KeepRacing TV

17/03/2021

Fala pessoal, blz? Acabei de subir uma nova atualização (17-03-2021) do pack de vozes traduzidas. Adicionei também um arquivo compactado para a pasta [composite_personalisation_stubs].

Todos os links para download estão na descrição do vídeo, corre lá:

https://www.youtube.com/watch?v=SIk2pwg18TA

Spooter PT-BR - Crew Chief - iRacing, Assetto Corsa, Automobilista, Copa petrobrás de marcas, F1 2018, Formula Truck, pCars, pCars 2, rFactor, rFactor 2, Sto...

06/10/2020

Pessoal, precisei atualizar o pack pois identifiquei algumas falas em inglês durante o uso (06-10-2020). Quem descobrir alguma outra fala ainda não traduzida favor me avisar. Link para download na descrição do vídeo.
https://www.youtube.com/watch?v=SIk2pwg18TA

Spooter PT-BR - Crew Chief - iRacing, Assetto Corsa, Automobilista, Copa petrobrás de marcas, F1 2018, Formula Truck, pCars, pCars 2, rFactor, rFactor 2, Sto...

29/09/2020

Mais uma atualização hoje. Acabei de subir mais uma atualização dos arquivos de falas traduzidas para pt-br (29-09-2020). Link para download na descrição do vídeo.
https://www.youtube.com/watch?v=SIk2pwg18TA

Spooter PT-BR - Crew Chief - iRacing, Assetto Corsa, Automobilista, Copa petrobrás de marcas, F1 2018, Formula Truck, pCars, pCars 2, rFactor, rFactor 2, Sto...

04/04/2020

Fala pessoal, blz?

Para quem usa o reconhecimento por vóz no CrewChief, atualizei o arquivo .txt pois alguns usuários relataram erro no aplicativo (fechava quando iniciava). Obrigado Michel Pereira por alertar e confirmar a solução.

Download do arquivo na descrição do vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=Vf8FX8ciIv8

Ao invés de fazer um video específico para isso resolvi fazer uma live para apresentar a novidade e tirar possíveis dúvidas do pessoal sobre o Crew Chief. Li...

06/07/2019

Resolvi fazer uma live para explicar a nova funcionalidade (em português)... e tirar algumas dúvidas. Segue o link:
https://www.youtube.com/watch?v=Vf8FX8ciIv8

Ao invés de fazer um video específico para isso resolvi fazer uma live para apresentar a novidade e tirar possíveis dúvidas do pessoal sobre o Crew Chief. Li...

05/07/2019

Fala pessoal, estou finalizando em uma funcionalidade que certamente será apreciada por muitos usuários do CrewChief traduzido para o português que disponibilizo no youtube. Logo logo publicarei um vídeo ensinando a instalar e utilizar tal recurso.

13/06/2019

Mais uma atualização hoje. Já disponível mais uma atualização dos arquivos de falas traduzidas para pt-br. Link para download na descrição do vídeo.
https://www.youtube.com/watch?v=SIk2pwg18TA

Spooter PT-BR - Crew Chief - iRacing, Assetto Corsa, Automobilista, Copa petrobrás de marcas, F1 2018, Formula Truck, pCars, pCars 2, rFactor, rFactor 2, Sto...

13/05/2019

Disponível: Mais uma atualização hoje dos arquivos de falas traduzidas para pt-br. Link para download na descrição do vídeo.
https://www.youtube.com/watch?v=SIk2pwg18TA

Spooter PT-BR - Crew Chief - iRacing, Assetto Corsa, Automobilista, Copa petrobrás de marcas, F1 2018, Formula Truck, pCars, pCars 2, rFactor, rFactor 2, Sto...

26/04/2019

Apelaram....

11/04/2019

Quem venha a Eau Rouge...

Hoje o desafio é na tradicionalíssima SPA Francorchamps! A batalha começa exatamente 22hs pela IRB e-Sports! Boa corrida aos pilotos Eric Scardino e William Cardoso!

10/04/2019

A ascensão de Leclerc me fez relembrar um vídeo que fiz na ocasião da perda. O sucesso de Leclerc é talvez a maior homenagem à Jules Bianchi, principalmente pela proximidade que tinham. Segue o vídeo:

https://www.youtube.com/watch?v=Y6YkWBqIjxI

04/04/2019

Atualmente existe um gap de 0,6s entre eu e os ponteiros... As vezes penso em desistir, mas então me lembro que há alguns meses esse gap era de 1,4s, e já foi de 2,0s. Se o caminho para a conquista fosse fácil muitos dos heróis nem se interessassem. Não vou desistir!

E vocês ?

19/03/2019

ASSISTA NA ÍNTEGRA!
https://youtu.be/wQAc1ZvEOo4

A estreia da Ferrari Challenge teve quase 50 pilotos inscritos, e mais de 1500 espectadores passaram pela nossa transmissão. Você perdeu? Então veja na íntegra o show de estreia em Donington Park!

15/03/2019

Primeira etapa muito boa, bons pegas e muita pressão...

Confira a posição dos pilotos após a estreia da Ferrari Challenge em Donington na noite de ontem!

14/03/2019

Estaremos na pista hoje...

Conheça o iRacing Brasil, uma das maiores Ligas de iRacing do Mundo! http://iracingbrasil.com.br/ Facebook Fan Page: http//www.facebook.com/iRacingBrasil Gru...

22/02/2019

É braço ou setup?

A equação que envolve essa discussão (quase sempre usado como desculpa) é muito maior do simplesmente "braço" vs "setup"...

