auf beiden Seiten viele Menschen gestorben sind. 😔

Danach begann der anstrengende Teil: Polizeieskorte bis nach Islamabad 😬
200 Kilometer – in Etappen von jeweils 20 Kilometern, mit unzähligen Passkontrollen. Weil es spät wurde, durften wir schließlich in einer Polizeistation übernachten. Auch dort wurden wir wieder großartig versorgt 😊

**rt ☕️

17/11/2025

🇬🇧 Our final impressions of Afghanistan
On our way to the Torkham border, just before crossing into Pakistan, we were reminded once more of how deeply this country impressed us. Afghanistan was beautiful — rugged, colorful, full of history, and full of people who kept surprising us in the best ways.

We only had good experiences: helpful, friendly, respectful, and incredibly hospitable people everywhere we went. No matter where we arrived, we were greeted with a smile.

We truly hope we can return to this country one day 😍

_______

🇩🇪 Unsere letzten Eindrücke aus Afghanistan
Auf dem Weg zur Torkham-Grenze, kurz bevor wir nach Pakistan eingereist sind, haben wir noch einmal gemerkt, wie sehr uns dieses Land berührt hat. Afghanistan war wunderschön — rau, farbenreich, voller Geschichte und voller Menschen, die uns immer wieder überrascht haben.

Wir haben nur gute Erfahrungen gemacht: überall hilfsbereite, freundliche, respektvolle und unglaublich gastfreundliche Menschen. Egal wo wir ankamen, wir wurden mit einem Lächeln empfangen.

Wir hoffen sehr, dass wir dieses Land eines Tages wieder bereisen können.

16/11/2025

🇬🇧 Kabul – Markets, People & an Earthquake

Just like in all major Afghan cities, Kabul’s markets are absolutely worth exploring. The air is full of spice smells, there’s something interesting on every corner, and the people are incredibly warm. You get invited for tea, pulled into conversations, and everyone wants to be photographed. You can easily spend the whole day wandering around. 😃

In the evening we headed up to the viewpoint above the city — a beautiful spot for sunset, with an amazing view over sprawling Kabul and the new Afghan national flag flying above (even though it’s not internationally recognized yet). Lots of people come up here just for this moment.

Oh, and we happened to be in Kabul during the earthquake. 😅
Tobi was brushing his teeth on the bed, everything started shaking, I couldn’t read my phone anymore — and I’m thinking: “Dude, stop shaking the bed!” I kicked him off… and only later we found out it was the earthquake. 🙈

_____

🇩🇪 Kabul – Märkte, Menschen & ein Erdbeben

Wie in allen großen Städten Afghanistans lohnt es sich auch in Kabul, einfach durch die Märkte zu streifen. Überall riecht es nach Gewürzen, überall gibt es irgendwas Spannendes zu entdecken – und die Leute sind unglaublich herzlich. Man wird zum Tee überredet und ständig zum Fotografieren animiert. Man kann da locker einen ganzen Tag verbringen 😃

Am Abend ging’s dann hoch zum Aussichtspunkt über der Stadt. Ein richtig schöner Spot zum Sonnenuntergang – mit Blick über das riesige Kabul und der neuen afghanischen Nationalflagge, die dort weht (auch wenn sie international noch nicht anerkannt ist). Viele kommen genau für diesen Moment her.

Ach ja… und wir waren in Kabul, als das Erdbeben war. 😅
Tobi putzt auf dem Bett die Zähne, alles wackelt, ich kann man nichts mehr auf dem Handy lesen – und ich denke nur: „Alter, hör auf, das Bett zu schütteln!“ Hab ihn rausgeschmissen… später kam raus: Das war das Erdbeben. 🙈

14/11/2025

🇬🇧 Sakhi Shrine, Kabul 😍

A beautiful shrine right in the middle of Kabul – full of legends… and unfortunately, it has also been the target of attacks multiple times. According to UN reports, it’s a particularly vulnerable place for attacks on civilians.

That’s why it’s now heavily guarded: passport control, Taliban approval, and we even had to make copies of our documents. Then metal detectors, pat-downs (separated for men and women), and bag checks.

And then… eventually, you’re allowed in.
The shrine is stunning 😍 with its blue domes and peaceful atmosphere.
We were allowed inside, men and women separated again. On the women’s side, we ate bread. The men apparently “starved.”

In front of the shrine, there’s a cemetery where kids play like it’s a village playground.
And next to it, a rusty “Tetanus playground,” which was empty 🤪

_________

🇩🇪 Sakhi-Schrein, Kabul 😍

Ein wunderschöner Schrein mitten in Kabul – voller Legenden… und leider auch immer wieder Ziel von Anschlägen. Laut UN-Berichten ist er ein besonders gefährdeter Ort für Angriffe auf Zivilisten.

Deshalb wird er mittlerweile extrem bewacht: Passkontrolle, Genehmigung der Taliban, und wir mussten sogar Kopien unserer Dokumente abgeben. Dann Metalldetektoren, Abtasten (getrennt nach Männern und Frauen) und Taschenkontrolle.

Und irgendwann darf man dann rein.
Der Schrein ist wirklich wunderschön 😍 mit seinen blauen Kuppeln und der ruhigen Atmosphäre.
Wir durften den Schrein auch betreten, Männer und Frauen wieder getrennt. Auf der Frauenseite haben wir Brot gegessen. Die Männer haben wohl „gehungert“.

Vor dem Schrein liegt ein Friedhof, auf dem Kinder spielen, als wäre es ein normaler Dorfspielplatz.
Und daneben ein rostiger „Tetanus-Spielplatz“, der war leer 🤪

#افغانستان #کابل ✨

13/11/2025

🇬🇧The Buddha Statues of Bamiyan, Afghanistan

The giant niches in the cliff tell of a time when the famous Buddha statues once stood here – over 1,500 years old before they were destroyed.
Yet even without them, the place remains breathtaking 😍

The two massive statues – one about 55 meters high, the other around 38 meters – had stood carved into the cliffs of Bamiyan since the 6th century.
They were once the largest standing Buddha statues in the world and a symbol of the ancient Silk Road, when Afghanistan was an important center of Buddhism.

In 2001, the Taliban regime ordered their destruction.
The then Taliban leader Mullah Mohammed Omar declared the statues to be “idols,” un-Islamic.
Despite worldwide protests – even from other Muslim countries – they were demolished with explosives, rockets, and artillery 🧨🥺

________

🇩🇪 Die Buddha Statuen von Bamiyan, Afghanistan

Die riesigen Nischen in der Felswand erzählen von einer Zeit, als hier noch die berühmten Buddha-Statuen standen – über 1.500 Jahre alt, bis sie zerstört wurden.
Doch selbst ohne sie wirkt der Platz beeindruckend 😍

Die beiden riesigen Statuen – eine etwa 55 Meter hoch, die andere rund 38 Meter – standen seit dem 6. Jahrhundert in den Felsen von Bamiyan.
Sie waren einst die größten stehenden Buddha-Statuen der Welt und ein Symbol der alten Seidenstraße, als Afghanistan ein wichtiges Zentrum des Buddhismus war.

Im Jahr 2001 befahl das Taliban-Regime ihre Zerstörung.
Der damalige Taliban-Führer Mullah Mohammed Omar erklärte, die Statuen seien „Götzenbilder“, also unislamisch.
Trotz weltweiter Proteste – selbst aus muslimischen Ländern – wurden sie mit Sprengstoff, Raketen und Artillerie gesprengt 🧨🥺

#افغانستان #2001

RTWriders