Variáveis a considerar:

- conhecimento da pista (traçado)
- conhecimento do carro (características do carro + perfil de pilotagem)
- tempo de treino (horas disponíveis + voltas dadas)
- nível de concentração no momento (fatores ambientais, família e distrações)
- talento técnico (habilidade natural + adquirida)
- qualidade do setup (rápido + adequado ao piloto)

Esqueci algum? O que vocês acham sobre o assunto?

12/02/2019

Pessoal, acabei de subir as traduções das falas falas inseridas na atualização de ontem do crewchief. Link para download na descrição do vídeo.
https://www.youtube.com/watch?v=SIk2pwg18TA

Spooter PT-BR - Crew Chief - iRacing, Assetto Corsa, Automobilista, Copa petrobrás de marcas, F1 2018, Formula Truck, pCars, pCars 2, rFactor, rFactor 2, Sto...

04/02/2019

Fala pessoal, atualizei hoje as falas incluídas nos últimos updates. Como são muitos arquivos para traduzir, pode ser que algum tenha ficado de fora. Por favor me avise quando encontrarem alguma fala ainda não traduzida para que eu possa corrigir. Obrigado.

https://www.youtube.com/watch?v=SIk2pwg18TA

Spooter PT-BR - Crew Chief - iRacing, Assetto Corsa, Automobilista, Copa petrobrás de marcas, F1 2018, Formula Truck, pCars, pCars 2, rFactor, rFactor 2, Sto...

24/01/2019

Dificuldade com o JRT? Veja este vídeo:

https://www.youtube.com/watch?v=UGRHBoFZWhE

Vídeo para tirar possíveis dúvidas sobre o JRT - Joel Real Timing. Site: https://joel-real-timing.com/index_en.html Download: https://joel-real-timing.com/re...

18/01/2019

Crew Chief update... Conforme combinado com os assinantes do canal, saiu atualização dos arquivos de falas traduzidos. (link na descrição do vídeo - por favor deem um like no vídeo para ajudar, assinem o canal)

https://www.youtube.com/watch?v=SIk2pwg18TA

Spooter PT-BR - Crew Chief - Raceroom e Project Cars ATENÇÃO: para ter certeza de que tudo seja atualizado, é melhor fazer a instalação do zero (desinstalar ...

24/12/2018

Boas Festas para todos, que o trenó do Papai Noel tenha um bom setup e que em 2019 possamos acelerar e nos divertirmos muitas vezes nas pistas !!!

03/12/2018

Hora da verdade. Marque seu amigo que de vez em sempre chora mais que devia....

22/11/2018

Acabei de subir uma atualização do pack de falas em PR-BR para o CrewChief... Link para download na descrição do vídeo.

Na dúvida, assista o vídeo para saber como usá-lo.

https://www.youtube.com/watch?v=SIk2pwg18TA

Spooter PT-BR - Crew Chief - Raceroom e Project Cars ATENÇÃO: para ter certeza de que tudo seja atualizado, é melhor fazer a instalação do zero (desinstalar ...

17/10/2018

Se trouxerem o ADAC vai ser show hein.....

15/10/2018

10/10/2018

"Para ajudar no processo de montar o carro para um circuito, o piloto tem que usar todos os seus poderes de concentração. Primeiro, ele tem que atacar cada curva em três estágios. Então, uma vez que ele tenha estabelecido pontos de referência e a melhor linha, ele deve tentar usá-los o mais próximo possível, variar a linha de uma volta para a próxima altera o comportamento do carro e cria problemas extras.Quando um piloto tem que lidar com um circuito, ele deve ser capaz de completar um treino da mesma forma, hora após hora. Se cada volta seguir o mesmo padrão, o piloto é mais capaz de analisar os eventos objetivamente. De fato, tal consistência faz do piloto um ponto de referência. Isso requer muita atenção aos detalhes, mas mantendo o mesmo procedimento volta após volta você se torna um bom piloto em treinos".

De "Driving Competition", de Alain Prost e Pierre-François Rousselot

01/10/2018

"Para começar, a primeira coisa que um novato deve fazer, no que diz respeito a montar seu carro, é completar o maior número possível de voltas sem se preocupar com outros pilotos. Ele deve tentar aprender tudo sobre o carro, Veja como eles o afetam: experimente uma barra estabilizadora diferente, molas mais moles e mais duras, ajuste a força aerodinâmica, esse tipo de coisa.Mesmo nas fórmulas juniores, a habilidade de dirigir sozinha não é suficiente, então você deve saber como obter o máximo No seu nível de habilidade, você provavelmente pode ganhar um segundo por volta por dirigir habilmente, mas perder três vezes mais, montando o carro incorretamente. "

De "Driving Competition", de Alain Prost e Pierre-François Rousselot

30/09/2018

Pessoal do AV, essa é a oportunidade que muitos esperam. gogogo

27/09/2018

Lançamento da empresa que mantêm nossa Equipe FuelTech e-Sports.

27/09/2018

"O objetivo de um piloto e sua equipe na montagem do carro é garantir que os pneus operem nas melhores condições possíveis. Somente assim um pneu, que é um dos componentes fundamentais de um carro de Fórmula 1, funcionará limite de seu potencial "

Ayrton Senna de seu livro" Princípios de Condução de Corrida "

26/09/2018

“No automobilismo, incluindo a Fórmula 1, você deve sempre chegar a um compromisso entre as várias configurações que afetam o desempenho do carro. Não há um procedimento claramente definido que permita encontrar a configuração mais eficaz de uma maneira científica e confiável ”.

Ayrton Senna, em seu livro“ Principles of Race Driving ”

03/09/2018